中醫(yī)藥信息學(xué)工程技術(shù)領(lǐng)域研究進(jìn)展

崔蒙，李海燕，楊碩，高博，胡雪琴，朱玲.中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所，北京 00700；.浙江中醫(yī)藥大學(xué)，浙江 杭州 30053

?

中醫(yī)藥信息學(xué)工程技術(shù)領(lǐng)域研究進(jìn)展

崔蒙1，李海燕1，楊碩1，高博1，胡雪琴2，朱玲1
1.中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所，北京 100700；2.浙江中醫(yī)藥大學(xué)，浙江 杭州 310053

摘要：工程技術(shù)在中醫(yī)藥信息學(xué)發(fā)展過程中發(fā)揮著重要的作用，不僅是在解決現(xiàn)實(shí)問題方面，而且對(duì)學(xué)科理論的發(fā)展也有著重要的促進(jìn)作用。中醫(yī)藥信息學(xué)在工程技術(shù)領(lǐng)域中的研究主要體現(xiàn)在3個(gè)方面：中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)工程、中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)工程和中醫(yī)藥知識(shí)服務(wù)工程。中醫(yī)藥信息學(xué)工程技術(shù)領(lǐng)域的發(fā)展支撐著整個(gè)學(xué)科在應(yīng)用領(lǐng)域中的發(fā)展。

關(guān)鍵詞：中醫(yī)藥信息學(xué)；工程技術(shù)；中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)；中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)；中醫(yī)藥知識(shí)服務(wù)

中圖分類號(hào)：R-058；R2-05

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：2095-5707(2016)01-0009-06

【引文格式】崔蒙,李海燕,楊碩,等.中醫(yī)藥信息學(xué)工程技術(shù)領(lǐng)域研究進(jìn)展[J].中國(guó)中醫(yī)藥圖書情報(bào)雜志,2016,40(1):9-14. DOI: 10.3969/j.issn.2095-5707.2016.01.002

第一作者：崔蒙，研究員，研究方向?yàn)橹嗅t(yī)藥信息學(xué)。E-mail: cm@mail.cintcm.ac.cn

白春禮院士在談到創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展時(shí)指出，“應(yīng)積極促進(jìn)技術(shù)、工程與經(jīng)濟(jì)社會(huì)緊密結(jié)合，發(fā)揮技術(shù)創(chuàng)新在支撐當(dāng)前經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型和持續(xù)發(fā)展中的核心作用……加強(qiáng)產(chǎn)學(xué)研合作，推動(dòng)科研院所、大學(xué)與企業(yè)共建技術(shù)研發(fā)平臺(tái)、創(chuàng)新聯(lián)盟，打通創(chuàng)新鏈與產(chǎn)業(yè)鏈，集中力量突破關(guān)鍵核心技術(shù)……要采取多種切實(shí)有效的舉措，綜合施策，努力通過技術(shù)創(chuàng)新支撐當(dāng)前經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型增效，通過創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)打造經(jīng)濟(jì)升級(jí)版”[1]。中醫(yī)藥信息技術(shù)、信息工程研究與中醫(yī)藥臨床實(shí)踐、新藥研發(fā)緊密結(jié)合，在支撐中醫(yī)藥創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展中具有重要的作用。中醫(yī)藥信息學(xué)在工程技術(shù)領(lǐng)域中的研究主要體現(xiàn)在3個(gè)方面：中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)工程、中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)工程和中醫(yī)藥知識(shí)服務(wù)工程。

1 中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)工程

中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)是一項(xiàng)浩大的工程，對(duì)中醫(yī)藥學(xué)的發(fā)展具有深遠(yuǎn)影響，主要體現(xiàn)在當(dāng)科學(xué)數(shù)據(jù)成為一種資源，支撐著科學(xué)研究的第四范式——數(shù)據(jù)科學(xué)時(shí)，對(duì)中醫(yī)藥學(xué)科學(xué)研究的推動(dòng)作用將與理論研究和實(shí)驗(yàn)研究發(fā)揮同樣重要的作用。

中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)工程起源于20世紀(jì)80年代初，以文摘數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)為起點(diǎn)。由于吳蘭成研究員的遠(yuǎn)見，在數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)之初就與美國(guó)國(guó)立醫(yī)學(xué)圖書館的MEDLINE數(shù)據(jù)庫(kù)采用了相同的建設(shè)模式，即運(yùn)用主題標(biāo)引的方法加強(qiáng)數(shù)據(jù)庫(kù)的查全率與查準(zhǔn)率。為了貫徹這一思想，首先必須建設(shè)與《醫(yī)學(xué)主題詞表》（MeSH）相配套的中醫(yī)藥學(xué)主題詞表，才能夠?qū)崿F(xiàn)主題檢索。中醫(yī)藥學(xué)主題詞表采用了與MeSH詞表相一致的結(jié)構(gòu)，把其未收錄的、而在中醫(yī)藥科學(xué)文獻(xiàn)中又頻繁出現(xiàn)的概念編制成中醫(yī)藥學(xué)主題詞表，用于中國(guó)中醫(yī)藥期刊文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的標(biāo)引。經(jīng)過主題詞標(biāo)引的中國(guó)中醫(yī)藥期刊文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)具有更為精確的查準(zhǔn)率和更為全面的查全率，成為當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)外主要應(yīng)用的中醫(yī)藥文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)。在數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)初期，收錄了國(guó)外多語(yǔ)種期刊發(fā)表的與中醫(yī)藥相關(guān)的文獻(xiàn)；后來由于經(jīng)費(fèi)和人員等原因，不再收錄中文以外的文獻(xiàn)，文摘量也逐漸減少。進(jìn)入21世紀(jì)后，受清華同方、萬(wàn)方數(shù)據(jù)等全文數(shù)據(jù)庫(kù)的影響，中國(guó)中醫(yī)藥期刊文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)受到了很大的沖擊，用戶量逐漸減少。但隨著信息爆炸，無效文獻(xiàn)越來越多，單憑關(guān)鍵詞檢索越來越無法滿足用戶的需求，主題詞檢索又引起了用戶的注意。因此，到目前為止，文摘型的中國(guó)中醫(yī)藥期刊文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)憑借著其特有的主題詞標(biāo)引，依然吸引著一批用戶。

