西風(fēng)
今年,電視劇《妯娌的三國時代》《憨妻的都市日記》在北京、河北等多家衛(wèi)視同時熱播,男一號扮演者、實力派演員李崇霄在劇中的表演引人注目。李崇霄演技精湛,曾主演《我的青春誰做主》《平淡生活》《夜幕下的哈爾濱》等50多部熱播影視劇,多次獲得中國電視“飛天獎”優(yōu)秀男演員獎、中國互動電視協(xié)會“最佳男主角”等殊榮。鮮為人知的是,李崇霄的妻子茵娜是德國人,婚后,李崇霄以中國女人的標(biāo)準(zhǔn)衡量茵娜,導(dǎo)致婚姻一度走到懸崖邊上。碰撞過后,李崇霄明白了婚姻的真諦,積極修正婚姻觀,從而迎來跨國婚姻的柳暗花明——
助人為樂,贏得洋美人青睞
2001年6月的一天,李崇霄在北京市西城區(qū)報子胡同逛故居時,遇見一個迷路的外國女孩。她身挎相機,打著手勢說自己在拍古老的北京胡同時迷路了。得知對方要去東城區(qū)美景公寓,李崇霄特意開車將她送了過去。一路上,女孩用蹩腳的漢語與李崇霄交流,說自己名叫茵娜,是德國法蘭克福人,在北京一家外貿(mào)公司上班。分別時,茵娜主動與李崇霄交換了電話號碼。
李崇霄很快忘記了這個生活小插曲,誰知半個月后,茵娜打來電話:“感謝你對我的幫助,我想請你喝咖啡?!崩畛缦鱿矚g廣交朋友,便愉快地接受了茵娜的邀請。交談中,李崇霄了解到,茵娜時年25歲,父親是藥劑師,母親在小學(xué)教書。1999年,茵娜父親因肝癌辭世,母親獨自在法蘭克福生活。茵娜畢業(yè)于德國慕尼黑音樂戲劇學(xué)院表演系,來中國前是職業(yè)演員。這天,兩人在咖啡廳聊東西方的藝術(shù)表現(xiàn)手法,氣氛非常融洽。茵娜在北京舉目無親,很孤獨。此后,她經(jīng)常約李崇霄一起看畫展、聽音樂。見多了國內(nèi)美女,茵娜帶給李崇霄的是全然不同的感覺,兩人相愛了。
這年10月1日,茵娜對李崇霄說:“我已離不開你,想和你住一起?!崩畛缦錾類垡鹉?,但此時經(jīng)濟條件一般——只有 3萬元積蓄和一輛二手捷達轎車。他艱難拒絕道:“等我掙錢買了房,有一個家后,你再搬過來吧?!币鹉妊劾锔∵^一絲憂傷。10月3日,李崇霄正在出租屋清理舊唱片,茵娜拎著行李箱和生活用品推門進來了:“愛情無法阻擋,我以后就住你這里了?!崩畛缦鲢对诳蛷d不知所措。茵娜說:“租房子就很好,我們家鄉(xiāng)40%的年輕人結(jié)婚都租房子。我有收入,能養(yǎng)活自己?!崩畛缦鰮?dān)心自己給茵娜帶來傷害,當(dāng)晚住到了朋友家。
李崇霄在朋友家一住就是一個星期,朋友數(shù)落他:“人家女孩子那么愛你,你一個大老爺們卻躲到外面,像什么話?”李崇霄也覺得自己這樣做不像個男人,當(dāng)天返回住處,他誠懇地向茵娜求婚:“你不嫌我窮,我還有什么好顧慮的!咱們結(jié)婚吧?!币鹉妊壑泻瑴I,雙手合十放在胸口:“上帝,保佑我們幸福!”
