邵晶
摘 要:語言是人類文明的基石,是維系傳統(tǒng)文化的紐帶,承載著中華民族上下五千年來的文化精髓。隨著信息時代的深入發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)語言也成為一種新興的語言形式,在人們的日常生活中扮演著越來越重要的角色。文章對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行了基本闡釋,并總結(jié)了網(wǎng)絡(luò)語言的幾點(diǎn)特性,提出了網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文化發(fā)展的正反面影響。
關(guān)鍵詞:漢語言文化;網(wǎng)絡(luò)語言;發(fā)展
中圖分類號:H136 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1005-5312(2016)18-0086-01
二十一世紀(jì)以來,網(wǎng)絡(luò)逐漸融入到人們的生活中,成為不可或缺的一部分。信息時代所席卷來的影響是一場翻天覆地的變化,網(wǎng)絡(luò)自身的復(fù)雜屬性決定了網(wǎng)絡(luò)語言的多樣化。其更新的內(nèi)容、速度都是意想不到的。隨著網(wǎng)絡(luò)語言的不斷發(fā)展,對語言規(guī)范工作也應(yīng)該不斷深入,作出積極的應(yīng)對措施。
一、關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語言
網(wǎng)絡(luò)語言可以說是第四媒體的產(chǎn)物,借助電子計(jì)算機(jī)在互聯(lián)網(wǎng)平臺中形成的一重語言形式。起源于互聯(lián)網(wǎng),又在互聯(lián)網(wǎng)中得到廣泛的應(yīng)用,它的產(chǎn)生并不只是一種新興的語言體系,還是一種社會文化現(xiàn)象。在廣義的范圍內(nèi),網(wǎng)絡(luò)語言是一種網(wǎng)絡(luò)流行語,不同于傳統(tǒng)語言文字;在狹義的范圍內(nèi),則指人們在聊天過程中最常用的詞匯與特定的網(wǎng)絡(luò)符號。
二、網(wǎng)絡(luò)語言的基本特性
1.創(chuàng)造性??梢哉f網(wǎng)絡(luò)語言最顯為易見的特點(diǎn)即創(chuàng)造性。隨著互聯(lián)網(wǎng)編織網(wǎng)絡(luò)時空的到來,為網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)造也提供了相對獨(dú)立的空間,網(wǎng)民在法律范圍內(nèi)擁有一定的言論自由。由于網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)生與使用都不同于傳統(tǒng)語言,網(wǎng)絡(luò)語言普遍表現(xiàn)為生氣活潑、行文靈動,更為巧妙地反映日常生活,使得我們充分對網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)造性所驚嘆。
2.依賴性。從宏觀角度來說說,網(wǎng)絡(luò)語言最依賴的就是互聯(lián)網(wǎng)所設(shè)定的特有語境。只有在這一語境下才能發(fā)揮其本意,如果脫離了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,在現(xiàn)實(shí)生活中就很容易被人們所誤解。像“果醬”,依賴網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的表達(dá)即過獎,而離開網(wǎng)絡(luò)環(huán)境就很難讓人們聯(lián)想到其諧音。還有一部分網(wǎng)絡(luò)符號,離開了網(wǎng)絡(luò)特定環(huán)境甚至都無法使用,像前幾年流行的“火星文”就是這樣。
3.簡潔性?;ヂ?lián)網(wǎng)下的語言交流是一種實(shí)時的互動,交流雙方或多方都必須及時的接受并回復(fù)信息才能保證交流的連貫性。所以,網(wǎng)絡(luò)語言的簡潔性也就發(fā)展成為又一大特性。這種簡潔性并不單單指表達(dá)言簡意賅,還包括瀏覽網(wǎng)頁或評論相對迅速。在這一特性的影響下,網(wǎng)絡(luò)語言打破了傳統(tǒng)書寫要求,發(fā)展出了多種新型的網(wǎng)絡(luò)縮略詞、字母詞、數(shù)字詞。像“886”即拜拜了,表達(dá)“再見”。
