把球傳給濟(jì)科

清晨，除了一大群集結(jié)覓食的海鷗，濟(jì)科第一個(gè)來(lái)到了海灘。太陽(yáng)從海天之際緩緩升起，宛如一個(gè)漂浮在海面之上的大足球。濟(jì)科總是先到，不過(guò)他還是得等到東尼亞和弗雷德他們抱來(lái)了足球才開(kāi)始一起玩。

他們總是拿一堆衣服當(dāng)門柱，東尼亞和弗雷德兩人通常聯(lián)手對(duì)抗?jié)?，因?yàn)樗Ａ?。等天再熱一些，就?huì)有越來(lái)越多的孩子聚集到沙灘上，跟他們一起玩球。

如果一些在海灘酒店里度假的有錢人家的孩子也想來(lái)參加踢球，東尼亞就會(huì)指著他們時(shí)髦奢華的皮鞋叫嚷：“脫鞋！脫鞋！這里沒(méi)人穿鞋子！”

于是，一幫男孩打著光腳加入進(jìn)來(lái)。屆時(shí)，熱火朝天的吶喊聲就會(huì)在海灘上空此起彼伏，蕩氣回腸：“濟(jì)科！濟(jì)科！”“把球傳給濟(jì)科！”“濟(jì)科射門！”“好球！”

酒店的窗戶邊站著兩個(gè)人，他們朝下觀望著這場(chǎng)比賽。

“瞧他動(dòng)作多快！控球能力多好。”其中一個(gè)人贊不絕口。

“您想讓我下去跟他談?wù)剢?，老板？”另一個(gè)人問(wèn)。

“是的，趕快去。”

橄欖枝

濟(jì)科聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)人站在酒店臺(tái)階上叫他：“嗨，男孩，你聽(tīng)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)桑托斯？”

“桑托斯嗎，先生？巴西人人都聽(tīng)說(shuō)過(guò)呀，他們可是世界上最厲害的足球隊(duì)呢。”

“是這樣，桑托斯球探已經(jīng)關(guān)注你好一陣了，要不你星期五過(guò)來(lái)參加選拔賽？我們可以把你打造成一個(gè)真正的足球選手。怎么樣？你叫什么名字？”

“啊，我叫濟(jì)科，先生?！?/p>

“好吧，濟(jì)科。你最好給自己準(zhǔn)備一雙球鞋，好嗎？”

濟(jì)科真不敢相信這是真的。東尼亞和弗雷德跑過(guò)來(lái)問(wèn)：“濟(jì)科，那個(gè)人找你干嗎？”

“我要去參加桑托斯的選拔賽啦！”濟(jì)科輕聲說(shuō)道，隨即一片陰影籠罩在他的臉上，“可他跟我說(shuō)要穿球鞋，我沒(méi)有啊。噢，東尼亞，弗雷德，我該怎么辦呢？”

“別擔(dān)心，”弗雷德說(shuō)，“我給你買，等你當(dāng)了球星還給我就是了?！?/p>

濟(jì)科感動(dòng)地?fù)肀Я怂呐笥?，三個(gè)人興奮地歡呼著奔向海灘，一個(gè)猛子扎進(jìn)了湛藍(lán)的海水里。

隨后，東尼亞拉過(guò)弗雷德耳語(yǔ)道：“你買不起一雙球鞋的！你知道買一雙球鞋得花多少錢嗎？”

“這事我來(lái)想辦法好啦，只要濟(jì)科能踢進(jìn)選拔賽?！?/p>

他輸了

到了星期五，東尼亞和弗雷德陪濟(jì)科來(lái)到了位于山頂?shù)木薮蟀咨w育場(chǎng)。那里足球少年濟(jì)濟(jì)一堂，每個(gè)人都在為接下來(lái)的選拔賽摩拳擦掌。人群中，濟(jì)科不時(shí)地拿目光掃視他心目中那些最了不起的偶像的臉龐——桑托斯一隊(duì)！他太興奮了，以至于胸膛之中好似有一個(gè)足球在反復(fù)蹦跳。臨上場(chǎng)時(shí)他才猛然想起球探說(shuō)過(guò)的話，于是他問(wèn)道：“嗨！弗雷德，你買到鞋子了嗎？”

