○ 張鴻霞
(中國傳媒大學(xué) 法律系, 北京 100024)
?
法人作品中參加人署名權(quán)保護研究
○張鴻霞
(中國傳媒大學(xué)法律系, 北京100024)
法人作品主要是參加人的智力創(chuàng)作完成,但在我國,參加人的權(quán)利沒有法律的明確保護,以至經(jīng)常引發(fā)糾紛。本文分析了該問題產(chǎn)生的原因,提出目前法人作品制度的缺陷,指出本著著作權(quán)法的立法原則和目的,在現(xiàn)有的法律框架下,應(yīng)賦予參加人表明身份的權(quán)利,即署名權(quán)。同時基于對法人利益的保護,發(fā)表權(quán)、保護作品完整權(quán)等其他著作人身權(quán)和財產(chǎn)權(quán)可由法人單位享有。
法人作品;參加人;署名權(quán)
任何作品均為自然人創(chuàng)作完成,其創(chuàng)造性勞動應(yīng)當?shù)玫阶鹬?,但在法人作品中,參加作品?chuàng)作的自然人不視為作者,也不享有任何著作權(quán)利,這在實踐中有失公允,本文就這一問題進行探討。
法人作品的概念源自我國著作權(quán)法。1990年制定,2001年、2010年兩次修訂的《中華人民共和國著作權(quán)法》均規(guī)定:“由法人或者其他組織主持,代表法人或者其他組織意志創(chuàng)作,并由法人或者其他組織承擔責任的作品,法人或者其他組織視為作者”。在學(xué)術(shù)研究中,“以法人或其他組織為作者的作品”統(tǒng)稱為“法人作品”,這已成為一個約定俗成的概念。如王遷指出:“視法人和其他組織為作者的作品簡稱為法人作品”?!?〕又如國家版權(quán)局1999年《答復(fù)》中指出:“‘法人或者非法人單位視為作者’,這即是通常所說的法人作品。雖然規(guī)定中說的是‘法人或者非法人單位’,但是實踐中為簡略起見,又為區(qū)別于個人作品,統(tǒng)稱為‘法人作品’?!薄?〕
根據(jù)《著作權(quán)法》規(guī)定,法人作品需滿足三個構(gòu)成要件:一是由法人或其他組織主持;二是代表法人或者其他組織意志創(chuàng)作;三是由法人或者其他組織承擔責任。1999年國家版權(quán)局在“快樂大本營一案”的《答復(fù)》中明確法人作品還有第四個構(gòu)成要件,即“法人作品必須由法人署名,不能由別人署名?!?/p>
2014年國務(wù)院法制辦對著作權(quán)法進行了修訂,并向社會發(fā)布了《著作權(quán)法修訂草案送審稿》征求意見。該《著作權(quán)法修訂草案送審稿》將法人作品修改為四個構(gòu)成要件:一是由法人或者其他組織主持或者投資;二是代表法人或者其他組織意志創(chuàng)作;三是以法人、其他組織或者其代表人名義發(fā)表;四是由法人或者其他組織承擔責任。也就是增加了一條,“以法人、其他組織或者其代表名義發(fā)表”。并將第一條修改為“由法人或其他組織主持或者投資”。滿足以上條件的就是法人作品。
作品的創(chuàng)作是自然人的智力活動,離開參加創(chuàng)作的自然人就不可能完成任何作品。但在法人作品中,法人或其他組織被視為作者,不僅享有全部著作財產(chǎn)權(quán),還享有全部精神性著作人身權(quán),而參加人不是作者不享有任何權(quán)利。
法人作品的規(guī)定在實踐和理論中引起了諸多問題和爭議,因為法人作品經(jīng)常與職務(wù)作品尤其是特殊職務(wù)作品或者法人委托作品相混淆,難以區(qū)分。
