印度援華醫(yī)療隊(duì)在中國(guó)

閻玉凱

1937年7月7日，日本侵略軍發(fā)動(dòng)了全面侵華戰(zhàn)爭(zhēng)。第二天，中共中央通電全國(guó)，發(fā)布抗日宣言，不久，國(guó)共兩黨合作抗日的局面形成。中國(guó)的抗戰(zhàn)引起了全世界人民的關(guān)心，與中國(guó)有著傳統(tǒng)友誼的印度人民，對(duì)中國(guó)人民格外同情。1937年11月26日，八路軍總司令朱德致函印度國(guó)大黨主席潘迪特·尼赫魯，感謝印度人民對(duì)中國(guó)人民抗日事業(yè)的支持，并且表達(dá)了中國(guó)人民抗日到底的決心和信心。與此同時(shí)，朱總司令還說(shuō)明了八路軍當(dāng)時(shí)面臨的困難，希望印度方面能夠提供醫(yī)藥、外科手術(shù)器械和外科醫(yī)生。很快，尼赫魯對(duì)朱德的來(lái)信作出了積極響應(yīng)。同年12月，印度國(guó)民大會(huì)在年度計(jì)劃會(huì)議上決議援華，同時(shí)在印度廣泛開(kāi)展了援華活動(dòng)。1938年8月底，印度援華醫(yī)療隊(duì)５名成員在孟買集合建隊(duì)，這個(gè)光榮的集體是：隊(duì)長(zhǎng)愛(ài)德，副隊(duì)長(zhǎng)卓克，隊(duì)員巴蘇、柯棣、木克。不久，他們出發(fā)了。

在廣州、武漢

1938年9月1日上午，印度援華醫(yī)療隊(duì)帶著60多箱藥品，乘拉普吉塔納號(hào)輪船從孟買的亞歷山大港出發(fā)，駛往中國(guó)。9月17日，印度援華醫(yī)療隊(duì)到達(dá)中國(guó)廣州。在廣州碼頭，他們受到了最熱烈的歡迎。保衛(wèi)中國(guó)同盟主席宋慶齡女士、何香凝女士等人親自迎接，前來(lái)歡迎的還有許多印度僑民和中國(guó)各愛(ài)國(guó)組織的代表。愛(ài)德大夫發(fā)表了熱情洋溢的講話，他說(shuō)：“歷史的邏輯又一次把東方的兩大民族——中國(guó)和印度聯(lián)系在一起了”，“英雄的中國(guó)人民正在為反對(duì)殘暴的敵人進(jìn)行殊死的斗爭(zhēng)，讓我們團(tuán)結(jié)得更加緊密，讓我們互相幫助吧！”

醫(yī)療隊(duì)在廣州拜謁了孫中山先生紀(jì)念堂，隨后乘火車，于9月29日夜抵達(dá)武漢，受到八路軍駐武漢辦事處的熱烈歡迎，葉劍英會(huì)見(jiàn)了醫(yī)療隊(duì)全體成員，《新華日?qǐng)?bào)》為此還發(fā)表了社論。醫(yī)療隊(duì)全體還與八路軍戰(zhàn)士聯(lián)歡，見(jiàn)到了在武漢的國(guó)際朋友史沫特萊女士、王安娜女士等。剛剛訪問(wèn)過(guò)敵后抗日根據(jù)地的美國(guó)進(jìn)步作家史沫特萊，給他們講述了許多八路軍在前線英勇殺敵的故事。

1938年10月7日，周恩來(lái)會(huì)見(jiàn)了印度援華醫(yī)療隊(duì)隊(duì)員，向他們透徹地分析了國(guó)際形勢(shì)，闡述了中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)略方針。使他們深受鼓舞。接見(jiàn)后，周恩來(lái)拍著柯棣的肩膀說(shuō)：“看得出，你還年輕，多大歲數(shù)了？”當(dāng)柯棣回答才28歲時(shí)，周恩來(lái)握著他的手高興地說(shuō)：“好?。∧憧梢詾橹杏蓢?guó)人民的友好往來(lái)做更多的工作。”