4.幽默化。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境是一個相對放松的虛擬空間。在這個空間范圍內(nèi),除了簡潔明了、形式新穎以外,還要求創(chuàng)設(shè)輕松地閱讀氛圍。網(wǎng)絡(luò)語言的幽默化就是迎合了這一大眾要求,達(dá)到休閑放松的目的,讓人們在快節(jié)奏的生活下放慢生活步伐,調(diào)節(jié)身心,盡情暢所。
三、網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文化發(fā)展的影響
網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文化的所產(chǎn)生的沖擊力還是比較大的。雖然說目前使用的人數(shù)還相對較少,但在報刊、雜志上關(guān)于網(wǎng)絡(luò)語言的使用也是有一定數(shù)量的。網(wǎng)絡(luò)語言對我國漢語言文化的影響是雙面的,既然有積極影響也就會伴隨產(chǎn)生消極影響。那么,我們就從這兩個方向作分析。
(一)積極影響
1.豐富漢語言內(nèi)容,促進(jìn)發(fā)展。一門語言如果長時期得不到更新就會變?yōu)橐惶端浪?,?chuàng)新是對語言發(fā)展的基本要求。漢語言也一樣,只有不斷更新才能涌現(xiàn)出生命的力量。網(wǎng)絡(luò)語言的簡潔明了、生動形象,加上網(wǎng)絡(luò)符號等語言形式都在一定程度上豐富并發(fā)展了我國漢語言文化。
2.改變著傳統(tǒng)的教育理念。傳統(tǒng)教育中的閱讀,正在網(wǎng)絡(luò)變化下發(fā)生著一場強(qiáng)烈的變革。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的閱讀與傳統(tǒng)閱讀相比較,具有及時性與互動性的優(yōu)勢。從某個層面上來說,互動式閱讀更能發(fā)揮一定的教育意義,同時有利于激發(fā)人們的想象力。
(二)消極影響
1.不規(guī)范性。網(wǎng)絡(luò)語言不同于書面語言,沒有發(fā)揮中間的校對環(huán)節(jié),這就容易在網(wǎng)上出現(xiàn)不規(guī)范現(xiàn)象。主要有非語法化、中西混用、牽強(qiáng)使用、粗俗化等。像把女士稱為“衛(wèi)生巾”,這就在很大程度上有辱女生的形象,污染網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。另外,由于漢語言是方塊字,所以在網(wǎng)絡(luò)輸入的過程中相對西方語言來說,有一定的復(fù)雜性。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,輸入法難免會出現(xiàn)錯字、別字,在信息傳播迅速的時代,得不到及時的修正,就容易導(dǎo)致大批漢字亂用現(xiàn)象,極大的制約漢語言文化的發(fā)展。
2.閱讀能力弱化。網(wǎng)絡(luò)閱讀雖然有豐富性、互動性等優(yōu)勢,但在一定程度上也存在著一種雜亂現(xiàn)象。針對某種學(xué)習(xí)任務(wù)來說,有用信息與垃圾信息所占的比例不相上下,這就容易對我國的中小學(xué)生造成混淆。有人說,網(wǎng)絡(luò)閱讀是一種快餐式閱讀,人們不可能把全部的人心投入到閱讀過程中來,取而代之的是為了得到感官上的放松,表層的愉悅。也許這種說法有些不完善,但也道出了網(wǎng)絡(luò)閱讀的消極影響。
任何事物都存在兩面性,網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生與發(fā)展也有利有弊。漢語言要想得到長遠(yuǎn)的發(fā)展,就必須依賴于網(wǎng)絡(luò)語言的不斷更新。在網(wǎng)絡(luò)語言弊端開始顯現(xiàn)的今天,作為漢語言文化專業(yè)工作者,就必須及時認(rèn)清這一點(diǎn),做好語言規(guī)范工作。
參考文獻(xiàn):
[1]李思思.淺析網(wǎng)絡(luò)語言中的語言污染[J].湖北師范學(xué)院學(xué)報,2011(04).
[2]尚偉.網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范化的對策研究[J].長春大學(xué)學(xué)報,2013(07).