進(jìn)入20世紀(jì)90年代后，隨著對(duì)數(shù)據(jù)需求的不斷增加，國(guó)家在科學(xué)研究基礎(chǔ)條件建設(shè)方面逐漸加大投入，對(duì)中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)經(jīng)費(fèi)的投入也不斷加大，此時(shí)產(chǎn)生了一大批單表型數(shù)據(jù)庫(kù)，如中國(guó)中藥數(shù)據(jù)庫(kù)、中國(guó)方劑數(shù)據(jù)庫(kù)、疾病診療數(shù)據(jù)庫(kù)等。這批數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)主要是為了滿足臨床和科研人員對(duì)某一方面數(shù)據(jù)的需求。在此基礎(chǔ)上，中醫(yī)藥數(shù)據(jù)庫(kù)群逐漸形成，中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)平臺(tái)初見雛形。

20世紀(jì)90年代末期至21世紀(jì)初期，是中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)工程最為活躍的時(shí)期。由于多學(xué)科的介入，中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)與清華大學(xué)、浙江大學(xué)、中國(guó)科學(xué)院計(jì)算技術(shù)研究所、中國(guó)科學(xué)院軟件研究所等一批具有強(qiáng)大計(jì)算機(jī)研究實(shí)力的單位形成合作關(guān)系，開展中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)研究。與此同時(shí)，由于國(guó)家經(jīng)費(fèi)支持力度不斷加大，對(duì)中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)的要求不斷提升，加之中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)單位的規(guī)模均偏小，因此，中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)虛擬研究院應(yīng)運(yùn)而生。

在此期間，中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)轉(zhuǎn)向了結(jié)構(gòu)型數(shù)據(jù)庫(kù)，試圖通過數(shù)據(jù)拆分、數(shù)據(jù)清洗、數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)間關(guān)聯(lián)關(guān)系的發(fā)現(xiàn)。通過不斷的磨合，最終中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所與浙江大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)院建立了長(zhǎng)久、穩(wěn)定的合作關(guān)系，共同開發(fā)與建設(shè)中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)平臺(tái)，這項(xiàng)合作至今已經(jīng)持續(xù)了17年。在此平臺(tái)上，我們建立了中藥基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)，實(shí)現(xiàn)了中藥數(shù)據(jù)間的關(guān)聯(lián)檢索與統(tǒng)計(jì)功能，能在數(shù)秒內(nèi)完成所有中藥的歸經(jīng)、性、味統(tǒng)計(jì)，化學(xué)成分與中藥關(guān)聯(lián)檢索，中藥與功效關(guān)聯(lián)檢索等；中藥藥理數(shù)據(jù)倉(cāng)庫(kù)基于8個(gè)軸，實(shí)現(xiàn)了中藥材、化學(xué)成分的藥理作用頻次、藥理實(shí)驗(yàn)頻次排序及相關(guān)文獻(xiàn)關(guān)聯(lián)；中國(guó)中藥化學(xué)成分?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)實(shí)現(xiàn)了化學(xué)成分與實(shí)驗(yàn)條件的關(guān)聯(lián)；還有一大批疾病數(shù)據(jù)庫(kù)，實(shí)現(xiàn)了各種疾病證候、癥狀、方劑、中藥、西藥的統(tǒng)計(jì)，以及診斷標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)聯(lián)等。在中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)平臺(tái)上建設(shè)了42個(gè)結(jié)構(gòu)型數(shù)據(jù)庫(kù)，并實(shí)現(xiàn)免費(fèi)共享。

中醫(yī)藥信息研究單位規(guī)模都相對(duì)較小，人員結(jié)構(gòu)不盡合理，僅依靠1～2個(gè)中醫(yī)藥信息研究單位難以承擔(dān)如此浩大的工程。為此，建立了中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)工程虛擬研究院（以下簡(jiǎn)稱虛擬研究院）。虛擬研究院相對(duì)穩(wěn)定，但也在不斷的變化之中，成員最多時(shí)有37個(gè)中醫(yī)藥大學(xué)、學(xué)院、研究院所及西醫(yī)相關(guān)單位和計(jì)算機(jī)研究相關(guān)單位參與建設(shè)。虛擬研究院之所以能夠相對(duì)穩(wěn)定，并一直持續(xù)到現(xiàn)在，主要是其組成結(jié)構(gòu)、運(yùn)作模型及操作平臺(tái)相對(duì)合理。虛擬研究院的組成結(jié)構(gòu)是縱橫支撐，橫向?yàn)楦鹘M成單位是穩(wěn)定的事業(yè)單位組織，保證了組織機(jī)構(gòu)的穩(wěn)定性，縱向是各數(shù)據(jù)庫(kù)形成的課題組，保證了參加人員的穩(wěn)定性。其運(yùn)行機(jī)制主要是依托課題項(xiàng)目，按課題項(xiàng)目的運(yùn)行機(jī)制，同時(shí)實(shí)行協(xié)調(diào)管理，即人力集成虛擬化、組織結(jié)構(gòu)柔性化、知識(shí)產(chǎn)權(quán)模糊化、并行作業(yè)分布化。虛擬研究院的操作平臺(tái)是面向Internet的中醫(yī)藥異地、遠(yuǎn)程、同步數(shù)據(jù)共建平臺(tái)，在這個(gè)平臺(tái)上部署了3級(jí)審校程序、3級(jí)權(quán)限管理程序，實(shí)現(xiàn)了全國(guó)范圍內(nèi)的中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)共建。