印度援華醫(yī)療隊(duì)的出現(xiàn)，標(biāo)志著中印關(guān)系進(jìn)入新的階段，它是被壓迫人民和被壓迫民族互相支援的象征，正如愛(ài)德隊(duì)長(zhǎng)在給尼赫魯先生的匯報(bào)信中所寫(xiě)的：“對(duì)于我們醫(yī)療隊(duì)在國(guó)際上所受到的重視，印度人民所知甚少，若就醫(yī)療技術(shù)而言，我們對(duì)中國(guó)朋友的幫助并不大，但從道義和政治方面看，我們?cè)诖斯ぷ骶哂兄卮笠饬x，不僅中國(guó)

朋友，包括我們自己在政治上的收獲都是巨大的，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了我們?cè)瓉?lái)的估計(jì)。”

在重慶

印度援華醫(yī)療隊(duì)迫切希望能夠盡快投入實(shí)際的援華工作，直接為抗戰(zhàn)部隊(duì)服務(wù)。但是，隨著日寇的猖狂進(jìn)攻，國(guó)民黨反動(dòng)派節(jié)節(jié)敗退，醫(yī)療隊(duì)不得不從武漢轉(zhuǎn)到宜昌，又從宜昌轉(zhuǎn)移到重慶。短短的幾個(gè)月里，印度援華醫(yī)療隊(duì)目睹了國(guó)民黨政府的腐敗無(wú)能，他們大失所望，堅(jiān)決要求到延安去。柯棣在給父親的信中寫(xiě)道：“我希望這次北方之行，將使我能夠親眼看到當(dāng)今國(guó)際政治舞臺(tái)上一股強(qiáng)大的政治力量——共產(chǎn)主義。”

印度援華醫(yī)療隊(duì)要求到延安去的行動(dòng)，得到八路軍駐重慶辦事處的鼓勵(lì)，董必武立即給毛澤東主席發(fā)了電報(bào)，并安排行程。國(guó)民黨當(dāng)局十分惱火，政府總理孔祥熙、考試院院長(zhǎng)戴季陶等先后出面阻攔，或恐嚇或引誘，但醫(yī)療隊(duì)全體成員不為其所動(dòng)，據(jù)理力爭(zhēng)。隊(duì)員們?yōu)榱吮磉_(dá)自己與中國(guó)命運(yùn)休戚相關(guān)的決心，特意請(qǐng)中印文化協(xié)會(huì)創(chuàng)辦人、著名佛學(xué)家譚云山先生為他們每個(gè)人都起了一個(gè)中國(guó)名字：愛(ài)德華，卓克華，巴蘇華，柯棣華，木克華。

由于醫(yī)療隊(duì)全體成員堅(jiān)決拒絕國(guó)民黨要員的勸阻，國(guó)民黨當(dāng)局竟拒絕供給醫(yī)療隊(duì)北上所必需的汽油，企圖以此扼殺醫(yī)療隊(duì)北上計(jì)劃。精明的愛(ài)德華隊(duì)長(zhǎng)棋高一著，他草擬了一份要印度援華委員會(huì)送汽油到重慶的電報(bào)，然后和柯棣華等人一起在使館區(qū)大事張揚(yáng)。怕在國(guó)際上丟臉的國(guó)民黨當(dāng)局，只得屈服，無(wú)可奈何地發(fā)給印度援華醫(yī)療隊(duì)軍事安全通行證并供給汽油。

1939年1月16日，就在印度援華醫(yī)療隊(duì)準(zhǔn)備奔赴延安的前夕，柯棣華接到父親不幸去世的消息。重慶八路軍辦事處的同志和其他幾位醫(yī)生勸他回國(guó)料理后事，他強(qiáng)忍悲痛說(shuō)：“我的家庭確實(shí)遭到巨大的不幸，但這里千千萬(wàn)萬(wàn)無(wú)辜受難的人民更需要我，當(dāng)中國(guó)人民遭受災(zāi)難需要幫助的時(shí)候。我不能因?yàn)閭€(gè)人的不幸而放棄義務(wù)?！彼瑴I給哥哥孟凱什寫(xiě)信。信中說(shuō)：“忍受這種悲痛在我并非十分困難。就在昨天，這個(gè)城市遭到轟炸，當(dāng)場(chǎng)炸死50多人”，“他們有什么罪過(guò)遭此慘死！”柯棣華忍著失去父親的巨大悲痛，同援華醫(yī)療隊(duì)的隊(duì)員們一起，登上一輛標(biāo)有印度國(guó)大黨黨徽標(biāo)志的救護(hù)車，離開(kāi)大后方重慶向延安進(jìn)發(fā)。

