2015年度中國國家形象全球調(diào)查分析報(bào)告

為準(zhǔn)確把握全球受眾對(duì)中國國家形象的認(rèn)知?jiǎng)討B(tài)，連續(xù)、科學(xué)、系統(tǒng)地評(píng)估中國國家形象傳播效果，中國外文局對(duì)外傳播研究中心聯(lián)合華通明略（MillWard Brown）①、Lightspeed GMI②，于2016年1月至3月開展了第四次中國國家形象全球調(diào)查（2015）。本次調(diào)查首次覆蓋了G20中19個(gè)成員國（歐盟除外），受訪者達(dá)9500人。在延續(xù)往年話題的基礎(chǔ)上，本次調(diào)查新增全球治理目標(biāo)、當(dāng)今國際秩序等全球性議題，全面考察了中國整體形象與影響力，中國在政治、外交、經(jīng)濟(jì)、文化、科技等具體領(lǐng)域的國際形象，以及海外受眾對(duì)中國信息的接觸渠道、來華意愿等問題，更加詳實(shí)、立體地呈現(xiàn)出海外民眾對(duì)2015年中國國家形象的總體認(rèn)知。

一、調(diào)查基本情況

調(diào)查范圍。本次調(diào)查共覆蓋亞洲（中國、日本、韓國、印度、印度尼西亞、沙特阿拉伯）、歐洲（英國、法國、德國、意大利、俄羅斯、土耳其）、北美洲（美國、加拿大、墨西哥）、南美洲（巴西、阿根廷）、大洋洲（澳大利亞）、非洲（南非）等世界主要區(qū)域的19個(gè)國家。

研究方法。本次調(diào)查遵循定量的研究方法，嚴(yán)格執(zhí)行在線調(diào)查的國際標(biāo)準(zhǔn)，采用在線問卷填答的方式，平均時(shí)長19-32分鐘。為保證每個(gè)國家抽樣的代表性，總體采用隨機(jī)抽樣原則，同時(shí)兼顧人口分布平衡性因素（性別、年齡、居住城市等）。最終受訪者樣本共計(jì)9500個(gè)，每個(gè)國家500個(gè)樣本，覆蓋18-65歲的當(dāng)?shù)鼐用?，男女比例各占一半?img src="https://cimg.fx361.com/images/2021/07/16/qkimagesdwcbdwcb201609dwcb20160905-1-l.jpg"/>

科學(xué)抽樣。本次調(diào)查通過LightSpeed GMI全球樣本庫進(jìn)行數(shù)據(jù)收集，通過高質(zhì)量的樣本庫、科學(xué)的抽樣手段和嚴(yán)格的質(zhì)控流程，從各個(gè)環(huán)節(jié)保證調(diào)查數(shù)據(jù)的嚴(yán)謹(jǐn)性和可靠性。受訪者須先通過誠實(shí)度檢測。在進(jìn)入項(xiàng)目時(shí)，系統(tǒng)會(huì)通過基于IP地址/電腦型號(hào)/操作系統(tǒng)等60多個(gè)參數(shù)的數(shù)字指紋系統(tǒng)進(jìn)行排重測試，確保每個(gè)樣本只能進(jìn)入項(xiàng)目一次。在答題過程中，系統(tǒng)設(shè)置了卡片滑動(dòng)、拖動(dòng)旗標(biāo)、以圖標(biāo)代替文字等多樣化題型來提高受訪者的注意力和積極性，以保證數(shù)據(jù)質(zhì)量。

問卷設(shè)置。習(xí)近平總書記在2013年末中央政治局就提高國家文化軟實(shí)力研究進(jìn)行第十二次集體學(xué)習(xí)時(shí)指出，要注重中國國家形象的塑造，重點(diǎn)展示中國的文明大國、東方大國、負(fù)責(zé)任大國和社會(huì)主義大國形象。本次調(diào)查的問卷設(shè)置從這四個(gè)大國形象維度出發(fā)，著重考察海外受眾對(duì)2015年中國整體及各領(lǐng)域國家形象的認(rèn)知情況。問卷核心內(nèi)容由八大部分共48個(gè)子問題構(gòu)成，涉及中國整體形象與影響力、國家與國民、政治與外交、經(jīng)濟(jì)與品牌、文化與科技等形象要素。在延續(xù)往年調(diào)查的基礎(chǔ)上，逐漸形成中國國家形象受眾認(rèn)知狀況評(píng)估框架。

二、主要調(diào)查發(fā)現(xiàn)