目前，中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)工程正在向提高數(shù)據(jù)質(zhì)量、服務(wù)臨床與科學(xué)研究需求方向努力。同時(shí)，隨著大數(shù)據(jù)理念及數(shù)據(jù)科學(xué)理念的逐步發(fā)展，數(shù)據(jù)應(yīng)用理念也在逐漸發(fā)生變化，正在探索通過Hadoop平臺(tái)上的MapReduce，在計(jì)算機(jī)上從全文本數(shù)據(jù)中自動(dòng)抽取所需要數(shù)據(jù)，實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)的半自動(dòng)結(jié)構(gòu)化和半自動(dòng)關(guān)聯(lián)，并逐漸回歸中醫(yī)藥數(shù)據(jù)的本體，不再追求從所有數(shù)據(jù)中發(fā)現(xiàn)中醫(yī)藥的一般規(guī)律，而是基于1個(gè)醫(yī)生、1個(gè)科室、1個(gè)醫(yī)院、1個(gè)流派的全數(shù)據(jù)發(fā)現(xiàn)具有個(gè)體化特征的經(jīng)驗(yàn)性規(guī)律。隨著國(guó)家科技立法的進(jìn)程不斷推進(jìn)，中醫(yī)藥科研數(shù)據(jù)匯交最終能夠?qū)崿F(xiàn)，為中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)工程奠定更為堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。而中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)建設(shè)工程的持續(xù)推進(jìn)，最終也將為中醫(yī)藥學(xué)的發(fā)展做出應(yīng)有貢獻(xiàn)。

2 中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)工程

中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)工程也是一個(gè)長(zhǎng)時(shí)間持續(xù)推進(jìn)的工程。中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)的研制最早起源于20世紀(jì)80年代初期開始建設(shè)的中醫(yī)藥學(xué)主題詞表，該詞表規(guī)范了中醫(yī)藥文獻(xiàn)檢索的主題詞，開創(chuàng)了中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)研制的先河。20世紀(jì)90年代開始，陸續(xù)開展了中醫(yī)藥名詞術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)的研究，并發(fā)布了一批國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)。除了這些標(biāo)準(zhǔn)外，為了協(xié)調(diào)全國(guó)的數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)工作，研制了一批必須的標(biāo)準(zhǔn)表，放置在共建平臺(tái)上供建庫(kù)使用。這批標(biāo)準(zhǔn)表雖然不是公開的標(biāo)準(zhǔn)，但在中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)中發(fā)揮了極其重要的作用?？萍疾俊笆晃濉敝斡?jì)劃“中醫(yī)疾病分類代碼等基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)示范研究”中設(shè)立了16個(gè)中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)課題，這些課題的設(shè)立和完成極大地推進(jìn)了中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)的研制工作，并為此后的中醫(yī)藥信息國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的研制奠定了良好的基礎(chǔ)。

2.1 國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織

進(jìn)入21世紀(jì)后，中醫(yī)藥信息國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的研制獲得了長(zhǎng)足的發(fā)展。最先開展的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)研制是從健康信息技術(shù)委員會(huì)（TC215）開始的。在此之前，中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)從未進(jìn)入過國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織的視野，而我國(guó)中醫(yī)藥信息學(xué)領(lǐng)域的研究人員也從未參與到國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織的標(biāo)準(zhǔn)研制工作中。中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所具有開展中醫(yī)藥主題詞表、中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)、中醫(yī)臨床術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)的研制工作基礎(chǔ)，所以崔蒙、李海燕等[2]主要在ISO/TC215的語(yǔ)義工作組（WG3）進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)研究工作。當(dāng)時(shí)ISO/TC215的與會(huì)專家認(rèn)為醫(yī)學(xué)信息學(xué)的語(yǔ)義標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)完全能夠涵蓋中醫(yī)藥信息學(xué)的需求，認(rèn)為中醫(yī)藥沒有獨(dú)立的信息模型。為此，崔蒙、李海燕及其研究團(tuán)隊(duì)做了大量的研究工作，說明中醫(yī)藥信息學(xué)不僅在內(nèi)容上與醫(yī)學(xué)信息學(xué)有所區(qū)別，而且在信息模型上也有所區(qū)別，最終得到了國(guó)際醫(yī)學(xué)信息學(xué)專家的認(rèn)可。標(biāo)準(zhǔn)的最基本要求是專家共識(shí)，國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的最基本要求是專家共識(shí)基礎(chǔ)上的國(guó)家實(shí)體的認(rèn)同，因而，獲得國(guó)際醫(yī)學(xué)信息學(xué)專家的認(rèn)同，為此后中醫(yī)藥信息國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)研制工作的順利開展奠定了良好的基礎(chǔ)。與此同時(shí)，在TC215中說服國(guó)際醫(yī)學(xué)信息學(xué)的專家認(rèn)同不存在東亞、東洋、東方等以地區(qū)命名的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的概念，認(rèn)同中醫(yī)藥學(xué)已經(jīng)是一個(gè)國(guó)際通用性的醫(yī)學(xué)，研制中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)是具有國(guó)際意義的。

