血色記憶，還原歷史（評(píng)論）

凌鼎年，中國(guó)作協(xié)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，世界華文微型小說(shuō)研究會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、美國(guó)紐約商務(wù)出版社特聘副總編、香港《華人月刊》《澳門(mén)文藝》特聘副總編、美國(guó)“汪曾祺世界華文小小說(shuō)獎(jiǎng)”終評(píng)委、蒲松齡文學(xué)獎(jiǎng)（微型小說(shuō)）評(píng)委會(huì)副主任等，在《人民文學(xué)》《香港文學(xué)》等海內(nèi)外報(bào)刊發(fā)表過(guò)3000多篇作品，出版、主編過(guò)數(shù)百本作品集。作品譯成9種外語(yǔ)多種教材，曾獲冰心兒童圖書(shū)獎(jiǎng)、葉圣陶文學(xué)獎(jiǎng)等300余個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。

東盟十國(guó)若以華文文學(xué)論，新加坡、馬來(lái)西亞、泰國(guó)可算第一方陣，印尼、菲律賓、文萊可算第二方陣，越南、緬甸算第三方陣。柬埔寨與老撾是華文文學(xué)創(chuàng)作最薄弱的。但從華文文學(xué)史料看，柬埔寨在上世紀(jì)五六十年代是有過(guò)華文的作家隊(duì)伍與發(fā)表陣地，以及一定量的文學(xué)作品的，由于政治的原因，七十年代始，華文作家?guī)缀醵枷群筇与x柬埔寨，星散到世界各地去了。目前依然留在柬埔寨的華人作家鳳毛麟角，但他們堅(jiān)持創(chuàng)作，并且寫(xiě)了不少回憶性的文章，相當(dāng)于我們今天的紀(jì)實(shí)文學(xué)或報(bào)告文學(xué)。這些文學(xué)作品有助于柬埔寨以外的讀者了解半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)社會(huì)變動(dòng)、政治動(dòng)蕩中真實(shí)的柬埔寨。

林新儀就是柬埔寨的華人作家之一。他的這篇《鄉(xiāng)村逸事》，原有副標(biāo)題是“高棉記憶之一”。知道柬埔寨歷史的讀者或許能從這個(gè)題目與副標(biāo)題中看出很多的反差，試想，《鄉(xiāng)村逸事》，多么寧?kù)o恬淡，而“高棉記憶”，那是血與火啊。

三年前，我去柬埔寨，因?yàn)樵庥鲇涡嘘?duì)伍，前方封路，預(yù)定的景點(diǎn)去不了，只能臨時(shí)改為就近去“紅色高棉罪惡館”。陰錯(cuò)陽(yáng)差，使我們這批中國(guó)游客看到了紅色高棉統(tǒng)治期間的紅色恐怖，不少竟是沖著華人來(lái)的。

由于多少了解了紅色高棉執(zhí)政期間的一些歷史狀況，所以讀林新儀的這篇《鄉(xiāng)村逸事》時(shí)，感慨良多。我意識(shí)到這其實(shí)是一篇紀(jì)實(shí)性非虛構(gòu)作品，里面的人與事應(yīng)該不完全是虛構(gòu)的，是有其生活原型的，讀這樣的作品，更感覺(jué)其沉甸甸的分量。

作品是以一個(gè)16歲的少年視角來(lái)寫(xiě)的，用的是第一人稱(chēng)，這更增加了作品的真實(shí)感。

作品寫(xiě)了少年之“我”與家中的柬埔寨女傭娜拉帕花，也即“黑花“之間的交往與糾葛，其中重筆濃墨寫(xiě)到我去“黑花”鄉(xiāng)下親叔家中做客的過(guò)程，很溫馨。那兒真是個(gè)世外桃源，整個(gè)描寫(xiě)有異國(guó)情調(diào)，鄉(xiāng)村風(fēng)味，讓人留戀，特別是黑花的表叔賽布通上樹(shù)去砍摘“樹(shù)糖子”的細(xì)節(jié)讓讀者體會(huì)到普通百姓的純樸、憨厚，點(diǎn)點(diǎn)滴滴都是暖色的。

但政治改變了一切，由于所謂的“革命”，“黑花”變成了“紅色高棉”陣營(yíng)中一個(gè)冷酷的殺手。他的表叔賽布通也被抓去，在修水庫(kù)期間被折磨而死。而“黑花”由于早年流落街頭干過(guò)小偷的營(yíng)生，被告發(fā)后遭到自己組織的逮捕，最后也死于非命。

《鄉(xiāng)村逸事》最大的特點(diǎn)是反差大，有人物命運(yùn)的落差，造成一種藝術(shù)的沖擊力。作品開(kāi)始著重寫(xiě)鄉(xiāng)間的平和、溫情，后來(lái)，筆鋒一轉(zhuǎn)，形勢(shì)天翻地覆，人物命運(yùn)也大起大落。最讓讀者唏噓的是“黑花”的命運(yùn)，她投身“革命”，從一個(gè)“女傭”，成長(zhǎng)為“革命者”，蛻變?yōu)闅⑷斯ぞ?，可惜，最后因?yàn)樵?jīng)的一個(gè)小小的污點(diǎn)，把她的命也革了，這就具有極大的諷刺意味了。

也許，林新儀的這篇《鄉(xiāng)村逸事》不是很完美，但作者敢于直面歷史的態(tài)度還是值得肯定的。這是一個(gè)正直的有良知的作家應(yīng)有的品性。

柬埔寨華人作家的作品對(duì)于中國(guó)大陸的讀者來(lái)說(shuō)，是完全陌生的，對(duì)于直接描寫(xiě)柬埔寨華人生活的小說(shuō)，更是難得。從這個(gè)意義上說(shuō)，林新儀的這篇小說(shuō)在《紅豆》發(fā)表，意義不一般。但愿隨著改革開(kāi)放的步伐，隨著“一帶一路”戰(zhàn)略的落實(shí)、深入，有更多的柬埔寨華人的作品介紹給中國(guó)讀者，讓中國(guó)讀者也有一個(gè)窗口了解神秘的柬埔寨。

責(zé)任編輯 張 凱