《名利場(chǎng)》中夏普和艾米利亞的性格解析

趙子茹

(遼寧師范大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，遼寧 大連 116029)

?

《名利場(chǎng)》中夏普和艾米利亞的性格解析

趙子茹

(遼寧師范大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，遼寧 大連 116029)

《名利場(chǎng)》是英國(guó)十九世紀(jì)批判現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)家薩克雷的杰出作品之一，通過(guò)描述夏普和艾米利亞兩位女主人公命運(yùn)的沉浮，為讀者展現(xiàn)出了英國(guó)維多利亞時(shí)代社會(huì)的黑暗與混亂。兩位女主人公同處豆蔻年華，美貌也在伯仲之間，同在一所女校接受同樣的教育，卻有著截然相反的性格。一位是夏普，自私，放蕩，堅(jiān)強(qiáng)；一位是艾米利亞，善良，寬容，柔弱。然而，正是如此差別，使得兩位女主人公在離開女子學(xué)校之后的命運(yùn)不斷的相交相離。本文試圖對(duì)兩位女主人公進(jìn)行深入的性格及成因分析，讓我們更深入地了解當(dāng)時(shí)二者所處的社會(huì)環(huán)境，從而更進(jìn)一步地了解人物。

《名利場(chǎng)》；夏普；艾米利亞

一、 引言

《名利場(chǎng)》是英國(guó)十九世紀(jì)批判現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)家薩克雷的代表作。小說(shuō)成功塑造了維多利亞時(shí)期多個(gè)典型的非英雄人物。其中，以在小說(shuō)開篇便出場(chǎng)的兩位女主人公夏普和艾米利亞的形象塑造最為深入人心。艾米利亞是夏普在平克頓女子學(xué)校唯一的好朋友，然而，二人卻在畢業(yè)之際，受到了同學(xué)和老師完全不同的待遇?！鞍桌麃喪掷锬弥鴮W(xué)校校長(zhǎng)平克頓小姐寫的信，心中滿是對(duì)艾米利亞學(xué)業(yè)成績(jī)和善良品格的褒揚(yáng)”，“馬車?yán)镅b滿了送給艾米利亞的禮物和花兒，因?yàn)槿巳硕紣?ài)她”[1]，而“麗貝卡離開時(shí)卻沒(méi)有一個(gè)人掉眼淚”[1]。因?yàn)槎穗m處于同樣的豆蔻年華，同樣的美貌，在同一所女校接受同樣的教育，但二人的性格卻截然不同。夏普自私放蕩卻堅(jiān)強(qiáng)，且一生從未真正愛(ài)過(guò)一個(gè)人；艾米利亞善良寬容卻柔弱，且差點(diǎn)耗盡一生悼念深愛(ài)的亡夫。究其根本，二者命運(yùn)的不同就在于兩個(gè)字：情感。因此，本文將以各種不同的情感為線索，來(lái)深入剖析兩位女主人公的性格，性格差異及成因，和由性格導(dǎo)致的不同命運(yùn)的成因，進(jìn)而讓大家更深入地了解當(dāng)時(shí)二者所處的社會(huì)環(huán)境，進(jìn)而更進(jìn)一步地了解人物。

