司羅紅
(鄭州大學(xué) 文學(xué)院,河南 鄭州 450001)
?
假設(shè)范疇的句子功能屬性*
司羅紅
(鄭州大學(xué) 文學(xué)院,河南 鄭州 450001)
[摘要]假設(shè)是人類語言重要的語法范疇,雖然假設(shè)句只出現(xiàn)在分句中,但從句法上看,假設(shè)特征必須通過移位、添加假設(shè)標(biāo)記、重疊等句法手段,在句子的句首、謂頭、句尾三個(gè)句法敏感位置實(shí)例化,在句子的表層結(jié)構(gòu)得到體現(xiàn),因此假設(shè)范疇是一種全句性功能范疇;假設(shè)特征能夠促使結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換為句子,與其他句子功能互補(bǔ)分布;假設(shè)特征符合句子功能的判定標(biāo)準(zhǔn),是典型的句子功能。
[關(guān)鍵詞]假設(shè);句子功能;成句性;互補(bǔ)
一、引言
假設(shè)是一種重要的語義語法范疇,在語義上通常表示未出現(xiàn)的事物,或者表示說話者本人虛擬出現(xiàn)的事實(shí),假設(shè)范疇通常在句法上表現(xiàn)為假設(shè)句。漢語中的假設(shè)句通常是假設(shè)條件復(fù)句的偏句,它提出一種假設(shè)的情況,正句說明這種情況下產(chǎn)生的結(jié)果。
雖然語法學(xué)者對(duì)假設(shè)句的性質(zhì)、范圍等看法存在差異,但假設(shè)句在不同的語言中都客觀存在,并且具有跨語言的普遍性,是語法學(xué)界所普遍承認(rèn)的[1]。假設(shè)范疇表示句子是一種主觀的設(shè)定,與客觀事實(shí)之間并沒有直接聯(lián)系,與違實(shí)句并不是同一范疇。假設(shè)句可以是對(duì)過去的假設(shè),是與事實(shí)相悖的完全不可能實(shí)現(xiàn)的違實(shí)句;也可以是對(duì)未來事物的假設(shè),是能夠?qū)崿F(xiàn)的可能句;也可以是客觀存在的真實(shí)句。假設(shè)句是表達(dá)者主觀認(rèn)定的情況是一種主觀的假定。例如:
例1假使你再長大五歲,我會(huì)告訴你事實(shí)的真相。(對(duì)將來的假設(shè),有可能實(shí)現(xiàn)。)
例2假如李時(shí)珍不進(jìn)行深入細(xì)致地調(diào)查,他是不可能寫出《本草綱目》的。(對(duì)過去的假設(shè),不可能實(shí)現(xiàn)。)
例3如果你現(xiàn)在還在路上,那么你就再回辦公室一趟。(對(duì)現(xiàn)在的假設(shè),是否符合客觀事實(shí)不能判定。)
廣義的假設(shè)范疇還應(yīng)當(dāng)包括傳統(tǒng)語法中的條件句(充分條件、必要條件和無條件的條件),條件句也不總以客觀事實(shí)為基礎(chǔ),也以表達(dá)者主觀認(rèn)定的虛擬事物為前提,條件句也是一種假設(shè),常使用的標(biāo)記是“只要、無論、只有、除非”等等。
假設(shè)不但是一種語義-語法范疇,也是一種典型的句子功能,作用于全句,具有成句性,而且必須在句子的三個(gè)敏感位置采用移位、添加、重疊、刪除等操作手段進(jìn)行實(shí)例化,得到線性結(jié)構(gòu)上的體現(xiàn)[2]。
二、假設(shè)范疇是一種全句功能范疇
(一)假設(shè)范疇作用于整個(gè)命題
假設(shè)范疇的作用域是整個(gè)命題,而不是作用于句子的某一句法成分,因此是一種屬于全句的功能范疇。假設(shè)范疇可以通過添加假設(shè)標(biāo)記的手段進(jìn)行實(shí)例化,假設(shè)標(biāo)記作用于全句,而不是某個(gè)句法成分。例如:
例4如果生活失去了令人向往的前景和理想,那么就不會(huì)召喚人們緊張地全力以赴地去工作。