在延安

1939年2月12日，印度援華醫(yī)療隊(duì)在新西蘭朋友路易·艾黎陪同下，沖破了國(guó)民黨的重重阻攔，終于勝利抵達(dá)了被愛(ài)德華稱為“革命的耶路撒冷”的延安。

醫(yī)療隊(duì)到達(dá)延安這天，地上白雪皚皚，天上敵機(jī)盤旋，他們?cè)趺匆蚕氩坏綍?huì)有歡迎隊(duì)伍。出乎他們的意料，當(dāng)他們剛剛靠近青涼山時(shí)，歡迎隊(duì)伍列成兩條長(zhǎng)龍，舉著彩旗唱著歌曲向他們涌來(lái)，高蹺隊(duì)表演著中國(guó)民間舞蹈，延安的娃娃和小八路也趕來(lái)歡迎。

在凜冽的寒風(fēng)中，延安軍民2000多人組成的歡迎隊(duì)伍在南門外翹首以待，當(dāng)印度援華醫(yī)療隊(duì)員們從救護(hù)車上走下來(lái)的時(shí)候，人群中頓時(shí)響起了熱烈的掌聲。

隨后，在八路軍衛(wèi)生部大禮堂舉行了盛大的歡迎會(huì)。毛澤東主席和在延安的中央領(lǐng)導(dǎo)出席，毛主席同醫(yī)療隊(duì)員們一一握手，并招呼他們坐在自己身邊，一起觀看文藝節(jié)目。毛主席說(shuō)：“中印兩國(guó)在歷史上有著傳統(tǒng)友誼，現(xiàn)在同受帝國(guó)主義的欺凌和壓迫，應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來(lái)，互相學(xué)習(xí)，互相支援，完成民族解放獨(dú)立的共同任務(wù)！”在熱烈的氣氛中，醫(yī)療隊(duì)員們走上臺(tái)，高興地用中文演唱了《義勇軍進(jìn)行曲》。歡迎會(huì)達(dá)到了高潮。

愛(ài)德華、柯棣華、巴蘇華被分配到八路軍軍醫(yī)院工作，卓克華、木克華被分配到八路軍衛(wèi)生學(xué)校工作。當(dāng)時(shí)，八路軍軍醫(yī)院正在拐峁籌建新址。三位大夫熱情參加了建院活動(dòng)。醫(yī)院建成后，為慶祝醫(yī)院新址落成，五位印度大夫又自愿捐款，宴請(qǐng)一起工作的八路軍同志，《新中華報(bào)》為此發(fā)表了專題報(bào)道，稱贊印度大夫以中國(guó)解放事業(yè)為己任，在延安工作積極，與八路軍同志感情篤厚。

1939年7月10日晚10時(shí)，醫(yī)療隊(duì)得知周恩來(lái)同志不幸摔斷了右臂的消息后，愛(ài)德華帶著巴蘇華、柯棣華立即由拐峁起身，趕50多里地進(jìn)延安城內(nèi)為周恩來(lái)同志治療。那正是陰雨天，心急路滑，愛(ài)德華從馬上摔下來(lái)，傷了筋骨，他忍著疼痛繼續(xù)趕路，及時(shí)為周恩來(lái)同志治療了右臂。三位大夫的工作熱忱、責(zé)任心是十分感人的。

