張世杰
摘要:本文以貴州少數(shù)民族蠟染為研究對象,提出選取具有代表性的蠟染構(gòu)成元素及其相關(guān)資源,從而構(gòu)建民族蠟染文化遺產(chǎn)資源特色數(shù)據(jù)庫。研究了蠟染工藝資源數(shù)據(jù)庫建設(shè)的關(guān)鍵問題,即數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)設(shè)計、文化資源數(shù)字化、元數(shù)據(jù)選取以及數(shù)據(jù)庫服務(wù)平臺設(shè)計。最后,對蠟染工藝數(shù)據(jù)庫構(gòu)建進(jìn)行了初步分析,通過基于Web的數(shù)據(jù)庫形式對傳統(tǒng)蠟染工藝進(jìn)行保護(hù),能直觀的對蠟染工藝文化內(nèi)涵進(jìn)行展示,有利于蠟染文化的傳承與發(fā)展。
Abstract: This paper takes Guizhou ethnic batik as the research object, puts forward by selecting elements to represent the ethnic batik and related resources, so as to establish the national characteristics of batik culture heritage resources database. The key issues in the construction of batik process resource database, i.e. the database structure design, cultural resources digitization, metadata selection and database service platform design are studied. Finally, a preliminary analysis of batik process database, through the Web database form based on traditional batik protection, intuitive display of batik culture connotation, is conducive to the inheritance and development of batik culture.
關(guān)鍵詞:蠟染;數(shù)據(jù)庫;民族工藝;苗族
Key words: batik;database;national craft;the Miao nationality
中圖分類號:TP392 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1006-4311(2016)06-0210-03
0 引言
目前,民族傳統(tǒng)工藝正在逐漸消逝,如何有效保護(hù)和傳承少數(shù)民族優(yōu)秀文化遺產(chǎn)迫在眉睫。對民族文化遺產(chǎn)進(jìn)行挖掘,建立民族民間特色資源數(shù)據(jù)庫成為保護(hù)非遺的必然選擇[1]。特色資源庫是構(gòu)成信息資源體系的重要基石,它由各種類型的數(shù)字資源和網(wǎng)絡(luò)資源構(gòu)成,成為民族工藝遺產(chǎn)保護(hù)與傳承的重要手段之一。蠟染特色數(shù)據(jù)庫的建設(shè),一方面可以為蠟染工藝的保護(hù)提供必要的支持手段,另一方面為蠟染特色資源轉(zhuǎn)化為信息資源打下基礎(chǔ)。
1 蠟染資源庫構(gòu)建的意義與必要性
1.1 貴州傳統(tǒng)蠟染資源基礎(chǔ) 貴州有著豐富而濃郁的民間藝術(shù)文化,其中蠟染藝術(shù)是最具特色和代表性的手工藝之一,有著較高的藝術(shù)與審美價值。貴州的大部分地區(qū)都有蠟染流傳,但最為集中和盛行的還是苗族、水族、布依族的聚居地,主要集中在黔中(鎮(zhèn)寧、安順一帶)、黔南(龍里、貴定一帶)、黔東南(榕江、黃平、丹寨一帶)和黔西北(納雍、織金、黔西、六枝一帶)地區(qū)。不同地域的文化與歷史使得蠟染藝術(shù)風(fēng)格特征上也有所不同,呈現(xiàn)出了不同的特點。