例5你不討厭我的話,我會(huì)常來的。
例6如果四個(gè)月的任務(wù)爭取三個(gè)月完成的話,連起帶運(yùn),每個(gè)人每天至少得搞一方石頭。
例4句中的假設(shè)標(biāo)記“如果”出現(xiàn)在句首位置,表明整個(gè)句子帶有假設(shè)范疇,是一個(gè)虛擬的事實(shí),“如果”不作用于句子的句法成分,與主語“生活”、謂語動(dòng)詞“失去”、賓語“令人向往的前景和理想”等都沒有直接的聯(lián)系。假若沒有假設(shè)標(biāo)記“如果”,“生活失去了令人向往的前景和理想”只能是一種陳述句,主要作用是表達(dá)者向聽話人陳述一個(gè)事實(shí);假設(shè)標(biāo)記“如果”促使這一句子由客觀陳述變?yōu)橐环N主觀假設(shè),是后面主句“不會(huì)召喚人們緊張地全力以赴地去工作”出現(xiàn)的虛擬前提。
例5句中假設(shè)標(biāo)記“的話”出現(xiàn)在假設(shè)分句的句尾,張斌認(rèn)為,“的話”可以用在表示假設(shè)的分句后,起幫助假設(shè)的作用[3]。“的話”所標(biāo)識(shí)的假設(shè)范疇也是全句功能,與句中的句法成分沒有任何聯(lián)系。表示假設(shè)的“如果”和“的話”有時(shí)會(huì)同時(shí)出現(xiàn)在同一假設(shè)分句的句首位置和句末位置,如例6,這時(shí)兩個(gè)假設(shè)標(biāo)記也都與句中的句法成分沒有直接聯(lián)系,這一性質(zhì)與表現(xiàn)疑問特征的疑問標(biāo)記“嗎”有著一致性。
“如果”、“假設(shè)”、“要是”可以出現(xiàn)在句中,而且位置相對(duì)靈活。例如:
例7如果陳奐生賣油繩賣得好,那么他就有錢買一頂帽子。
例8陳奐生如果賣油繩賣得好,那么他就有錢買一頂帽子。
例9陳奐生賣油繩如果賣得好,那么他就有錢買一頂帽子。
例7-9句中表示假設(shè)的標(biāo)記“如果”出現(xiàn)在假設(shè)分句的句首和句中,在句中又可以出現(xiàn)在不同的句法位置;假設(shè)標(biāo)記“如果”可以無條件的由“假設(shè)”、“要是”等其它表示假設(shè)的標(biāo)記替換。例如:
例10要是∕假如陳奐生賣油繩賣得好,那么他就有錢買一頂帽子。
例11陳奐生要是∕假如賣油繩賣得好,那么他就有錢買一頂帽子。
例12陳奐生賣油繩要是∕假如賣得好,那么他就有錢買一頂帽子。
無論表示假設(shè)范疇的假設(shè)標(biāo)記“如果”、“假若”、“要是”等出現(xiàn)在句中的什么位置,它的作用范圍都是全句,而不是句中的某一句法成分。
“只有”、“只要”、“無論”等傳統(tǒng)語法認(rèn)為表示條件關(guān)系的標(biāo)記,在本質(zhì)上也是一種假設(shè)范疇,它們引導(dǎo)的句子不是客觀事實(shí),而是一種主觀的假設(shè),這一假設(shè)范疇也作用于全句,而不是句中的某一句法成分。例如:
例13只要你坦白交代,就能從寬處理。
例14只有你坦白交代,才能從寬處理。
例15無論我們走到什么國度,都不會(huì)忘記我們偉大的祖國。
例13-15句中的條件無論是充分條件、必要條件還是無條件條件,都是一種主觀假設(shè),與客觀事實(shí)沒有必然的聯(lián)系,條件標(biāo)記“只有”、“只要”、“無論”都作用于全句,而不與句中的句法成分發(fā)生關(guān)系。
英語中表示假設(shè)范疇可以通過添加假設(shè)標(biāo)記“If”的手段進(jìn)行實(shí)例化,添加于句子的[C、CP]位置,作用于整個(gè)句子,這樣的假設(shè)句標(biāo)記不能出現(xiàn)于句中,與句中的句法成分沒有關(guān)系。例如:
例16If he comes,I will run away.