2009年，ISO成立了中醫(yī)藥技術(shù)委員會(huì)（TC249），其中第五工作組為名詞術(shù)語(yǔ)和信息工作組。由于該工作組的工作范圍與TC215有所交叉，經(jīng)ISO/TC215與ISO/TC249協(xié)調(diào)建立了聯(lián)合工作組（JWG），即TC249的JWG1（信息學(xué)聯(lián)合工作組）和TC215的JWG1（中醫(yī)藥信息學(xué)聯(lián)合工作組），負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)需要由2個(gè)技術(shù)委員會(huì)共同完成的中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)的研制工作。TC249的建立進(jìn)一步推動(dòng)了中醫(yī)藥國(guó)際信息標(biāo)準(zhǔn)研制工作的開展。

到目前為止，ISO已經(jīng)發(fā)布了3項(xiàng)中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)，均由我國(guó)主導(dǎo)研制。⑴“ISO TS 17938:2014中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)框架”于2014年發(fā)布，由崔蒙研究員作為負(fù)責(zé)人，該項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)的語(yǔ)義類型、語(yǔ)義概念及語(yǔ)義關(guān)系，并對(duì)其進(jìn)行了詳細(xì)定義。該標(biāo)準(zhǔn)的提出不僅規(guī)范和支持了中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)的建設(shè)，還為中醫(yī)藥學(xué)術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)和本體創(chuàng)建提供了語(yǔ)義標(biāo)準(zhǔn)，為中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)和統(tǒng)一的醫(yī)學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)映射提供了支持，對(duì)中醫(yī)藥學(xué)術(shù)語(yǔ)信息的交換具有重要意義。⑵“ISO TS 17948:2014中醫(yī)藥文獻(xiàn)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)”于2014年發(fā)布，由崔蒙研究員作為負(fù)責(zé)人，該項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了中醫(yī)藥文獻(xiàn)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)化的基本原則和方法，覆蓋中醫(yī)藥學(xué)領(lǐng)域具有共性的全部元數(shù)據(jù)內(nèi)容，為中醫(yī)藥學(xué)文獻(xiàn)資源提供了一套通用的描述元素。它能規(guī)范、科學(xué)、合理地描述中醫(yī)藥學(xué)文獻(xiàn)，提供有關(guān)中醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)的標(biāo)識(shí)、內(nèi)容、分發(fā)、質(zhì)量、限制和維護(hù)信息，以支持中醫(yī)藥文獻(xiàn)的收集、存儲(chǔ)、檢索和使用，促進(jìn)中醫(yī)藥文獻(xiàn)資源的交流與共享，對(duì)中醫(yī)藥文獻(xiàn)資源的系統(tǒng)保護(hù)和深度利用具有重要意義。2014年發(fā)布的這2項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)是迄今為止ISO首次發(fā)布的中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)中醫(yī)藥術(shù)語(yǔ)信息系統(tǒng)和文獻(xiàn)信息系統(tǒng)的建設(shè)起到重要的支撐作用。⑶“ISO/TS 18790-1:2015中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)體系框架與分類”標(biāo)準(zhǔn)于2015年發(fā)布，由李海燕研究員作為負(fù)責(zé)人，該項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)是ISO/TC215與ISO/TC249的首個(gè)聯(lián)合工作項(xiàng)目，實(shí)現(xiàn)了中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)體系的頂層設(shè)計(jì)，有助于中醫(yī)藥行業(yè)內(nèi)部共識(shí)及其與大健康信息標(biāo)準(zhǔn)之間的銜接，對(duì)于中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)、信息標(biāo)準(zhǔn)制修訂、規(guī)劃計(jì)劃制定等具有深遠(yuǎn)意義。世界衛(wèi)生組織（WHO）開展的疾病分類代碼11版（ICD11）的研制工作，首次將傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)納入其中，專門開辟了ICTM一章。ICD11采用了與以往各版都不同的形式，將本體的概念引入了ICD11的修訂中，以醫(yī)學(xué)臨床術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)（SNOMED CT）為其術(shù)語(yǔ)池，解決精確診斷的問題。因此ICTM也必須采用傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)作為其本體支撐。目前，中醫(yī)藥臨床術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)是最佳選擇，但由于未能與日、韓達(dá)成統(tǒng)一意見，術(shù)語(yǔ)池的構(gòu)建工作處于被擱置狀態(tài)。無論如何，ICTM出現(xiàn)在ICD11中，是中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際化的一大進(jìn)展。

2.2 衛(wèi)生信息交換標(biāo)準(zhǔn)

衛(wèi)生信息交換標(biāo)準(zhǔn)（Health Level 7，HL7）是主要應(yīng)用領(lǐng)域?yàn)獒t(yī)院信息系統(tǒng)（HIS）/影像信息系統(tǒng)（RIS）的標(biāo)準(zhǔn)體系，規(guī)范HIS/RIS系統(tǒng)及其設(shè)備之間的通信，它涉及到病房和患者信息管理、化驗(yàn)系統(tǒng)、藥房系統(tǒng)、放射系統(tǒng)、收費(fèi)系統(tǒng)等各個(gè)方面。HL7的宗旨是開發(fā)和研制醫(yī)院數(shù)據(jù)信息傳輸協(xié)議和標(biāo)準(zhǔn)，規(guī)范臨床醫(yī)學(xué)和管理信息格式，降低醫(yī)院信息系統(tǒng)互連的成本，提高醫(yī)院信息系統(tǒng)之間數(shù)據(jù)信息共享的程度。近年來，中醫(yī)藥衛(wèi)生信息交換標(biāo)準(zhǔn)的加入也獲得了“HL7 中國(guó)”委員會(huì)的認(rèn)可。由于中醫(yī)臨床處方用藥的特殊性，處方部分被西醫(yī)認(rèn)為是制藥的范疇，未能納入該體系。但HL7希望其標(biāo)準(zhǔn)模型能夠涵蓋所有醫(yī)學(xué)的電子病歷數(shù)據(jù)交換。因此，在“HL7中國(guó)”委員會(huì)的建議下，同意并積極支持把中醫(yī)臨床信息模型納入其范圍。

