從形式主義角度分析《雪夜林中小駐》

這篇文章主要使用形式主義的方法來研究美國著名詩人羅伯特·弗羅斯特的詩歌《雪夜林中小駐》。本文作者從五個(gè)方面分析該詩，分別是背景、人物、視角以及象征意義和韻腳。這五個(gè)方面均是形式主義的研究方面，其中前三者著眼于整首詩歌從宏觀方面分析，后兩者則更加強(qiáng)調(diào)個(gè)別字眼及每一詩行的韻律變化。從這些因素中，我們能夠探索一位老人在被皚皚白雪覆蓋的小樹林中對生命的沉思和對責(zé)任的掙扎的深刻人生哲理。

《雪夜林中小駐》是美國20世紀(jì)著名詩人羅伯特·弗羅斯特的作品。對于這首詩從各個(gè)方面的分析層出不窮，直至今天也仍然有很多文學(xué)愛好者在繼續(xù)發(fā)掘這首詩的偉大魅力。以往對于本首詩的研究主要在于從心理分析的角度來闡釋處于迷茫狀態(tài)中的人類對于生活和責(zé)任的選擇，而這篇文章則是從形式主義的角度來挖掘詩歌主人公在人生低谷的掙扎與抉擇。

1.形式主義方法

威爾弗雷德·李·格林（Wilfred L. Green）在《文學(xué)批評方法手冊》中提到，文學(xué)的形式主義研究方法也曾被稱為新批評主義，指的是僅僅關(guān)注作品本身而非作者的生活背景或者作品里人物的歷史原型等，即關(guān)注作品本身的寫作特點(diǎn)，例如修辭手法，主要人物，敘述背景等方面。這篇文章根據(jù)形式主義這一特點(diǎn)分析了詩歌《雪夜林中小駐》的背景即場景設(shè)置，人物，視角及這首詩里個(gè)別詞匯的象征意義和韻律變化。

2.全詩的宏觀分析

《雪夜林中小駐》寫于1923年11月，全詩如下：

Stopping by Woods on a Snowy Evening

Whose woods these are I think I know.

His house is in the village though；

He will not see me stopping here

To watch his woods fill up with snow.

My little horse must think it queer

To stop without a farmhouse near

Between the woods and frozen lake

The darkest evening of the year

He gives his harness bells a shake

To ask if there is some mistake.

The only other sound's the sweep

Of easy wind and downy flake.

The woods are lovely， dark and deep.

But I have promises to keep，

And miles to go before I sleep，

And miles to go before I sleep.

（摘自胡蔭桐《美國文學(xué)教程》，1995）

宏觀上，整首詩由四個(gè)詩節(jié)構(gòu)成，每個(gè)詩節(jié)各四行。詩歌的場景設(shè)置是在傍晚，一個(gè)被皚皚白雪覆蓋小樹林里，一位騎著馬要去拜訪友人的老者路過此地，被眼前的景象吸引而駐足觀賞。主要人物有兩位，一是這位老人；而是擬人化了的馬。在第三詩節(jié)中，作者寫道“He gives his harness bells a shake， to ask if there is some mistake” （小馬搖一搖身上的鈴鐺，問我這里有什么異常）。從這句問句中，我們可以很清楚的看到作者把小馬駒比做了能夠與騎馬者交流的朋友，如此，小馬才能夠詢問“是不是有什么事”。

全詩使用了第一人稱來敘述，即視角為第一人稱視角?！癐”在整首詩了出現(xiàn)了五次，“My”出現(xiàn)了一次。同樣地，“我”和“我的”也表明了該詩是以第一人稱的視角來敘述的。

3.全詩的微觀分析

3.1 象征意義

該詩使用了很多象征的手法來烘托作者的中心思想。象征就指借助某種具體的形象的事物暗示特定的事理。在最后一詩節(jié)中，“Promise”（諾言）一次有兩層含義：一是表面意義即與老友約定好的去拜訪老友；第二層意義則是其引申義，指人生路上必須承擔(dān)的責(zé)任與義務(wù)。

“Miles to go”（很長的路要走）表面上指的是距朋友家還有很長的距離，更深層次的意義則是在那現(xiàn)實(shí)生活中，仍然有很長的路要走，盡管它充滿了艱難險(xiǎn)阻。 “Sleep”（睡覺）這個(gè)詞同樣也具有兩次含義：一是指到達(dá)老友家里之后可以休息一下；二是指人生的終點(diǎn)，也就是死亡。這三個(gè)具有象征意義的詞共同加深了老人對于人生路上的責(zé)任和將會(huì)遇到的艱難困苦產(chǎn)生的疑問-到底要不要去承擔(dān)責(zé)任，跨越阻礙呢？幸運(yùn)的是，最終老人得出了結(jié)論： 在我的生命走到盡頭之前，我還有很長的路要走，也必須承擔(dān)起自己的責(zé)任。

3.2 韻律

從每個(gè)詩行的末尾我們可以看出該詩的韻律是AABA，BBCB，CCDC，DDDD.這里出現(xiàn)了轉(zhuǎn)韻，即下一行的韻腳出現(xiàn)在了上一行的某一韻腳之中，并且上一行的這一韻腳作為下一行的主韻腳而存在。開始每個(gè)三個(gè)詩行的韻腳都各不相同，但是在最后一個(gè)詩行里韻腳被統(tǒng)一了，從這一點(diǎn)我們可以看出韻腳也代表了作家內(nèi)心掙扎的歷程：從迷茫，不確定到反反復(fù)復(fù)，最終找到了正確的答案，好好承擔(dān)自己肩上的責(zé)任，走好人生之路！

4.結(jié)論

在形式主義概念的基礎(chǔ)上，本文分別從宏觀和微觀兩個(gè)方面分析了詩歌《雪夜林中小駐》的寫作形式和表達(dá)的深刻人生哲理。這有助于讀者更全面地理解這首詩豐富的哲理內(nèi)涵。

（作者單位：寧夏大學(xué)）