例17If they hadn't gone on vocation,their house wouldn't have been into.
例18If we left now,we should arrive in good time.
假設(shè)標(biāo)記“if”與句子中的句法成分沒有關(guān)系,同時(shí)將一般客觀陳述句轉(zhuǎn)化為虛擬的假設(shè),成為后面主句產(chǎn)生的條件和前提。
有些語言的假設(shè)范疇標(biāo)記出現(xiàn)在句中,但這一標(biāo)記和與之相鄰的句法成分沒有關(guān)系,也是作用于全句,表示整個(gè)句子是一種虛擬的條件,不是對(duì)客觀事實(shí)的陳述。例如土族語、東鄉(xiāng)語、康家語等??导艺Z中假設(shè)標(biāo)記“sa”出現(xiàn)在句中,是一種曲折語素,附著在動(dòng)詞之上,與動(dòng)詞變?yōu)橐粋€(gè)整體[4],但假設(shè)標(biāo)記的作用是標(biāo)識(shí)整個(gè)句子不是客觀事實(shí)而是一種虛擬的情況,而不是表明動(dòng)詞具有的特殊性。
(二)假設(shè)標(biāo)記只作用于獨(dú)立的句子
句子是最小的具有表述性和獨(dú)立性的語法單位;表述性和獨(dú)立性是句子自身的固有屬性。如果一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)充當(dāng)句子的句法成分就不再具有獨(dú)立性,也就不是句子只能是小句。例如:
例19
他知道我回家了。
我回家的事已經(jīng)定下來了。
我回家已經(jīng)不可能了。
“我回家”可以作為一個(gè)獨(dú)立運(yùn)用的句子,也可以充當(dāng)句法成分,在例19中分別充當(dāng)動(dòng)詞的賓語、名詞的修飾語和句子的主語,充當(dāng)句法成分的主謂結(jié)構(gòu)不能再具有句子功能。比如,疑問功能不能出現(xiàn)于從句中,不然句子就不合法。例如:
例20
[他知道我回家了]嗎?
*他知道[我回家了嗎]?
例21
我回家的事已經(jīng)定下來了嗎?
*[我回家嗎的事]已經(jīng)定下來了。
例22
我回家已經(jīng)不可能了嗎?
*[我回家嗎]已經(jīng)不可能了。
作為句法成分的“我回家”已經(jīng)不是獨(dú)立運(yùn)用的句子,不能包含疑問特征這一全句功能范疇,產(chǎn)生疑問功能。
同樣,假設(shè)范疇作為一種全句功能范疇也只能作用于整個(gè)句子,而不能作用于充當(dāng)句法成分的主謂結(jié)構(gòu)。例如:
例23
我回家的話,明天就能趕回來。
他知道我回家的話,明天就能趕回來。
他讓我回家的話,明天就能趕回來。
例23各句的假設(shè)標(biāo)記作用于全句,句子合法。如果假設(shè)標(biāo)記作用于充當(dāng)句法成分的主謂結(jié)構(gòu)句子就再不能成立。例如:
例24
*他知道[我回家的話],明天就能再趕回來。
*他讓[我回家的話],明天就能再趕回來。
*[我回家的話]不是問題,明天就能再趕回來。
同樣,表示假設(shè)的其它標(biāo)記“如果”、“假如”、“只要”、“只有”等,也只能作用于全句,而不能作用于充當(dāng)句法成分的主謂結(jié)構(gòu)①,例如:
例25
如果他知道我回家的話,明天我就要趕回去。
*他知道如果我回家的話,明天我就要趕回去。
例26
只要他知道我回家,明天我就趕回去。
*他知道只要我回家,明天我就趕回去。
總之,假設(shè)范疇是一種作用于全句的句法范疇,它的作用范圍是全句,而不是某一句法成分,因此只能出現(xiàn)在獨(dú)立運(yùn)用的句子中,不能出現(xiàn)在充當(dāng)句法成分的主謂結(jié)構(gòu)中,這與疑問范疇、祈使范疇具有一致性,而與話題、焦點(diǎn)等存在明顯的差異。
英語中的假設(shè)范疇也不能出現(xiàn)在充當(dāng)句法成分的主謂結(jié)構(gòu)中,而只能出現(xiàn)于全句,不然句子就不合法,英語中表示假設(shè)的手段可以是添加假設(shè)標(biāo)記“if”;也可以發(fā)生謂頭移位,形成助動(dòng)詞在前、主語在后的倒裝結(jié)構(gòu)。但兩者卻不能出現(xiàn)在從句中。例如:
例27If you need help,I will help you.