醫(yī)療隊(duì)在延安兢兢業(yè)業(yè)地工作著，他們以極大的熱忱幫助醫(yī)院的技術(shù)建設(shè)。每次發(fā)現(xiàn)疑難病例，他們總是以誨人不倦的精神給同志們以詳盡明確的講解。對(duì)于在校的學(xué)員和在職的醫(yī)生、護(hù)士，他們盡最大的努力幫助其提高技術(shù)。醫(yī)療隊(duì)還經(jīng)常到附近的部隊(duì)巡診，送醫(yī)藥給需要幫助的人，去抗大、陜北公學(xué)做防疫檢查，在抗大檢查飲用水。

1939年，日本侵略者集中了大量兵力向我敵后抗日根據(jù)地瘋狂進(jìn)攻，愛(ài)德華、巴蘇華、柯棣華立即向領(lǐng)導(dǎo)提出申請(qǐng)，要求到敵后戰(zhàn)場(chǎng)上去。為此，他們堅(jiān)持天天爬山鍛煉，以適應(yīng)前線的艱苦工作環(huán)境。但由于敵軍封鎖和黃河大水，三位大夫遲遲不能成行。

1939年10月29日，毛主席在楊家?guī)X特地請(qǐng)醫(yī)療隊(duì)吃午飯。席間，毛主席告訴他們，朱德總司令已經(jīng)從山西晉東南拍來(lái)電報(bào)，歡迎他們到前線去。毛主席還希望他們學(xué)習(xí)好、工作好、宣傳好，把印度人民對(duì)中國(guó)人民抗戰(zhàn)的同情心轉(zhuǎn)達(dá)給根據(jù)地人民。這天，他們談得很晚，毛主席還親自下廚房做菜招待醫(yī)療隊(duì)員。

在晉察冀邊區(qū)

1939年11月４日，愛(ài)德華、柯棣華、巴蘇華三位印度大夫和從德國(guó)來(lái)的米勒醫(yī)生一起，告別了延安，出發(fā)去前線。行前，柯棣華在一封家信中這樣寫(xiě)道：“我非常高興，我們就要到那里（前線）去，因?yàn)槟壳澳抢镎菓?zhàn)火紛飛、硝煙彌漫，我們將有許多工作要做?！迸c延安軍民結(jié)下深厚友誼的柯棣華，在致告別詞時(shí)難過(guò)得哭了。

經(jīng)西安、潼關(guān)，從澠池北渡黃河，經(jīng)過(guò)一個(gè)多月的長(zhǎng)途行軍，1939年12月21日，三位印度援華醫(yī)療隊(duì)員和米勒大夫終于來(lái)到了駐在山西武鄉(xiāng)縣王家峪的八路軍總部。印度援華醫(yī)療隊(duì)受到朱德總司令的熱情歡迎，朱總司令在簡(jiǎn)樸的辦公室里和他們徹夜長(zhǎng)談，向三位國(guó)際友人講了世界形勢(shì)和抗日戰(zhàn)場(chǎng)的概況，詳細(xì)分析了游擊戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)殖民地人民爭(zhēng)取獨(dú)立的重要性，介紹了八路軍堅(jiān)持?jǐn)澈罂箲?zhàn)三年來(lái)取得的巨大勝利和主要經(jīng)驗(yàn)。朱德總司令的話使他們深受鼓舞。緊接著，隊(duì)長(zhǎng)愛(ài)德華讓柯棣華談了他們向總部提出的到抗日前線的申請(qǐng)。朱德當(dāng)即答應(yīng)了他們的要求，并作了具體安排。不久，張店戰(zhàn)役打響了，巴蘇華、柯棣華隨八路軍一二九師七七一團(tuán)參加戰(zhàn)斗，他們?cè)趹?zhàn)斗第一線設(shè)立了前沿救護(hù)所，分頭帶領(lǐng)醫(yī)生、護(hù)士搶救傷員。戰(zhàn)斗中，炮彈片、子彈頭、手榴彈片和日軍不顧國(guó)際公法使用的達(dá)姆彈四處飛射，織成一張巨大的火網(wǎng)。手術(shù)臺(tái)所在的屋頂被震得唰唰落灰。同志們考慮到印度友人的安全，一再要他們撤下去，可他們堅(jiān)持不肯，甚至發(fā)火說(shuō)：“為什么叫我下去？！假如我不能和你們同生死，就不配在八路軍里工作！”醫(yī)療隊(duì)連續(xù)工作了40多個(gè)小時(shí)，和大家一起，連續(xù)救治傷員，為80多個(gè)傷員做了救護(hù)手術(shù)，直至戰(zhàn)斗取得勝利。

