【摘要】任務(wù)型教學(xué)是當(dāng)代語(yǔ)言教學(xué)的新發(fā)展。 英語(yǔ)任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)是一種以任務(wù)為中心的英語(yǔ)教學(xué)法,強(qiáng)調(diào)以各種各樣的英語(yǔ)學(xué)習(xí)任務(wù)為基礎(chǔ),學(xué)生通過(guò)表達(dá)、溝通、交涉、解釋、詢問(wèn)等各種語(yǔ)言活動(dòng)形式來(lái)完成任務(wù),以達(dá)到學(xué)習(xí)和掌握語(yǔ)言的目的。本文試圖將任務(wù)型教學(xué)法帶入筆者所帶的高職鐵路客運(yùn)英語(yǔ)教學(xué)中,來(lái)解析任務(wù)型教學(xué)在鐵路客運(yùn)英語(yǔ)中的具體操作,實(shí)施步驟。為以后的項(xiàng)目教學(xué)打下良好的基礎(chǔ)。
【關(guān)鍵詞】任務(wù)型教學(xué)法 鐵路客運(yùn)英語(yǔ) 高職
【中圖分類號(hào)】H319 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2016)02-0015-02
一、引言
隨著國(guó)際交往的加強(qiáng), 鐵路作為窗口單位,對(duì)服務(wù)質(zhì)量提出了更高的要求,尤其是高速鐵路及動(dòng)車組開行后, 對(duì)鐵路客運(yùn)職工的服務(wù)技能提出了更高的要求,鐵路客運(yùn)工作人員掌握英語(yǔ)的要求日益迫切。鐵路客運(yùn)英語(yǔ)作為高鐵乘務(wù)專業(yè)的一門核心課程,是一門實(shí)用性強(qiáng),與職業(yè)緊密結(jié)合,以學(xué)生為中心的專門用途英語(yǔ),通過(guò)本課程的學(xué)習(xí),使學(xué)生能夠在鐵路各個(gè)崗位用英語(yǔ)提供服務(wù)。而目前高職院校的鐵路客運(yùn)英語(yǔ)教學(xué)令人擔(dān)憂,大部分老師的教學(xué)仍然停留在語(yǔ)法和詞匯的講授,學(xué)生的口語(yǔ)交際能力沒有得到實(shí)質(zhì)性的提高。學(xué)生進(jìn)人工作崗位后,不能很好的用英語(yǔ)為外籍乘客提供服務(wù),影響了我國(guó)鐵路事業(yè)的發(fā)展。
任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法是當(dāng)代語(yǔ)言教學(xué)的最新發(fā)展。它強(qiáng)調(diào)在語(yǔ)言課堂上,老師設(shè)計(jì)具體可操作的任務(wù),讓學(xué)生以任務(wù)為中心,通過(guò)完成任務(wù)的過(guò)程來(lái)達(dá)到學(xué)習(xí)語(yǔ)言的目的。在學(xué)習(xí)的過(guò)程中,一方面能夠提升學(xué)生的語(yǔ)言能力,另一方面學(xué)生在完成任務(wù)的過(guò)程中,通過(guò)合作、交流和參加各種語(yǔ)言活動(dòng),從而鍛煉了他們的交際能力、合作意識(shí)和對(duì)未來(lái)崗位的實(shí)踐體驗(yàn)。畢業(yè)后,學(xué)生能夠很快的適應(yīng)崗位角色。真正體現(xiàn)高職教育以“能力為本位,以學(xué)生為主體”的教學(xué)改革思想。
二、高職高鐵專業(yè)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的特點(diǎn):
1.學(xué)生基礎(chǔ)差。
大部分高職的學(xué)生都是普通分?jǐn)?shù)線第四批也就是最后一批錄進(jìn)來(lái)的學(xué)生,他們的總分超過(guò)180分提檔線就能上學(xué),還有一部分學(xué)生是從職高,中專,技校轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的,有的甚至沒有上過(guò)高中,英語(yǔ)就是零基礎(chǔ),連26個(gè)英文字母都不認(rèn)識(shí)。當(dāng)然班里還有個(gè)別同學(xué)總分超過(guò)500,這一部分學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)扎實(shí),具備一定的聽說(shuō)能力。這樣一來(lái),同一個(gè)班學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)呈現(xiàn)嚴(yán)重的兩極分化。
2.學(xué)生學(xué)習(xí)主動(dòng)性差。