二、從兒時(shí)家庭情感解析性格的形成

夏普的父親是位畫家，在平克頓小姐的學(xué)校里教繪畫課，然而嗜酒成性，時(shí)常毆打妻子和女兒。她的母親是個(gè)法國(guó)舞女，教會(huì)她一口流利的法語(yǔ)，可惜年紀(jì)輕輕就去世了。夏普的父親在她十七歲的時(shí)候也亡故了，臨終前把女兒托付給平克頓小姐。從此，夏普就成為平克頓女子學(xué)校的法語(yǔ)教師，在畢業(yè)前一直住在學(xué)校里。出身卑微，家境貧寒又債務(wù)纏身的夏普，永遠(yuǎn)都無(wú)法過(guò)正常小姑娘的生活。從很小的時(shí)候開始，她就要面對(duì)前來(lái)討錢的兇巴巴的店主，面對(duì)跟父親一起酗酒的那幫狐朋狗友，面對(duì)他們輕佻粗野、毫無(wú)愛(ài)心的談吐和舉止。在一個(gè)充滿暴力的家庭中出生，沒(méi)有感受過(guò)被人疼愛(ài)的滋味，又早早失去了雙親，這樣的生活無(wú)疑是孤獨(dú)、痛苦和惶恐的。一個(gè)未成年的姑娘，每天不得不面對(duì)著這種扭曲的生活，貧窮與卑微像詛咒一樣，無(wú)論她走到哪里，都逃不掉，躲不過(guò)，讓夏普變得過(guò)度早熟。而一個(gè)從來(lái)沒(méi)有接受過(guò)愛(ài)的人又如何懂得付出呢？夏普也因此變得冷酷無(wú)情。中國(guó)有句古話是“自古英雄多磨難”，雖然夏普不是什么英雄人物，但夏普經(jīng)歷的坎坷磨難讓她的性格格外積極堅(jiān)強(qiáng)。然而，夏普在平克頓唯一的好朋友艾米利亞卻擁有著截然相反的家庭生活。

艾米利亞的父親是個(gè)富商，母親溫柔賢惠，哥哥約瑟夫雖然虛偽懦弱，但也在印度有一席之地，有一定地位，艾米利亞被所有人疼愛(ài)著、保護(hù)著。在夏普第一次去艾米利亞家的時(shí)候，艾米利亞“興致勃勃地帶著夏普參觀每個(gè)房間，展示她的鋼琴、書籍、衣服、珠寶以及她的哥哥約瑟夫從印度給她帶回來(lái)的各種精美禮物?！盵1]從小錦衣玉食，生長(zhǎng)在蜜罐里的艾米利亞沒(méi)吃過(guò)苦，也不曾了解人間疾苦，所有的事情都有人替她安排的妥妥當(dāng)當(dāng)。感受過(guò)愛(ài)的艾米利亞也同樣懂得去付出、去愛(ài)。因此，艾米利亞的世界是純凈美好的，艾米利亞的性格是善良、寬容、單純的。但也正是因?yàn)榘桌麃單唇?jīng)世事，導(dǎo)致她情感過(guò)于豐富，感情用事，無(wú)法承受任何打擊，遇事不像夏普一樣積極堅(jiān)強(qiáng)。

三、社會(huì)情感對(duì)性格形成的影響

《名利場(chǎng)》創(chuàng)作于十九世紀(jì)，經(jīng)歷了工業(yè)革命的英國(guó)，由田園式的農(nóng)業(yè)大國(guó)發(fā)展成了工商業(yè)大國(guó)。然而工商業(yè)的繁榮和發(fā)展卻迅速拉大了貧富差距?！爱?dāng)時(shí)講究的是放任主義和自由競(jìng)賽，富者愈富，貧者愈貧，社會(huì)分裂成貧富懸殊的兩個(gè)階段”[2]。薩克雷曾這樣評(píng)價(jià)他筆下的人物：“我想誰(shuí)也沒(méi)錯(cuò)，是咱們這個(gè)世界不行”[3]，而薩克雷口中的世界則無(wú)疑是資本主義世界。在資本主義世界中，人們迷戀財(cái)權(quán)，貪得無(wú)厭。資本家對(duì)勞動(dòng)者進(jìn)行殘忍的剝削，讓勞動(dòng)者沒(méi)有翻身做主人的余地，讓他們不停地為自己創(chuàng)造財(cái)富。[1]在這樣一個(gè)道德淪喪的資本家時(shí)代，人與人之間的關(guān)系逐漸變得扭曲，金錢成了維系人際關(guān)系的唯一籌碼，毫無(wú)感情可言，人的一切行動(dòng)都首先由金錢作為考量，整個(gè)社會(huì)，鮮有情感。這也就是為什么喬治的父親在得知艾米利亞的父親即將破產(chǎn)之后立即毀掉喬治與艾米利亞婚約的原因，也是喬治一開始被迫同意悔婚的原因。喬治知道，一旦他忤逆了他父親，失去了繼承權(quán)，他便一無(wú)所有。最親密的父子之間的感情即如此由金錢維系，那么對(duì)于兩位還未出閣的姑娘夏普和艾米利亞來(lái)說(shuō)，她們的身份和地位幾乎就等同于她們所出生的家庭和擁有的身家。所以，即便兩位姑娘同樣的優(yōu)秀，但因?yàn)槌錾聿煌?，也?huì)受到世人不同的眼光。