洋妻子不懂入鄉(xiāng)隨俗
2002年5月,李崇霄與茵娜在北京涉外婚姻登記處登記結(jié)婚。兩人拿出積蓄,在朝陽區(qū)按揭買了一套兩居室。李崇霄的父母都年過六旬,一直在老家河北唐山跟隨大兒子生活。北漂多年,李崇霄回家的次數(shù)屈指可數(shù),更不用說給父母盡孝了。而今結(jié)婚成家了,他覺得該盡一盡兒子的責(zé)任和義務(wù)了。李崇霄與茵娜商量:“我想將父母接到北京住一段時間?!币鹉入p手一攤:“我沒意見。”
一個星期后,李崇霄準(zhǔn)備去接父母,這時房產(chǎn)中介公司的一名員工找上門來:“李老師,你愛人委托我們租的房子找好了,去看看吧?!崩畛缦鲆活^霧水:“租房干嗎?”茵娜回答丈夫:“給你爸媽住呀!”等中介公司的員工離去,李崇霄數(shù)落茵娜:“哪有你這樣做兒媳的?公公婆婆第一次上門,你卻不讓老人住家里!”茵娜一臉無辜地說:“你父母愿意和我們一起住嗎?在德國,老人白天與兒子兒媳一起吃飯,晚上住各自家里?!崩畛缦稣f:“你要懂得入鄉(xiāng)隨俗,這是在中國?!币娬煞蛏鷼饬?,茵娜只得妥協(xié)。
不久,李崇霄將父母接到北京,一見面,茵娜就直呼老人的名字。李崇霄父母臉上掛不住,李崇霄趕緊打圓場道:“爸媽,在茵娜老家,子女直呼父母名字,她一時改不過來,別和她計較。”老兩口覺得這個外國兒媳真是奇葩。茵娜將公公婆婆的到來當(dāng)成一件大事,中午她親自下廚,將胡蘿卜丁、火腿丁、洋蔥丁攪拌到土豆里,做成一大鍋花花綠綠的土豆泥。她告訴公公婆婆:“這是德國的美食,營養(yǎng)豐富味道鮮美?!崩畛缦龈改笍臎]吃過這種東西,每人勉強吃了小半碗。誰知還不到傍晚,老人肚子就餓了。李母從冰箱里翻出幾塊奶油蛋糕,茵娜趕緊搶過蛋糕藏到柜子里:“土豆泥卡路里很高,你們體重已經(jīng)超標(biāo)了,怎么還能吃蛋糕?”按照中國老人的思維邏輯,李崇霄父母認為茵娜嫌他們貪吃,心里憋了一肚子火。
傍晚,李崇霄從外面回家,他母親將此事告訴了他。李崇霄不高興地對茵娜說:“你對老人太苛刻了。”當(dāng)明白丈夫生氣的原因,茵娜解釋道:“父母血壓偏高,又上了年紀(jì),我得對他們的健康負責(zé)?!痹瓉砣绱耍畛缦鲇X得茵娜太一根筋。
茵娜有很強的環(huán)保意識,平常在家門口放兩個垃圾袋,廢紙、酒瓶和其他生活垃圾分開擺放。2003年9月,李母將垃圾放錯了,茵娜說了婆婆幾句。為了維護母親的尊嚴(yán),李崇霄責(zé)怪茵娜:“垃圾分類沒錯,但你對老人說話得注意分寸?!币鹉却舐暦洲q,一著急說起了德語,李崇霄說中文,兩人吵架如同雞對鴨講。
2004年春節(jié),李崇霄夫婦陪父母回唐山與哥哥嫂子一起過年。嫂子見到公公婆婆,一口一聲“爸爸媽媽”,叫得格外親熱。老人還未落座,嫂子又拿出新買的鞋子讓他們試穿。一大家人圍坐在一起聊天時,嫂子勤快地張羅茶水和糕點,并征求大伙意見,給每人做了一道最喜歡吃的菜。李崇霄不由慨嘆:嫂子才是父母眼里的孝順兒媳,哥哥心目中的賢淑妻子!晚上睡覺時,李崇霄教育茵娜:“我嫂子是中國標(biāo)準(zhǔn)的好兒媳、好妻子,和她一比,你有很多方面需要學(xué)習(xí)?!币鹉炔环猓骸拔乙灿泻芏鄡?yōu)點,你怎么不贊美我?”李崇霄一翻身,甩給妻子一個冰涼的脊背。
誤會重重,跨國婚姻瀕臨破裂
這時茵娜已懷孕5個月,唯恐鬧情緒傷了胎氣,李崇霄和父母處處遷就她。2004年7月,茵娜在北京順利產(chǎn)下一個健康可愛的女嬰??粗煅畠旱钠撩婵?,初為人父的喜悅在李崇霄心中泛濫。李崇霄父母也將以前的不快拋到腦后。
產(chǎn)后第三天,茵娜不顧公公婆婆的反對,執(zhí)意洗涼水澡。李母無法說服她,便在兒子面前發(fā)牢騷:“你這個外國老婆太固執(zhí)了,老人的話一句也聽不進去?!崩畛缦鰟衲赣H:“茵娜也是快30歲的人了,有些事你就遷就她?!笨丛趦鹤拥拿孀由?,李母不再與茵娜計較。
2005年3月,茵娜得知母親因膽結(jié)石住進醫(yī)院,便將女兒交給公公婆婆照顧,自己匆匆飛回德國照顧母親。
李崇霄父母與大兒媳感情非常融洽,和親家經(jīng)常走動。而今茵娜的母親生病住院,他們覺得應(yīng)該一碗水端平。茵娜走后的第三天,李崇霄父母來到郵局,給洋親家母匯去了3000元慰問金。半個月后,茵娜返回北京,不分青紅皂白就數(shù)落婆婆:“您怎么不經(jīng)過我同意,就給我媽寄錢?”李母和老伴納悶了,他們的好心,怎么倒成了洋兒媳眼里的罪過?李母忍不住與茵娜爭執(zhí)起來。李崇霄趕緊將妻子和母親分開,待明白事情原委,他告訴父母:“在德國,親家之間沒有經(jīng)濟往來,不經(jīng)對方同意就寄禮金,會被認為施舍。而且,法蘭克福忌諱數(shù)字‘3?!崩罴腋改富腥淮笪?,覺得錯怪了茵娜。
安撫好父母,李崇霄又開導(dǎo)妻子:“媽媽一片好心,你怎么能責(zé)怪她?你這固執(zhí)的毛病得改改?!崩畛缦鲆笃拮酉蚰赣H認錯,茵娜情緒激動,與李崇霄發(fā)生爭吵。李崇霄父母要求回唐山。李崇霄擔(dān)心婆媳再起沖突,答應(yīng)了。李崇霄送父母去車站,一路上老兩口沒有說茵娜半句不好。越是這樣,李崇霄內(nèi)心越不平靜:嫂子孝順賢惠,待人接物大方得體,茵娜怎么和嫂子差距那么大?