大部分學(xué)生初高中就放棄學(xué)英語(yǔ)了,認(rèn)為自己不識(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的料,上英語(yǔ)課的目的就是希望不缺勤,老師期末考試讓他過(guò)就行了。這一部分學(xué)生以男生居多,還有少部分女生。高職的學(xué)生不會(huì)為自己的英語(yǔ)學(xué)習(xí)制定詳細(xì)的計(jì)劃,學(xué)習(xí)方法不科學(xué),很好有學(xué)生能夠做到課前預(yù)習(xí),課堂上積極學(xué)習(xí),課后復(fù)習(xí)。學(xué)生英語(yǔ)的學(xué)習(xí)都是被動(dòng)的,雖然大部分學(xué)生也認(rèn)識(shí)到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的重要性,無(wú)奈由于自己基礎(chǔ)薄弱,積極性不高,慢慢的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情也就喪失了。
3.學(xué)生實(shí)踐動(dòng)手能力強(qiáng)。
高職學(xué)生雖然學(xué)習(xí)成績(jī)不好,但情緒化強(qiáng),實(shí)踐動(dòng)手能力強(qiáng),對(duì)自己感興趣的內(nèi)容學(xué)習(xí)積極性很高。人際交往能力和社會(huì)適應(yīng)能力比較強(qiáng)。喜歡上實(shí)踐多,動(dòng)手操作的課程。
三、任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法在鐵路客運(yùn)英語(yǔ)課程中實(shí)施的可行性。
1.鐵路客運(yùn)英語(yǔ)課程的特點(diǎn):
(1)實(shí)踐性
對(duì)于高鐵專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō),學(xué)生不僅要掌握鐵路方面的專業(yè)知識(shí),還要具備一定的英語(yǔ)水平,以適應(yīng)工作崗位的需要。在教學(xué)中,老師不僅要傳授相關(guān)的鐵路專業(yè)知識(shí),還要求學(xué)生掌握鐵路方面的專業(yè)知識(shí)和典型句型、閱讀鐵路法規(guī),填寫出入境相關(guān)表格。除此之外,學(xué)生還要能夠流利的用英語(yǔ)和旅客交談,能夠在各個(gè)崗位為客人提供服務(wù)。努力提升我國(guó)鐵路事業(yè)的服務(wù)質(zhì)量。
(2)專業(yè)性
鐵路客運(yùn)英語(yǔ)是高鐵專業(yè)的核心課程,在教學(xué)過(guò)程中涉及很多鐵路方面的專業(yè)知識(shí)。如在問(wèn)訊處,就必須了解列車時(shí)刻,相關(guān)的鐵路法規(guī);為客人指路,就要了解所在城市的地理知識(shí);旅客生病時(shí),就要為旅客提供必要的醫(yī)療服務(wù)。所以,要想作為一名合格的客運(yùn)員,就必須了解多方面的知識(shí)。以便更好的為外籍旅客提供服務(wù)。在教學(xué)中,教師要根據(jù)所講的內(nèi)容,為學(xué)生補(bǔ)充必要的背景知識(shí)。
(3)內(nèi)容廣
鐵路客運(yùn)英語(yǔ)教學(xué)涉及的內(nèi)容非常廣泛。包括鐵路法規(guī)、歷史、地理、烹飪等多種學(xué)科知識(shí)。此外,還應(yīng)具備一定的旅游交通、器械使用、醫(yī)療衛(wèi)生等多方面知識(shí)。因此,在日常的教學(xué)中,學(xué)生一定要多聽,多看,多動(dòng)手,加強(qiáng)自學(xué)的能力,積累知識(shí),擴(kuò)大自己的知識(shí)面,為就業(yè)做好準(zhǔn)備。
2.任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法在高職鐵路客運(yùn)英語(yǔ)課程中實(shí)施的可行性
(1)任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法能夠提高學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。
任務(wù)是任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)的關(guān)鍵,在整個(gè)教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生以完成任務(wù)為目標(biāo),設(shè)計(jì)各種各樣的語(yǔ)言活動(dòng),在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生始終處于積極、主動(dòng)的狀態(tài)。