關(guān)于職務(wù)作品,根據(jù)《著作權(quán)法》可分為一般職務(wù)作品和特殊職務(wù)作品兩類。特殊職務(wù)作品是指:(1)主要是利用法人或者其他組織的物質(zhì)技術(shù)條件創(chuàng)作,并由法人或者其他組織承擔責任的工程設(shè)計圖、產(chǎn)品設(shè)計圖、地圖、計算機軟件等職務(wù)作品;(2)法律、行政法規(guī)規(guī)定或者合同約定著作權(quán)由法人或者其他組織享有的職務(wù)作品。特殊職務(wù)作品參加人即為作者,但僅享有署名權(quán),著作權(quán)的其他權(quán)利由法人或者其他組織享有。一般職務(wù)作品是指:除上述特殊職務(wù)作品之外的,公民為完成法人或者其他組織工作任務(wù)所創(chuàng)作的作品。一般職務(wù)作品參加人為作者,享有全部著作權(quán),但法人或者其他組織有權(quán)在其業(yè)務(wù)范圍內(nèi)優(yōu)先使用。
關(guān)于委托作品《著作權(quán)法》第17條規(guī)定:“受委托創(chuàng)作的作品,著作權(quán)的歸屬由委托人和受托人通過合同約定。合同未作明確約定或者沒有訂立合同的,著作權(quán)屬于受托人”。
法人作品、職務(wù)作品、法人委托作品,三者的共性有:都是法人組織、都是法人出資或提供物質(zhì)條件、都是按照法人的意志或安排創(chuàng)作。但其中的參與者地位與權(quán)利范圍卻大不相同。在法人作品中,參加人不是作者沒有任何權(quán)利。在職務(wù)作品中參加人為作者,至少享有署名權(quán)。在委托作品中,參加人亦為作者,如沒有約定,著作權(quán)歸參加人。
但現(xiàn)有法律規(guī)定未能為法人作品區(qū)別于職務(wù)作品或委托作品提供明晰的判斷標準,如何區(qū)分法人作品與職務(wù)作品、委托作品一向是法學(xué)及司法界的難題。修訂草案也未能很好地解決這個問題。下面我們就法人作品的四個構(gòu)成要件逐一分析。
第一個構(gòu)成要件:“由法人或者其他組織主持或者投資”,通常在職務(wù)作品或法人委托作品同樣是由法人或其他組織主持或投資,因此這一要件不能成為判斷法人作品、職務(wù)作品及法人委托作品的依據(jù)。
第二個構(gòu)成要件:“代表法人或其他組織意志創(chuàng)作”,有不少學(xué)者認為這是法人作品與職務(wù)作品、委托作品的根本區(qū)別。如邱國俠認為,法人作品與職務(wù)作品的區(qū)別在于“是否體現(xiàn)法人或其他組織的意志”?!?〕但職務(wù)作品與法人委托作品都是代表法人或其他組織的意志。法人或其他組織畢竟是一個虛擬的創(chuàng)作主體。其全部的創(chuàng)造性勞動仍然來自于參與創(chuàng)作的自然人,而且代表法人意志的機構(gòu)本身也是具體自然人組成。憑這一要件很難將法人作品與職務(wù)作品、法人委托作品區(qū)別開。
第三個構(gòu)成要件:“以法人或其他組織的名義發(fā)表”,這一條也不能成為準確的判斷依據(jù)。按照《著作權(quán)法》作品上署名的推定為作者,但有相反證據(jù)的除外,當發(fā)生爭議時,當事人各方就是對誰是該作品的作者,誰該署名發(fā)生爭議,因此并不能憑署名來確定作者的身份。
第四個構(gòu)成要件:“由法人或其他組織承擔責任”,這條仍不能成為判斷作品性質(zhì)的依據(jù),是循環(huán)定義。因為在案件審理中通常首先需確定作者,再確定責任主體。并且職務(wù)作品、法人委托作品中的法人或其他組織同樣有可能承擔責任。《侵權(quán)責任法》第三十四條規(guī)定:“用人單位的工作人員因執(zhí)行工作任務(wù)造成他人損害的,由用人單位承擔侵權(quán)責任?!甭殑?wù)作品是單位的工作人員為完成工作任務(wù)創(chuàng)作完成的,如果造成他人損害,單位要承擔責任。對于法人委托作品而言,委托單位也有可能承擔責任,《北京市高級人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解答》京高法發(fā)〔1996〕460號)規(guī)定:“委托作品侵犯他人著作權(quán)的,由委托人、受托人承擔侵權(quán)責任。”因此法人承擔責任難以成為確切判斷依據(jù)。
