芝加哥建筑獎(jiǎng)“奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽”及朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案

朱文一

芝加哥建筑獎(jiǎng)“奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽”及朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案

朱文一

文章介紹了2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)“奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽”及朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案；還概述了美國的總統(tǒng)圖書館這一獨(dú)特的建筑類型，以及奧巴馬總統(tǒng)圖書館選址的前期籌劃過程，并對(duì)總統(tǒng)圖書館建筑類型做了簡要的總結(jié)。

芝加哥建筑獎(jiǎng)，奧巴馬總統(tǒng)圖書館，“Plan O”大獎(jiǎng)方案

1 美國的總統(tǒng)圖書館

美國的總統(tǒng)圖書館（Presidential Library）專門為卸任總統(tǒng)設(shè)立，主要用于展示總統(tǒng)生涯中在政治和職業(yè)兩方面的文件、檔案、國家禮品等珍貴物件。每座總統(tǒng)圖書館都制定了針對(duì)公眾開放的項(xiàng)目和活動(dòng)。美國國家檔案和記錄行政委員會(huì)（National Archives and Records Administration，簡稱NARA）負(fù)責(zé)對(duì)卸任總統(tǒng)的文件進(jìn)行整理和分類，并將這些文件轉(zhuǎn)移到新的總統(tǒng)圖書館向公眾展出?？偨y(tǒng)圖書館項(xiàng)目可以追溯到上世紀(jì)前半葉。1939年，時(shí)任美國總統(tǒng)羅斯福將他的私人文件和總統(tǒng)文件捐贈(zèng)給聯(lián)邦政府，他還將位于紐約海德公園的一部分地產(chǎn)抵押給聯(lián)邦政府。其后，他的友人通過成立基金會(huì)招募資金用于建設(shè)圖書館和博物館。羅斯福總統(tǒng)的決定使美國總統(tǒng)的部分私人文件和總統(tǒng)文件作為國家遺產(chǎn)的重要組成部分得以向公眾開放。1955年，美國國會(huì)通過“總統(tǒng)圖書館行動(dòng)計(jì)劃”（Presidential Library Act of 1955），建立了私人募集建設(shè)和聯(lián)邦政府運(yùn)行管理的總統(tǒng)圖書館運(yùn)作機(jī)制[1]。

已建成的胡佛、羅斯福、杜魯門、艾森豪威爾、肯尼迪、約翰遜、尼克松、福特、卡特、里根、老布什、克林頓、小布什總統(tǒng)的13座總統(tǒng)圖書館擁有海量的總統(tǒng)文件和物品，包括4億多頁的紙質(zhì)文件，近1000萬張照片，還有超過5000km長的影像資料、近10萬小時(shí)的光盤和錄像帶，以及近50萬件物件等[1]。今天，13座總統(tǒng)圖書館已經(jīng)形成了一種獨(dú)特的紀(jì)念性建筑類型，構(gòu)成了當(dāng)代世界建筑領(lǐng)域一道亮麗的風(fēng)景線。1960年代，建筑大師貝聿銘設(shè)計(jì)了著名的肯尼迪總統(tǒng)圖書館。

總統(tǒng)圖書館項(xiàng)目通常在總統(tǒng)卸任之后啟動(dòng)，但也有例外。1980年代，里根總統(tǒng)在其第二任期內(nèi)就宣布啟動(dòng)總統(tǒng)圖書館項(xiàng)目，并著手選擇建設(shè)地點(diǎn)?，F(xiàn)任總統(tǒng)美國第44任總統(tǒng)奧巴馬也是在其到任前兩年多，于2014年1月正式啟動(dòng)了他的總統(tǒng)圖書館項(xiàng)目?？偨y(tǒng)圖書館一般建在總統(tǒng)家鄉(xiāng)所在的州，或總統(tǒng)曾經(jīng)學(xué)習(xí)和工作過的地方所在的州。建設(shè)用地由所在州提供。美國土地私有，州政府或市政府掌握的公共用地有限；而公共用地周邊居民曾多次抗議占用公共資源建設(shè)總統(tǒng)圖書館[2]。此外，在大學(xué)校園建設(shè)總統(tǒng)圖書館本身就會(huì)引起巨大的爭議。類似的狀況有時(shí)會(huì)導(dǎo)致總統(tǒng)圖書館選址陷入困境，如里根總統(tǒng)圖書館的選址就曾幾經(jīng)波折，從斯坦福大學(xué)開始提出申請(qǐng)就引發(fā)激烈爭論。反對(duì)者質(zhì)疑里根總統(tǒng)圖書館代表了保守，而支持者則認(rèn)為這些爭議表現(xiàn)出對(duì)學(xué)術(shù)自由不夠?qū)捜?。最終，里根總統(tǒng)圖書館不得不南下落戶在安葬總統(tǒng)的地方——加利福尼亞州洛杉磯市的西米維利市（Simi Valley）。2014年，里根總統(tǒng)圖書館為這座僅有12萬人的小城帶來了超過38萬游客，成為最受歡迎的總統(tǒng)圖書館之一。再如，早在1980年代初，杜克大學(xué)就提出了建立尼克松總統(tǒng)圖書館的申請(qǐng)，因?yàn)槟峥怂煽偨y(tǒng)是杜克大學(xué)法學(xué)院的畢業(yè)生。但批評(píng)者反對(duì)杜克大學(xué)與這位因“水門事件”而不得不在任期內(nèi)辭職的總統(tǒng)扯上關(guān)系。最后，尼克松總統(tǒng)圖書館落戶在他的家鄉(xiāng)加利福利亞州奧蘭治縣北部的約巴林達(dá)（Yorba Linda）市[3]。