1.2 蠟染資源庫構(gòu)建的意義 ①有利于傳統(tǒng)蠟染工藝的保護(hù)。蠟染文化的傳承,應(yīng)該迎接新時期的需求,在數(shù)字媒體發(fā)達(dá)的今天,信息的傳播主要依靠網(wǎng)絡(luò)。作為非遺項目的蠟染具有強(qiáng)烈的地域特點,主要分布在西南少數(shù)民族地區(qū),很難讓外界了解到。因此,采用數(shù)字化方式加強(qiáng)對蠟染有關(guān)信息的傳播讓更多人了解,也成為蠟染工藝傳承的一個途徑。②是蠟染文化遺產(chǎn)展示的需要。數(shù)字技術(shù)在保護(hù)非遺中的應(yīng)用,充分體現(xiàn)了自身優(yōu)勢,在信息時代開辟了非遺生存新空間[2]。蠟染資源庫構(gòu)建,為蠟染傳統(tǒng)工藝的數(shù)字化展示提供了基礎(chǔ),可以促使其更好的傳承與發(fā)展。③順應(yīng)蠟染工藝創(chuàng)新發(fā)展的規(guī)律。一方面,它作為一種外在技術(shù),通過優(yōu)化蠟染工藝保護(hù)的建檔、保存、研究、傳承、等措施,確保蠟染的生命力;另一方面,作為一種內(nèi)在元素,通過提供蠟染紋樣再創(chuàng)作的便利,確保蠟染傳承的生命力。
1.3 蠟染資源庫建立的必要性 ①原生態(tài)文化面臨消失??萍嫉倪M(jìn)步和紡織技術(shù)的革新,人們對紡織品的選擇趨向多元化,蠟染紡織品的在消費(fèi)中地比重微乎其微。除了舉行民族節(jié)慶外,即使在最原始的苗族村寨,也很難見到身著土布蠟染服飾在鄉(xiāng)間活動的人們了[3]。②蠟染工藝傳承困難。消費(fèi)者對蠟染需求量減小,導(dǎo)致蠟染生產(chǎn)動力嚴(yán)重不足,學(xué)習(xí)蠟染技藝的年輕人才也越來越少,造成蠟染傳統(tǒng)技藝傳承困難[4]。隨著具有精湛蠟染技藝的老人離世,蠟染工藝后繼乏人的局面更加嚴(yán)重。③蠟染技術(shù)的革新受限。蠟染制作品工序復(fù)雜,主要以純手工為主,生產(chǎn)效率低,影響了生產(chǎn)規(guī)模的擴(kuò)大及對消費(fèi)需求的滿足。蠟染傳統(tǒng)工藝的傳承與發(fā)展,與其自身工藝適應(yīng)時代要求與創(chuàng)新發(fā)展有關(guān),只有促進(jìn)傳統(tǒng)蠟染工藝的發(fā)展,才能更好的傳承這門工藝。
2 蠟染資源庫構(gòu)建問題
2.1 數(shù)據(jù)庫構(gòu)建過程 設(shè)計結(jié)構(gòu)合理、功能完善的蠟染數(shù)據(jù)庫有助于提高蠟染數(shù)據(jù)庫應(yīng)用程序的整體性能。數(shù)據(jù)庫的構(gòu)建過程如下:①數(shù)據(jù)庫需求分析。對需求進(jìn)行深入分析是設(shè)計數(shù)據(jù)庫的首要任務(wù),持續(xù)調(diào)查與分析用戶的需求,了解有關(guān)業(yè)務(wù)需求與流程,是設(shè)計數(shù)據(jù)庫概念模型的基礎(chǔ)。②建立概念模型。概念模型是根據(jù)對用戶的需求分析進(jìn)行數(shù)據(jù)建模,是對信息世界的建模。③建立邏輯模型。數(shù)據(jù)庫邏輯結(jié)構(gòu)設(shè)計是將概念模型轉(zhuǎn)化為數(shù)據(jù)模型的過程,通過進(jìn)行邏輯結(jié)構(gòu)設(shè)計,數(shù)據(jù)庫應(yīng)用系統(tǒng)將將付諸實施。④實例填充。對數(shù)據(jù)庫的具體存儲進(jìn)行設(shè)計,創(chuàng)建存儲表、視圖、約束等用于實現(xiàn)數(shù)據(jù)庫具體功能的規(guī)則,在數(shù)據(jù)庫設(shè)計完成后,將實例填充數(shù)據(jù)庫以實現(xiàn)相關(guān)應(yīng)用。