2.3 臨床數(shù)據(jù)交換標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)

臨床數(shù)據(jù)交換標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)（CDISC）是一個(gè)開放的、包括各種學(xué)科的非盈利性機(jī)構(gòu)。協(xié)會(huì)致力于開發(fā)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，為醫(yī)學(xué)和生物制藥產(chǎn)品的開發(fā)提供臨床實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)和元數(shù)據(jù)的取得、交換、提交以及存檔的電子手段。如果完全按照西醫(yī)、西藥的思維模式指導(dǎo)中醫(yī)藥臨床實(shí)驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)的研制工作，不重視中醫(yī)藥學(xué)整體性的特點(diǎn)，而是將其碎片化，這對(duì)中醫(yī)臨床實(shí)驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)的研制工作會(huì)造成一定的困擾。近年來，CDISC注意到中醫(yī)藥臨床實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)交換的特殊性，正在積極開展相關(guān)研究，中醫(yī)藥CDISC標(biāo)準(zhǔn)的研制工作還在不斷地推進(jìn)中。

2.4 醫(yī)學(xué)臨床術(shù)語(yǔ)的系統(tǒng)化命名

醫(yī)學(xué)臨床術(shù)語(yǔ)的系統(tǒng)化命名（SNOMED-CT）是目前國(guó)際上應(yīng)用較為廣泛的醫(yī)學(xué)臨床術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)，其與美國(guó)國(guó)立醫(yī)學(xué)圖書館和世界衛(wèi)生組織均達(dá)成了一定程度的協(xié)議，因此在統(tǒng)一的醫(yī)學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)（UMLS）和ICD11中均使用了其術(shù)語(yǔ)。SNOMEDCT是以國(guó)家合作的方式允許其術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)的應(yīng)用，到目前為止，其尚未與中國(guó)政府達(dá)成協(xié)議，因此該術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)還無法在中國(guó)應(yīng)用。這對(duì)中醫(yī)藥臨床術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)的使用造成了很大的困擾。中國(guó)的中醫(yī)醫(yī)院絕大部分都是中西醫(yī)結(jié)合，其病歷記錄中使用了大量的西醫(yī)術(shù)語(yǔ)，如果沒有西醫(yī)術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)的支撐，基于規(guī)范術(shù)語(yǔ)的電子病歷交換是無法實(shí)現(xiàn)的。目前，我們正在努力改變這一局面。一是適應(yīng)中醫(yī)藥術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)概念間關(guān)聯(lián)關(guān)系多為非線性的，因而不再采用SNOMED-CT的連接詞，而是使用語(yǔ)義關(guān)聯(lián)，完成概念間的復(fù)雜關(guān)聯(lián)；二是在中醫(yī)臨床術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)的框架下，加入中醫(yī)醫(yī)院使用的西醫(yī)術(shù)語(yǔ)，以適應(yīng)中醫(yī)醫(yī)院電子病歷交換的需求，同時(shí)避免知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛。由此可以看出，中醫(yī)藥信息標(biāo)準(zhǔn)的研制是一個(gè)浩大的工程，涉及中醫(yī)藥信息的方方面面，是開展中醫(yī)藥信息研究的基礎(chǔ)性工作，必須有一支專業(yè)的隊(duì)伍，有一批持之以恒不斷努力工作、不斷拓展創(chuàng)新的工作人員，才能夠?qū)⒋耸聵I(yè)發(fā)展下去。

3 中醫(yī)藥知識(shí)服務(wù)工程

知識(shí)服務(wù)和知識(shí)工程都是很大的概念，真正要完成這樣的工程需要很長(zhǎng)的時(shí)間和很多的人力。目前所開展的中醫(yī)藥知識(shí)服務(wù)工程的建設(shè)工作是從較窄的點(diǎn)面做起的，也是從較基礎(chǔ)的工作做起的。在此方面主要做了2項(xiàng)研究工作，一是構(gòu)建中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)，從根本上來說，是希望構(gòu)建起中醫(yī)藥知識(shí)體系，至少構(gòu)建起中醫(yī)藥概念體系，中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)就是為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)而構(gòu)建起來的。二是開展中醫(yī)藥數(shù)據(jù)挖掘研究，從根本上來說，是為了實(shí)現(xiàn)知識(shí)發(fā)現(xiàn)，支撐中醫(yī)藥學(xué)領(lǐng)域的計(jì)算機(jī)臨床決策和計(jì)算機(jī)新藥輔助開發(fā)。

3.1 構(gòu)建中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)