通過以上分析,法人作品的構(gòu)成要件并不能將法人作品與職務(wù)作品、委托作品明確區(qū)別開。在學(xué)術(shù)界也眾說分紜。有的學(xué)者認為法人作品是職務(wù)作品的一種特別表現(xiàn)形式,僅存在于單位和雇員的關(guān)系中,在委托作品中不存在法人作品,如李承武認為:“實際上法人作品就是版權(quán)全部歸單位的職務(wù)作品。”〔4〕又如蔣舸認為:法人作品的規(guī)定只適用于存在雇傭關(guān)系的場合,以雇傭關(guān)系的存在為要件,與委托作品劃清界限?!?〕但有學(xué)者認為基于委托關(guān)系也可產(chǎn)生法人作品,如鄭小川認為:“法人作品要么是自然人或其所屬單位接受委托為法人等創(chuàng)作,要么是法人等的工作人員依職責而為法人創(chuàng)作。”〔6〕
應(yīng)當說從法人作品的概念和構(gòu)成上看,并沒有排除因委托而產(chǎn)生法人作品。事實上,在完成一些大型作品的工作中,法人單位除安排本單位職工外,也會臨時聘請一些外單位專業(yè)人員參于創(chuàng)作。因此在司法實踐中也有法院將基于委托創(chuàng)作的作品認定為法人作品的案例。如2012年云南省高級人民法院判決的“劉家柱等與云南自然與文化遺產(chǎn)保護促進會等著作侵權(quán)糾紛上訴案”〔7〕、2012年甘肅省高級人民法院判決的“蘭州市城關(guān)區(qū)人民政府等與張弓等著作權(quán)侵權(quán)案”〔8〕等。
正是因為法人作品與職務(wù)作品、委托作品難以準確區(qū)分,在司法判決中具有不確定性,而不同作品形式的參加人的權(quán)利又差異巨大,難免會引發(fā)糾紛或不公。
如上文所述,法人作品制度的缺陷,首先在于很難將法人作品與職務(wù)作品、委托作品清楚地區(qū)別開來,使參加人的權(quán)利具有了不確定性,不論是基于職務(wù),還是基于委托,一但被認定為法人作品,則其參加人對作品沒有任何權(quán)利,這對法人作品的參加人來說并不公平。
其次,法人作品的缺陷在于不符合著作權(quán)法的立法目的。《著作權(quán)法》第一條明確我國立法目的分為兩層,一層是從自然權(quán)利出發(fā),保護作者的著作權(quán)及相關(guān)權(quán)益,另一層是從功利的角度出發(fā),促進社會的精神、物質(zhì)、文化、科學(xué)的發(fā)展。法人作品的設(shè)置不符合這兩個層面立法目的的要求。
法人是法律擬制人,是法律賦予某些組織以法律上的人格,被視為有自己的意志、行為,能夠獨立承擔法律責任。但法人制度的創(chuàng)設(shè)的目的在于降低投資風險、聚集各生產(chǎn)要素、促進交易。但法人畢竟是虛擬的“人”,創(chuàng)作是一種生理性的思維活動,只有自然人具備這種生理能力,法人不具備這種能力。因此,從事實上來說,只有自然人才可能成為作者,著作人身權(quán)是對作者人格利益的一種保護,是與作者人身不可分的一項基本權(quán)利,它直接反映作者與作品之間不可割裂的關(guān)系。但法人作品制度否認了作品創(chuàng)作參加人的人格利益,以至于使參加人與自己創(chuàng)作的作品毫無關(guān)聯(lián)。這與著作權(quán)法第一項立法目的相違背。
作品都是自然人創(chuàng)作的,保護創(chuàng)作者的權(quán)利,也就是保護創(chuàng)作者的積極性,從功利目的來說,法人作品不利于提高創(chuàng)作者的創(chuàng)作熱情,從而不利于豐富文化成果,與著作權(quán)法第二層立法目的不一致。