同時(shí),任務(wù)的完成會(huì)極大地促進(jìn)他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,增強(qiáng)他們學(xué)習(xí)的動(dòng)力。
例如:在講預(yù)定售票時(shí),根據(jù)乘客不同的預(yù)定方式和學(xué)生不同的英語(yǔ)水平,分配不同的任務(wù),讓學(xué)生熟悉不同方式的售票流程。在課堂上,學(xué)生大部分時(shí)間都是在參與活動(dòng),他們互相學(xué)習(xí),互相糾錯(cuò),在合作中提高。
(2)任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法能夠促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力。
在鐵路客運(yùn)英語(yǔ)課堂上,教師不僅要給學(xué)生傳授與鐵路相關(guān)的專業(yè)知識(shí),還要注重他們英語(yǔ)運(yùn)用能力的提高。把任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法應(yīng)用于鐵路客運(yùn)英語(yǔ),設(shè)計(jì)的各種任務(wù),在活動(dòng)中學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)和英語(yǔ)。比如教師把一個(gè)大的任務(wù)分解成很多小任務(wù),學(xué)生通過(guò)角色扮演、案例學(xué)習(xí)、情景對(duì)話、模擬操練等,在完成任務(wù)的過(guò)程中逐漸提高了語(yǔ)言運(yùn)用能力。
四、任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法在高職鐵路客運(yùn)英語(yǔ)中的具體實(shí)施。
以候車室行李寄存處行李寄存和提取服務(wù)為例:
訓(xùn)練目標(biāo):通過(guò)實(shí)訓(xùn),使學(xué)生掌握行李寄存的服務(wù)程序。
知識(shí)目標(biāo):行李寄存與提取的相關(guān)典型句型。
訓(xùn)練內(nèi)容
測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)
五、總結(jié)
鐵路客運(yùn)英語(yǔ)是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的特殊用語(yǔ)英語(yǔ),教師在具體實(shí)施時(shí),可根據(jù)自己學(xué)校和班級(jí)的具體情況,設(shè)計(jì)合理的教學(xué)任務(wù),讓學(xué)生通過(guò)任務(wù)的完成來(lái)提高英語(yǔ)個(gè)方面的能力和增強(qiáng)專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí),同時(shí)提高學(xué)生的交際能力和合作意識(shí)。各個(gè)崗位任務(wù)的完成,又為以后項(xiàng)目教學(xué)的實(shí)施奠定堅(jiān)定的基礎(chǔ)。“教無(wú)定法,貴在得法”擔(dān)任老師要善于總結(jié)經(jīng)驗(yàn),以任務(wù)為核心,創(chuàng)造出屬于自己的課堂特色來(lái),才是真正把任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法落到了實(shí)處。
參考文獻(xiàn):
[1]閔麗平.鐵路客運(yùn)英語(yǔ)[M]北京:中國(guó)鐵道出版社,2015.
[2]潘素華.楊春梅.前廳服務(wù)與管理[M]北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2012.
[3]張津.2014.任務(wù)型教學(xué)法在高職酒店英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用.[D].[碩士學(xué)位論文].石家莊:河北師范大學(xué).
作者簡(jiǎn)介:
蘭榮艷 (1981-),女,銅川人,長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)2014級(jí)碩士研究生,主要研究方向:應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)。