公婆走后,茵娜辭去工作在家照顧女兒。女兒滿一歲后,茵娜就讓她自己吃飯。每次開飯,她將飯菜倒在一個木盤里,讓女兒隨意用手抓著吃。孩子吃到嘴里的不多,抹得滿頭滿臉都是飯菜。夏天到了,茵娜用一根繩子系在女兒的腰部,像牽小狗一樣教她走路……這哪是一個母親的所作所為?李崇霄實在看不下去了:“你不上班了,怎么連孩子都帶不好?你看中國媽媽照顧孩子多么細心!”茵娜振振有詞:“我們德國媽媽都這樣,我這是在培養(yǎng)孩子的自理能力。”此后,李崇霄只要不出去拍戲,就耐心喂女兒吃飯,茵娜卻劈手奪過飯碗:“你這是在嬌縱女兒,這是做父親的不負責(zé)任!”李崇霄拿這個固執(zhí)的德國老婆一點辦法也沒有!
一次,李崇霄在外面喝醉了酒,被朋友送回家。茵娜不僅不給他泡醒酒茶,反而將一瓶白酒擺在他面前:“你是酒桌上的勇士,有本事再給我喝一瓶!”原來,德國女人最厭惡丈夫酗酒,茵娜以這種極端冷酷的方式讓李崇霄別再酗酒。李崇霄卻誤以為她冷漠無情,不關(guān)心自己,心里很不高興。
這年端午節(jié),李崇霄一家回唐山與父母團聚。因為高興,哥哥多喝了幾杯酒,嫂子輕言細語勸丈夫:“酒喝多了傷身子,你都奔四十的人了,要愛惜自己?!闭f完,她又是沏濃茶,又是削水果幫丈夫醒酒。嫂子的做法與茵娜反差太大了!李崇霄內(nèi)心很糾結(jié)。
從那以后,李崇霄不自覺就會拿茵娜與嫂子做對比,越比越覺得茵娜缺點不少。晚上,李崇霄經(jīng)??磿缴钜?,困了就睡在書房里。在德國女人看來,夫妻不管怎么吵都要同床共寢,一旦分居,就意味著兩人的感情有了質(zhì)的變化。2006年10月,李崇霄在上海拍攝電視劇《五星大飯店》,一連半個月沒有與茵娜聯(lián)系。茵娜以為丈夫厭倦了自己,她不想再維持這種生活。一個星期后,茵娜沒有驚動任何人,帶著女兒返回德國。
《五星大飯店》殺青后,李崇霄趕回家,誰知迎接他的不是妻子和女兒的笑臉,而是一屋子的灰塵和冷清。李崇霄撥打母親和嫂子的電話,她們都不知茵娜的去向。他又與茵娜在北京的一名德國朋友取得聯(lián)系,對方也不知茵娜的行蹤。李崇霄急得焦頭爛額。傍晚,岳母從德國打來國際長途:“我剛剛得知,茵娜帶著女兒在慕尼黑?!碑?dāng)晚,心亂如麻的李崇霄在網(wǎng)上看到一則報道:跨國婚姻猶如一塊脆玻璃,一碰即碎,離婚率非常高,達到60%。11月10日,李崇霄飛抵慕尼黑,準(zhǔn)備與茵娜商討分手事宜。
換位思考,明星夫妻樂享生活
在一幢公寓里,李崇霄見到了妻子、女兒及岳母。一見李崇霄,女兒就撲到他懷里,用小臉拱李崇霄的鼻尖和額頭,調(diào)皮地在他懷里滾來滾去。李崇霄淚流滿面,離婚的決心點點坍塌。再看茵娜,奶酪色的臉變得憔悴暗黃??吹贸鰜恚鹉冗@段時間過得也不好。李崇霄情不自禁:“我這次來,是接你和女兒回家的?!睖I一滴一滴從茵娜眼角涌了出來。
傍晚,岳母一邊在壁爐邊烤土豆,一邊用德語與李崇霄交流。他聽不懂,茵娜給他翻譯:“在德國人眼里,茵娜算得上稱職的兒媳、妻子和母親。她在德國生活了二十多年,生活習(xí)慣、思維方式與中國人完全不一樣,你不能用中國女人的標(biāo)準(zhǔn)來要求她?!甭犃嗽滥敢环治觯畛缦鱿萑氤了迹阂鹉仁堑氐赖牡聡?,自己要求她像中國女人那樣為人處世,這對她是不公平的。換位思考,在德國人眼里,自己肯定也是不合格的女婿、丈夫和父親!