伴隨著一座又一座總統(tǒng)圖書館的建成，其對(duì)當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)、經(jīng)濟(jì)、文化的促進(jìn)作用越來越顯著。這也導(dǎo)致目前針對(duì)奧巴馬總統(tǒng)圖書館選址的競爭越來越激烈。

2 奧巴馬總統(tǒng)圖書館

巴拉克·奧巴馬是美國歷史上第一位非洲裔美國總統(tǒng)。他出生在夏威夷首府火奴魯魯市，曾在位于紐約的哥倫比亞大學(xué)和位于波士頓的哈佛大學(xué)學(xué)習(xí)，先后獲得本科學(xué)位和法律博士，并于1992-2004年在芝加哥大學(xué)法學(xué)院擔(dān)任高級(jí)講師，講授憲法課程。1997-2004年，他被選為伊利諾州參議員，2005-2008年成為美國參議員。2007年，作為民主黨總統(tǒng)候選人，奧巴馬宣布參選美國總統(tǒng)，于2008年競選成功，并于2012年成功連任。奧巴馬總統(tǒng)的經(jīng)歷使他的總統(tǒng)圖書館選址變得撲朔迷離。2014年1月31日，支持者成立奧巴馬總統(tǒng)圖書館基金會(huì)，開始籌劃未來的總統(tǒng)圖書館。經(jīng)過大半年的咨詢和篩選，基金會(huì)于2014年9月宣布芝加哥大學(xué)、芝加哥伊利諾大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)和夏威夷大學(xué)所在的4座城市成為未來總統(tǒng)圖書館的潛在候選地。2014年12月，奧巴馬總統(tǒng)圖書館基金會(huì)收到了這4所大學(xué)所在的4座城市提交的正式申請(qǐng)文件[4]。

作為夏威夷州的公共旗艦，夏威夷大學(xué)是奧巴馬總統(tǒng)的出生地。但由于夏威夷州不在美國本土，使其與其他兩處位于美國本土的競爭城市相比，在區(qū)位上略顯弱勢(shì)。常春藤私立大學(xué)哥倫比亞大學(xué)位于紐約曼哈頓，是奧巴馬總統(tǒng)讀大學(xué)的地方，據(jù)說他女兒現(xiàn)在也在紐約讀中學(xué)。芝加哥伊利諾大學(xué)是伊利諾州最知名的公立大學(xué)，盡管其與奧巴馬總統(tǒng)沒有直接的關(guān)聯(lián)，但位于芝加哥市中心西面、在威利斯大廈（即原西爾斯大廈）上可以望見的良好區(qū)位，使其具備一定的競爭力。芝加哥大學(xué)則是奧巴馬總統(tǒng)家庭生活和工作時(shí)間最長的地方，而芝加哥是奧巴馬總統(tǒng)政治生涯的起始地，當(dāng)然也是成就他政治事業(yè)輝煌的福地。隨著奧巴馬總統(tǒng)圖書館項(xiàng)目的進(jìn)展，4處候選地展開了激烈的競爭。盡管具體地址還遠(yuǎn)沒有確定，但網(wǎng)上已經(jīng)出現(xiàn)了若干假想設(shè)計(jì)方案。還有網(wǎng)站開辟了專欄，追蹤和收集奧巴馬總統(tǒng)圖書館項(xiàng)目的建筑設(shè)計(jì)方案，如HOK建筑事務(wù)所公布的設(shè)計(jì)方案位于芝加哥南部（圖1）、位于芝加哥伊利諾大學(xué)的設(shè)計(jì)方案（圖2），還有位于夏威夷大學(xué)的兩個(gè)設(shè)計(jì)方案[5]（圖3、4）。有關(guān)奧巴馬總統(tǒng)圖書館的建成時(shí)間，有不同說法。一種說法是圖書館將于2017年奧巴馬總統(tǒng)卸任之時(shí)落成開館；還有一種說法是希望總統(tǒng)圖書館于2020年建成[1]。

