白龍鳳
( 陜西省商洛中學(xué) 陜西商洛 726000)
教高三學(xué)生讀懂古詩有“捷徑”
白龍鳳
( 陜西省商洛中學(xué) 陜西商洛 726000)
高三學(xué)生古詩詞教學(xué)應(yīng)先教會學(xué)生讀懂古詩詞,這是主,教會學(xué)生答題規(guī)范,這是次。弄清二者的主次關(guān)系是教學(xué)的前提。如何教學(xué)生讀懂古詩詞?讀詩歌的題目,知人論世,注意詩歌的語言特點(diǎn),關(guān)注詩歌的意象,注意直抒胸臆的字句,抓住注釋,關(guān)注題干提供的信息。以上幾點(diǎn),是讀懂古詩詞的“捷徑”。
古典詩歌 讀懂的標(biāo)準(zhǔn) 捷徑
我們的學(xué)生,走過了高一高二兩年的夯實(shí)基礎(chǔ)的階段,到高三,還是不會讀古詩詞。表現(xiàn)為,模擬考試下來,整個試卷上失分比例最高的是文言文閱讀和古詩鑒賞。我對學(xué)生幾次的模擬考試試卷做了分析之后,發(fā)現(xiàn)我們的古詩詞教學(xué)真正走入了一個誤區(qū)。必須得改一改了。因?yàn)楦咭桓叨r的教學(xué),主要是把一首詩分為一課時或者兩課時來教,引導(dǎo)學(xué)生“鑒賞古詩詞”,高三呢,又把重點(diǎn)放在怎樣規(guī)范作答上,比如某類問題,分為幾步作答,每一步答什么,句子表達(dá)如何用“術(shù)語”,語言如何規(guī)范。然而從我們的學(xué)生??即鹁韥砜?,一半以上學(xué)生根本沒有讀懂詩歌,有時未讀懂的人數(shù)達(dá)到八成以上。我想如果讀懂了古詩詞以后,答題自然會按照老師教給的答題步驟,那就容易了。[1]
那么怎樣才算是讀懂古詩?讀到什么程度才算讀懂,有沒有標(biāo)準(zhǔn)?
這個問題,很多語文教師的認(rèn)識還存在誤區(qū),包括以前的我,都沒有很好地思考并弄清這個問題。以前,我在教一首古詩的時候,備課時首先要做大量的工作,要先參考教參上或者唐宋詩詞還有元曲等鑒賞辭典,抱著大部頭的厚厚的詞典,津津有味地暢讀前人對這首詩詞的解讀和鑒賞。一首詩詞,往往洋洋灑灑鑒賞幾千字,從寫作的背景,作者的處境,到每一句的理解,手法,句中的某個詞甚至某個字,都進(jìn)行了富有詩意的解讀,有時候還把此作者和彼作者寫相同題材的詩作進(jìn)行了比較鑒賞,總而言之,這種解讀,那代表的是專家、學(xué)者的水平。中學(xué)語文老師一般都達(dá)不到,只能讀著這高水平的解讀而望洋興嘆,然后咀嚼涵泳,充分消化,把它帶入課堂,再“吐”給學(xué)生。當(dāng)然學(xué)生接受的雖不是原樣原貌的詩詞鑒賞上的那些內(nèi)容,那至少也是那些內(nèi)容的七八成。這樣的教學(xué),老師模仿鑒賞辭典上的賞析,學(xué)生被動接受,幾年下來,學(xué)生依然不會讀詩歌。因?yàn)檎嬲蔫b賞水平不是老師講解幾首乃至十幾首詩歌就可以培養(yǎng)的。而且這樣的教學(xué),一開始,目標(biāo)就是錯的。我們不需要培養(yǎng)學(xué)生多高的鑒賞水平,只要教會學(xué)生怎樣讀懂詩歌,就算成功了。讀懂詩歌不是一字一句,每字每句全部弄懂,有時不求甚解,依然不影響我們對一首詩的把握,因?yàn)槲覀冎灰探o讀詩的幾種技巧,學(xué)生就能把握整首詩的思想感情讀懂。而且這些方法很具有可操作性,容易掌握。
下面,我就來談?wù)勛x懂詩歌思想感情的幾種方法和技巧。