例28Had I time,I will come.
三、假設(shè)功能的成句性
句子功能出現(xiàn)于獨(dú)立運(yùn)用的句子中,它能促使具有表述性的結(jié)構(gòu)變?yōu)榫渥?,單?dú)的詞語沒有句法特點(diǎn),但是詞語若有句子功能也能成為獨(dú)立運(yùn)用的句子。例如:
例29
[+Q]他→他嗎?
[+Q]走→走嗎?
[+Imp]走→走!
[+Q]大→大嗎?
假設(shè)范疇也能促使句法結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換成為獨(dú)立運(yùn)用的句子,與祈使特征[+Imp]和疑問特征[+Q]不同,假設(shè)特征促使句法結(jié)構(gòu)變?yōu)楠?dú)立的分句,通常是復(fù)句的一部分。
(一)假設(shè)范疇可以促使有表述性的結(jié)構(gòu)獨(dú)立為假設(shè)句
假設(shè)范疇能夠促使有表述性的結(jié)構(gòu)獨(dú)立為假設(shè)句,具有表述性的結(jié)構(gòu)添加假設(shè)特征能夠變?yōu)楠?dú)立運(yùn)用的假設(shè)句。例如:
例30
[+H]我今天回家,明天來。
我今天回家的話,明天就回來。
例31
[+H]我不回來,你先走。
我不回來的話,你就先走。
出現(xiàn)在句子深層結(jié)構(gòu)中的假設(shè)特征通過實(shí)例化得到表層結(jié)構(gòu)的體現(xiàn),使表述性的結(jié)構(gòu)具有假設(shè)特征,在表層結(jié)構(gòu)通過添加顯性標(biāo)記的手段得到標(biāo)識(shí),成為獨(dú)立運(yùn)用的假設(shè)句。
(二)假設(shè)特征能夠促使沒有表述性的結(jié)構(gòu)獨(dú)立運(yùn)用
沒有表述性的句法結(jié)構(gòu),諸如單獨(dú)的名詞、動(dòng)詞等等,也可在假設(shè)特征的促使下變?yōu)楠?dú)立運(yùn)用的句子。例如:
例32
[+H]小明
小明的話,我們就重新考慮一下。
例33
[+H]去
去的話,我們就一起來。
如果沒有句子功能,“小明”、“去”等就只能是出現(xiàn)在詞庫中的詞語,不具有表述性,不能獨(dú)立運(yùn)用,不是句子。但這些詞可附著假設(shè)特征,并通過句法操作手段實(shí)例化,在線性結(jié)構(gòu)上得到體現(xiàn),成為獨(dú)立運(yùn)用的句子。假設(shè)特征的這一性質(zhì)與疑問、祈使等句子功能具有高度的一致性。
四、假設(shè)范疇與其它句子功能的互補(bǔ)
互補(bǔ)分布(排斥現(xiàn)象)是判斷語法單位是否同一類別常用的方法,具有相同分布的語法單位通常能夠相互替換,具有相同的語法性質(zhì),經(jīng)常被歸為一類;同一類語法單位具有相似的語法性質(zhì),通常在同一句法位置相互排斥。假設(shè)特征與其它的句子功能也存在互補(bǔ)關(guān)系,假設(shè)范疇與疑問功能相互排斥,不出現(xiàn)在同一句子中,我們認(rèn)為兩者互補(bǔ)分布、相互排斥的現(xiàn)象說明假設(shè)特征和疑問特征具有相同的性質(zhì),疑問特征是一種典型的句子功能,假設(shè)特征也應(yīng)當(dāng)是句子功能。
假設(shè)特征與疑問特征相互排斥,兩者都出現(xiàn)在同一句中,句子不合法②。
(一)假設(shè)標(biāo)記和是非問標(biāo)記“嗎”相互排斥
假設(shè)標(biāo)記“如果”和是非問的標(biāo)記“嗎”同時(shí)出現(xiàn)在句子中,句子不能表示疑問,也不能表示假設(shè),不合法。例如:
例34
*如果你今天回來嗎?