芝加哥大學(xué)是奧巴馬總統(tǒng)曾經(jīng)工作過的地方，也是總統(tǒng)圖書館的熱門選址地。但該學(xué)校只能提供有限的11英畝（約合4.45hm2）用地，使其缺乏競爭力。而緊鄰校園的華盛頓公園和杰克遜公園用地是否可以轉(zhuǎn)讓一小部分用于總統(tǒng)圖書館建設(shè)？奧巴馬總統(tǒng)第一任期時(shí)的白宮總統(tǒng)辦公室主任、現(xiàn)任芝加哥市市長拉姆·伊曼紐爾（Rahm Emanuel）與眾多支持者力挺奧巴馬總統(tǒng)圖書館落戶芝加哥。他提交了有關(guān)華盛頓公園西側(cè)約21英畝（約合8.50hm2）用地或杰克遜公園西側(cè)約20英畝（8.09hm2）用地以1美元轉(zhuǎn)讓給市政府用于總統(tǒng)圖書館建設(shè)用地的提案。2015年2月11日，經(jīng)過不記名投票，芝加哥公園區(qū)管委會(huì)（Chicago Park District Board）同意將土地轉(zhuǎn)讓給市政府用于總統(tǒng)圖書館建設(shè)[6]。這使得奧巴馬總統(tǒng)圖書館落戶芝加哥的可能性大增[7]。

與此同時(shí)，由于該提案涉及到的華盛頓公園和杰克遜公園是國家級(jí)遺產(chǎn)公園，由被譽(yù)為美國景觀建筑之父的弗里德里克·羅·奧姆斯特德（Frederick Law Olmsted）于1870年代設(shè)計(jì)建造。有學(xué)者撰文提醒奧巴馬總統(tǒng)圖書館建設(shè)在對(duì)待遺產(chǎn)公園方面要慎之又慎，特別強(qiáng)調(diào)要尊重奧姆斯特德的遺產(chǎn)[8]。2015年2月19日，芝加哥市政府宣布將于3月9月在市政廳舉辦公眾聽證會(huì)來討論有關(guān)公園部分用地轉(zhuǎn)讓事宜[9]。據(jù)稱，2015年3月下旬，奧巴馬總統(tǒng)和第一夫人將宣布總統(tǒng)圖書館的最終地點(diǎn)。隨著時(shí)間推移，芝加哥以及芝加哥大學(xué)作為奧巴馬總統(tǒng)圖書館候選地的曝光率越來越高[10]。

3 2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)

由成立于1885年的芝加哥建筑俱樂部（Chicago Architecture Club）和設(shè)立于1966年的芝加哥建筑基金會(huì)（Chicago Architecture Foundation）聯(lián)合舉辦的芝加哥建筑獎(jiǎng)競賽（Chicago Prize Competition），每兩年舉辦一次。芝加哥建筑獎(jiǎng)（Chicago Prize）即為競賽獲獎(jiǎng)?wù)哳C發(fā)的獎(jiǎng)項(xiàng)。為了探討總統(tǒng)圖書館建筑類型的更多種可能性，同時(shí)也支持奧巴馬總統(tǒng)圖書館落戶芝加哥，主辦方為2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)競賽設(shè)定的題目為“巴拉克·奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽”（Barack Obama Presidential Library Design Competition）。競賽周期為2014年11月14日-2015年1月10日。此次競賽得到了美國建筑師協(xié)會(huì)芝加哥分會(huì)（AIA Chicago）和SOM建筑事務(wù)所的贊助[11]。

競賽任務(wù)書要求：作為第14座總統(tǒng)圖書館，奧巴馬總統(tǒng)圖書館不僅要滿足收藏總統(tǒng)生活和工作的物件和文檔的功能，而且還要提供教育設(shè)施和社區(qū)推廣項(xiàng)目。盡管總統(tǒng)圖書館作為一種博物館和圖書館的混合體，顯然是城市中的寶貴財(cái)富，但是批評(píng)者仍然質(zhì)疑其能否真正發(fā)揮公共功能。例如，芝加哥建筑界和公眾很容易由此聯(lián)想到位于芝加哥市中心的哈羅德·華盛頓圖書館（Harold Washington Library）這一至今仍存爭議的公共建筑。對(duì)此，競賽主辦方選擇芝加哥城市中心區(qū)芝加哥河三叉口西側(cè)的場地作為奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)的假想地段，向全球建筑師提出挑戰(zhàn)，希望在這一地段上針對(duì)巴拉克·奧巴馬總統(tǒng)圖書館這一獨(dú)特的建筑類型進(jìn)行再思考和再定義（rethink and redefine）：在芝加哥城市環(huán)境中，總統(tǒng)圖書館是一座孤立的紀(jì)念碑，還是將總統(tǒng)物質(zhì)和精神財(cái)富拓展為一處整合城市生活的、富有活力的場所？總統(tǒng)圖書館是作為芝加哥公共圖書館體系的一種存在，還是保持相對(duì)獨(dú)立？競賽主辦方給出的回答是，總統(tǒng)圖書館應(yīng)該是一處提供知識(shí)交流的文化場所、創(chuàng)造對(duì)話和辯論的空間，還應(yīng)該是一處展示閱讀和寫作的城市壁龕（an urban niche）[11]。