1940年2月，愛(ài)德華大夫因病返回印度，柯棣華大夫和巴蘇華大夫繼續(xù)前進(jìn)，到晉察冀軍區(qū)。路上他們?cè)?jīng)冒著生命危險(xiǎn)越過(guò)敵人嚴(yán)密封鎖的平漢鐵路，參加了破襲石德鐵路的戰(zhàn)斗，參加戰(zhàn)場(chǎng)救護(hù)工作，多次舉行報(bào)告會(huì)，介紹印度人民援華情況，給根據(jù)地人民以很大的鼓舞。

1940年6月，巴蘇華和柯棣華經(jīng)過(guò)冀南、冀中到達(dá)晉察冀邊區(qū)，受到晉察冀軍區(qū)聶榮臻司令員的熱情歡迎。白求恩衛(wèi)生學(xué)校和白求恩國(guó)際和平醫(yī)院的同志們更是欣喜若狂，舉辦聯(lián)歡會(huì)歡迎他們到來(lái)。6月21日，柯棣華大夫應(yīng)聶榮臻司令員邀請(qǐng)，出席了白求恩大夫墓揭幕儀式，代表印度援華醫(yī)療隊(duì)向白求恩大夫墓獻(xiàn)花圈。

1940年8月20日，著名的“百團(tuán)大戰(zhàn)”打響了。巴蘇華和柯棣華分別參加了四分區(qū)和三分區(qū)的戰(zhàn)場(chǎng)救護(hù)工作。行前，二位戰(zhàn)友提出挑戰(zhàn)：“要及時(shí)地施行手術(shù)，不在火線上遺失一個(gè)傷員，同時(shí)還要節(jié)省材料。”在前線的13天里，柯棣華收治傷員800多名，為其中580人施行了手術(shù)。就是說(shuō)，平均每天除施行手術(shù)43人次外，還要再看近30個(gè)傷員。工作量之大超出常規(guī)。一次，部隊(duì)遭敵機(jī)襲擊，柯棣華見(jiàn)有同志受傷，不等敵機(jī)離去就冒著硝煙沖了上去。八路軍衛(wèi)生部長(zhǎng)饒正錫還撰寫(xiě)了一篇文章，記述了他們?cè)凇鞍賵F(tuán)大戰(zhàn)”中的工作情況。

“百團(tuán)大戰(zhàn)”勝利后，巴蘇華和柯棣華收到毛主席的電報(bào)，要求他們立即返回延安。原因是考慮他們的安全，同時(shí)印度方面也來(lái)電報(bào)催促他們回國(guó)?？麻θA經(jīng)過(guò)認(rèn)真思考，決定留在前線工作，由巴蘇華回延安說(shuō)明情況。這樣，這對(duì)老戰(zhàn)友就此分手了。

1941年1月，在安徽涇縣發(fā)生了震驚中外的“皖南事變”，中國(guó)共產(chǎn)黨人被迫在兩條戰(zhàn)線上同日偽斗爭(zhēng)?？麻θA大夫極為痛惡國(guó)民黨頑固派的反動(dòng)政策，他在和巴蘇華的通信中說(shuō)：國(guó)民黨剛剛一手制造的背信棄義的新四軍事件，使整個(gè)民族滿懷憂憤，艱苦的日子還在前面，決心與八路軍和中國(guó)共產(chǎn)黨一起勇敢地面對(duì)這種局勢(shì)！