再次,法人作品制度的設(shè)立使本來能夠共存的法人財產(chǎn)利益與參加人的人格利益對立起來。法人的需求本質(zhì)上是財產(chǎn)利益,法人并不存在人格尊嚴等像自然人一樣的人格利益,法人享有的人格權(quán),如名譽權(quán)、名稱權(quán),屬于商譽、商號的范圍,本質(zhì)上仍是法人的無形財產(chǎn)權(quán)。設(shè)立法人作品主要目的是保障法人作為投資人的財產(chǎn)利益,以促進法人投資大型創(chuàng)作的積極性。但事實上法人財產(chǎn)權(quán)與自然人參加者的人格利益并不沖突,本可以共存。參加人享有署名權(quán),而法人享有財產(chǎn)權(quán),二者的利益可以更好的保障和平衡。賦予參加人署名權(quán),則法人沒有任何損失,相反不賦予參加人署名權(quán),則參加人將一無所獲。專利法是這方面較好的例證,即使權(quán)利人是法人單位,但在專利文件中也要注明具體的發(fā)明人,一方面體現(xiàn)了對發(fā)明創(chuàng)造人精神利益的保護,另一方面絲毫不影響法人單位行使使用、轉(zhuǎn)讓等處分權(quán),也不影響法人單位責任的承擔。較好地兼顧了發(fā)明人的人身權(quán)與法人單位的財產(chǎn)權(quán)。而法人作品的設(shè)立人為地割裂了法人財產(chǎn)利益與參加人的人格利益,使本可以共存的二者對立起來,不利于二者利益的平衡與保護。
國家版權(quán)局解釋法人作品創(chuàng)設(shè)的原因是:“實踐中確實存在需要由法人出面并且直接享有著作權(quán)的作品。盡管這類作品同個人作品相比數(shù)量不是很大,但是也有必要予以規(guī)范。在這種條件下,產(chǎn)生了著作權(quán)法法人作品的規(guī)定。”〔9〕鄭小川也解釋說:“在現(xiàn)實生活中,確實存在體現(xiàn)法人或非法人單位的意志、法人或非法人單位對作品內(nèi)容承擔責任、署名(甚至只能署)法人名或非法人單位的名的作品。例如政府官員代表政府所作的講話、產(chǎn)品使用說明書、或者某單位的邀請函、通知等。于是將兩種意見中和《著作權(quán)法》中有了法人或者非法人單位視為作者一詞,后來大家約定俗成地稱其為法人作品?!薄?0〕
王遷則認為:“之所以出現(xiàn)一種作品既可以歸入法人作品又可以歸入特殊職務(wù)作品的現(xiàn)象,根據(jù)源在于我國《著作權(quán)法》在借鑒國外不同立法例時,沒有弄清楚各國立法之間的差別?!薄?1〕主要是對不同法系不同著作權(quán)法理念的借鑒與雜揉導(dǎo)致的。〔12〕
考查國外的立法例,將法人視為作者,并同自然人作者一樣享有人身權(quán)和財產(chǎn)權(quán),卻實不多見。除我國之外,日本的著作權(quán)法也有將法人視為作者的規(guī)定。日本1976年《著作權(quán)法》第15條第一款規(guī)定:“按照法人或者使用者(以下在本條中稱為法人等)的提議,從事該法人等業(yè)務(wù)的人在履行職責時作成的著作物(程序著作物除外)該法人等以自己的名義發(fā)表這種著作時,只要在其作成時的合同、工作規(guī)章中無另外規(guī)定則該法人等視為作者?!薄?3〕因此有學(xué)者認為我國著作權(quán)法很大程度上沿襲了日本著作權(quán)法?!?4〕
長期以來我國一直奉行集體主義的價值觀,強調(diào)個人從屬于社會,個人利益應(yīng)當服從集團、民族、階級和國家利益。標榜集體主義價值觀是優(yōu)于個人主義價值觀的道德體系。這也導(dǎo)至對個人權(quán)利不夠重視,不能不說是法人作品制度設(shè)定的深層原因之一。