2.2 蠟染特色資源選擇 蠟染資源數(shù)據(jù)庫應(yīng)注重對象的文化內(nèi)涵,需要篩選具有代表性的數(shù)字資源加以整合利用。本文特色資源庫所選資源如下:①蠟染產(chǎn)品。經(jīng)蠟染工藝制作而成的產(chǎn)品,比如蠟染服飾類、家居類、裝飾品類用品。具體如桌布、桌椅套件、家居軟飾、服飾、窗簾等。②制作工具。每一幅蠟染的成型,都離不開制作工具,因此蠟染特色數(shù)據(jù)庫應(yīng)當(dāng)記錄有代表性的制作工具(如蠟刀),通過對工具的功能和使用方法進(jìn)行介紹,達(dá)到傳遞信息的目的。③相關(guān)文獻(xiàn)。蠟染先關(guān)文獻(xiàn)是指記錄和整理以及研究蠟染的相關(guān)材料,包括蠟染書籍、蠟染畫冊、蠟染論文、蠟染新聞稿、蠟染評論等。④傳承人。記錄國家級和省級代表性蠟染傳承人的相關(guān)信息,讓外界更加了解這些為文化傳承做出貢獻(xiàn)的人群。⑤制作工藝。針對制作流程的各個工序進(jìn)行采集數(shù)據(jù),以及工藝特點的發(fā)掘解讀等。
此外,還將選取其他代表性資源,進(jìn)行數(shù)字化后的有序存儲。如蠟染畫、蠟染書法等。以上這些資源在少數(shù)民族蠟染資源數(shù)據(jù)庫構(gòu)建中,作為數(shù)據(jù)庫的特色資源加以整理,將成為數(shù)據(jù)中的重要內(nèi)容,這些內(nèi)容也將成為為后續(xù)研究蠟染藝術(shù)的基礎(chǔ)資料。
2.3 資源庫構(gòu)建關(guān)鍵問題 民族蠟染資源特色數(shù)據(jù)庫構(gòu)建的關(guān)鍵問題包括:數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)設(shè)計、蠟染資源數(shù)字化、元數(shù)據(jù)選擇以及數(shù)據(jù)庫信息服務(wù)平臺設(shè)計等。
①數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)設(shè)計。本文在特色數(shù)據(jù)庫建設(shè)過程中,主要考慮存儲蠟染文化資源的幾種基本構(gòu)成元素,表的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容只存儲資源的描述信息而不涉及具體文件。在實際實現(xiàn)過程中,將以各類蠟染數(shù)字化資源文件為主線,實現(xiàn)有關(guān)資源的組織信息的鏈接。
②蠟染資源數(shù)字化。在數(shù)字化過程中,采用國家和行業(yè)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),將相關(guān)的圖片、音視頻,以及文本等,按照目前通用的格式進(jìn)行存儲,以便相關(guān)資源的組織與管理。例如,圖片存儲為JPEG格式,文本轉(zhuǎn)化為PDF格式等。
③元數(shù)據(jù)選擇問題。為實現(xiàn)民族蠟染數(shù)據(jù)庫相關(guān)資源的有序化組織、傳播與共享,必須建立符合現(xiàn)代技術(shù)環(huán)境的數(shù)據(jù)管理規(guī)范,即元數(shù)據(jù)的制定。本文元數(shù)據(jù)依照CALIS專題特色數(shù)據(jù)庫項目管理組頒發(fā)的《專題特色數(shù)據(jù)庫信息描述元數(shù)據(jù)規(guī)范》、《特色庫管理型元數(shù)據(jù)規(guī)范》等所規(guī)定的網(wǎng)絡(luò)信息資源、圖像資源和全文信息等元數(shù)據(jù)規(guī)范要求制定[5]。
④數(shù)據(jù)庫服務(wù)平臺設(shè)計。傳統(tǒng)蠟染文化資源數(shù)據(jù)庫整體采用B/S結(jié)構(gòu)模式,后臺采用SQL Server 2012數(shù)據(jù)庫加文件存儲,前端采用.NET技術(shù)構(gòu)建各類應(yīng)用程序,確保用程序安全性與穩(wěn)定性。數(shù)據(jù)庫服務(wù)平臺融入了大量蠟染文化元素,讓用戶和訪客在訪問時,更加直觀與真實。
3 蠟染資源數(shù)據(jù)庫的建立
