摘 要:通過(guò)探究高中英語(yǔ)交際化過(guò)程寫(xiě)作教學(xué)的策略,讓寫(xiě)作教學(xué)交際化,激發(fā)學(xué)生的興趣,調(diào)動(dòng)學(xué)生的主動(dòng)性,在課堂中通過(guò)學(xué)生的交際互動(dòng)、合作交流、探究討論、互改互評(píng)的過(guò)程完成寫(xiě)作教學(xué)的有效的作文教學(xué)模式。
關(guān)鍵詞:交際化;合作交流;討論探究;互改互評(píng);自主高效
一、交際化過(guò)程寫(xiě)作教學(xué)的理論依據(jù)
寫(xiě)作作為一種有效語(yǔ)言進(jìn)行思想感情交流的過(guò)程,是一個(gè)復(fù)雜的心理認(rèn)知、思維創(chuàng)造和社會(huì)交互的過(guò)程。交際化過(guò)程寫(xiě)作以學(xué)生為中心,強(qiáng)調(diào)學(xué)生間、學(xué)生與老師間的雙向交流,寫(xiě)作教學(xué)是一個(gè)學(xué)習(xí)和認(rèn)知的過(guò)程。過(guò)程化寫(xiě)作一方面促進(jìn)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí),提高學(xué)生學(xué)習(xí)寫(xiě)作的興趣和參與度;另一方面更新寫(xiě)作教學(xué)觀念,優(yōu)化寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程,促進(jìn)學(xué)生有效地學(xué)習(xí)。
二、交際化過(guò)程寫(xiě)作教學(xué)的實(shí)施過(guò)程
過(guò)程寫(xiě)作突出強(qiáng)調(diào)如何幫助學(xué)生在寫(xiě)作實(shí)踐中挖掘題材、謀篇布局和修改文章,并以此來(lái)提高寫(xiě)作能力。
1.寫(xiě)前準(zhǔn)備階段(pre-writing)
寫(xiě)作前的準(zhǔn)備階段是構(gòu)思階段,首先應(yīng)幫助學(xué)生確立寫(xiě)作目的。在寫(xiě)作前,學(xué)生必須認(rèn)真審題,從而清楚寫(xiě)作的目的?;顒?dòng)設(shè)計(jì)主要是為學(xué)生提供寫(xiě)作素材,幫助學(xué)生構(gòu)思寫(xiě)作內(nèi)容和選擇寫(xiě)作方法。教師可以創(chuàng)設(shè)一些活動(dòng),激活學(xué)生的思維,幫助學(xué)生理清思路,有條理、有邏輯地組織篇章。在現(xiàn)行的高中人教版教材中都設(shè)計(jì)了reading and writing 環(huán)節(jié),教師要充分利用教材的話(huà)題以及本單元豐富的詞匯、語(yǔ)言信息、語(yǔ)法句型來(lái)創(chuàng)設(shè)寫(xiě)作素材,現(xiàn)以教學(xué)《英語(yǔ)》必修3 Unit1 carnival這節(jié)課為例具體闡述過(guò)程化寫(xiě)作教學(xué)。
明確教學(xué)目標(biāo),找到教材內(nèi)容與寫(xiě)作訓(xùn)練的契合點(diǎn),閱讀語(yǔ)篇是介紹了四種世界上流行的重大節(jié)日。作文教學(xué)的目標(biāo)則應(yīng)確定為描述一個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)的節(jié)日。
(1)利用頭腦風(fēng)暴,激發(fā)學(xué)生興趣
鑒于本節(jié)課的教學(xué)目標(biāo)是讓學(xué)生用文字介紹中國(guó)的某個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,教師在寫(xiě)前可以設(shè)計(jì)一個(gè)頭腦風(fēng)暴活動(dòng),提出以下問(wèn)題:(1)What festivals or holidays do know about in China?(2)Which holiday do you like best and why?讓學(xué)生對(duì)其熟悉的節(jié)日尤其是其喜歡的節(jié)日包括名稱(chēng)、日期、飲食和活動(dòng)等暢所欲言,激活此話(huà)題的相關(guān)信息。