語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)是自然語(yǔ)言理解及認(rèn)知科學(xué)領(lǐng)域研究中的一個(gè)概念，20世紀(jì)70年代初美國(guó)科學(xué)家西蒙（Simon）發(fā)展與完善了語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)的概念和方法，把它作為知識(shí)表示（knowledge representation）的一種通用手段，語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)是一種采用網(wǎng)絡(luò)形式表示人類知識(shí)的方法。一個(gè)語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)帶標(biāo)示的有向圖。其中，帶有標(biāo)識(shí)的結(jié)點(diǎn)表示問題領(lǐng)域中的物體、概念、時(shí)間、動(dòng)作或者態(tài)勢(shì)。在語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)知識(shí)表示中，結(jié)點(diǎn)一般劃分為實(shí)例節(jié)點(diǎn)和類節(jié)點(diǎn)2種類型。結(jié)點(diǎn)之間帶有標(biāo)識(shí)的有向弧標(biāo)識(shí)結(jié)點(diǎn)之間的語(yǔ)義聯(lián)系，從而形成一個(gè)由節(jié)點(diǎn)和弧組成的語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)描述圖，是語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)組織知識(shí)的關(guān)鍵。同樣，用語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)方法也可以表達(dá)中醫(yī)藥學(xué)的知識(shí)，而這種知識(shí)表達(dá)的方法有可能構(gòu)建起中醫(yī)藥的知識(shí)體系。圍繞構(gòu)建中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)這一主題，中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所和浙江大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)院多名博士、碩士研究生和博士后工作人員開展了專題研究，如中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所賈李蓉的碩士論文“中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)語(yǔ)義關(guān)系初探”、楊陽(yáng)的碩士論文“中醫(yī)臨床術(shù)語(yǔ)集語(yǔ)義關(guān)系的示范研究”、姚媛媛的碩士論文“針灸概念語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)的構(gòu)建研究”、謝琪的博士論文“基于本體方法構(gòu)建中醫(yī)藥概念信息模型的方法學(xué)示范研究”、王靜的博士論文“基于本體的中醫(yī)文獻(xiàn)診療信息的智能檢索示范研究”、楊陽(yáng)的博士論文“中藥提取工藝文獻(xiàn)知識(shí)組織方法研究”、高博的博士后出站論文“用邏輯方法構(gòu)建五行子系統(tǒng)概念模型的探索性研究”、胡雪琴的博士后出站論文“中醫(yī)藥語(yǔ)言系統(tǒng)中的語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)研究”、李彥文的博士后出站論文“中醫(yī)藥信息研究所知識(shí)地圖的構(gòu)建研究”、楊繼紅的博士后出站論文“中醫(yī)藥隱性知識(shí)轉(zhuǎn)化的探索研究”、于琦的博士后出站論文“基于文獻(xiàn)與概念模型的中醫(yī)溫病理論繼承與發(fā)展研究”、于彤的博士后出站論文“面向中醫(yī)藥知識(shí)密集型數(shù)據(jù)的知識(shí)發(fā)現(xiàn)研究”、朱玲的博士后出站論文“中醫(yī)古籍語(yǔ)言系統(tǒng)構(gòu)建的探索性研究”、楊云松的進(jìn)修報(bào)告“基于本體的《蘭室秘藏》語(yǔ)義網(wǎng)構(gòu)建研究”等；浙江大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)院張小剛的碩士論文“基于中醫(yī)藥本體的語(yǔ)義關(guān)系發(fā)現(xiàn)及驗(yàn)證方法”、方青的碩士論文“基于本體論的中醫(yī)藥一體化語(yǔ)言系統(tǒng)”、陶金火的碩士論文“基于語(yǔ)義的中醫(yī)藥數(shù)據(jù)采集工程及應(yīng)用平臺(tái)”、盛浩的碩士論文“基于超鏈數(shù)據(jù)的中醫(yī)藥語(yǔ)義查詢系統(tǒng)”、楊克特的碩士論文“面向中醫(yī)藥的多元語(yǔ)義搜索引擎”、湯萌芽的碩士論文“中醫(yī)藥本體工程及相關(guān)應(yīng)用”、吳振宇的碩士論文“基于語(yǔ)義標(biāo)注的中醫(yī)藥數(shù)據(jù)加工平臺(tái)”、范寬的碩士論文“基于語(yǔ)義本體的中醫(yī)藥科學(xué)數(shù)據(jù)共建工程”、宓金華的碩士論文“中醫(yī)藥知識(shí)工程應(yīng)用”、吳毅挺的碩士論文“DartSpora數(shù)據(jù)挖掘平臺(tái)的構(gòu)建”、封毅的博士論文“中醫(yī)藥知識(shí)發(fā)現(xiàn)可靠性研究”、于彤的博士論文“知識(shí)服務(wù)：語(yǔ)義Web在中醫(yī)藥領(lǐng)域的應(yīng)用研究”等。這些研究使中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)的構(gòu)建工作獲得了極大的進(jìn)展，有力地推動(dòng)了中醫(yī)藥知識(shí)服務(wù)工程研究的開展。此外，崔蒙研究員為學(xué)術(shù)帶頭人的科研團(tuán)隊(duì)還通過虛擬研究院組織全國(guó)力量共同開展中醫(yī)藥學(xué)本體工程的建設(shè)工作，舉全國(guó)之力、共同建設(shè)，使中醫(yī)藥知識(shí)服務(wù)工程的工作獲得了高速推進(jìn)。