夏普雖然父母雙亡，無(wú)依無(wú)靠，身無(wú)分文，但夏普不但乖巧動(dòng)人，冰雪聰明的她還異常努力，在極短的時(shí)間內(nèi)便掌握了上流社會(huì)女人應(yīng)掌握的知識(shí)。然而，即便聰明勤奮，她仍然會(huì)因?yàn)樨毟F而被同學(xué)們瞧不起。而她唯一的好朋友艾米利亞則因?yàn)槌錾诟簧碳彝?，有“甜美的笑容“、?明亮的雙眸閃爍著快樂(lè)的光芒”“有一顆世界上最善良的心”而得到每個(gè)人的喜愛(ài)。[1]這種強(qiáng)烈的對(duì)比，刺痛人心的不公，讓原本就缺愛(ài)冷漠的夏普再一次受到了打擊，而這也正是她討厭平克頓女子學(xué)校，與平克頓小姐爭(zhēng)吵不休，希望平克頓學(xué)校連同平克頓小姐一同沉入海底的原因，早年經(jīng)受的磨難和不公讓夏普的內(nèi)心充滿了恨。慢慢地，她想要擺脫出身，掙脫世俗牢籠的心愈發(fā)的膨脹，為了“活在太陽(yáng)下”[4]，夏普選擇不擇手段。因此，盡管“人之初，性本善”，但“物競(jìng)天擇，適者生存”的道理，讓夏普逐漸變得既堅(jiān)強(qiáng)而又陰險(xiǎn)狡詐，虛偽自私，冷漠無(wú)情。而從未經(jīng)歷過(guò)任何苦難，不理解人間疾苦的艾米利亞猶如活在童話世界，一直柔軟善良的過(guò)著公主般的生活。這樣的生活讓她不需要過(guò)多的思考，因此，變得單純天真、寬厚溫柔。

究其根本，還有一個(gè)原因?qū)е铝讼钠蘸桶桌麃喌牟煌愿?，那就是?dāng)時(shí)的男權(quán)社會(huì)。在十九世紀(jì)的英國(guó)社會(huì)，女性的地位是由其父母和嫁與的丈夫決定的。一個(gè)出身貧窮的女子想要改變命運(yùn)，最實(shí)際可靠的辦法就是嫁一個(gè)有錢有勢(shì)的丈夫。在夏普意識(shí)到自己一個(gè)人再努力，再才華橫溢，再聰明伶俐也無(wú)法改變自己命運(yùn)的時(shí)候，她徹底認(rèn)清了社會(huì)現(xiàn)實(shí)，開始抓住任何機(jī)會(huì)，隨時(shí)利用現(xiàn)有資源，甚至利用自己唯一的朋友，試圖擠進(jìn)上流社會(huì)，勾引或富有或地位崇高的單身男人，并借此在上流社會(huì)站穩(wěn)腳跟，享受自己曾經(jīng)一直嫉妒和渴望的貴婦人生活。這樣，就不難理解夏普的自私放浪、陰險(xiǎn)狡詐卻意志堅(jiān)強(qiáng)了。要想在擁有著龐大復(fù)雜人際關(guān)系的由金錢和利益維系的上流社會(huì)中存活下來(lái)，想要吊足上流社會(huì)那些膚淺男人的胃口并讓他們頭腦發(fā)昏的向她求婚，動(dòng)用真情是危險(xiǎn)的，任何一步走錯(cuò)都有可能讓夏普之前的所有努力付諸東流。也許每個(gè)圈子都有每個(gè)圈子的規(guī)矩，不擁有這個(gè)圈子的個(gè)性又怎么能成為這個(gè)圈子中的一員呢？一切都是因?yàn)椤柏毟F”。如果她自己不為自己著想，甘心認(rèn)命，“又有誰(shuí)會(huì)替她著想呢？”[1]而對(duì)于艾米利亞來(lái)說(shuō)，原本家庭就富有的她，身處上流社會(huì)，金錢從不是她愛(ài)情和婚姻的障礙，她不需要出賣愛(ài)情，依靠婚姻去改變命運(yùn)，而且與她早早定下婚約的喬治也是富商的兒子，根本不用考慮金錢，那么，她的生活重心就更加夯實(shí)在對(duì)喬治的愛(ài)上了，以致于在她嫁給喬治之后，完全失去了自我，把喬治看得比自己還要重要。這也就是后來(lái)為什么在喬治死后，她陷入無(wú)限的苦痛無(wú)法自拔的原因，沒(méi)有了愛(ài)情，她的生活便失去了著力點(diǎn)，沒(méi)有了任何追求。