(2)啟發(fā)學(xué)生思維,推斷文章的基本結(jié)構(gòu)
教師可以鼓勵(lì)學(xué)生回歸閱讀文章,重溫篇章結(jié)構(gòu),就閱讀段落的內(nèi)容開(kāi)展小組討論,學(xué)生自主尋求介紹節(jié)日的要點(diǎn),段落主旨,文章框架,從而把握文章脈絡(luò),理清寫(xiě)作思路。
(3)創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生生活實(shí)際的情景,開(kāi)展小組討論
在預(yù)習(xí)環(huán)節(jié)學(xué)生搜集準(zhǔn)備了有關(guān)本人要介紹的節(jié)日的相關(guān)材料、圖片、錄像等貼近學(xué)生生活實(shí)際和思維情感的素材,在課堂上讓學(xué)生互相分享、討論交流,從而獲取更豐富的寫(xiě)作資源,學(xué)生自然會(huì)產(chǎn)生表達(dá)的欲望,學(xué)生在有范文可參照的情況下,也可以根據(jù)教材中的框架結(jié)構(gòu)及語(yǔ)言特點(diǎn)進(jìn)行仿寫(xiě)。
2.寫(xiě)草稿階段(drafting)
在這個(gè)階段,通過(guò)之前準(zhǔn)備階段的大量語(yǔ)言輸入和討論學(xué)生已經(jīng)有較豐富的寫(xiě)作素材,接下來(lái)就要將討論中使用的句型布局成篇、草擬成稿,教師要求學(xué)生在課堂上進(jìn)行自主寫(xiě)作,鼓勵(lì)學(xué)生在寫(xiě)初稿時(shí)盡量放開(kāi)去寫(xiě),主要表達(dá)自己的思想情感,不必糾結(jié)于文字的表達(dá)。
3.修改和潤(rùn)色階段(correcting and polishing)
初稿完成,學(xué)生寫(xiě)出的文章往往顯得呆板,缺乏生動(dòng)性,缺乏英語(yǔ)思維,表達(dá)不準(zhǔn)確,語(yǔ)言運(yùn)用不夠靈活,語(yǔ)句也顯得很不地道,缺乏英語(yǔ)思維。在修改階段,教師幫助學(xué)生尋找修改的地方并給予提示,學(xué)生之間相互修改時(shí)也要在遣詞造句以及語(yǔ)篇銜接方面多進(jìn)行討論與研究,力求使文章表達(dá)準(zhǔn)確、條理清楚、布局合理。教師可以選取一篇學(xué)生的寫(xiě)作初稿作為范例,與全班學(xué)生共同對(duì)該文章進(jìn)行詞句的潤(rùn)色、語(yǔ)言的修飾和篇章結(jié)構(gòu)的安排。教師可以根據(jù)該初稿引導(dǎo)學(xué)生從句子結(jié)構(gòu)、句與句的銜接、篇章結(jié)構(gòu)等三個(gè)方面進(jìn)行討論,這樣能使學(xué)生進(jìn)一步明確詞法、句法的使用,從而為學(xué)生互評(píng)互改作文奠定了基礎(chǔ)。
4.反饋評(píng)價(jià)環(huán)節(jié)使寫(xiě)作教學(xué)具有交際化色彩
交流反饋是過(guò)程化寫(xiě)作教學(xué)的一項(xiàng)獨(dú)特、有效的核心活動(dòng)。無(wú)論是教師的反饋還是學(xué)生的反饋,都是讀者和作者對(duì)文章理解的輸入,向作者提供修改作文的信息。成功的反饋活動(dòng)能促進(jìn)學(xué)生的全面參與,幫助學(xué)生有效理解和表達(dá)。來(lái)自反饋基礎(chǔ)上的反復(fù)修改潤(rùn)色,才能成為過(guò)程化寫(xiě)作中重要的環(huán)節(jié)。
總之,交際化過(guò)程寫(xiě)作,就是讓學(xué)生可以通過(guò)反復(fù)討論、交流、反饋、修改來(lái)提高自己的認(rèn)知能力、思維能力、寫(xiě)作能力,從而達(dá)到寫(xiě)作的真正目的,也真正體現(xiàn)了交際化過(guò)程寫(xiě)作教學(xué)的特征。
參考文獻(xiàn):
[1]李穎.高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的主要問(wèn)題與改進(jìn)策略[D].東北師范大學(xué),2010(5).
[2]王光烈.高中英語(yǔ)教學(xué)中的小組合作學(xué)習(xí)法應(yīng)用分析[J].中國(guó)校外教育,2013(32).
編輯 李建軍