本次調(diào)查發(fā)現(xiàn)，中國整體形象穩(wěn)步提升，在經(jīng)濟(jì)和科技領(lǐng)域全球治理中的作用備受世界期待。歷史悠久、充滿魅力的東方大國是中國最突出的國家印象，越來越多的海外民眾希望來華旅游、工作和學(xué)習(xí)。中國的經(jīng)濟(jì)影響力、科技創(chuàng)新能力等也都受到好評(píng)。

1. 中國整體形象穩(wěn)中有升，國際事務(wù)影響力位居全球第二

調(diào)查顯示，中國國家形象穩(wěn)中有升，整體印象得分為6.2分（總分為10分），比2014年提升了0.3分。其中，發(fā)展中國家對(duì)中國的印象（6.9分）比發(fā)達(dá)國家（5.5分）明顯更為積極（見圖1）。

中國對(duì)國際事務(wù)的影響力受到廣泛認(rèn)可，在G20國家中位居第二，僅次于美國，之后依次是俄羅斯、英國和德國。影響力前三位的排名與2014年的調(diào)查結(jié)果保持一致，受訪者眼中各國參與國際事務(wù)的表現(xiàn)沒有顯著變化。

中國歷史悠久、充滿魅力的東方大國形象最為受到海外民眾認(rèn)可（43%）。中外受訪者在感知中國形象方面存在顯著差異（見圖2）。中國受訪者普遍認(rèn)為自己國家“歷史悠久、充滿魅力”（67%）、“倡導(dǎo)和平發(fā)展、合作共贏”（65%）、“國家治理良好，社會(huì)和諧穩(wěn)定”（53%）、“親和，開放，有活力”（51%）；而海外則有一定數(shù)量的受訪者認(rèn)為中國是“比較保守的發(fā)展中國家”（30%）、“追求地區(qū)或全球領(lǐng)導(dǎo)權(quán)”（26%）。

發(fā)達(dá)國家與發(fā)展中國家的對(duì)華認(rèn)知也存在明顯分歧。在“倡導(dǎo)和平發(fā)展、合作共贏的負(fù)責(zé)任大國”“國家治理良好、社會(huì)和諧穩(wěn)定的文明國家”“親和而有活力的開放國家”等對(duì)中國積極評(píng)價(jià)方面，發(fā)展中國家的認(rèn)同度要比發(fā)達(dá)國家高出1-2倍；而在“國家和社會(huì)治理不夠穩(wěn)定的國家”“比較保守的發(fā)展中國家”等相對(duì)消極評(píng)價(jià)方面，發(fā)達(dá)國家的認(rèn)同度則明顯更高。就單個(gè)國家而言，俄羅斯民眾對(duì)中國印象最好（7.7分），日本則最差（3.4分）。

從群體來看，海外年輕人（18-35歲）對(duì)中國的了解程度最高，選擇“比較或非常了解中國”的比例占到33%，明顯高于中年群體（36-50歲，28%）和老年群體（51-65歲，23%）。相比而言，海外年輕人對(duì)中國的整體印象最好（6.6分），對(duì)中國未來發(fā)展形勢的看法也最為樂觀，而年紀(jì)越大的群體對(duì)中國印象分值則越低，對(duì)中國未來發(fā)展的態(tài)度也越悲觀。

2. 海外受訪民眾普遍認(rèn)可中國經(jīng)濟(jì)影響力，認(rèn)為自身從中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展中獲益

調(diào)查顯示，中國經(jīng)濟(jì)影響力位居世界第二，僅次于美國。海外受訪民眾普遍認(rèn)可中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的積極作用，認(rèn)為中國樂于在經(jīng)貿(mào)方面與他國開展合作，他們也從中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展中獲得了利益。

談及中國經(jīng)濟(jì)的現(xiàn)狀時(shí)，40%的海外受訪者認(rèn)為“中國正在成為越來越多國家的最大貿(mào)易伙伴”（見圖3）。發(fā)展中國家對(duì)中國經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀的評(píng)價(jià)更為積極，32%的發(fā)展中國家受訪者認(rèn)同“中國經(jīng)濟(jì)面臨的機(jī)遇大于挑戰(zhàn)，仍將有力拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)”，遠(yuǎn)高于發(fā)達(dá)國家18%的認(rèn)同比例。