中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)是通過構(gòu)建基于本體的中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)的。所謂本體，從哲學(xué)到計(jì)算機(jī)科學(xué)有著不同的理解，而基于中醫(yī)藥學(xué)知識(shí)體系形成的概念與概念間的關(guān)聯(lián)關(guān)系，我們稱之為“輕本體”，這種本體并不強(qiáng)求基于公理的推理，因?yàn)樵谥嗅t(yī)藥學(xué)的知識(shí)體系構(gòu)建中，這一點(diǎn)是很難做到的。那么這種基于概念及概念的關(guān)系建立起來的語(yǔ)言系統(tǒng)有什么用呢？首先，這是一個(gè)概念體系，一個(gè)不是基于學(xué)科分類、而是基于語(yǔ)義分類的概念體系。這個(gè)概念體系幾乎包含了中醫(yī)藥學(xué)的所有概念，這些概念按照其所屬的語(yǔ)義類型被劃分；然后通過語(yǔ)義關(guān)系，亦即除了等級(jí)關(guān)系的上下位關(guān)系外，還包括功能上相關(guān)、時(shí)間上相關(guān)、空間上相關(guān)、物理上相關(guān)、概念上相關(guān)等非等級(jí)關(guān)系，建立起這些概念間的所有關(guān)聯(lián)關(guān)系，這樣就構(gòu)建了一個(gè)中醫(yī)藥學(xué)知識(shí)的網(wǎng)絡(luò)體系。在這個(gè)網(wǎng)絡(luò)體系中，所有的概念都被相關(guān)，并相互聯(lián)系。通過這個(gè)體系，擴(kuò)展了人類關(guān)于中醫(yī)藥學(xué)知識(shí)關(guān)聯(lián)的需求，使所有的知識(shí)點(diǎn)相互關(guān)聯(lián)，并無限循環(huán)。這樣就擴(kuò)展了人類的關(guān)聯(lián)思維，使人們清晰地知道中醫(yī)藥知識(shí)是關(guān)聯(lián)的，以及如何關(guān)聯(lián)的。因?yàn)樵谥嗅t(yī)藥學(xué)知識(shí)體系中，大量的相關(guān)關(guān)系都是非線性的相關(guān)關(guān)系，而我們構(gòu)建的這個(gè)基于本體的語(yǔ)言系統(tǒng)的中醫(yī)藥學(xué)的知識(shí)體系所展示的是概念間線性關(guān)系，也許這樣一個(gè)知識(shí)體系不足以涵蓋所有的中醫(yī)藥知識(shí)。但它已經(jīng)能夠滿足對(duì)于中醫(yī)藥學(xué)知識(shí)體系中概念間線性關(guān)系推演的需要。另外，在研究概念間的相關(guān)關(guān)系時(shí)，由于其非線性的特征，發(fā)現(xiàn)中醫(yī)藥學(xué)概念的關(guān)系往往不是二元的，而是三元的，甚至是多元的。也就是說僅用1個(gè)關(guān)系，不足以表達(dá)2個(gè)概念間的相關(guān)關(guān)系，需要用2個(gè)或者更多的關(guān)系，才能表達(dá)出中醫(yī)藥學(xué)2個(gè)概念間的相關(guān)關(guān)系。但限于中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)構(gòu)建的模型，即使中醫(yī)藥學(xué)2個(gè)概念間存在著多元語(yǔ)義關(guān)系，也只能將其拆分成多個(gè)二元關(guān)系分別進(jìn)行表達(dá)，這在很大程度上限制了利用基于本體的中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)言系統(tǒng)構(gòu)建完整的中醫(yī)藥學(xué)知識(shí)體系。我們正在研究是否可以解決這個(gè)問題，以期能夠進(jìn)一步推進(jìn)中醫(yī)藥學(xué)知識(shí)體系的構(gòu)建。

3.2 開展中醫(yī)藥數(shù)據(jù)挖掘研究

如同圍繞構(gòu)建中醫(yī)藥學(xué)語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)這一主題，中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所和浙江大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)院部署了多名博士、碩士研究生和博士后工作人員開展專題研究一樣，圍繞中醫(yī)藥數(shù)據(jù)挖掘研究，2個(gè)單位也同樣部署了多名博士、碩士研究生和博士后工作人員開展該領(lǐng)域的研究工作。如中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所李園白的碩士論文“中醫(yī)婦產(chǎn)科疾病辨證用藥規(guī)律研究”、王靜的碩士論文“中醫(yī)疫病現(xiàn)代文獻(xiàn)評(píng)析示范研究”、王靜的博士論文“基于本體的中醫(yī)文獻(xiàn)診療信息的智能檢索示范研究”、雷蕾的博士后出站論文“基于文獻(xiàn)的中藥化學(xué)數(shù)據(jù)利用研究”、于琦的博士后出站論文“基于文獻(xiàn)與概念模型的中醫(yī)溫病理論繼承與發(fā)展研究”等；浙江大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)院蔡越君的碩士論文“數(shù)據(jù)挖掘技術(shù)及其在中藥配伍系統(tǒng)中的應(yīng)用研究”、何前鋒的碩士論文“中藥方劑數(shù)據(jù)系統(tǒng)挖掘研究”、于彤的碩士論文“中醫(yī)臨床數(shù)據(jù)倉(cāng)庫(kù)的設(shè)計(jì)與構(gòu)建”、周忠眉的博士論文“中醫(yī)方劑數(shù)據(jù)挖掘模式和算法研究”、周雪忠的博士論文“文本挖掘在中醫(yī)藥中若干應(yīng)用研究”等。這些學(xué)生的研究工作不僅從方法上，而且從內(nèi)容上，在很大程度上深化了中醫(yī)藥數(shù)據(jù)挖掘的研究工作。盡管這些工作獲得的認(rèn)可度不是很高，但依舊是中醫(yī)藥學(xué)領(lǐng)域中數(shù)據(jù)挖掘的推進(jìn)動(dòng)力，為促進(jìn)行業(yè)廣泛開展數(shù)據(jù)利用的研究奠定了良好的基礎(chǔ)。

