不知從什么時(shí)候開(kāi)始,在我們的印象里,美國(guó)人是沒(méi)有家庭觀念的。每逢被問(wèn)到,中美最大的差異是什么,大家?guī)缀醪患偎妓?,第一條就會(huì)說(shuō)中國(guó)人注重家庭。潛在意思是,美國(guó)人是不注重家庭的。初到美國(guó)的時(shí)候,老實(shí)說(shuō),至少我是帶著這種觀念來(lái)的,但慢慢地,我發(fā)現(xiàn)這是對(duì)美國(guó)社會(huì)最大的誤會(huì)。
超乎想象的美國(guó)家庭觀
其實(shí),美國(guó)的家庭觀念超出我們的想象,有時(shí)感覺(jué)更勝中國(guó)。首先表現(xiàn)在這里夫妻關(guān)系穩(wěn)定,互相忠實(shí),這點(diǎn)恐怕當(dāng)代中國(guó)完全不能和美國(guó)相比。有朋友懷疑說(shuō),是不是你觀察有局限,或者有偏差?我不敢肯定。但得此結(jié)論的絕非我一人,北美網(wǎng)上幾乎是共識(shí)。好多在國(guó)內(nèi)有“花花心思”的,在這里浪子回頭恐怕不在少數(shù),可能是環(huán)境教育了他們,讓他們找到了道德感。美國(guó)人注重家庭的表現(xiàn)形式,更多的是時(shí)間上在一起,彼此尊重,彼此關(guān)注,關(guān)注成員的情感,愛(ài)好,發(fā)展,互相鼓勵(lì),獲得自信,并見(jiàn)證每一個(gè)進(jìn)步。
不同于國(guó)內(nèi),美國(guó)人干什么都愛(ài)以家庭為單位,無(wú)論出去吃飯,看球賽,看電影,還是去運(yùn)動(dòng)等等。美國(guó)社會(huì)很多設(shè)計(jì)都和家庭有關(guān),比如酒店,餐館等,尤其是教育,我的學(xué)生放學(xué)之后大多屬于不同興趣團(tuán)體,有樂(lè)隊(duì)的,還有各種體育項(xiàng)目的。團(tuán)體之間經(jīng)常有頻繁的各種比賽,這些比賽常常是跨市甚至跨州的,但參賽選手的家庭大都驅(qū)車(chē)前往支持,甚至不在乎來(lái)回10多個(gè)小時(shí)的車(chē)程;參賽者呢,大概在親情的感染下,也爭(zhēng)取有最好的表現(xiàn),來(lái)回報(bào)家人的鼓勵(lì)。激動(dòng)的獲獎(jiǎng)?wù)?,大都是淚流滿(mǎn)面,獲獎(jiǎng)感言的第一句往往是:感謝家庭的支持!至于像畢業(yè)典禮就更不用說(shuō)了,無(wú)論是小學(xué)畢業(yè),還是博士畢業(yè),無(wú)論多遠(yuǎn),無(wú)論多忙,親人朋友很少缺席。所以常常見(jiàn)到的是,大家都放下繁忙的工作從國(guó)外飛回來(lái),從西海岸飛到東海岸,爺爺奶奶不顧路途之苦駕車(chē)數(shù)小時(shí),就是為了家庭齊聚一堂,共同分享畢業(yè)生收獲的喜悅,見(jiàn)證他們?nèi)松匾囊豁?yè)。
美國(guó)人注重親情
我們注重親情,以為這是中國(guó)的專(zhuān)利,殊不知人之為人,情感絕對(duì)是一樣的。盡管出于文化的原因,表現(xiàn)形式不見(jiàn)得一樣。剛開(kāi)始看到朋友和他們父母大都不住在一起,甚至住在不同州時(shí);當(dāng)?shù)弥麄兏改干?,也未?jiàn)他們有什么“表示”時(shí),閑聊中我還給他們上過(guò)“孝”的中國(guó)文化課。