海外受訪民眾特別是發(fā)達(dá)國家民眾也表達(dá)了對(duì)中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展面臨挑戰(zhàn)的擔(dān)憂。20%的海外受訪者認(rèn)為“中國經(jīng)濟(jì)面臨的挑戰(zhàn)大于機(jī)遇，困難更加突出”，其中韓國受訪者持此觀點(diǎn)的比例最高（31%）。日本民眾最不看好中國未來發(fā)展形勢，有近半數(shù)（47%，占比最高）受訪者認(rèn)為“中國經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)下滑”；34%（占比最高）認(rèn)為“中國的全球影響力將會(huì)弱化”；僅有19%（占比最低）持相反觀點(diǎn)，認(rèn)同“中國的全球影響力將會(huì)持續(xù)增長”，遠(yuǎn)低于海外平均水平（49%）。

中國品牌海外形象相較2014年有所改善，尤其是在售后服務(wù)方面，海外受訪者的不滿意度下降了三成（由42%降至29%），中國產(chǎn)品售后服務(wù)問題得到初步改善。質(zhì)量問題的不滿意度與2014年不相上下，依然停留在60%的高位，發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家民眾均將質(zhì)量問題視作阻礙其購買中國產(chǎn)品的首要因素。但在食品安全問題上，發(fā)達(dá)國家（49%）明顯比發(fā)展中國家（25%）有更多顧慮。最為海外民眾所熟悉的中國品牌前五位依次為聯(lián)想、華為、阿里巴巴、中興和海爾。值得注意的是，小米、微信、UC瀏覽器等科技品牌的熟悉度排名比2014年有了明顯提升。對(duì)中國品牌最為了解的三個(gè)國家分別是：印度、印度尼西亞、韓國。

3. 海外受訪民眾普遍看重與中國的外交關(guān)系，中國領(lǐng)導(dǎo)人參與的外交活動(dòng)在舉辦國更受關(guān)注

與2014年相比，海外受訪民眾對(duì)本國與中國外交關(guān)系的重視程度基本保持在相同水平，62%的海外受訪者很看重與中國的外交關(guān)系并期待有更好的發(fā)展。具體來說，日本最不看重與中國的關(guān)系（39%），而韓國（78%）、俄羅斯（77%）、印度（74%）和印度尼西亞（74%）最為看重。

海外受訪民眾普遍認(rèn)為，大多數(shù)由中國政府倡導(dǎo)的合作舉措是有益處的。與發(fā)達(dá)國家（46%）相比，發(fā)展中國家對(duì)與中國的合作舉措持有更積極的態(tài)度，更加認(rèn)可加強(qiáng)兩國科技合作帶來的益處（72%），排在前三位的國家分別是墨西哥（85%）、俄羅斯（83%）和巴西（75%）。

中國參加的外交活動(dòng)在舉辦國均獲得較高關(guān)注度。比如，土耳其民眾對(duì)中國領(lǐng)導(dǎo)人參加G20安塔利亞峰會(huì)，法國民眾對(duì)中國領(lǐng)導(dǎo)人參加氣候變化巴黎大會(huì)，英國民眾對(duì)中國領(lǐng)導(dǎo)人訪問英國等都較為關(guān)注。日、韓民眾則對(duì)“亞投行”更為關(guān)注。

4. 中醫(yī)、武術(shù)和飲食是海外受訪民眾最為認(rèn)可的中國文化的三張名片

從本次調(diào)查看，海外民眾與國人對(duì)中國文化代表元素的認(rèn)知存在一定差異。在海外受訪者眼中，中醫(yī)、武術(shù)和飲食是最能代表中國文化的三張名片，這與之前調(diào)查結(jié)果基本一致，但中醫(yī)排名從第三位升至首位。近鄰日本、韓國與國人的認(rèn)識(shí)較為一致，認(rèn)為“孔子、儒家思想”是中國文化的代表。然而，在國人眼中同樣非常具有代表性的文化元素如書法繪畫篆刻（52%）、戲曲相聲雜技（49%）、民俗（45%）等，在國外卻難覓知音，認(rèn)同度僅為29%、17%、28%，反映出國家形象“自塑”與“他塑”過程中出現(xiàn)的受眾認(rèn)知偏差之大。

超過三分之一的海外受訪民眾表示對(duì)中國語言和文化感興趣，其中發(fā)展中國家（37%）的比例高于發(fā)達(dá)國家（30%），排在前五位的國家依次為印度（51%）、墨西哥（47%）、巴西（45%）、俄羅斯（44%）和印度尼西亞（44%）。