如前所述，目前我們研究團(tuán)隊(duì)開展的數(shù)據(jù)挖掘工作主要是2個(gè)方向：中醫(yī)臨床決策支持與中藥新藥輔助開發(fā)。在中醫(yī)臨床決策支持方面，主要開展了方證對(duì)應(yīng)、藥癥對(duì)應(yīng)、方藥對(duì)應(yīng)、病證對(duì)應(yīng)等方面的研究；既有基于整體數(shù)據(jù)的分析挖掘研究，也有基于某個(gè)老中醫(yī)經(jīng)驗(yàn)的分析挖掘研究；既有基于全體方劑的挖掘研究，也有基于某個(gè)病癥的挖掘研究；從研究結(jié)果看，既有常識(shí)性知識(shí)，也有非常識(shí)性知識(shí)；針對(duì)非常識(shí)性知識(shí)，既有臨床醫(yī)生認(rèn)可的知識(shí)，也有他們極不認(rèn)同的知識(shí)?？傮w來看，通過數(shù)據(jù)挖掘，確實(shí)可以發(fā)現(xiàn)知識(shí)，包括已知的和未知的、認(rèn)可的和不認(rèn)可的；但在系統(tǒng)性、整體上對(duì)于臨床決策的支持力度還是不夠大，未能引起足夠重視，也未能對(duì)提高中醫(yī)臨床療效發(fā)揮重大作用。究其原因，主要是未能找到適合發(fā)現(xiàn)中醫(yī)臨床診療規(guī)律的方法與技術(shù)，在數(shù)據(jù)處理的思路上還存在一定問題。在中藥新藥輔助開發(fā)方面，無論是飲片層次、組分層次，還是單體層次，都有過各種嘗試，其中一些組合知識(shí)也引起了新藥開發(fā)專家的重視。但到目前為止，還沒有一個(gè)從數(shù)據(jù)挖掘到新藥上市的完整案例，主要原因是這個(gè)過程過于復(fù)雜漫長(zhǎng)，而數(shù)據(jù)挖掘所能提供的知識(shí)只是整個(gè)新藥開發(fā)過程中前期工作的一部分，因此，當(dāng)整個(gè)過程完成時(shí)，很難看出數(shù)據(jù)挖掘工作的成就。只有當(dāng)數(shù)據(jù)挖掘的組方能夠完成完整的新藥研發(fā)過程時(shí)，其作用才能夠得到完整的認(rèn)可。

白春禮院士指出，“從本質(zhì)上講，科學(xué)、技術(shù)和工程三者是不同類型的創(chuàng)造性活動(dòng)，有著不同的發(fā)展規(guī)律，體現(xiàn)著不同的價(jià)值，需要不同的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)和支持政策?！茖W(xué)’源于拉丁文scientia，本義是知識(shí)和學(xué)問的意思。通常認(rèn)為，科學(xué)以探索發(fā)現(xiàn)為核心，主要是發(fā)現(xiàn)、探索研究事物運(yùn)動(dòng)的客觀規(guī)律?？茖W(xué)發(fā)現(xiàn)，特別是純科學(xué)的原始性創(chuàng)新突破，也就是純基礎(chǔ)研究，在于人們對(duì)科學(xué)真理的自由思考和不懈探索，往往不是通過人為地計(jì)劃和組織來實(shí)現(xiàn)的?！夹g(shù)’由希臘文techne（工藝、技能）和logos（詞，講話）構(gòu)成，意為工藝、技能。一般認(rèn)為，技術(shù)以發(fā)明革新為核心，著重解決‘做什么、怎么做’的問題?！こ獭辉~，最早產(chǎn)生于18世紀(jì)的歐洲，其本義是兵器制造、軍事目的的各項(xiàng)勞作，后擴(kuò)展到許多領(lǐng)域，如制造機(jī)器、架橋修路等。一般認(rèn)為，工程著重解決‘做出了什么’的問題”[1]。工程技術(shù)在人類發(fā)展過程中發(fā)揮重要的作用，并對(duì)科學(xué)的發(fā)展具有很大的促進(jìn)作用。同樣在中醫(yī)藥信息學(xué)發(fā)展過程中，工程技術(shù)也發(fā)揮著重要的作用，不僅是在解決現(xiàn)實(shí)問題，而且對(duì)學(xué)科理論的發(fā)展也有著重要的促進(jìn)作用，中醫(yī)藥信息學(xué)工程技術(shù)領(lǐng)域的發(fā)展支撐著整個(gè)學(xué)科在應(yīng)用領(lǐng)域中的發(fā)展。

參考文獻(xiàn)

[1] 白春禮.創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略靠什么支撐？——從科學(xué)、技術(shù)、工程的概念說起[N].光明日?qǐng)?bào),2014-05-15(16).

[2] 李海燕,崔蒙,任冠華,等.ISO/TC215傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)信息標(biāo)準(zhǔn)化工作進(jìn)展[J].國(guó)際中醫(yī)中藥雜志,2011,33(3):193-195.

（修回日期：2015-09-27；編輯：魏民）

Research Progress in Engineering Technology of Traditional Chinese Medicine Informatics

CUI Meng1, LI Hai-yan1, YANG Shuo1, GAO Bo1, HU Xue-qin2, ZHU Ling1
(1. Institute of Information on Traditional Chinese Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China; 2. Zhejiang Chinese Medical University, Hangzhou Zhejiang 310053, China)

Abstract:Engineering technology plays important roles in the development of traditional Chinese medicine (TCM) informatics, which not only resolves the practical problems but also promotes the theoretical development of the discipline. Research on TCM informatics in engineering technology mainly involves three aspects: project of TCM scientific data construction, project of TCM informatics standards development and project of TCM knowledge service. Engineering technology of TCM informatics supports the development of discipline of TCM informatics in application field.

Key words:traditional Chinese medicine (TCM) informatics; engineering technology; TCM informatics standards; TCM scientific data; TCM knowledge service

收稿日期：（2015-09-10）

基金項(xiàng)目：國(guó)家科技部重大專項(xiàng)（2012ZX09304003-001）；國(guó)家中醫(yī)藥管理局行業(yè)專項(xiàng)（201207001-21）；科技部科技基礎(chǔ)性工作專項(xiàng)（2009FY120300）；中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目（PY1306）