自由與禁錮

陶曉莉

【摘 ?要】《洛麗塔》被稱為二十世紀(jì)最具爭(zhēng)議也是最著名的作品之一，它開創(chuàng)了美國(guó)文學(xué)主義的先河，具有明顯豐富的后現(xiàn)代主義特征?！堵妍愃分兴N(yùn)含的文學(xué)思想來自于作者納博科夫本身的思想意識(shí)，蝴蝶情結(jié)和流亡情結(jié)是納博科夫文學(xué)思想的主要部分，這代表著自由與禁錮、時(shí)間與欲望，而這些獨(dú)特的思想情結(jié)皆來源于他一生的漂泊經(jīng)歷，這些生活經(jīng)歷和寫作經(jīng)歷為他提供了文學(xué)藝術(shù)的獨(dú)創(chuàng)性，再通過他極高的藝術(shù)造詣和創(chuàng)作天賦，成就了《洛麗塔》這一經(jīng)典之作。

【關(guān)鍵詞】《洛麗塔》;文學(xué)思想;自由

《洛麗塔》是納博科夫最具爭(zhēng)議、最有影響力、最具代表性的作品，在被改編為電影上映后更是得到了全世界讀者和批評(píng)家的關(guān)注?！堵妍愃酚?955年在曲折中第一次出版，在之后的十年里，它稱為了當(dāng)時(shí)文壇中的經(jīng)典之作，并且被稱為二十世紀(jì)最具爭(zhēng)議也是最著名的作品之一，它開創(chuàng)了美國(guó)文學(xué)主義的先河，具有明顯豐富的后現(xiàn)代主義特征。在《洛麗塔》中，作者精湛的文學(xué)藝術(shù)技巧和具有特色的文學(xué)思想得到了充分的發(fā)揮，是作者文學(xué)藝術(shù)成就的經(jīng)典體現(xiàn)，這種神秘精彩的文字游戲和巧妙的情節(jié)結(jié)構(gòu)已成為文學(xué)史上寶貴的財(cái)富?！堵妍愃分兴N(yùn)含的文學(xué)思想來自于作者納博科夫本身的思想意識(shí)，蝴蝶情結(jié)和流亡情結(jié)是納博科夫文學(xué)思想的主要部分，這代表著自由與禁錮、時(shí)間與欲望，而這些獨(dú)特的思想情結(jié)皆來源于他一生的漂泊經(jīng)歷，這些生活經(jīng)歷和寫作經(jīng)歷為他提供了文學(xué)藝術(shù)的獨(dú)創(chuàng)性，再通過他極高的藝術(shù)造詣和創(chuàng)作天賦，成就了《洛麗塔》這一經(jīng)典之作，也使讀者擺脫傳統(tǒng)小說的影響走進(jìn)他所創(chuàng)造的獨(dú)特的文學(xué)藝術(shù)世界。

一、《洛麗塔》簡(jiǎn)介

《洛麗塔》小說寫作完成于1954年春季，在完成后一直難以通過出版商的審查，沒有出版社愿意出版這部有著亂倫、戀童等道德敗壞標(biāo)簽的小說，有人曾經(jīng)建議作者用匿名來出版，但是匿名又違背了作者本人的意愿。最后納博科夫不得已在1955年將書稿交給專門出版色情書籍的奧林比亞出版社來出版，此書出版之后所引起的巨大轟動(dòng)和商機(jī)，使得眾多英國(guó)和美國(guó)出版商相繼以高價(jià)得以出版。之后《洛麗塔》在全球暢銷，“洛麗塔”這個(gè)名字也更有知名度，然而在現(xiàn)實(shí)中再也沒有一個(gè)家庭愿意給自己的女兒起名“洛麗塔”。小說故事本身所帶有的情色場(chǎng)面描寫，出版商利用禁忌之戀來做噱頭牟取暴利，讀者的廣泛關(guān)注和當(dāng)時(shí)保守社會(huì)的偏見解讀，這些都構(gòu)造出了“洛麗塔現(xiàn)象”。作者納博科夫也很無奈自己的精心作品僅僅被稱為“情色文學(xué)”，代表的只是情色的商業(yè)化和庸俗化，感嘆并沒有多少人真正讀懂理解小說的意圖。那么，《洛麗塔》真正的文學(xué)價(jià)值和思想價(jià)值究竟體現(xiàn)在何處，還需要從更深層次來解讀。

二、《洛麗塔》中的文學(xué)思想

（一）蝴蝶情結(jié)

1.納博科夫的蝴蝶情結(jié)

納博科夫自幼喜愛蝴蝶，一生都與蝴蝶結(jié)下不解之緣。他曾經(jīng)擔(dān)任哈佛大學(xué)比較動(dòng)物學(xué)博物館鱗翅目的分館長(zhǎng)，在全美范圍內(nèi)搜集昆蟲。寫作和研究蝴蝶共同組成了納博科夫生活中的主要內(nèi)容。