四、從愛(ài)情和婚姻中解析夏普和艾米利亞的性格

夏普結(jié)識(shí)的第一個(gè)男人是艾米利亞從東印度公司回來(lái)的哥哥，約瑟夫。雖然約瑟夫身材高大，體態(tài)臃腫，虛偽自私，但在艾米利亞眼里，這些都不是問(wèn)題，只要他有錢。在約瑟夫面前，她故作矜持，用歌聲和端莊大方的行為舉止捕獲了約瑟夫的心，不料，約瑟夫膽小懦弱，只因?yàn)槎噘e的幾句反對(duì)的話語(yǔ)，就放棄了對(duì)夏普的求婚。對(duì)此事，夏普雖然憤恨，但卻并沒(méi)有就此收手，她離開了倫敦，來(lái)到了克勞利爵士家做家庭教師，克勞利家族不但更加富有而且有更高的社會(huì)地位，但克勞利“吝嗇又自私又粗魯”[1]。做事麻利、運(yùn)籌帷幄的她很快得到了克勞利爵士和他單身富有的姐姐的認(rèn)可，并成為了手握實(shí)權(quán)的女管家。在我們都以為夏普在受到克勞利爵士的求婚后會(huì)毫不猶豫答應(yīng)他的時(shí)候，她卻把目標(biāo)鎖定在了克勞利年輕帥氣的兒子羅頓克勞利身上，因?yàn)樗邪司艜?huì)成為克勞利爵士和克勞利姐姐的唯一繼承人。由此可見(jiàn)，夏普比任何人的心計(jì)都更勝一籌。但人算不如天算，在夏普成功與羅頓克勞利私定終身并搬走之后，克勞利爵士和克勞利姐姐都非常憤怒，并沒(méi)有像夏普預(yù)想的那樣原諒二人，反而修改了繼承權(quán)。這下，吃空了羅頓克勞利的所有金錢之后，夏普慢慢暴露了本性，她處處冷漠羅頓，無(wú)視他的存在，對(duì)他們的兒子像陌生人一樣，連看都不會(huì)看一眼。然而，羅頓雖深知夏普不好，但仍然深愛(ài)著她，處處維護(hù)寵愛(ài)著夏普。在羅頓上戰(zhàn)場(chǎng)之前，他甚至把他所有的財(cái)產(chǎn)都給了夏普，生怕自己死于戰(zhàn)場(chǎng)。然而夏普卻不怎么關(guān)心自己丈夫的死活，只知道把所有值錢的東西都縫在自己的裙子里。這對(duì)夏普的自私、冷漠、無(wú)情是極大的諷刺。在羅頓平安歸來(lái)后，他們的生活便越發(fā)的拮據(jù)了，這讓夏普開始不顧丈夫的顏面，繼續(xù)尋找可以攀附的男人，這個(gè)人就是斯泰恩勛爵士。他“聲名狼藉，素來(lái)為人所不喜”[1]，但卻對(duì)夏普情有獨(dú)鐘，二人卿卿我我，曖昧不清，互相利用。羅頓欠賭債入獄的時(shí)候，還擔(dān)心打擾到夏普休息，可夏普卻一直與斯泰恩勛爵士在一起，不亦樂(lè)乎。夏普和羅頓二人鮮明的對(duì)比讓我們不得不說(shuō)夏普是個(gè)心中無(wú)愛(ài)的虛偽之人，她可以隨意轉(zhuǎn)換個(gè)性，愛(ài)情和婚姻只是她通往金錢道路上的棋子。她不在乎自己跟誰(shuí)在一起，也不在乎尊嚴(yán)，只在乎自己是否有足夠多的財(cái)產(chǎn)可以揮霍。就連自己的兒子也成為她博取眾人憐愛(ài)的籌碼，而無(wú)用時(shí)，看都不會(huì)多看一眼，甚至沒(méi)有理由的賞兒子一巴掌。我們都說(shuō)“虎毒不食子”，可夏普連猛獸都不如，她的生命中沒(méi)有愛(ài)，只有金錢和利益，只有自己。然而，我們從夏普無(wú)論發(fā)生什么變故從未放棄過(guò)追逐自己的目標(biāo)這一點(diǎn)上，也能夠看出，這是個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的女人，這一點(diǎn)也著實(shí)讓人佩服。