應(yīng)當說,作品的創(chuàng)作確實是自然人才具備的能力,法人不具有。以法國和德國為代表的大陸法系國家把著作權(quán)看作是一種天賦的自然權(quán)利,這種權(quán)利是人與生俱來的,而不是法律賦予的,法律應(yīng)當保護這種自然權(quán)利。因此一般只承認自然人才可以成為作者,法人可以通過法律或合同原始取得著作權(quán),但法人不可能成為作者。例如德國《著作權(quán)法》在第一部分第二節(jié)規(guī)定:“本法所稱著作僅指個人的智力創(chuàng)作”,“著作的創(chuàng)作人是作者”〔15〕。法國《知識產(chǎn)權(quán)法典》第一章“著作權(quán)的性質(zhì)”中規(guī)定:“智力作品的作者,僅僅基于其創(chuàng)作的事實就該作品享有獨占的及可對抗一切他人的財產(chǎn)權(quán)”,“該權(quán)利包括具有精神和智力方面的權(quán)利和財產(chǎn)方面的權(quán)利”〔16〕,智力作品的創(chuàng)作只能是自然人,法人不可能有智力創(chuàng)作。法國知識產(chǎn)權(quán)法典在之后的內(nèi)容中也未規(guī)定法人可以成為作者。因此在法國自然人才是作者。
英美法系國家,著作權(quán)被認定為是一種法律創(chuàng)設(shè)的財產(chǎn)權(quán),例如英國1988年版權(quán)法第1條第1款規(guī)定:“版權(quán)是一種財產(chǎn)權(quán)利”〔17〕。又如美國1976年《版權(quán)法》規(guī)定法人作為作者時,不保護任何人身權(quán)利〔18〕。
英美兩國在1988年和1990年開始有署名權(quán)和保護作品完整權(quán)兩種人身權(quán),但其人身權(quán)主體明確為自然人,而且上述人身權(quán)還可以以書面形式放棄〔19〕。正是因為著作權(quán)主要被視為一種財產(chǎn)權(quán),為保護投資人的財產(chǎn)利益,規(guī)定了法人作品,該法人作品并不涉及人身權(quán)。〔20〕
日本雖然規(guī)定法人可以成為作者,但卻與我國有實質(zhì)上的不同,法人作者的身份可以通過合同約定或工作規(guī)章予以改變。因此本質(zhì)上也仍然是對法人財產(chǎn)利益保護的制度設(shè)計,而不像我國是對法人"創(chuàng)作者"身份的人格利益的肯定。
我國的著作權(quán)法認為著作權(quán)既是一項人格權(quán),又是財產(chǎn)權(quán),因此法人作品中,法人既享有精神性人格權(quán)又享有財產(chǎn)權(quán),參加人沒任何權(quán)利,這與創(chuàng)作事實不符,又未能很好地兼顧法人財產(chǎn)利益與參加人人格利益,使本應(yīng)共存的二者對立起來。
正是因為法人作品有諸多不足,未能充分考慮到參加人的人格利益,但基于“確實有些作品必須以法人的名義發(fā)表”這一事實,學(xué)者們提出了一些改良建議。如王遷認為:應(yīng)將法人作品限制在國家機關(guān)的范圍內(nèi)〔21〕。 也有學(xué)者主張廢除法人作品的制度〔22〕。還有學(xué)者主張法人作品限于法人或者其他組織的規(guī)章制度、宣傳材料等“客觀性作品〔23〕”。另有學(xué)者主張法人作品限于關(guān)系重大國家利益、國家安全或社會公共利益的科技作品〔24〕。 還有學(xué)者認為應(yīng)明確法人作品是“只能以法人等名義或法人代表名義發(fā)表的作品,如果不以法人或法人代表的名義發(fā)表,將失去作品的效力或功用,如大學(xué)的招生簡章等?!?5〕”
應(yīng)當說國家機關(guān)文件、法人或其他組織規(guī)章制度等客觀性作品、公共利益等均不能成為剝奪個人作者人格利益的正當理由。即使是必須以法人名義發(fā)表作品的場合,法人的財產(chǎn)權(quán)也仍然不與創(chuàng)作參加人的署名權(quán)沖突。
第一,必須以法人名義發(fā)表并不意味著法人必須是作者。法人只是發(fā)表人的身份,而非創(chuàng)作作品的作者,如大學(xué)招生簡章、政府工作報告、宣傳材料、產(chǎn)品說明書、邀請函等。這些場合,只是以法人的名義發(fā)表而已。實際的作者仍應(yīng)是實際創(chuàng)作的自然人。比如廣告作品只能以廣告主的的名義發(fā)表,但實際的作者仍然是作品的創(chuàng)作者,而不是廣告主。