5. 中國科技創(chuàng)新能力得到海外受訪民眾普遍認(rèn)可

61%的海外受訪民眾對(duì)中國的科技創(chuàng)新能力表示認(rèn)可，甚至超過了中國民眾自己的認(rèn)可度（57%）。在海外受訪者中，發(fā)展中國家（75%）的認(rèn)可度要遠(yuǎn)高于發(fā)達(dá)國家（47%）；年輕群體（64%）高于中年（60%）和老年群體（57%）。就單個(gè)國家而言，俄羅斯（84%）和巴西（84%）最認(rèn)可中國的科技創(chuàng)新能力，其次是墨西哥（82%）和阿根廷（81%）；日本最不認(rèn)可中國的科技創(chuàng)新能力（11%），其次是德國（44%）與法國（45%），而其他15個(gè)海外國家均有50%及以上的認(rèn)可度。

半數(shù)的海外受訪者對(duì)2015年中國科技成就有所了解，其中，認(rèn)知“中國高鐵運(yùn)營里程達(dá)到1.9萬公里，穩(wěn)居世界高鐵里程榜首”的受訪者比例相對(duì)較高，達(dá)到21%。尤其是發(fā)展中國家民眾對(duì)這項(xiàng)成就的認(rèn)知度相對(duì)更高（24%）。

6. 當(dāng)?shù)孛襟w和使用中國產(chǎn)品是受訪民眾獲取中國信息的主要渠道

對(duì)中國了解程度高的海外民眾越來越多。29%的海外受訪民眾表示“比較了解”或“非常了解”中國，這個(gè)比例略高于2014年（27%）。最為了解中國的前三個(gè)國家是印度（63%）、美國（46%）和韓國（40%）。來中國比例最高的三個(gè)國家是韓國（53%）、印度（40%）和印度尼西亞（40%）。

對(duì)海外受訪民眾而言，當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)媒體（62%）、新媒體（51%）和使用中國產(chǎn)品（35%）是其最主要的中國信息了解渠道（見圖4），且相比2014年比重分別提高了5、11和4個(gè)百分點(diǎn)。從不同年齡群體來看，年輕群體（56%）更多地通過當(dāng)?shù)匦旅襟w（如社交媒體、網(wǎng)絡(luò)媒體）渠道獲取中國信息，中年（63%）和老年（72%）群體則更多地通過當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)媒體（如圖書、雜志、廣播、電視、電影等）渠道來獲取中國信息。從不同性別來看，海外男性群體（41%）最希望了解科技方面的中國信息，海外女性群體（41%）則最希望了解文化方面的中國信息。

三、分析與建議

本次調(diào)查顯示，中國歷史悠久、充滿魅力的東方大國形象最受海外民眾認(rèn)可，吸引了越來越多的海外個(gè)人和團(tuán)體來華旅游、工作和學(xué)習(xí)。中國文化多樣、科技進(jìn)步的文明大國形象正在逐步樹立起來，尤其是科技創(chuàng)新能力廣受好評(píng)。然而，仍有一部分海外民眾對(duì)中國和平發(fā)展、合作共贏的外交理念與實(shí)踐心存疑慮，對(duì)中國在全球治理中的貢獻(xiàn)有更多期待，對(duì)中國模式與道路有困惑、觀望甚至誤解，中國和平發(fā)展、合作共贏的負(fù)責(zé)任大國形象以及親和開放、充滿活力的社會(huì)主義大國形象建設(shè)任重道遠(yuǎn)。

1. 重視人際傳播與品牌傳播，推出更多的民間形象大使與中國品牌

如今，數(shù)量逐年激增的出境中國人和來華外國人日益成為中國國家形象傳播的重要力量。隨著海外民眾來華意愿上升，需要進(jìn)一步加強(qiáng)城市旅游形象塑造，通過規(guī)范旅游市場、完善配套設(shè)施提升來華旅游體驗(yàn)，鼓勵(lì)熱門城市與熱門景點(diǎn)加大國際廣告投放和宣傳力度，積極展現(xiàn)山河秀美、多元包容、充滿活力的旅游形象。重視培養(yǎng)民間友好力量，廣邀國際友人和團(tuán)體來華觀光、工作、學(xué)習(xí)，開展青少年交流、教育培訓(xùn)、新聞傳播、行業(yè)技術(shù)交流等，讓來華外國人成為中國形象的國際代言人。同時(shí)，也要更加重視品牌建設(shè)以及企業(yè)和品牌的國際傳播功能，在建設(shè)世界馳名的中國品牌過程中，更多地附加中國元素和文化內(nèi)涵，將其打造為傳播中國形象的閃亮名片。