弗雷德馬上將一雙嶄新亮麗的球鞋捧在手上，黃黑相間的條紋十分惹眼，鞋底的鞋釘正隱隱泛著白色的光澤。濟(jì)科頓時(shí)感激得無(wú)以言表。他飛快地將鞋穿好，束緊鞋帶，自信滿滿地站立在如天鵝絨般柔軟的綠茵場(chǎng)上。一名球場(chǎng)服務(wù)員走過(guò)來(lái)將一個(gè)號(hào)碼牌別到濟(jì)科的球衣背面。

“穿上那雙鞋子，他輸不了！”弗雷德緊張地呵呵傻笑道。

“你從哪兒搞來(lái)的鞋子？”東尼亞不安地問(wèn)。

“從更衣室的一個(gè)存物柜里弄來(lái)的，它們是屬于桑托斯一隊(duì)的球鞋！”弗雷德又笑了，聲音里交織著勝利與擔(dān)憂的情緒。他以前從未偷過(guò)任何東西，可為了朋友能進(jìn)入桑托斯球隊(duì)，他豁出去了！

“比賽結(jié)束后我會(huì)跟濟(jì)科說(shuō)的，到時(shí)候就把它還回去?！备ダ椎聫?qiáng)調(diào)說(shuō)。

這時(shí)，擴(kuò)音機(jī)傳來(lái)了叫聲：“濟(jì)科·埃爾南德斯！”濟(jì)科立刻跑步上場(chǎng)。可是穿著球鞋踢球很是別扭，他早就習(xí)慣光腳丫踩在沙地上的感覺(jué)了。

一個(gè)腳蹬耀眼白球鞋的男孩把球傳給了濟(jì)科。正當(dāng)濟(jì)科準(zhǔn)備帶球跑起來(lái)時(shí)，他的腳卻像灌了鉛似的沉重。他用力將球踢起，球卻凌空飛起落入邊界線外的空座位上了。

“你這個(gè)廢物！”白球鞋男孩罵道。

濟(jì)科只覺(jué)自己的雙腳越發(fā)無(wú)力，他在球場(chǎng)上控制不住地磕磕絆絆?，F(xiàn)在他只有一次贏球的機(jī)會(huì)了！他試圖扭動(dòng)身體，準(zhǔn)備來(lái)個(gè)旋轉(zhuǎn)射球，結(jié)果一個(gè)始料未及，鞋釘陷進(jìn)了草皮里，濟(jì)科重重地摔倒在地。全場(chǎng)哄堂大笑。

“是誰(shuí)讓你來(lái)參加選拔賽的呀？”一個(gè)孩子輕蔑地嘲笑道。

這時(shí)口哨吹響?！爸袌?chǎng)休息！”教練喊道，“48，32，12，還有20號(hào)可以回家了，我們不需要你們。”

濟(jì)科脫下球衣看了一眼，是20號(hào)。他輸了。

努力爭(zhēng)取

濟(jì)科環(huán)顧四周，白色的看臺(tái)在陽(yáng)光底下閃爍著微光。他的生命中，僅有過(guò)一次拿著票坐在這兒觀看桑托斯的比賽經(jīng)歷。當(dāng)時(shí)觀看比賽的每一分鐘他都記憶猶新——旗幟飄揚(yáng)、口哨喧天，桑托斯每一次進(jìn)球都牽動(dòng)著全場(chǎng)球迷瘋狂的歡呼和咆哮?！拔也荒芫瓦@樣結(jié)束，”濟(jì)科忍住眼淚暗暗自語(yǔ)，“我不能，不能！”

體育場(chǎng)內(nèi)，每個(gè)人的目光都聚焦在賽場(chǎng)上。對(duì)濟(jì)科來(lái)說(shuō)，溜進(jìn)更衣室放回球鞋是輕而易舉的事。

“我不能穿球鞋比賽，我從沒(méi)穿過(guò)鞋子踢球呢。”他只顧念叨，迎面撞見(jiàn)了東尼亞和弗雷德。他倆看上去非常沮喪，因?yàn)樗麄兡慷昧藵?jì)科在賽場(chǎng)上有多丟人現(xiàn)眼。

“濟(jì)科，你今天到底怎么回事？”東尼亞嚷道，“難道是緊張的表現(xiàn)嗎？”

濟(jì)科笑了：“不是。都怪那雙鞋！我不能穿球鞋踢球。現(xiàn)在把鞋脫掉，一切輕松自在多了。謝謝你給我買的球鞋，弗雷德。不過(guò)接下來(lái)我要赤腳上陣了，我不會(huì)放棄?！彼庵浑p棕色的腳沿著看臺(tái)的臺(tái)階跑遠(yuǎn)了，猶如一只身手敏捷的石山羊。