競賽評(píng)委由安迪·麥特爾（Andy Metter, Epstein）、布萊恩·李（Brian Lee, SOM）、丹·惠勒（Dan Wheeler, Wheeler Kearns Architects）、埃爾娃·盧比奧（Elva Rubio, Rubio Studio）、杰弗里·戈德堡（Geoffrey Goldberg, G. Goldberg + Associates）和斯坦利·泰格曼（Stanley所迪拜分部的建筑師阿拉斯·布拉克·申（Aras Burak Sen）提交的方案提出，奧巴馬總統(tǒng)圖書館的基本功能作為公共空間和總統(tǒng)檔案展示，要比作為紀(jì)念碑更重要。為此，設(shè)計(jì)方案在考慮芝加哥城市開放視野的同時(shí)，將建筑分成不同標(biāo)高的8層。每一層空間展示的是奧巴馬總統(tǒng)任職8年中的一年。方案還在建筑底部設(shè)計(jì)了完全開放的室外圓形劇場，以及連接三岔河的人行橋（圖9）。

1 HOK建筑事務(wù)所設(shè)計(jì)的芝加哥奧巴馬總統(tǒng)圖書館（圖片來源：www.hok.com）

2 奧巴馬圖書館在芝加哥伊利諾大學(xué)的選址（圖片來源：chicago.curbed.com）

3 挪威斯諾赫塔建筑事務(wù)所（Sn?hetta）和夏威夷當(dāng)?shù)氐腤CIT建筑事務(wù)所聯(lián)合體為夏威夷大學(xué)設(shè)計(jì)的奧巴馬圖書館（圖片來源：chicago.curbed.com）

4 斯特賴克·韋納&橫田公共關(guān)系股份有限公司（Stryker Weiner & Yokota Public Relations. Inc）為夏威夷大學(xué)設(shè)計(jì)的奧巴馬圖書館（圖片來源：www.huffingtonpost.com）

5 2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)現(xiàn)場（圖片來源：chicago.curbed.com）

入圍獎(jiǎng)獲得者、曾在MIT就讀的美國建筑師兼作家呂安（Ann Lui）和克雷格·雷施克（Craig Reschke）提交的設(shè)計(jì)方案設(shè)想了一幢“峰巢”（Drone Aviary）摩天樓。奧巴馬總統(tǒng)的遺產(chǎn)信息不像文物那樣固定在展柜中，而是如同雄峰筑巢那樣在空中不斷的收集和釋放。同時(shí)，摩天樓還可以從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、氣候監(jiān)測(cè)等，并且適應(yīng)未來的發(fā)展變化（圖10）。入圍獎(jiǎng)獲得者、哈佛大學(xué)畢業(yè)的美國建筑師德魯·考德里（Drew Cowdrey）和特雷·柯克（Trey Kirk）提交的方案將總統(tǒng)圖書館建筑類型理解為一種裝載的程序（fraught with formality）。方案提出總統(tǒng)圖書館應(yīng)該是“儲(chǔ)藏中心”，同時(shí)也是一個(gè)移動(dòng)展覽體系，如同網(wǎng)絡(luò)多端口轉(zhuǎn)發(fā)器（hub）。總統(tǒng)圖書館由場地上的實(shí)體建筑和集裝箱車共同構(gòu)成（圖11）。入圍獎(jiǎng)獲得者、來自匈牙利布達(dá)佩斯技術(shù)與經(jīng)濟(jì)大學(xué)的教師丹尼爾·保洛陶伊（Dániel Palotai）提交的方案認(rèn)為，總統(tǒng)圖書館除了再現(xiàn)總統(tǒng)遺產(chǎn)之外，應(yīng)該更加強(qiáng)調(diào)教育和市民項(xiàng)目功能。設(shè)計(jì)方案提供了多種靈活使用的展覽空間，以幫助實(shí)現(xiàn)總統(tǒng)圖書館的社區(qū)功能（圖12）。

2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)“奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽”獲獎(jiǎng)方案展覽于2015年2月3日開幕，持續(xù)至2015年4月結(jié)束[15]。展覽地點(diǎn)為芝加哥建筑基金會(huì)（圖13）。同時(shí)，芝加哥建筑俱樂部（CAC）和芝加哥建筑基金會(huì)（CAF）在網(wǎng)站上展出了獲獎(jiǎng)作品1)。