2. 開展分眾化傳播，增強(qiáng)形象傳播的針對(duì)性和實(shí)效性

針對(duì)不同國家和地區(qū)，因地制宜，突出側(cè)重點(diǎn)。在中國國家形象有較好基礎(chǔ)的發(fā)展中國家，可多借助中國模式和中國道路的吸引力開展深度傳播；在對(duì)中國印象欠佳的發(fā)達(dá)國家，可從受眾最為感興趣的美食、旅游、傳統(tǒng)文化等方面入手，致力于增進(jìn)了解，改善印象；在同屬儒家文化圈的周邊國家，可著力開展傳統(tǒng)文化的挖掘傳播。

針對(duì)不同群體，因材施教，突出差異化。調(diào)查顯示，超過三分之二的海外年輕人對(duì)中國整體形象給予積極評(píng)價(jià)，而且越年輕群體對(duì)中國看法越積極，因此應(yīng)重點(diǎn)在青年群體最感興趣的科技、文化、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，通過其最傾向于使用的新媒體方式加強(qiáng)國際傳播；海外男性群體對(duì)中國最感興趣的是偏理性的科技領(lǐng)域，女性群體則為偏感性的文化領(lǐng)域，在具體傳播工作中也應(yīng)注意和用好性別差異。

3. 進(jìn)一步加大文化與科技傳播力度，吸引更多海外“文化粉”和“科技粉”

調(diào)查顯示，34%的海外受訪者表示對(duì)中國語言和文化感興趣；在最希望了解的中國信息方面，文化（39%）占據(jù)首位，其次是科技（37%），顯示出中華文化與科技的國際“吸粉”力。要進(jìn)一步加大文化與科技優(yōu)勢項(xiàng)目的傳播力度，順應(yīng)國際民眾信息需求，不斷推動(dòng)文化“走出去”；提升精品意識(shí)，不斷推出易于海外受眾理解接受，展現(xiàn)中國特色、中國風(fēng)格、中國氣派的文化精品；中國科技創(chuàng)新能力廣受認(rèn)可，可借助舉辦和參加大型國際展會(huì)、技術(shù)交流會(huì)、科技創(chuàng)新大賽等形式加大對(duì)中國科技成就及其對(duì)人類貢獻(xiàn)的報(bào)道與傳播，向國際社會(huì)展示好我文化多樣、科技創(chuàng)新的文明大國形象。

4. 講好中國發(fā)展的故事，在“對(duì)話世界”的過程中展示中國道路

中國發(fā)展的巨大成就尤其是經(jīng)濟(jì)成就有目共睹，對(duì)世界和平與發(fā)展的貢獻(xiàn)不可替代，中國道路與中國發(fā)展模式也對(duì)海外國家尤其是一些發(fā)展中國家產(chǎn)生了較大吸引力。要注意對(duì)外講好以改革為主題的當(dāng)代中國故事，以此增強(qiáng)我國體制機(jī)制的吸引力和軟實(shí)力，讓國外民眾了解并理解中國的發(fā)展；進(jìn)一步開放中國經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)、樣本與典型案例，重視國外訪學(xué)、跨國教學(xué)，吸引越來越多的中外經(jīng)濟(jì)學(xué)家代為講述中國經(jīng)濟(jì)故事，傳遞中國發(fā)展聲音；要善于“對(duì)話世界”，堅(jiān)信中國政治發(fā)展與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)是世界政治文明的重要組成部分，其發(fā)展進(jìn)步理應(yīng)得到世界尊重、理解與認(rèn)可。

（報(bào)告執(zhí)筆人：于運(yùn)全、張楠、孫敬鑫）

「注釋」

①華通明略是Millward Brown在中國的合資公司。Millward Brown是全球領(lǐng)先的調(diào)研機(jī)構(gòu)之一，專業(yè)從事廣告效果、戰(zhàn)略溝通、媒介與品牌資產(chǎn)方面的調(diào)查研究，在全球超過55個(gè)國家和地區(qū)開展業(yè)務(wù)，隸屬于WPP旗下的Kantar數(shù)據(jù)投資管理集團(tuán)。

②Lightspeed GMI是一家全球知名的國際性在線調(diào)研專業(yè)公司，擁有覆蓋全球40個(gè)國家的在線樣本庫，自有樣本量超過500萬，每年執(zhí)行在線研究項(xiàng)目超過2萬個(gè)，涵蓋金融、學(xué)術(shù)、消費(fèi)品、母嬰、汽車等行業(yè)和領(lǐng)域。