但后來(lái)知道了,美國(guó)人醫(yī)療保險(xiǎn)是無(wú)所不包的,他們有自己的方式表達(dá)關(guān)切。還有一件事,讓我印象很深。一個(gè)中國(guó)同事的美國(guó)指導(dǎo)老師德比,今年47歲,都快有自己的孫子了。上次搭她便車(chē)去首府開(kāi)會(huì),途中每隔一段時(shí)間她就接到一個(gè)電話。她主動(dòng)告訴我們,說(shuō)是她70多歲的老爸,關(guān)心她到了沒(méi)有,叮囑她注意行車(chē)安全。她還告訴說(shuō)每次出差她爸媽都這樣。要是和她爸媽同車(chē)出行呢,她爸爸是絕不會(huì)讓她摸方向盤(pán)的,因?yàn)樗职忠簧鷲?ài)車(chē),尤其喜歡卡迪拉克(我去他們家,發(fā)現(xiàn)這老頭至少有3輛卡迪拉克),更堅(jiān)信自己對(duì)車(chē)性能的把握,永遠(yuǎn)不放心她女兒的技術(shù)。要知道,德比可是有20多年駕齡的人?。】磥?lái),在父母的眼里,孩子永遠(yuǎn)是孩子。說(shuō)者無(wú)心,我聽(tīng)了,卻很是溫暖,要不是眼前的她金發(fā)碧眼,我還以為是在中國(guó)呢。誰(shuí)說(shuō)美國(guó)人不注重親情呢?感恩節(jié)那天,朋友的女兒去拉斯維加斯玩,朋友每隔一會(huì)就說(shuō),我想我的孩子了,再打個(gè)電話吧。
美國(guó)人為了家庭更多的是犧牲所謂的事業(yè),選擇家庭基本是美國(guó)人的首選。在美國(guó),為了家庭,可以放棄不錯(cuò)的前途,放棄薪酬很高的工作,這并不是什么新鮮事,甚至為了家庭可以放棄競(jìng)選總裁,甚至州長(zhǎng)之類(lèi)的事也時(shí)有耳聞。郎平放棄續(xù)約美國(guó)排球隊(duì)主教練這個(gè)令人眼紅的職位,我個(gè)人相信她是受了美國(guó)文化的影響而做出的正確選擇。要是在國(guó)內(nèi),恐怕她不會(huì),即使她說(shuō)了,估計(jì)也沒(méi)幾人會(huì)相信。我們學(xué)校的幾個(gè)博士任教高中的決定也大多源于此,他們就想就近和家人在一起。反觀現(xiàn)時(shí)的中國(guó),我們常常打著事業(yè)的旗號(hào),犧牲的卻是家庭。
美國(guó)人一下班,就趕緊回家,希望盡快和家人呆在一起。中國(guó)人節(jié)假日旅游出行,為了事業(yè),常常是撇下家庭,和同事出游,這樣可以和諧,可以建立凝聚力,可以有利于工作。美國(guó)人認(rèn)為不可理解,那家庭呢?奮斗在美國(guó)的中國(guó)人,很多人都是拋家棄子,在這兒拼命工作攻讀,美其名曰為了家庭,為了事業(yè)!中國(guó)人誰(shuí)都能理解,誰(shuí)又說(shuō)不是呢?可美國(guó)人不干了,他們常常問(wèn):“你們?yōu)槭裁床缓图胰嗽谝黄??離開(kāi)家庭,我可一刻也受不了!”“美漂”當(dāng)中,有些由于各種原因,沒(méi)有家人的陪伴,選擇了中途放棄,恐怕多少是受了美國(guó)文化的同化,認(rèn)同了他們的這種家庭價(jià)值觀。家庭和事業(yè)孰輕孰重,恐怕誰(shuí)也說(shuō)不清楚。但在他們看來(lái),似乎能說(shuō)得清楚地是,事業(yè)是虛的,家庭是實(shí)的。生命的意義不大說(shuō)得清楚,但在他們看來(lái),可以說(shuō)得清楚的是,事業(yè)絕不是生命的意義。把事業(yè)掛在嘴上的我們,也沒(méi)有做出驚天動(dòng)地的偉業(yè)來(lái)(當(dāng)然自己的感覺(jué)則另當(dāng)別論)。相反選擇了家庭的美國(guó),事業(yè)好像也沒(méi)有差得十萬(wàn)八千里??磥?lái)在美國(guó)文化看來(lái),顛倒家庭和事業(yè)的關(guān)系,是多么的荒唐!人短暫一生陪伴自己的不正是家庭嗎?