4 朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案

朱文一團(tuán)隊(duì)提交的奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)方案“Plan O”體現(xiàn)了以下特點(diǎn)：第一，創(chuàng)造“O型”建筑形式，再現(xiàn)奧巴馬總統(tǒng)的人格魅力。一座直徑約合244m（800英尺）、30.5m（100英尺）寬的“O型”圓環(huán)造型建筑凌空飛架于芝加哥河三岔口上，創(chuàng)造了奧巴馬總統(tǒng)圖書館獨(dú)一無二的建筑形象與空間體驗(yàn)（圖14）；第二，展現(xiàn)美國總統(tǒng)圖書館這一獨(dú)特建筑類型的新形象和新風(fēng)格。在圓環(huán)屋頂上鐫刻的“BARACK OBAMA PRESIDENTIEAL LIBRARY”字樣和奧巴馬總Tigerman, Tigerman McCurry Architects）6位知名建筑師和專家學(xué)者組成[12]。其中，85歲的斯坦利·泰格曼為美國建筑界的資深元老。 2015年1月20日，競賽評(píng)委會(huì)從提交的104份設(shè)計(jì)方案中選出了2個(gè)一等獎(jiǎng)方案（first prize winner）和3個(gè)入圍方案（honorable mention）[13]。

2015年2月3日，在位于芝加哥市中心千禧公園對(duì)面的芝加哥建筑基金會(huì)大廳，主辦方舉行了2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮和獲獎(jiǎng)方案展覽開幕式。部分評(píng)委、獲獎(jiǎng)建筑師和團(tuán)隊(duì)以及來自世界各地的建筑師，還有相關(guān)人士以及媒體記者等參加了此次活動(dòng)?；顒?dòng)由芝加哥建筑俱樂部主席卡爾·雷·米勒（Carl Ray Miller）和芝加哥建筑基金會(huì)主席馬汀·克萊澤納（Martin Klaeschen）共同主持（圖5）。典禮采用現(xiàn)場開獎(jiǎng)的形式，獲獎(jiǎng)?wù)呦惹安⒉恢雷约韩@得的名次；開獎(jiǎng)儀式依次從3個(gè)入圍獎(jiǎng)方案到一等獎(jiǎng)第二名方案，最后是來自清華大學(xué)的朱文一團(tuán)隊(duì)。來自清華大學(xué)的朱文一教授以及傅雋聲和梁迎亞提交的方案獲得一等獎(jiǎng)第一名[14]（圖6）。朱文一教授受邀在現(xiàn)場講解了奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽獲獎(jiǎng)方案“Plan O”，并接受了記者的采訪（圖7、8）。

6 朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案

7 2015年2月3日，朱文一、傅雋聲和梁迎亞在芝加哥舉辦的頒獎(jiǎng)典禮上，朱文一介紹獲獎(jiǎng)方案（7、8 攝影：傅雋聲）

8 朱文一在展覽開幕式上接受媒體采訪

一等獎(jiǎng)第二名的獲得者、來自O(shè)MA建筑事務(wù)統(tǒng)的著名格言“WE ARE THE CHANGE THAT WE SEEK”等，作為建筑“第五立面”，既強(qiáng)化了總統(tǒng)圖書館建筑應(yīng)該具有的紀(jì)念性和莊重感，又契合了作為摩天樓發(fā)源地的芝加哥城市高樓林立的狀況（圖15）；第三，在室內(nèi)展陳設(shè)計(jì)和參觀流線設(shè)計(jì)方面，奧巴馬總統(tǒng)的早期生涯、參政（1997-2008）、競選總統(tǒng)、總統(tǒng)執(zhí)政、文化和政治形象、家庭和個(gè)人生活等六大內(nèi)容被設(shè)置在6條相互平行的環(huán)線上。參觀者既可以沿著環(huán)線觀覽連續(xù)的敘事場景，也可以在一處空間中同時(shí)體驗(yàn)奧巴馬總統(tǒng)6個(gè)方面的豐富人生，如同置身于多維空間之中（圖16）；第四，通過地景設(shè)計(jì)將當(dāng)代建筑藝術(shù)與綠色策略有機(jī)整合，實(shí)現(xiàn)綠色總統(tǒng)圖書館建筑理念；第五，提供呼應(yīng)芝加哥城市格網(wǎng)肌理和水系特征的濱河公共空間，同時(shí)巧妙地將芝加哥河三叉口相互隔離的空間連接起來（圖17）；第六，塑造讓人流連忘返的芝加哥城市新地標(biāo)，探索當(dāng)代城市地標(biāo)的新樣態(tài)（圖18）。