第二,實際創(chuàng)作的參加人不能在作品上署名,并不意味著不能享有署名權(quán)。署名權(quán)是表明創(chuàng)作者與作品必然聯(lián)系的權(quán)利,包括積極地表明作者身份的權(quán)利,也包括消極地禁止他人防害的權(quán)利。參加人不能在作品上署名并不意味著沒有署名權(quán)。不能或者是不方便、不合適在作品載體上署名的情況很多見,比如用肢體表現(xiàn)的舞蹈作品、雕刻作品等,但這并不防礙創(chuàng)作者在其他場合表明身份或者排除防害,比如在其他介紹性文件中表明自己是作者、禁止他人冒名剽竊。政府機關(guān)等文件也同理,實際創(chuàng)作的參加人不能在作品上署名,只能以政府機關(guān)的名義發(fā)表,但不防礙實際創(chuàng)作的參加人在其他場合表明自己是執(zhí)筆人并禁止他人侵害。
綜上即使是必須以法人名義發(fā)表的作品,也不妨礙創(chuàng)作參加人,在其他場合表明自己是創(chuàng)作人。
我們建議在現(xiàn)有的法律框架下,如法人作品參加人主張署名權(quán),應(yīng)當支持。基于對法人利益的保護,發(fā)表權(quán)、保護作品完整權(quán)可由法人單位享有。這并不會給法人帶來額外的損害或負擔。這一做法也可找到已有法律的依據(jù)。
關(guān)于法人作品中參加人的署名權(quán)問題,最高人民法院曾有批復(fù),支持了參加人的署名權(quán)。
1986年“中國城市經(jīng)濟社會年鑒”理事會,向臨沂市市長發(fā)出響應(yīng)信,并向市長約稿。按照《年鑒》理事會章程規(guī)定,會員應(yīng)繳納會費,市長擔任《年鑒》理事會理事并由市長指定寫作負責人。當時的臨沂市市長陳豁然指定武生活、楊學(xué)洪為寫作負責人,并簽發(fā)了同意參加《年鑒》理事會的響應(yīng)信。楊學(xué)洪、武生活共同寫作完成《古城春曉話臨沂》一文,經(jīng)陳豁然修改定稿發(fā)往《年鑒》編輯部。編輯部將《古城春曉話臨沂》改名為《瑯琊古城的今天》。以“臨沂市長陳豁然”的署名登載在《年鑒》上。
1986年武生活未經(jīng)市長指定和李玉華同意(本人不知道),在填寫寫作負責人登記表時將李玉華的名字填入寫作負責人一欄內(nèi)。后被登載在《年鑒》1987年版特載上。按照《年鑒》編寫提要規(guī)定,特載部分登載寫作負責人名單。關(guān)于城市狀況介紹部分規(guī)定:“文章一般要署作者名(建議小城市仍由市長署名);文章中的統(tǒng)計數(shù)字和打印稿要加蓋統(tǒng)計局、市政府辦公廳(室)公章”。
當《年鑒》1987年版發(fā)表后,楊學(xué)洪發(fā)現(xiàn)寫作負責人是李玉華,遂向法院提起訴訟,要求武生活停止侵害,消除影響,賠禮道歉,賠償經(jīng)濟損失。
被告主張該作品歸屬于臨沂市政府所有,并非合作作品,不侵犯原告的署名權(quán)。
關(guān)于此案如何處理,最高人民法院回復(fù)到:(1)該案當事人是對《中國城市經(jīng)濟社會年鑒》特載部分的“寫作負責人名單”有爭議,不是對登載作品作者的署名權(quán)之爭,也不是作品本身的歸屬之爭。(2)寫作負責人名單問題,按要求應(yīng)以市長指定為準報送。武生活在1986年填表時,私自將名單填報李玉華,似應(yīng)由行政解決,可建議由行政出面聯(lián)系《中國城市經(jīng)濟社會年鑒》予以更正。
本案由臨沂市繳費、組織編寫并由市長署名,稿件加蓋公章,可以認定為是法人作品。"寫作負責任人名單"實質(zhì)上就是參加人的署名權(quán),在此受到了法院的保護。