3.1 蠟染資源庫整體設(shè)計 蠟染資源庫整體設(shè)計如圖1所示。特色數(shù)據(jù)庫主要分為九大模塊,第一部分為民族蠟染有關(guān)資源的數(shù)字化存儲管理,第二部分為蠟染傳承保護(hù)相關(guān)事件數(shù)字化管理,第三部分為蠟染數(shù)字化資源的應(yīng)用與開發(fā)。
第一部分為數(shù)字資源的組織與管理,包括圖片、文獻(xiàn)以及音視頻數(shù)據(jù)庫。其中圖片庫包含各類蠟染資源,分類別存儲不同的數(shù)字化資源;蠟文獻(xiàn)庫則主要關(guān)注蠟染研究的成果,將有關(guān)蠟染的研究成果資源數(shù)字化后存入數(shù)據(jù)庫;音視頻資源庫是對相關(guān)資源進(jìn)行音視頻采集所獲得的資料庫。
第二部分為蠟染傳承保護(hù)及相關(guān)事件數(shù)字化管理,包括傳承人信息管理、工藝管理和相關(guān)事件管理。傳承人信息管理是對傳承人相關(guān)信息進(jìn)行組織管理,以及對參與的傳習(xí)活動情況進(jìn)行的管理;工藝管理是對蠟染制作涉及的工藝以及流程進(jìn)行管理;新聞庫則是對采集到的涉及蠟染工藝的事件進(jìn)行信息化管理。
第三部分為蠟染文化資源的開發(fā)與應(yīng)用,主要包含蠟染開發(fā)與應(yīng)用工具集、設(shè)計矢量庫和蠟染產(chǎn)品庫。工具庫包括對蠟染特色資源數(shù)字處理加工的工具,如數(shù)字采集工具、產(chǎn)品設(shè)計工具等;矢量庫存儲經(jīng)矢量軟件處理后的各類矢量數(shù)據(jù)及相關(guān)信息;產(chǎn)品庫則存儲有關(guān)蠟染工藝產(chǎn)品數(shù)據(jù)信息。
3.2 蠟染資源數(shù)據(jù)管理 根據(jù)數(shù)據(jù)類型的不同,采用文件系統(tǒng)和關(guān)系存儲相結(jié)合的方式,既可以使資源庫方便、靈活的與其他應(yīng)用系統(tǒng)集成,又能充分發(fā)揮關(guān)系模式和文件系統(tǒng)各自的優(yōu)勢。數(shù)字資源采用單獨文件的形式存儲,每個文件的取名預(yù)先定義以便于查詢,這種方式的的優(yōu)點是隨著數(shù)字資源收集量的增加,數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)表數(shù)目并沒有增長。
具體實現(xiàn)方法:根據(jù)素材類型,將素材涉及的有關(guān)信息抽取,按照關(guān)系表存儲格式提取字段,并設(shè)定字段值類型。原始素材經(jīng)統(tǒng)一分類編碼,以文件形式存儲在存儲設(shè)備上,相當(dāng)于堆的形式。而抽取出的數(shù)據(jù)表之間,跟據(jù)關(guān)聯(lián)性進(jìn)行連接,設(shè)定關(guān)系運(yùn)算規(guī)則,屬性信息直接存儲在數(shù)據(jù)表中,相當(dāng)于信息棧模式。此方法的好處在于,不必要將各種類型的數(shù)據(jù)資源轉(zhuǎn)化為數(shù)據(jù)庫需要的二進(jìn)制形式存儲,而是通過地址字段方式實現(xiàn)和具體數(shù)據(jù)的關(guān)聯(lián),能夠有效提升數(shù)據(jù)庫的效率。
數(shù)據(jù)庫后臺管理系統(tǒng)如圖2所示。后臺數(shù)據(jù)庫主要針對遺產(chǎn)的數(shù)據(jù)內(nèi)容進(jìn)行管理,就蠟染資源而言,所采集到的數(shù)字資源經(jīng)編碼和加工后,提取能夠反映數(shù)字資源的描述信息,通過數(shù)據(jù)表設(shè)計存入數(shù)據(jù)庫,并可以對相關(guān)信息進(jìn)行查詢、、添加、修改與刪除操作。
3.3 基于Web的蠟染資源庫策略
蠟染數(shù)字資源庫需結(jié)合網(wǎng)絡(luò)技術(shù),資料管理系統(tǒng)的管理機(jī)制應(yīng)采用超媒體和超文本的組織方式,應(yīng)能實現(xiàn)對蠟傳統(tǒng)染工藝的完整描述和立體重現(xiàn)。超文本管理平臺的優(yōu)勢是,能夠把實體資料集及其補(bǔ)充信息進(jìn)行關(guān)聯(lián),最終實現(xiàn)不同素材間的無縫連接[6]。這種多媒體信息管理技術(shù)從拓?fù)湫再|(zhì)講,超文本或超媒體是一個由若干個節(jié)點及節(jié)點間的鏈構(gòu)成的語義網(wǎng)絡(luò),它模擬人腦的聯(lián)想思維,是非線性地存儲、組織、管理和瀏覽信息的技術(shù)。