“Plan O”方案嘗試在探索建筑與城市的對(duì)話、建筑的紀(jì)念性特質(zhì)以及室內(nèi)展陳設(shè)計(jì)與外部景觀設(shè)計(jì)等方面，全方位突破了已有總統(tǒng)圖書館的建筑模式，展現(xiàn)了未來總統(tǒng)圖書館建筑這一建筑類型的“詩意”樣態(tài)（圖19-22）。

5 美國及世界媒體報(bào)道

美國媒體和世界各地建筑專業(yè)媒體廣泛報(bào)道了2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)“奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽”。Curbed Chicago網(wǎng)站刊登的文章標(biāo)題是《奧巴馬圖書館設(shè)計(jì)競賽聚焦“方案O”和峰巢》（Obama Library Design Contest Features "Plan O" & Drone Aviary）。文中引述了芝加哥建筑俱樂部聯(lián)合主席卡爾·雷·米勒的話：“‘Plan O’方案具有一種強(qiáng)大的城市態(tài)勢(shì)”[16]。Chicago Business網(wǎng)站刊登的文章標(biāo)題為《建筑師大膽假想奧巴馬圖書館》（Architects' Radical "What if?" Designs for Obama Library）[17]。DNAinfo專欄作家戴維·馬修斯（David Matthews）的文章題為《這就是奧巴馬圖書館在芝加哥市中心的樣子》（This is What The Obama Library Could Look Like In Downtown Chicago）[15]。ChicagoInno網(wǎng)站的文章標(biāo)題為《這些富有創(chuàng)意的奧巴馬圖書館設(shè)計(jì)將不會(huì)建造……但絕對(duì)應(yīng)該實(shí)施》（These Innovative Obama Library Designs Won't Happen...But Definitely Should）[18]。Marinacityonline網(wǎng)站史蒂文·達(dá)爾曼（Steven Dahlman）的文章標(biāo)題為《芝加哥河上覆蓋建筑師富于想象力的總統(tǒng)圖書館建筑方案》（Chicago River Canvas for Architects' Fanciful Presidential Library Proposals）[19]。

世界最大的建筑網(wǎng)站ArchDaily報(bào)道了芝加哥建筑獎(jiǎng)“奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽”，題為《芝加哥建筑獎(jiǎng)凸顯兩個(gè)富有思考的奧巴馬總統(tǒng)圖書館方案》（The Chicago Prize Highlights Two Speculative Proposals for Obama's Presidential Library）[20]。英國的Worldarchitecture網(wǎng)站專題介紹了2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)競賽《總統(tǒng)圖書館：設(shè)計(jì)一項(xiàng)遺產(chǎn)》（Presidential Libraries: Designing A Legacy）[21]。全球首家、也是最受歡迎的建筑、設(shè)計(jì)、藝術(shù)及科技在線出版物designboom刊登了題為《芝加哥建筑獎(jiǎng)選出奧巴馬總統(tǒng)圖書館方案》（The Chicago Prize Selects Proposals For Obama's Presidential Library）的報(bào)道[22]。由intel和VICE共同發(fā)起的“創(chuàng)想計(jì)劃”（The Creator Project）英國網(wǎng)站上的文章題為《奧巴馬總統(tǒng)圖書館也許是一座6條懸浮跑道的建筑》（Obama's Presidential Library Might Be a Floating 6-Lane Race Track）。該文除了闡釋設(shè)計(jì)方案獨(dú)特的環(huán)形展示室內(nèi)空間之外，還指出建筑師設(shè)計(jì)的裝飾屋頂作為建筑“第五立面”，展示了“超級(jí)未來主義風(fēng)格的建筑”（the hyper-futuristic architecture）[23]。

9 2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)第二名方案（9-12圖片來源：www.chicagoarchitecturalclub.org）

10 2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)入圍獎(jiǎng)方案之一

11 2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)入圍獎(jiǎng)方案之二

12 2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)入圍獎(jiǎng)方案之三

13 2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品展覽（圖片來源：chicago. curbed.com）

據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，美國、英國、法國、德國、俄羅斯、土耳其、智利、巴西等國家的至少80家以上建筑專業(yè)、設(shè)計(jì)行業(yè)等網(wǎng)絡(luò)媒體以英語、法語、德語、西班牙語、俄語、土耳其語等語言，還有《世界建筑》微信、筑龍網(wǎng)、《建筑技藝》微信以及中國建筑學(xué)會(huì)等中文建筑專業(yè)網(wǎng)絡(luò)媒體，刊登了芝加哥建筑獎(jiǎng)的信息。其中，朱文一團(tuán)隊(duì)提交的“方案O”被作為首要對(duì)象予以重點(diǎn)介紹。美國建筑專業(yè)雜志Architectural Record于2015年3月撰文介紹了芝加哥建筑獎(jiǎng)《展覽回顧：設(shè)計(jì)一項(xiàng)總統(tǒng)遺產(chǎn)》（Exhibition Review: Designing a Presidential Legacy）[24]。

