范金梅
摘要:無為方言屬于皖北江淮官話。無為方言在聲母、韻母、聲調(diào)等方面和現(xiàn)代漢民族的共同語即普通話大部分相同,但是也有其自身的特點。本文一方面對無為方言聲母系統(tǒng)進行描寫;另一方面重點分析無為方言里兩個特殊的聲母。
關(guān)鍵詞:無為方言 聲母系統(tǒng) 特殊的聲母
一、引言
無為縣古稱濡須,歷史悠久。2011年8月22日,經(jīng)國務(wù)院批準,隸屬于安徽省蕪湖市,地處安徽省的中南部,長江北岸,北依巢湖,南與蕪湖市、銅陵『訂隔江相望。無為縣總面積兩千多平方公里,轄21個鎮(zhèn)、2個省級經(jīng)濟開發(fā)區(qū)。方言為江淮官話洪巢片巢湖小片無為方言。無為方言使用人口眾多,2016年戶籍登記人口就已經(jīng)達到了一百多萬人。目前無為縣居民有回、壯、蒙古、藏、苗、朝鮮、滿、瑤、白、土家、畬、高山、拉祜等13個少數(shù)民族,不過漢族人口占到了全縣總?cè)丝诘?9.99%。這些居民全部使用無為方言。無為方言的聲母、韻母及聲調(diào)和普通話不完全相同,有的還很有地域特色??紤]到篇幅的問題,筆者將在本文重點談?wù)劅o為方言的聲母問題。
二、無為方言聲母情況調(diào)查
(一)確定方言點
筆者隨機選擇了3個鎮(zhèn):無城鎮(zhèn)、開城鎮(zhèn)、石澗鎮(zhèn)作為本次聲母發(fā)音的調(diào)查點,
(二)確定調(diào)查對象
每個鎮(zhèn)上隨意找1個發(fā)音人合作人,共有3位土生土長的發(fā)音合作人作為本文的調(diào)查對象,這3位發(fā)音合作人受教育程度為文盲,不識字,沒有在外地長期居住的經(jīng)歷,說的是地道的無為方言。
(三)確定調(diào)查材料
因為不確定到底有哪些聲母,所以調(diào)查中要求這三位發(fā)音合作人隨意講幾個民間故事。直至每位發(fā)音人的故事里不再有新的聲母的出現(xiàn)。
(四)調(diào)查結(jié)果
調(diào)查結(jié)果顯示,無城鎮(zhèn)、開城鎮(zhèn)、石澗鎮(zhèn)三位發(fā)音合作人的聲母數(shù)量相同。具體有哪些聲母,詳見本文第三部分。
三、無為方言聲母系統(tǒng)
調(diào)查結(jié)果顯示,無為方言有23個輔音,這23個輔音都可以作為聲母。加上零聲母 ,共有24個聲母。這和普通話的22個聲母(其中有21個輔音聲母:b、p、m、f、z、c、s、d、t、n、1、zh、ch、sh、r、j、q、x、g、k、h和一個零聲母)數(shù)量相當。下面將從發(fā)音部位和發(fā)音方法對這些輔音聲母進行描寫。
(一)聲母發(fā)音的描寫 b[p]雙唇、不送氣、清、塞音;p[p]雙唇、送氣、清、塞音;m[m]雙唇、濁、鼻音;f[f]唇齒、清、擦音;v[v]唇齒、濁、擦音;z[ts]舌尖前、不送氣、清、塞擦音;c[ts]舌尖前、送氣、清、塞擦音;s[s]舌尖前,清、擦音;d[t]舌尖中、不送氣、清、塞音;t[t]舌尖中、送氣、清、塞音;n[n]舌尖中、濁、鼻音;l[1]舌尖中、濁、邊音;zh[t§]舌尖后、不送氣、清、塞音;ch[t§]舌尖后、送氣、清、塞擦音;sh[§]舌尖后、清、擦音;f[1/2]舌尖后、濁、擦音;j[tb]舌面前、不送氣、清、塞擦音;q[tb]舌面前、送氣、清、塞擦音;x[p]舌面前、清、擦音;g[k]舌面后、不送氣、清、塞音;k[k]舌面后、送氣、清、塞音;h[x]舌面后、清、擦音;ng[N]舌面后、濁、鼻音。
(二)方言中的特殊聲母
普通話里共有22個輔音(b、p、m、f、z、c、s、d、t、n、1、zh、ch、sh、r、j、q、x、g、k、h、ng)這些輔音除了ng以外,其他的都能做聲母。ng這個輔音在普通話里只能做韻尾,不能做聲母,所以不在聲母行列。但是在無為方言里,ng既能做聲母,也能做韻尾。另外還有一個濁輔音聲母v。
1、聲母ng
ng是舌根濁鼻音。發(fā)音的時候,氣流在軟腭和舌根位置受阻,這時軟腭下沉堵住口腔的通道,氣流從鼻腔出去。在無為方言里,諸如“咬[Nau]、餓[N]、眼[Nan]、我[No]、牙[N]、鴨[N]、愛[N ],傲[Nau]、歐[Nou]、雁[Nan]、硬[N n]、昂[NaN]”都是ng聲母。
ng在無為方言里做聲母是有規(guī)律的。第一,普通話里零聲母的字,在無為方言里有可能讀成聲母ng;第二,ng的韻母必須是開口呼?!把恪鳖?、“我”類和“牙”類在普通話里雖然韻母不是開口呼的。但他們在方言里的聲母都是ng?!把恪焙汀把馈表嵞冈谄胀ㄔ捓餁w為齊齒呼,但是在方言里是an,a即ng+an和ng+a?!拔摇保╱o)普通話中歸為合口呼,在方言里是。,即ng+o的拼讀。能前加ng聲母的韻母有“a、。、e、al、ao、ou、an、ang、en、eng”
2、聲母v
在無為方言里,如果合口呼的韻母前面沒有聲母時,u-律念成唇齒濁擦音v,即韻母是u,或以u起頭的,讀成v聲母或者以v代替u。如“舞[v]、瓦[v]、歪[v]、文[v n]”等。即ua、uo、Ual、uei、uan、uen、uang、ueng、ong,另外普通話里開口呼e也是可以前加v的。
總之,無論是ng聲母還是v聲母,一般都是出現(xiàn)在普通話里讀零聲母的音節(jié)中。
四、結(jié)語
無為方言的語音和普通話的語音不完全一致。聲母、韻母和聲調(diào)上都和普通話的聲母、韻母、聲調(diào)有不同的地方。聲韻結(jié)合又有自己的規(guī)律。本文是關(guān)于無為方言聲母系統(tǒng)的全面描寫和特殊聲母ng及v的介紹。希望方言區(qū)的人們在普通話學(xué)習(xí)上能夠克服自己的不足,說好普通話。
參考文獻
[1]安徽省地方志編纂委員會.安徽省志方言志[M]方志出版社出版,1 997.
[2]黃伯榮、廖序東現(xiàn)代漢語[M].高等教育出版社,201 3
[3]鮑明煒.江淮方言的特征[J].南京大學(xué)學(xué)報,1 993.
[4]劉祥柏.江淮官話的分區(qū)(稿)[J]方言,2007
[5]中國科學(xué)院、澳大利亞人文科學(xué)院中國語言地圖集[M]香港:香港朗文遠東有限公司,1988.