與夏普的愛(ài)情和婚姻軌跡相反，艾米利亞這一輩子差點(diǎn)都耗費(fèi)在了并不愛(ài)她的喬治身上。喬治是富商唯一的兒子，外表英俊瀟灑，風(fēng)流倜儻，然而金玉其外敗絮其中，他極度沉迷享樂(lè)，愛(ài)好賭博，常常欠下大把大把的賭債后騙取父親的錢財(cái)去還債，然后繼續(xù)揮霍。然而艾米利亞一生的喜怒哀樂(lè)卻僅僅系在這個(gè)自私享樂(lè)的花花公子身上。早年，塞德利家族與奧斯本家族因“門當(dāng)戶對(duì)”而默默定下了艾米利亞與喬治的婚約，并就婚姻財(cái)產(chǎn)授予達(dá)成了一致。然而，就在艾米利亞畢業(yè)了，可以履行婚約的時(shí)候，喬治的父親卻以艾米利亞的父親投機(jī)失敗，快要破產(chǎn)為理由，強(qiáng)制喬治娶另一個(gè)富家女，除非賽德利能立刻拿出一萬(wàn)英鎊。原本喬治就常常以事務(wù)繁忙(實(shí)則是去參加牌局)為由不去看望艾米利亞，現(xiàn)在，掌握自己經(jīng)濟(jì)和繼承大權(quán)的父親發(fā)話后，喬治雖然不情愿，不忍心，但仍然還是決定與艾米利亞斷絕往來(lái)。毫不知情的艾米利亞在去喬治家做客的時(shí)候，受盡了喬治兩個(gè)姐姐和父親的冷眼和鄙視，“憂心忡忡的艾米利亞又給喬治寫了一封長(zhǎng)信——四頁(yè)紙上交織著愛(ài)與恐懼、希望與擔(dān)憂”[1]。在受到喬治一家如此對(duì)待的時(shí)候，艾米利亞沒(méi)有憤怒、不解，反而為自己能否嫁給喬治這個(gè)浪子而擔(dān)憂。從這一點(diǎn)上，我們就能夠看出艾米利亞性格里的懦弱和極強(qiáng)的依賴性。即便如此，艾米利亞的性格里卻有著維多利亞時(shí)期女性的典型特點(diǎn)：溫柔和賢淑。在喬治回心轉(zhuǎn)意，娶艾米利亞為妻之后，喬治的父親委托律師寫信給他，決定把原本要給喬治的6000英鎊的遺產(chǎn)分為三份，只給喬治2000英鎊。這意味著這對(duì)新婚夫婦很快就要開始過(guò)窮苦的日子了。喬治看完律師的信之后，開始怪罪他與艾米利亞的這段婚姻，而艾米利亞讀完信后卻異常平靜，和她最愛(ài)的人一起過(guò)窮日子對(duì)她來(lái)說(shuō)沒(méi)什么好害怕的。她還對(duì)安慰喬治說(shuō)：“我肯定他很快就會(huì)原諒你的，不過(guò)像這樣和你的父親分開，你肯定很難過(guò)?！?，“我會(huì)縫紉，可以為你補(bǔ)褲子，還可以做許多其他的事”[1]。只可惜，艾米利亞想象的這種生活還沒(méi)有開始，喬治就在滑鐵盧戰(zhàn)場(chǎng)上犧牲了。心如刀割的艾米利亞把她對(duì)亡夫所有的愛(ài)寄托在了她床頭的畫像和他們的兒子身上。她每天都把丈夫的畫像擦拭一遍，她給兒子最好的生活，最寬容甚至縱容的愛(ài)。任憑多賓至始至終全心全意不求回報(bào)的陪伴，也只是在不可挽回之際才被艾米利亞意識(shí)到。艾米利亞這一系列的表現(xiàn)，與夏普形成了鮮明的對(duì)比。她性格雖然軟弱，但思想單純，善良。她對(duì)待愛(ài)情極其專一，真愛(ài)至上，即便有些盲目，也遠(yuǎn)遠(yuǎn)強(qiáng)過(guò)夏普勢(shì)利虛偽的愛(ài)。