1941年1月5日，柯棣華就任白求恩國(guó)際和平醫(yī)院院長(zhǎng)。在就職歡迎會(huì)上，柯棣華激動(dòng)地用中文說(shuō)：“我決不玷污白求恩的名字，我要像他那樣，獻(xiàn)身于你們和我們的、也屬于全人類的反法西斯事業(yè)?！贝撕?，柯棣華除擔(dān)負(fù)著繁重的行政領(lǐng)導(dǎo)工作外，還擔(dān)負(fù)著大量的外科手術(shù)，日夜操勞。在1942年的一年時(shí)間里，他施行手術(shù)達(dá)430人次。同時(shí)，他還擠出時(shí)間為衛(wèi)生學(xué)校編寫(xiě)了數(shù)十萬(wàn)字的教學(xué)講義。當(dāng)時(shí)，不管戰(zhàn)斗多么頻繁，工作多么緊張，深夜，柯棣華那間小屋里橘黃色的燈光，總是照出他伏案工作的身影，并且傳出英文打字機(jī)的敲擊聲。

柯棣華以火一樣的熱情轉(zhuǎn)入醫(yī)院的建設(shè)。他知難而上，敢于在最簡(jiǎn)陋的條件下創(chuàng)造第一流的成就。在他擔(dān)任院長(zhǎng)后不久，前線送來(lái)了一位需要做胃腸吻合手術(shù)的傷員。他以前沒(méi)有做過(guò)這種手術(shù)，醫(yī)院也不具備手術(shù)條件。柯棣華和有經(jīng)驗(yàn)的醫(yī)生一起，連夜研究制訂了一個(gè)周密的手術(shù)方案。第二天，他親自為傷員施行手術(shù)，手術(shù)后，他精心護(hù)理，終于使這位傷員痊愈出院。

柯棣華在晉察冀邊區(qū)工作與生活的日子里，正是晉察冀邊區(qū)最艱苦的日子，日軍以在華兵力之64%投入華北戰(zhàn)場(chǎng)，施行極為殘忍的“三光”政策，邊區(qū)環(huán)境十分困難。在艱苦的歲月中，柯棣華和當(dāng)時(shí)衛(wèi)生學(xué)校的護(hù)士教員郭慶蘭建立了深厚的感情。在聶榮臻司令員的關(guān)懷下，1941年11月25日，在唐縣葛公村一間老鄉(xiāng)的屋子里，柯棣華與郭慶蘭舉行了簡(jiǎn)樸的婚禮。次年8月23日，柯棣華和郭慶蘭的兒子出世了。聶榮臻司令員親自給他起了富有意義的名字——印華，以紀(jì)念中印兩國(guó)人民的友誼。

柯棣華卓有成效的工作受到了晉察冀邊區(qū)軍民的一致贊揚(yáng)，聶榮臻司令員稱贊他是“光榮的邊區(qū)科學(xué)家”，醫(yī)務(wù)人員稱贊他是“第二個(gè)白求恩”，傷病員則親切地稱他是“黑媽媽”。

在延安整風(fēng)運(yùn)動(dòng)中，柯棣華大夫提出了加入中國(guó)共產(chǎn)黨的申請(qǐng)。經(jīng)過(guò)黨組織的嚴(yán)格考察，1942年7月7日，在紀(jì)念抗戰(zhàn)五周年時(shí)，柯棣華大夫加入了中國(guó)共產(chǎn)黨。

長(zhǎng)期艱苦緊張的生活和超負(fù)荷的工作，使柯棣華的身體越來(lái)越差，他患了癲癇病，從1942年起發(fā)作的次數(shù)越來(lái)越頻繁。但他幾次拒絕黨中央安排他回印度或去香港治療的機(jī)會(huì)，堅(jiān)持帶病工作，同志們多次發(fā)現(xiàn)他發(fā)病后四肢摔傷，嘴里流著鮮血。

1942年12月8日，柯棣華生命中的最后一天。他一早起來(lái)，為葛公村一位老鄉(xiāng)施行了手術(shù)。下午，他查看了病房之后，繼續(xù)編寫(xiě)外科講義。晚上8時(shí)多，他的癲癇病再次大發(fā)作，筆從手中滑落了，接連抽搐，再也不能起來(lái)。9日凌晨6點(diǎn)15分，柯棣華——中國(guó)人民的好戰(zhàn)友，永遠(yuǎn)地離去了。