*如果敵人的陰謀會(huì)得逞嗎?
從線性位置上看,假設(shè)標(biāo)記“如果”出現(xiàn)在句首位置和句中的謂頭語法位置,而作為疑問特征實(shí)例化結(jié)果的疑問標(biāo)記“嗎”只出現(xiàn)在句尾語法位置,兩者之間不存在線性關(guān)系上的沖突,但例句中的句子全都不能成立。
同樣,出現(xiàn)在句尾的假設(shè)標(biāo)記“的話”和是非問標(biāo)記“嗎”同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)句子中時(shí)句子不合法。例如:
例35
*敵人的陰謀會(huì)得逞的話嗎?
*敵人的陰謀會(huì)得逞嗎的話。
疑問標(biāo)記“嗎”是疑問特征實(shí)例化的結(jié)果,出現(xiàn)在句尾語法位置;假設(shè)標(biāo)記“的話”是假設(shè)特征實(shí)例化的結(jié)果,也出現(xiàn)在句尾語法位置,兩個(gè)標(biāo)記相互排斥,不能出現(xiàn)在同一句法位置,無論“的話”與“嗎”有怎樣的線性順序,句子都不合法。
(二)“如果”、“假設(shè)”等假設(shè)標(biāo)記不能出現(xiàn)在正反問句
正反問句是疑問特征在謂頭位置采用重疊的手段實(shí)例化的結(jié)果,是疑問特征在線性結(jié)構(gòu)上的具體化。“如果”、“假如”等假設(shè)標(biāo)記可以出現(xiàn)在句首,也可以出現(xiàn)在句中的謂頭位置。但是,無論假設(shè)標(biāo)記“如果”、“假如”出現(xiàn)在句首還是謂頭,句子都不能是正反問句,不然句子就不合法。例如:
例36*如果小明明天能不能按時(shí)趕來?(表示假設(shè))
例37
小明明天能不能按時(shí)趕來?(表示疑問)
*如果小明明天能不能按時(shí)趕來?
*如果小明明天能按時(shí)趕來不能?
*小明如果明天能不能按時(shí)趕來?
*小明如果明天能按時(shí)趕來不能?
例36-37中的假設(shè)標(biāo)記“如果”無論出現(xiàn)在句首還是出現(xiàn)在謂首,正反問句的格式無論采用“AB不A”式,還是采用“A不AB”式,相互組合后的結(jié)構(gòu)都不合法,不能表示疑問,也不能表示假設(shè)。
(三)假設(shè)標(biāo)記“的話”不能出現(xiàn)在正反問句中
假設(shè)標(biāo)記“的話”出現(xiàn)在句子末尾的線性位置,表明句子是一種假設(shè)的情況,“的話”表示假設(shè)也與正反問句相排斥,不能出現(xiàn)在同一句中,不然句子就不合法,不能表示疑問,也不能表示假設(shè)。例如:
例38小王明天能按時(shí)趕到的話,我們就在這等他。(表示假設(shè))
例39
小王明天能不能按時(shí)趕到呢?(表示疑問)
*小王明天能不能按時(shí)趕到的話?
*小王明天能按時(shí)趕到不能的話?