基于Web的蠟染資源庫策略,使數(shù)據(jù)庫的訪問能充分利用服務(wù)器和信息資源,從而實現(xiàn)較大的訪問頻率與更高的信息承載度。Web技術(shù)具有強(qiáng)大的導(dǎo)航功能,能夠方便地轉(zhuǎn)移到其他主題上,若要了解某個主題的詳細(xì)內(nèi)容,則只需在當(dāng)前主題下點擊超鏈節(jié),就可以鏈接到包含當(dāng)前主題的詳細(xì)文檔頁,實現(xiàn)在各站點各頁面間的瀏覽。Web策略是以用戶為中心的,充分發(fā)揮了人的作用[7]。通過引入Web技術(shù)可以構(gòu)建更加開放、共享的服務(wù)平臺,不僅能支持系統(tǒng)與用戶之間,還包括用戶之間的交流,從而能夠更好地對相關(guān)信息資源進(jìn)行傳播?;赪eb的蠟染資源庫策略能夠使民族蠟染工藝得到全面的保護(hù)與展示,為其在今后的傳承與發(fā)展中提供支持。
Web端展示界面如圖3所示。訪客通過web端可以瀏覽蠟染網(wǎng)絡(luò)平臺相關(guān)的開放信息,起到對蠟染遺產(chǎn)的有效傳播作用??赏╓eb端注冊網(wǎng)站會員,瀏覽與查看有關(guān)權(quán)限下的資源。管理員可以登錄網(wǎng)站后臺對相關(guān)上線資源進(jìn)行管理,通過數(shù)據(jù)庫字段綁定為展示的圖片調(diào)用詳細(xì)屬性信息。
4 結(jié)論
特色數(shù)據(jù)庫建設(shè)是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承的發(fā)展方向,貴州蠟染資源豐富,蠟染特色數(shù)據(jù)庫建設(shè)有助于促進(jìn)蠟染工藝的傳播與發(fā)展,應(yīng)重點關(guān)注建設(shè)質(zhì)量、服務(wù)功能和聯(lián)合共享。蠟染特色資源庫的建設(shè)是一個系統(tǒng)工程,需要制定合理的目標(biāo),統(tǒng)籌規(guī)劃,堅持不懈的努力,最終實現(xiàn)優(yōu)質(zhì)的信息服務(wù)功能。構(gòu)建蠟染特色數(shù)據(jù)庫,充分發(fā)揮數(shù)據(jù)庫作用,更好地推動蠟染文化遺產(chǎn)的傳承與發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]劉喜球.基于湘西非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)據(jù)庫構(gòu)建策略研究[J].現(xiàn)代情報,2012,11:42-44,47.
[2]吳向文.信息技術(shù)在寧夏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的應(yīng)用研究[J].大眾文藝,2015,07:2.
[3]任曉冬,劉燕麗,王嫻,陸錦.貴州丹寨苗族蠟染文化產(chǎn)業(yè)化發(fā)展現(xiàn)狀及特點[J].原生態(tài)民族文化學(xué)刊,2014,01:122-127.
[4]汪璐,張遵東.貴州省苗族蠟染文化產(chǎn)業(yè)化道路的探討[J].改革與開放,2010,02:61-62.
[5]許鑫,張悅悅.非遺數(shù)字資源的元數(shù)據(jù)規(guī)范與應(yīng)用研究[J].圖書情報工作,2014,21:13-20,34.
[6]張曉峰,俞乃華,錢益查.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資料管理研究[J].新世紀(jì)圖書館,2014,08:24-28.
[7]洪詩玲.Web2.0環(huán)境下虛擬參考咨詢服務(wù)的理論基石與服務(wù)模式[J].圖書館學(xué)刊,2010,08:77-79.