晉察冀邊區(qū)人民按中國(guó)傳統(tǒng)殯儀為他舉行葬禮。軍區(qū)領(lǐng)導(dǎo)在挽聯(lián)上題詞：“醫(yī)澤廣被媲美于白求恩”。八路軍總司令朱德，副總司令彭德懷發(fā)出唁電并通電全軍隆重追悼。

1942年12月30日上午，在延安，由朱德總司令主持延安各界追悼柯棣華大會(huì)。毛主席親筆題寫(xiě)了挽詞：“印度友人柯棣華大夫遠(yuǎn)道來(lái)華……全軍失一臂助，民族失一友人?？麻θA大夫的國(guó)際主義精神，是我們永遠(yuǎn)不應(yīng)該忘記的?！?/p>

1943年，在白求恩陵墓的右側(cè)，晉察冀軍民為柯棣華大夫修建了規(guī)模宏大的陵墓，朱德總司令親筆題詞：“生長(zhǎng)在恒河之濱，斗爭(zhēng)在晉察冀，國(guó)際主義醫(yī)士之光，輝耀著中印兩大民族”。

后記

新中國(guó)成立后，中國(guó)人民更加懷念柯棣華大夫和印度援華醫(yī)療隊(duì)的朋友們。1957年，醫(yī)療隊(duì)的卓克華、巴蘇華、木克華和柯棣華的哥哥孟凱什訪問(wèn)中國(guó)，朱德委員長(zhǎng)在北京親切會(huì)見(jiàn)了他們。1958年，葉劍英元帥訪問(wèn)印度，專程探望了柯棣華的母親和兄弟姐妹。2006年11月23日，正在印度進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤在孟買親切會(huì)見(jiàn)了柯棣華大夫的親屬。

印度援華醫(yī)療隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)愛(ài)德華，1957年12月1日在訪華期間病逝于北京協(xié)和醫(yī)院，臨終遺囑將骨灰一半撒在我國(guó)的黃河潼關(guān)渡口，另一半撒在印度恒河中。在河北省石家莊市的華北軍區(qū)烈士陵園，建有“愛(ài)德華博士紀(jì)念碑”。

印度援華醫(yī)療隊(duì)副隊(duì)長(zhǎng)卓克華，來(lái)華前已因年高退休，卻仍以多病之身毅然赴華，在延安八路軍衛(wèi)生學(xué)校任教，終為疾病所困。1939年5月返印度，1957年曾來(lái)華訪問(wèn)。

巴蘇華是援華醫(yī)療隊(duì)中最后一個(gè)返回印度的，來(lái)華前即為共產(chǎn)黨員，曾被選舉為陜甘寧邊區(qū)參議會(huì)議員。1943年夏天回印，發(fā)起組織了全印柯棣華紀(jì)念委員會(huì)，任該會(huì)主席，多次訪華，是中印友好的使者，為加強(qiáng)中印人民的友誼作出了很大貢獻(xiàn)。1986年最后一次訪華后不久，病逝于印度加爾各答。巴蘇華大夫的骨灰，一半留在印度，一半送來(lái)中國(guó)。他的紀(jì)念碑樹(shù)立在華北軍區(qū)烈士陵園柯棣華大夫陵墓右側(cè)。

木克華，1939年8月返回印度做腎臟切除手術(shù)。病愈后積極募集醫(yī)藥用品，并取道緬甸再次來(lái)華，在仰光被英國(guó)殖民政府逮捕。1942年因參加反殖斗爭(zhēng)被監(jiān)禁，曾申請(qǐng)?jiān)俅蝸?lái)華卻被英殖民當(dāng)局所拒絕。其后，他分別于1957年和1979年訪華。

解放后，柯棣華之子印華由中國(guó)有關(guān)方面保送到西安第四軍醫(yī)大學(xué)學(xué)習(xí)。不幸的是，1967年6月印華在學(xué)習(xí)期間因病住院，遇到醫(yī)療事故，雖經(jīng)醫(yī)務(wù)人員全力搶救，終究未能挽救他年輕的生命。

（責(zé)編韻心）