美國最大的新聞博客網(wǎng)站赫芬頓郵報(bào)（The Huffington Post）在奧巴馬總統(tǒng)圖書館專欄中的文章標(biāo)題是《奧巴馬總統(tǒng)圖書館看起來些許如此……》（Obama's Presidential Library Will Look Something Like This...）[25]。 Facebook、Twitter等社交網(wǎng)絡(luò)也轉(zhuǎn)載和討論了2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)。清華大學(xué)新聞網(wǎng)報(bào)道的標(biāo)題為《清華大學(xué)朱文一團(tuán)隊(duì)在奧巴馬總統(tǒng)圖書館競賽中獲得芝加哥建筑大獎(jiǎng)》[26]。

6 結(jié)語

15年前，筆者曾到訪位于馬薩諸塞州的肯尼迪總統(tǒng)圖書館和位于德克薩斯州的老布什總統(tǒng)圖書館（HOK事務(wù)所設(shè)計(jì)）。留下的印象是，總統(tǒng)圖書館如同美國首都華盛頓中心區(qū)的紀(jì)念性建筑，建筑單體端莊而嚴(yán)謹(jǐn)，只是位置不在華盛頓；抑或是，總統(tǒng)圖書館可以歸入一般意義上的名人紀(jì)念館建筑類型。由于這次參加芝加哥建筑獎(jiǎng)競賽，我對(duì)美國的總統(tǒng)圖書館這一過去不太熟悉的紀(jì)念性建筑類型有了進(jìn)一步的認(rèn)知。區(qū)別于通常的紀(jì)念性建筑類型，總統(tǒng)圖書館建筑在其選址過程中就體現(xiàn)出強(qiáng)烈的個(gè)性特征。由于選址由總統(tǒng)本人確定，特別是當(dāng)總統(tǒng)在其任期內(nèi)確定選址的時(shí)候，總統(tǒng)圖書館的選址過程往往競爭激烈、充滿變數(shù)，從而引發(fā)社會(huì)更為廣泛的關(guān)注，由此將建筑專業(yè)議題拓展為社會(huì)議題、政治議題甚至成為一種文化現(xiàn)象。這也是總統(tǒng)圖書館建筑體現(xiàn)出的一種魅力。

羅斯?？偨y(tǒng)于1939年的捐贈(zèng)行為，經(jīng)過70多年的發(fā)展，逐漸形成了總統(tǒng)圖書館這一紀(jì)念性建筑的獨(dú)特類型。在這層意義上，已建成的13座美國總統(tǒng)圖書館既呈現(xiàn)了其獨(dú)一無二的藝術(shù)價(jià)值，也從一個(gè)側(cè)面展示了現(xiàn)當(dāng)代建筑的風(fēng)采?？偨y(tǒng)圖書館建筑的功能由早期的類似于博物館和紀(jì)念館的設(shè)置，逐漸向注重公共性、突出其對(duì)城市文化的影響等方向演變；其建筑形式則大多保持了作為紀(jì)念性建筑的典雅和莊重，但也有像克林頓總統(tǒng)圖書館那樣的體現(xiàn)當(dāng)代建筑風(fēng)格的建筑。而未來的總統(tǒng)圖書館將會(huì)是什么樣子呢？總統(tǒng)圖書館建筑類型將向何方演化？這正是2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)競賽希望探討的議題。

14 朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案，從芝加哥河眺望奧巴馬總統(tǒng)圖書館

15 朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案，從芝加哥地標(biāo)摩天樓希爾斯大廈頂層鳥瞰奧巴馬總統(tǒng)圖書館

16 朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案內(nèi)景

17 朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案夜景，從芝加哥河眺望奧巴馬總統(tǒng)圖書館，遠(yuǎn)處是摩天樓希爾斯大廈

18 朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案，芝加哥城市新地標(biāo)

注釋：

1) 詳見http://chicagoarchitecturalclub.org/和http:// www.architecture.org/cac-obama-library。

[1] Presidential library[OL]. http://en.wikipedia.org/ wiki/Presidential_library.

[2] Katie Glueck and Edward-Isaac Dovere. After stumbles, Chicago on course to host Obama library[OL]. http://www.politico.com/story/2015/02/ obama-library-chicago-115326.html.

[3] Nick Anderson. Two Chicago universities, one private and one public, vie for Obama library[OL]. http://www.washingtonpost.com/local/education/ two-chicago-universities-one-private-and-one-publicvie-for-obama-library/2015/02/22/8636cb70-b6b0-11e4-a200-c008a01a6692_story.html.

[4] http://www.barackobamafoundation.org/news.

[5] Curbed.chicago.com.