五、結(jié)語(yǔ)

薩克雷小說(shuō)中的夏普和艾米利亞兩個(gè)人物實(shí)際上都是維多利亞時(shí)期典型的女人代表。一個(gè)出身低微貧窮，想通過(guò)婚姻改變命運(yùn)；另一個(gè)錦衣玉食，卻鐘情于并不愛(ài)她的花花公子。是家庭環(huán)境和社會(huì)環(huán)境對(duì)她們的思想性格造成了極大的影響，導(dǎo)致命運(yùn)軌跡的不同。但盡管夏普是極端邪惡，艾米利亞是極端純潔的代表，也不能說(shuō)明兩個(gè)人沒(méi)有性格的另一面。夏普也有為艾米利亞著想的真心，艾米利亞也有被愛(ài)情蒙蔽雙眼的自私?？傊?，小說(shuō)中人物的性格塑造大大影響了讀者對(duì)作品的理解，對(duì)作品有著不可估量的作用。

[1]薩克雷著,唐輝譯.名利場(chǎng) [M]. 北京: 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2014.

[2]薩克雷,楊必譯. 名利場(chǎng)(上)[M]. 北京：人民文學(xué)出版社, 1995.

[3]王新春,李沙沙.《名利場(chǎng)》的人物分析及主題思想[J]. 黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2005，24(1)：93-94.

[4]李穎. 愛(ài)米利亞與利蓓加形象比較[J]. 遼寧工學(xué)院學(xué)報(bào)，2006, (1).

責(zé)任編輯：陳君丹

A Character Analysis of Sharp and Amelia inVanityFair

ZHAO Zi-ru

(School of Foreign Languages, Liaoning Normal University, Dalian 116029, China)

VanityFairis one of the masterpieces written by William Thackeray, the British critical realism novelist in 19th century, which shows to readers a dark and chaotic picture of Victoria Age through showing the ups and downs of the two main characters Sharp and Amelia who are both young and beautiful. Sharp is selfish, wild and strong, while Amelia is kind, tolerant and tender. It is exactly the distinction in their characters that makes their lives meet at one time and then be far apart. This paper attempts to deeply analyze the characters of the two heroines and the reasons that through their characters so as to better understand the social environment at that time as well as the two characters in the novel.

VanityFair; Sharp; Amelia

2016-08-10

趙子茹 (1990-)，女，遼寧營(yíng)口人，碩士研究生，研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)。

I561.074

A

1674-344X(2016)09-0017-04