假設(shè)標(biāo)記“的話”在線性位置上處于句末,正反問句的疑問特征是在謂頭位置實(shí)例化,兩者在線性結(jié)構(gòu)中沒有沖突,但句子同時(shí)出現(xiàn)假設(shè)標(biāo)記“的話”和正反疑問結(jié)構(gòu)時(shí)句子不能表示疑問也不能表示假設(shè),是不合法結(jié)構(gòu)。
(四)表示條件的“只有”、“只要”也不能和正反問句兼容
“只要”、“只有”在復(fù)句關(guān)系中表示一種條件關(guān)系,句子是廣義假設(shè)句,也可以將“只要”、“只有”看作假設(shè)標(biāo)記的一類,雖然表示的意義與“如果”等不相同,但都表示假定的范疇,是假設(shè)內(nèi)部的不同類別?!爸挥小?、“只要”等標(biāo)記也與正反問句相排斥,不能出現(xiàn)在統(tǒng)一句子中,不然句子不能表示疑問也不能表示假設(shè),句子不合法。例如:
例40只要許三多能做到五十個(gè)腹部繞桿,我就把流動(dòng)紅旗還給你們班。
例41*只要許三多能不能做到五十個(gè)腹部繞桿。
可見表示有條件的“只要”不能和表示疑問“A不AB”和“AB不A”正反問句格式出現(xiàn)在同一句子中。
表示無條件的標(biāo)記“無論”也表示一種廣義的假設(shè)范疇,“無論”可以與“V不V”格式出現(xiàn)在同一句子中,但這時(shí)的“V不V”格式不表示正反問句。例如:
例42無論許三多能不能做完五十個(gè)腹部繞桿,我都會(huì)將流動(dòng)紅旗還給你。
例43許三多無論能不能做完五十個(gè)腹部繞桿,我都會(huì)將流動(dòng)紅旗還給你。
“無論”與“V不V”格式出現(xiàn)在同一結(jié)構(gòu)中,由于“無論”表示的意義是所有可能,這時(shí)的“V不V”格式已經(jīng)失去了表示疑問的功能??偟膩碚f,表示條件的標(biāo)記也不能與正反問句兼容出現(xiàn)在同一句子中。
(五)“可VP”句中不能出現(xiàn)假設(shè)標(biāo)記
漢語中的疑問特征[+Q]可以在謂首通過加標(biāo)記的手段實(shí)例化和具體化,使特征得到線性位置上的體現(xiàn),漢語普通話中可以形成“可VP”問,其中,“可”可以作謂頭的疑問特征,例如:
例44許三多可是來自河南農(nóng)村?
例45史今班長可去過鋼七連?
是非問、正反問和“可VP”問是疑問特征在不同的句法位置采用不同的句法操作手段實(shí)例化的結(jié)果,由于三類問句相同的疑問特征,因此可以相互轉(zhuǎn)化[5]。假設(shè)功能與是非問和正反問句相排斥,自然與“可VP”問也不相兼容,不出現(xiàn)在同一句中。
假設(shè)標(biāo)記“如果”、“假如”等不能出現(xiàn)在“可VP”問中。表示假設(shè)特征的“如果”、“假如”等假設(shè)標(biāo)記可以出現(xiàn)在句首,也可以出現(xiàn)在謂首,但如果句子同時(shí)包含疑問標(biāo)記“可VP”,句子就不合法。例如:
例46
*如果許三多可是來自河南農(nóng)村?
*如果史今班長可去過鋼七連?
假設(shè)標(biāo)記“如果”出現(xiàn)在謂頭句法位置,同樣不能與“可VP”問相兼容,例如:
例47
*許三多如果可是來自河南農(nóng)村?
*史今班長如果可去過鋼七連?
假設(shè)標(biāo)記“的話”只能出現(xiàn)在句尾,在“可VP”問句中出現(xiàn)句尾假設(shè)標(biāo)記“的話”,句子不合法。例如:
例48
*許三多可是來自河南農(nóng)村的話?
*史今班長可去過鋼七連的話?