[6] Dahleen Glanton. Chicago Park District approves transfer of parkland for Obama library[OL]. http://www. chicagotribune.com/news/local/breaking/ct-obamalibrary-parkland-transfer-met-20150211-story.html.

[7] Obama library plan gets a push forward[OL]. [2015-02-12]. http://www.chicagobusiness.com/ article/20150212/NEWS07/150219933/obamalibrary-plan-gets-a-push-forward.

[8] Blair Kamin. Plan for Obama library in Chicago must respect Frederick Law Olmsted parks[OL]. http:// www.chicagotribune.com/news/columnists/ct-obamalibrary-kamin-met-0222-20150220-column.html.

[9] John Byrne. Next meeting set on park transfer for Obama library[OL]. http://www.chicagotribune.com/ news/local/politics/ct-obama-library-meeting-met-20150220-story.html.

[10] Obama library decision quickly approaching, CHICAGO (FOX 32 News) [OL]. http://www. myfoxchicago.com/story/28118387/obama-librarydecision-quickly-approaching.

[11] www.architecture.org, http://www. chicagoarchitecturalclub.org/.

[12] http://chicagoarchitecturalclub.org/2014-Chicago-Prize.

[13] http://www.chicagoarchitecturalclub.org/Home; http://www.architecture.org/cac-obama-library.

[14] David Matthews. this is What the Obama Library Could Look Like In Downtown Chicago[OL]. http:// www.dnainfo.com/chicago/20150204/loop/this-is-what-obama-library-could-look-like-downtown-chicago.

19-22 朱文一團(tuán)隊(duì)“Plan O”大獎(jiǎng)方案參賽方案圖紙

[15] http://www.architecture.org/exhibitions/current.

[16] Patrick Sisson. Obama Library Design Contest Features 'Plan O' & Drone Aviary[OL]. http://chicago. curbed.com/archives/2015/02/04/obama-librarydesign-contest-features-plan-o-and-drone-aviary.php.

[17] Zoe Galland. Architects' radical 'what if?' designs for Obama library[OL]. http://www.chicagobusiness. com/article/20150204/NEWS12/150209905/ architects-radical-what-if-designs-for-obama-library.

[18] Jim Dallke. these Innovative Obama Library Designs Won't Happen...But Definitely Should[OL]. http:// chicagoinno.streetwise.co/2015/02/05/barack-obamalibrary-design-presidential-library-designs-in-chicago/.

[19] Steven Dahlman. Chicago River canvas for architects' fanciful presidential library proposals[OL]. http://www. marinacityonline.com/news/library0205.html.

[20] The Chicago Prize Highlights Two Speculative Proposals for Obama's Presidential Library[OL]. http://www.archdaily.com/598131/the-chicago-prizehighlights-two-speculative-proposals-for-obama-spresidential-library/.

[21] Presidential Libraries:Designing A Legacy Chicago Architectural Club 2014 Chicago Prize Competition[OL]. http://www.worldarchitecture. org/architecture-news/cpcvp/presidential-librariesdesigning-a-legacy-chicago-architectural-club-2014-chicago-prize-competition.html.

[22] the chicago prize selects proposals for obama's presidential library[OL]. http://www.designboom.com/ architecture/the-chicago-prize-selects-proposals-forobamas-presidential-library-02-20-2015/.

[23] Sami Emory. Obama's Presidential Library Might Be a Floating 6-Lane Race Track[OL] http:// thecreatorsproject.vice.com/en_uk/blog/obamaspresidential-library-might-be-floating-race-track.

[24] http://archrecord.construction.com/ news/2015/03/150313-Presidential-Libraries-Designing-A-Legacy.asp.

[25] ArchDaily. Obama's Presidential Library Will Look Something Like this...[OL].

http://www.huffingtonpost.com/news/obamapresidential-library/.

[26] 清華大學(xué)朱文一團(tuán)隊(duì)在奧巴馬總統(tǒng)圖書館競賽中獲得芝加哥建筑大獎(jiǎng)[EB/OL]. 北京：清華大學(xué)新聞網(wǎng). [2015-02-13]. http://news.tsinghua.edu.cn/ publish/news/4205/2015/2015021318514779347074 0/20150213185147793470740_html.

2014 Chicago Prize "Barack Obama Presidential Library Design Competition" and the Winner Entry "Plan O" By Zhu Wenyi Team

ZHU Wenyi

This paper introduces the 2014 Chicago Prize "Barack Obama Presidential Library Design Competition" and the Winner Entry "Plan O" by the ZHU Wenyi Team. It also outlines the unique architectural typology of the U.S.'s presidential library and the preliminary site selection procedure of the Barack Obama presidential library. Finally, the architectural typology of presidential libraries is briefly summerized.

Chicago Prize, Barack Obama presidential library, winner entry "Plan O"

清華大學(xué)建筑學(xué)院

2015-03-23