第一注意詩歌的題目。題目的內(nèi)涵往往豐富,它可包含時間、地點(diǎn)、人物、事件、情感、題材類型等諸多重要信息。如宋代楊萬里的《野菊》。有經(jīng)驗(yàn)的人就能做出判斷:這首詩八成是詠物詩。而詠物詩大題就是兩大類:一類是寫某種物的特點(diǎn),表達(dá)對這種物某種感情,如喜愛贊美之情。第二類是這種物跟現(xiàn)實(shí)中的某類人有共同點(diǎn)或者相似點(diǎn)?;蚺c自己的某種特點(diǎn)或者精神相似,以表達(dá)自己的高潔品質(zhì),或者與社會上的某類人相似,以表達(dá)對某類人的諷刺。而《野菊》中描寫的人物形象和自己的高潔品質(zhì)正相似,所以表達(dá)了自己不與世俗同流合污的高潔品質(zhì)。還有一些詩歌,根據(jù)題目可以看出其體裁。如《塞上曲》《塞下曲》《從軍行》《隴西行》像這樣的題目,一看都是 “邊塞詩”,如果老師能引導(dǎo)同學(xué)們總結(jié)下邊塞詩的常見思想感情,這樣更為讀懂詩歌提供了“捷徑”。
第二知人論世。知人,了解這個詩人的生平經(jīng)歷,了解他的作詩風(fēng)格,論世,了解所處的朝代。同樣是離別,李白筆下就浪漫豁達(dá),而多數(shù)詩人都顯得傷感。比如李白的《送楊山人歸嵩山》:“我有萬古宅,嵩陽玉女峰。長留一片月,掛在東溪松。爾去掇仙草,菖蒲花紫茸。歲晚或相訪,青天騎白龍?!崩畎子美寺墓P法寫出朋友即將要?dú)w去的那個地方清幽靜謐、風(fēng)景如畫,朋友歸去后的生活是在仙山上采摘仙草,那仙草開滿紫色的花朵。晚一些時候,詩人到時候還有去拜訪朋友,和他一起騎著白龍?jiān)谇嗵煜聲秤巍M瑯邮请x別,李白筆下的離別毫無憂傷可言,相反顯得浪漫有情趣。這就是他的創(chuàng)作風(fēng)格,浪漫主義。像這樣,引導(dǎo)學(xué)生多了解一些人的詩作風(fēng)格,是很有用的。還有,同樣是登高,有的人登高會引起對家人的思念,那是一些離家在外的人的情感,尤其是仕途坎坷被貶謫的人,還有在外戍邊的士卒等。有的人會引發(fā)國山河破碎的傷感。
第三注意詩的語言特點(diǎn)。 詩歌的語言是最凝練的,也富于跳躍性,在句與句之間留下很多空白,需要讀者通過想象作補(bǔ)充,還原詩歌的場景。賈島的《訪隱者不遇》:“松下問童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處?!睂ぴL者與童子的三番問答,至少要用六句話來寫,但詩人精簡為四句二十個字。這就在句與句之間留下了空白,要我們讀者去想象補(bǔ)充。 此外,由于詩歌不僅講究凝練,還要講究韻律,因此,詩的語言往往會打破語法規(guī)則,或者省略散文中不能省略的句中成分,或者改變正常的語序。象“樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)”,就是直接將名詞并列成句,既不用動詞,也不用連詞。有時候,為了強(qiáng)調(diào)或者押韻,還顛倒語序.,.例如:“欲窮千里目,更上一層樓”“柳色春山映,梨花夕鳥藏”“云掩初弦月,香傳小樹花”“香稻啄馀鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝”“七八個星天外,兩三點(diǎn)雨山前”,這些詩句在理解的時候,全部都需要還原成正常的語序。而我們的學(xué)生如果不知道詩歌的語言還具有這樣一些特點(diǎn),只憑借現(xiàn)代漢語的語法去理解它們,不僅有難度,而且還有可能把詩句的意思理解錯,甚至有時還出現(xiàn)責(zé)怪詩人寫的詩句不合情理的笑話。[2]