弗雷德長(zhǎng)嘆一口氣：“噢，他竟然把球鞋給扔了！現(xiàn)在我沒(méi)法還回去，就等著蹲監(jiān)獄去吧。我不在乎——說(shuō)真的，要是濟(jì)科能踢進(jìn)桑托斯就好了。我早說(shuō)過(guò)，我的哥們是著名的濟(jì)科！”說(shuō)著，他忍不住把頭埋進(jìn)手中哭起來(lái)。

經(jīng)理休息區(qū)內(nèi)，桑托斯教練一動(dòng)不動(dòng)地觀看著全程比賽：“不行，場(chǎng)上沒(méi)有一個(gè)有真正的天賦?！?/p>

“對(duì)不起，先生?！睗?jì)科出現(xiàn)在他身后。

“別煩我，臭小子，我很忙。你是那個(gè)20號(hào)吧，回家去，我們不用你?！?/p>

“先生您聽(tīng)我說(shuō)，我不回家?！?/p>

“你什么意思？”

“我不能回家，因?yàn)橛腥送底吡宋业那蛐?。如果我不穿著回去，我暴力的父親一定會(huì)痛打我一頓，我親愛(ài)的母親一定會(huì)傷心死的！”

“我倒不擔(dān)心你的球鞋，”經(jīng)理插嘴說(shuō)，“先坐這兒吧，等比賽結(jié)束我叫警察過(guò)來(lái)?！?/p>

“好的，先生?！睗?jì)科怯怯地坐了下來(lái)。不一會(huì)兒，他咳嗽了一聲試探著問(wèn)：“反正我也在這兒等著，能不能下去踢球??？”

“什么？就憑你一雙光腳？”

“我會(huì)應(yīng)付的?！蔽吹冉叹毦芙^，濟(jì)科一溜煙沖向賽場(chǎng)。

驚艷全場(chǎng)

濟(jì)科從白鞋男孩那里搶過(guò)球粘在腳下，迂回跑過(guò)另兩名選手，迅速傳遞給邊鋒。當(dāng)球再次傳回，他一個(gè)腳尖射門，穩(wěn)穩(wěn)地將球踢進(jìn)了球門上角。

休息區(qū)里的教練噌地一下站了起來(lái)。

比賽仍在繼續(xù)。另一方機(jī)會(huì)盡失，似乎連足球的邊也挨不上。足球飛快地旋轉(zhuǎn)在隊(duì)員們的膝間，在他們頭上拋傳，從光影交錯(cuò)的球鞋上消失，眼花繚亂之際又是濟(jì)科飛起一腳，球如流星般一射破網(wǎng)。

看臺(tái)處，教練已站在了椅子上觀看戰(zhàn)況。

白鞋男孩企圖拿鞋子踩濟(jì)科的光腳，好在被裁判發(fā)現(xiàn)被罰出局。白鞋男孩還沒(méi)回到看臺(tái)，濟(jì)科又進(jìn)了一球。

教練欣喜若狂，又蹦又跳，把椅子都給踩爛了?！昂炏履莻€(gè)男孩！簽下那個(gè)光腳男孩！”

“現(xiàn)在我可以快樂(lè)地進(jìn)監(jiān)獄了！”弗雷德如釋重負(fù)，準(zhǔn)備離開(kāi)看臺(tái)。

“我跟你一起走，”東尼亞叫住他，“我們一起去蹲監(jiān)獄！”

此刻，看臺(tái)上人聲鼎沸，觀眾全都翹首坐在椅子沿上。他們揮舞著手中的小旗子，吹起了口哨、唱起了歌。幾乎所有人都在叫喊：“濟(jì)科！濟(jì)科！把球傳給濟(jì)科！”

滿頭大汗的濟(jì)科依然旋風(fēng)般活躍在比賽場(chǎng)上。忽然，他聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)桑托斯隊(duì)員在喊他的名字，此時(shí)球已然傳到腳邊，他沒(méi)有時(shí)間調(diào)整身體重心了。出于本能他一個(gè)倒掛金鉤，球又飛向了球門。

全場(chǎng)球迷紛紛從座位上跳起，人浪起伏、歡呼震天。大家有節(jié)奏地齊聲狂呼：“好球！好球！濟(jì)科好球！”