許 樺
(作者單位:河南大學新聞與傳播學院)
論中國“脫口秀”的本土化藝術(shù)特征
許 樺
(作者單位:河南大學新聞與傳播學院)
本文首先闡述了脫口秀節(jié)目的基本概念,在此基礎(chǔ)上,從脫口秀的起源以及脫口秀的發(fā)展兩個方面分析了我國脫口秀節(jié)目的現(xiàn)狀,通過與其他國家脫口秀節(jié)目進行對比,探究我國脫口秀節(jié)目本土化后所呈現(xiàn)的特征。希望通過本文的研究,可以給我國脫口秀的發(fā)展提供一定的幫助。
脫口秀;本土化;視聽;語言
脫口秀,英文是Talk Show,是一種語言交談性質(zhì)的節(jié)目,其主要指觀眾和主持人一起討論某一話題或者某一現(xiàn)象。脫口秀起源于西方國家,在西方國家是一檔非常普遍的娛樂節(jié)目。脫口秀節(jié)目的形式多種多樣,在一些脫口秀節(jié)目中,可以邀請一些嘉賓一起探討某一話題,也可以由主持人就某些事件發(fā)表自己的看法或意見。脫口秀節(jié)目所探討的話題可以是多方面的,例如,可以是一些社會現(xiàn)象、勵志故事、也可以是一些娛樂八卦。隨著脫口秀節(jié)目得到了人們的熱烈歡迎,許多國家紛紛開始效仿,因而涌現(xiàn)出各種“秀”,而“秀”的表演形式也開始從單一的形式逐漸朝著多元化的方向發(fā)展。中國正將Talk Show與本土特征緊密聯(lián)合,進而形成了一系列獨具中國特色的“脫口秀”節(jié)目。
隨著“脫口秀”節(jié)目的走紅,脫口秀節(jié)目也開始從主持人一人表演,逐漸演變成邀請嘉賓或者觀眾一同進行討論的形式,討論的話題也由人生感悟逐漸演變成各個方面。脫口秀節(jié)目最大的特點就是沒有事前準備演講稿,所討論的話題都是隨機的,這樣不僅可以調(diào)動觀眾的好奇心理,同時也能提高節(jié)目的收視率。
根據(jù)我國脫口秀節(jié)目目前的情況來看,我國脫口秀節(jié)目往往以中國最典型的娛樂節(jié)目,即相聲為表現(xiàn)形式。隨著時間的推移,我國的脫口秀節(jié)目也從單一的表演形式逐漸演變成多樣化的表演。從目前來看,我國大部分脫口秀節(jié)目主要取材于社會現(xiàn)象。隨著社會節(jié)奏不斷加快,我國脫口秀節(jié)目所討論的主題也開始和人們的生活環(huán)境息息相關(guān)。對于《金星秀》節(jié)目來說,它主要探討一些社會現(xiàn)象以及一些明星的生活。這給生活在快節(jié)奏環(huán)境下的人們提供了一定的娛樂效果;對于王自健和周立波主持的脫口秀來說,其節(jié)目主要以娛樂為主;對于羅振宇和高曉松主持的脫口秀來說,主要以知識和見解為主。不同的脫口秀節(jié)目,主持的方式以及表達的效果也會存在一定的差異。因此,對于中國的脫口秀節(jié)目來說,它可以是調(diào)節(jié)人們生活節(jié)奏的調(diào)節(jié)劑,也是拓展人們知識的知識館。
3.1 視聽語言的詼諧特色
我國大多數(shù)脫口秀節(jié)目主要以娛樂為主,即使談及一些比較嚴肅的話題,大多數(shù)主持人也會以娛樂的方式進行講解。值得關(guān)注的是,在眾多電視脫口秀節(jié)目中,《金星秀》帶有鮮明的個人風格,自2015年年初開播以來,以其犀利、直接的語言風格,讓觀眾印象深刻?!督鹦切恪分械纳鐣狳c,與觀眾息息相關(guān)。比如廣場舞擾民、國人旅游的素質(zhì)問題、小孩的教育問題等,她都會采用一種幽默風趣的講述方式,直指問題本質(zhì)。
3.2 多種藝術(shù)形態(tài)并存
在我國大多數(shù)脫口秀節(jié)目中,往往會在適當?shù)臅r間段融入一些人們耳熟能詳?shù)囊魳?,進而激發(fā)觀眾的情感共鳴,使其全心投入到演講的話題中。以以《天天向上》為例,這是一檔較為另類的脫口秀節(jié)目。在每期節(jié)目開始的時候,總會以歌舞秀作為節(jié)目的開場,這是該節(jié)目最獨具特色的地方,其改變了以往脫口節(jié)目的嚴肅性,在脫口秀節(jié)目中融入了輕松愉快的氛圍,這種愉悅的環(huán)境極易調(diào)動觀眾積極性,激發(fā)其好奇心理。
3.3 大眾的文化訴求傳播浪潮
中國脫口秀的優(yōu)勢在于其可以借助談話的方式揭露社會中一些不良現(xiàn)象,進而引發(fā)人們的思考。中國脫口秀的劣勢就是多以娛樂為主。那么,中國的脫口秀怎樣才能提升質(zhì)量?相對寬松的互聯(lián)網(wǎng)視頻,給了脫口秀升級的空間:無論是高曉松的《曉說》、羅振宇的《羅輯思維》、大鵬的《大鵬嘚吧嘚》、金星的《金星秀》,已經(jīng)逐漸打出名氣并形成個人風格。毫無疑問,較為寬松的傳播環(huán)境是視頻脫口秀強于電視臺節(jié)目的一個重要原因。
隨著人們生活節(jié)奏不斷加快,人們工作和生活的壓力也在逐漸增大,通過觀看一些脫口秀節(jié)目,不僅可以幫助人們緩解生活、工作中的壓力,同時,節(jié)目揭露的各種社會不良現(xiàn)象,也能引發(fā)人們的思考。為了進一步推動我國脫口秀節(jié)目的發(fā)展,脫口秀節(jié)目需要融入一些本土化知識,打造獨具中國本土特色的脫口秀節(jié)目。
[1]張晶,周雪梅.論審美文化[M].北京:北京廣播學院出版社,2003.
[2]尹鴻.世紀轉(zhuǎn)折期的中國影視文化[M].北京:北京出版社,1997.
[3][法]皮埃爾·布爾迪厄.關(guān)于電視[M].許均,譯.沈陽:遼寧教育出版社,2000.
許樺(1991-),女,河南鄭州人,在讀碩士研究生。研究方向:播音主持。