第四關(guān)注詩歌的意象。詩歌中意象,有的能營造一些凄涼的氛圍,比如冷月、寒鴉、古藤、暮靄等,這些意象用在詩句中,不一定有什么特定含義,只是起到營造凄涼、冷清的意境的。盡管如此,我們也大體能看出詩人的心境,情感的傾向。有的意象,本來就具有特定的含義,千百年來意境約定俗成,它們的含義具有穩(wěn)定性,那么學(xué)生了解、積累這樣一些意象,就好比掌握了解開詩歌思想感情的鑰匙。比如:杜鵑,常用于表達(dá)思?xì)w的愁緒。 “可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮?!本碗[曲地借用這個意象表達(dá)了游子漂泊羈旅思鄉(xiāng)之情。轉(zhuǎn)蓬,表現(xiàn)漂泊的孤寂與哀傷?!罢髋畛鰸h塞,歸雁入胡天?!本徒栌盟蜌w雁一起表達(dá)了漂泊不定,思?xì)w思鄉(xiāng)之情。所以教給學(xué)生讀詩技巧的同時,還要讓學(xué)生積累常見的意象。這樣遇到很多隱晦曲折的詩歌,我們可以直接抓住其中的一些意象快捷地讀懂詩歌。
第五注意直抒胸臆的字、詞、句。寒、冷、冰、涼、孤、獨(dú)、愁、苦、悲、傷、凄、喜等字眼。這一方面的例子不需要舉了,即使是語文基礎(chǔ)最差的同學(xué),他看到一些直抒胸臆的字眼或者句子,總是能明白作者的思想感情的。這是最直觀的。
第六抓住注釋。注釋有的是對詩句中某個字詞的解釋,有對典故逸事的闡述,有的是對作者的生平進(jìn)行了簡要的解釋,有的是針對這一首詩的寫作背景做了解釋,不一而足。但是不論哪類解釋,學(xué)生在讀詩歌時都應(yīng)該好好看一看,因?yàn)檫@些注釋往往是解讀詩歌思想感情的突破口,在理解時能起撥云見月的作用。要不然,試卷上空間極為有限,命題者不會針對一個對詩歌主題不相干的問題進(jìn)行注釋的。比如2013年湖北卷的詩歌鑒賞題。是歐陽修的《臨江仙》:“記得金鑾同唱第,春風(fēng)上國繁華。如今薄宦老天涯。十年歧路,空負(fù)曲江花。聞?wù)f閬山通閬苑,樓高不見君家。孤城寒日等閑斜。離愁難盡,紅樹遠(yuǎn)連霞?!睉?yīng)該說,詩句本身還是有一定的難度的,但是在詩歌下面有這樣一段文字:[注]歐陽修貶任滁州太守期間,一位同榜及第的朋友將赴任閬州(今四川閬中)通判,遠(yuǎn)道來訪,歐陽修席上作此詞相送。詞中的“曲江花”代指新科進(jìn)士的宴會,“閬苑”指傳說中神仙居住的地方。這幾句話非常重要。如果學(xué)生詩歌沒有讀懂,僅憑借這幾句話也可以大膽地推測詩歌的主要思想感情:朋友遠(yuǎn)道來訪,作者喜不自勝。表達(dá)了與友人相聚的歡樂;朋友即將到閬州赴任,意味著短暫相聚之后,面上要迎來分別的憂傷。表達(dá)了分別在即的傷感。自己被貶到滁州,對自己仕途坎坷的感嘆。所以有些時候,注釋是救命稻草。
第七關(guān)注題干提供的信息。題干多是直截了當(dāng)?shù)靥岢鼍唧w的問題,但有時也會在提問之前有所提示。這些提示既是對詩文的注釋,也是對答題的導(dǎo)向。如“江南有丹橘,經(jīng)冬猶綠林。豈伊地氣暖,自有歲寒心。”(節(jié)選自張九齡《感遇》)的題干是這樣的:“《論語》‘歲寒,然后知松柏之后凋也。’請聯(lián)系這句話,說一說你對‘豈伊地氣暖,自有歲寒心?!痪涞睦斫狻!北緛沓踝x時對“自有歲寒心”一句頗費(fèi)躇躊,但《論語》之語讓我們恍然頓悟:丹橘之所以經(jīng)冬猶綠,并非緣于氣候暖和,而是因?yàn)樗哂邢袼砂匾粯幽秃墓?jié)操。
以上七點(diǎn),是解讀詩歌思想感情的關(guān)鍵。授人以魚,不如授人以漁,所以給學(xué)生解讀一百首詩歌,鑒賞地再仔細(xì),都不如教給學(xué)生解讀詩歌思想感情的方法。這些方法簡單易學(xué),是學(xué)生讀懂詩歌的“捷徑”。
[1]金惠茹.語文古詩詞教學(xué)應(yīng)講究方法[J]. 遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(04)
[2]袁冠春.高師古代漢語詞匯教學(xué)研究[D]. 沈陽師范大學(xué) 2011