李崇霄將感悟告訴妻子,說:“如果你還愛著我,咱們重新開始?!闭煞蛭虻搅嘶橐龅陌Y結(jié),給了茵娜重新一起生活的勇氣和信心。她送給李崇霄一句德國諺語:“上帝給了我們不知疲倦的腳步,我愿意和你重新丈量生活?!币徽Z出口,兩顆沉重的心輕松了許多!幾天后,一家三口返回北京。
李崇霄的包容感動了茵娜,她用心向標(biāo)準(zhǔn)的中國妻子靠近。此后,她學(xué)會了熬米粥、做小咸菜和清蒸排骨。一進入臘月,她就去婆婆家,騎自行車到超市給老人置辦年貨。她學(xué)著像中國人那樣待人接物,親戚朋友家里有喜事,茵娜會根據(jù)關(guān)系的遠近,送不同數(shù)額的禮金。夫婦倆磨去了彼此身上的棱角,相處越來越和諧。婚姻的穩(wěn)定,促進李崇霄事業(yè)走向輝煌。短短幾年里,李崇霄主演了《夜幕下的哈爾濱》《馬文的戰(zhàn)爭》《老牛家的戰(zhàn)爭》《李春天的春天》等數(shù)十部影視劇,并多次獲獎,成為名副其實的當(dāng)紅小生。
隨著片約不斷,李崇霄一年絕大部分時間在外面拍戲,茵娜帶著女兒留守家里,倍感孤獨。2008年9月,女兒上小學(xué)后,茵娜向李崇霄提出:“我喜歡鳥,想在家里養(yǎng)鳥?!崩畛缦鐾饬?。夫婦倆從鳥市買來畫眉、喜鵲、鸚鵡、四喜等300多只鳥,將家里的一間臥室和陽臺騰出來,作為這些鳥活動的空間。茵娜將家里300多只鳥當(dāng)成了自己的孩子,對其傾注了很感情。
養(yǎng)鳥成本很高,光鳥食一項,每月就是一筆不小的開支。為此,茵娜心甘情愿將化妝品和衣服、鞋子降低好幾個檔次,省下錢來買純蛋黃粉、進口魚粉等高檔鳥食。一只只鳥吃得羽毛光鮮、體態(tài)健美。只要不拍戲,李崇霄哪里也不去,一天到晚在家里與茵娜共同照顧這幾百只鳥。兩人一遍遍教八哥說“你好”,李崇霄還對照書本,學(xué)會了給鳥打針、喂藥。夫婦倆這些年堅持寫?zhàn)B鳥札記,至今已記錄下四萬多字的養(yǎng)鳥心得,儼然一對養(yǎng)鳥專家。
今年6月,一家劇組拍“鳥的樂園”,在李崇霄家取景,茵娜和女兒還在戲里客串角色。一家三口一起給鳥洗澡、喂食、梳理羽毛,他們手法熟練,配合默契,贏得了劇組上上下下的贊賞。
養(yǎng)鳥生活,不僅給茵娜和李崇霄帶來了共同話題,而且改善了他們的夫妻關(guān)系,婚姻的蟲眼被愛與溫情彌合。
回憶跨國婚姻的坎坷經(jīng)歷,李崇霄感慨萬千:他曾以中國女人的標(biāo)準(zhǔn)衡量妻子,給雙方帶來了壓力和糾結(jié),好在他及時修正了婚姻觀,讓婚姻峰回路轉(zhuǎn)。對跨國夫妻而言,只要彼此尊重對方的文化、生活習(xí)慣及情感表達方式,學(xué)會相互融合和包容,找到共同生活情趣,跨國婚姻一樣能幸福和諧、天長地久!