雖然該批復(fù)下發(fā)時,《著作權(quán)法》還未頒布,但該批復(fù)未被有關(guān)規(guī)范性文件明文廢止,由于后法中關(guān)于法人作品中參加人的權(quán)利并未有規(guī)定,因此不能依后法優(yōu)于先法自動失效,故這個批復(fù)仍然是有效的。
賦予法人作品中參加人署名權(quán),可能會使法人作品與職務(wù)作品、委托作品喪失本質(zhì)區(qū)別。但事實上,本無必要在職務(wù)作品與委托作品之外另行規(guī)定法人作品來保護法人的財產(chǎn)權(quán)益。并且法人的財產(chǎn)權(quán)利與創(chuàng)作參加人的署名權(quán)并不沖突,本可共存。應(yīng)當賦予參加人署名權(quán),而作品發(fā)表權(quán)、修改權(quán)、保持作品完整權(quán)及其他財產(chǎn)權(quán)益可均歸法人單位所有,以最大限度地保障法人權(quán)益與創(chuàng)作參加人的權(quán)益,促使二者更好地平銜與互利。
注釋:
〔1〕〔12〕〔21〕王遷:《論“法人作品”規(guī)定的重構(gòu)》,《法學(xué)論壇》2007年第6期。
〔2〕〔9〕國家版權(quán)局版權(quán)管理司:《關(guān)于〈快樂大本營〉一案給××市××區(qū)人民法院的答復(fù)》(權(quán)司〔1999〕73號)。
〔3〕〔24〕邱國俠、張紅生:《試析法人作品與職務(wù)作品的區(qū)分標準》,《河北法學(xué)》2004年第2期。
〔4〕 李承武:《淺析法人作品與職務(wù)作品的關(guān)系及其在法律適用上的意義》,《 知識產(chǎn)權(quán)》1997年第3期。
〔5〕蔣舸:《雇傭關(guān)系與法人作品構(gòu)成要件》,《法律科學(xué)》2014年第5期。
〔6〕〔25〕鄭小川:《也論法人作品與職務(wù)作品——兼與李承武先生商榷 》,《知識產(chǎn)權(quán)》1998年第3期。
〔7〕云南省高級人民法院(2012)云高民三終字第24號。
〔8〕甘肅省高級人民法院(2012)甘民三終字第87號。
〔10〕鄭小川《也論法人作品與職務(wù)作品——兼與李承武先生商榷 》,《知識產(chǎn)權(quán)》1998年第3期。
〔11〕王遷:《著作權(quán)法》,浙江大學(xué)出版社,2013年,第54頁。
〔13〕〔14〕〔15〕〔16〕十二國著作權(quán)法翻譯組:《十二國著權(quán)法》,清華大學(xué)出版社,2011年,第370、351、147、64頁。
〔17〕Copyright,Designs and Patents Act 1988,See1(1),copyright is a property right…
〔18〕U.S. Copyright Act of 1976, 17. U.S.C. §§ 101 et seq。
〔19〕參見英國《版權(quán)、設(shè)計與專利法》第77 、80 條。參見美國版權(quán)法第106A 條。
〔20〕參見5歐共體計算機軟件法律保護指令6 第29(1)條, 法國5著作權(quán)法6 第113- 9 條、德國5著作權(quán)法6 第69b 條、意大利5著作權(quán)法6 第12b 條。
〔22〕李承武:《淺析法人作品與職務(wù)作品的關(guān)系及其在法律適用上的意義》,《 知識產(chǎn)權(quán)》1997年第3期。
〔23〕謝華貴:《能否為"法人作者"正名》,《知識產(chǎn)權(quán)報》2006年12月1日。
〔責任編輯:禾平〕
〔*〕本文系2015年法學(xué)會部級法學(xué)研究課題(CLS(2015)D117)“民事重訴的識別及類型化解析”,西南政法大學(xué)校級青年項目(2014 XZQH-41)“消極確認訴訟之反思與重構(gòu)”的研究成果。
夏璇(1981—),法學(xué)博士,西南政法大學(xué)法學(xué)院講師,主要研究方向:民事訴訟法、司法制度。