表示假設(shè)的“的話”是典型的假設(shè)標(biāo)記,“可”是漢語疑問句的常見形式之一,從例48我們不難看出兩者不能同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)句子中。
“只有”、“只要”、“無論”等表示條件的假設(shè)標(biāo)記也不能出現(xiàn)在“可VP”問句中?!爸挥小薄ⅰ爸灰?、“無論”也表示廣義的假設(shè)句,表達(dá)假設(shè)范疇,是假設(shè)句的標(biāo)記。與其它假設(shè)標(biāo)記相同,“只有”、“只要”、“無論”等標(biāo)記也不能出現(xiàn)在“可”問句中,不然句子就不合法。例如:
例49
*只要許三多可做得完五十個(gè)腹部繞桿。
*許三多只要可做得完五十個(gè)腹部繞桿。
不難看出,表示假設(shè)的標(biāo)記無論是可以出現(xiàn)在句首和謂頭的“如果”、“假如”、“只要”、“只有”等,還是只能用于句尾的標(biāo)記“的話”都不能與表示疑問的標(biāo)記“可”出現(xiàn)在同一句中,不然句子就不合法。
五、結(jié)論
假設(shè)特征是一種作用于全句的句法特征,這一特征以一種沒有語音形式的特征出現(xiàn)在句中,可以碼化為[+H]。這一特征必須在線性結(jié)構(gòu)中得到形式上的體現(xiàn),在句子的三個(gè)句法敏感位置:句首、謂頭和句尾,采用有限的句法操作手段實(shí)例化和具體化。假設(shè)特征符合句子功能的根本要求,應(yīng)當(dāng)是句法學(xué)意義下的句子功能。另外,假設(shè)功能和典型的句子功能疑問特征在句法結(jié)構(gòu)中互補(bǔ),相互排斥,不同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)句子中,這說明兩者屬于相同的句法范疇,從側(cè)面也說明了假設(shè)功能和疑問功能一樣是一種句法學(xué)意義下的句子功能。
注釋
①例句中只有表示整個(gè)復(fù)句“如果我回家的話,明天我就要趕回去”充當(dāng)動(dòng)詞的補(bǔ)足成分時(shí)句子合法,但表示“如果我回家”作動(dòng)詞的補(bǔ)充成分時(shí),句子不合法。
②這里只討論全句功能的疑問特征與假設(shè)特征的互補(bǔ)關(guān)系,詞匯疑問特征將在下一節(jié)討論。
參考文獻(xiàn)
[1]劉丹青.語法調(diào)查研究手冊[M].上海:上海教育出版社,2008:477.
[2]徐杰.句子功能的性質(zhì)與范圍[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2010(2):101-107.
[3]張斌.現(xiàn)代漢語[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2002:487.
[4]斯欽超克圖.康家語[M].上海:上海遠(yuǎn)東出版社,1999:157.
[5]司羅紅.疑問特征與疑問句的生成機(jī)制[J].安徽大學(xué)學(xué)報(bào),2012(1):32-39.
(責(zé)任編輯龔勤)
The Attribute of Sentence Function in Hypothetical Category
SI Luohong
(School of Chinese Language and Literature,Zhengzhou University,Zhengzhou Henan 450001)
[Abstract]Hypothesis is an important grammatical category in human language.Although hypothetical sentence only appears in the clause, the assumptive features can only be reflected in the surface structure of a sentence in the three syntactic sensitive locations——the beginning of a sentence, the predicate head, the sentence end through different syntactic means such as shifting of sentence sequence, adding hypothesis signs, overlaping, etc.The hypothesis category, therefore, is a kind of complete sentence functional category.The assumptive features can facilitate the conversion of a structure into a sentence, and perform a complementary function with other sentences.Judging by the criteria of the sentence function, assumptive features perform the typical sentence function.
[Key words]assumption;sentence function;perform the function of a sentence;complementary
[收稿日期]2016-03-09
*[基金項(xiàng)目]國家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“語用特征對(duì)句子生成機(jī)制的影響”,項(xiàng)目編號(hào):12CYY051。
[作者簡介]司羅紅,博士,副教授,碩士生導(dǎo)師;研究方向:語言理論、對(duì)外漢語教學(xué)。
[中圖分類號(hào)]H043
[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A
[文章編號(hào)]2095-4662(2016)03-0060-06
DOI編碼:10.3969/j.ISSN.2095-4662.2016.03.011