蝴蝶是一種美麗的昆蟲，纖弱的細(xì)小身軀和輕盈飛舞的翅膀總能帶給詩(shī)人和作家太多的觸動(dòng)。蝴蝶也代表一種超越自我的力量，從丑陋的毛毛蟲破繭而出變成飛舞的生靈，帶有如死地重生般的再生經(jīng)歷，在纖弱的身體中蘊(yùn)含著毀滅又重生的力量。蝴蝶輕盈的飛舞經(jīng)常會(huì)聯(lián)系到死亡，在花間的翩然起舞就是這只昆蟲生命中最后的一段歷程。蝴蝶的美麗翅膀色彩多變斑紋精妙，美麗的同時(shí)又帶有一種神秘的氣息，納博科夫?qū)τ诤陌V迷代表著對(duì)神秘思維的向往和大自然魔力的洞察。蝴蝶更有著與生俱來的流浪情結(jié)，也正與納博科夫的流浪氣質(zhì)相合。自蝴蝶破繭的那一刻起，它就一直飛舞無家可歸，翩然飛舞中并沒有堅(jiān)實(shí)的依靠，同時(shí)也沒有任何羈絆和負(fù)累，追求無限自由的天空。

2.《洛麗塔》中的蝴蝶情結(jié)

在《洛麗塔》中，納博科夫把對(duì)蝴蝶的觀察和感觸賦予了少女洛麗塔的身上，他以文學(xué)家和昆蟲學(xué)家的敏銳塑造了一只絢麗魅惑的蝴蝶。蝴蝶的美麗在于形體的柔嫩、斑斕的色彩和輕巧靈動(dòng)的身姿。在文中，納博科夫描寫的洛麗塔有著很多蝴蝶的特點(diǎn)。她每次出現(xiàn)時(shí)，納博科夫總會(huì)用各種色彩來詳細(xì)的描繪，并且每次都會(huì)出現(xiàn)褐色。

洛麗塔第一次出現(xiàn)時(shí)，“突然眼前出現(xiàn)了一片蒼翠，接著，事先一點(diǎn)沒有預(yù)兆，我心底便涌起了一片藍(lán)色的海浪。在布滿陽(yáng)光的一個(gè)草墊上，半光著身子，跪著轉(zhuǎn)過身來的，正是從黑眼鏡上面瞅著我的我那里維埃拉的情人?！瑯拥膵扇醯?、蜜黃色的肩膀，同樣柔軟光滑、袒露著的脊背，同樣的一頭栗色頭發(fā)。她的胸口扎著一條圓點(diǎn)花紋的黑色圍巾?！乙幌伦诱J(rèn)出了她肋上的那個(gè)深褐色的小痣”。

在這里納博科夫先是用蒼翠、藍(lán)色海浪、金色陽(yáng)光為背景鋪墊出一個(gè)美麗的自然環(huán)境，接著用蜜黃色、栗色、深褐色等多種色彩來描繪鮮艷明麗的“蝴蝶”洛麗塔，又用“嬌弱、柔軟”描繪出了像蝴蝶一樣的柔嫩身形，這是主人公亨伯特對(duì)洛麗塔第一次見面的觀察。而在后文中的多次描寫，洛麗塔胳膊和雙腿出現(xiàn)很深的金褐色，必不可少的斑點(diǎn)和斑紋，臉上和眼鏡下邊的雀斑，這些都暗合了蝴蝶的外形特征?？梢哉f，納博科夫不僅是用多種色彩來表現(xiàn)，更是運(yùn)用光影的烘托，來描繪出一只迷幻的性感蝴蝶。

除了外形的描寫，洛麗塔的成長(zhǎng)也與蝴蝶

（二）流亡情結(jié)

1.納博科夫的流亡經(jīng)歷

流浪是納博科夫文學(xué)思想的主題之一，這主要來源于他本人的自身經(jīng)歷。納博科夫1899年出生于俄國(guó)圣彼得堡的一個(gè)貴族家庭，父親是法學(xué)家也是政治家，文學(xué)方面也造詣?lì)H深。納博科夫自幼便在父親的培養(yǎng)下學(xué)習(xí)西歐和俄國(guó)文化，培養(yǎng)對(duì)自然的興趣，母親也特別關(guān)愛并鼓勵(lì)他在藝術(shù)方面的學(xué)習(xí)。納博科夫的童年可以說是非常幸福，他熱愛讀書、寫詩(shī)、抓蝴蝶，聰明才智也得到了發(fā)揮，在15歲的時(shí)候已經(jīng)出版了詩(shī)集，被稱為“神童”。然而到了1919年，俄國(guó)十月革命爆發(fā)，納博科夫的家族不得不開始搬遷，從此，他開始了漫長(zhǎng)的流亡生涯。

納博科夫在劍橋讀完大學(xué)后，來到德國(guó)，為了謀生教過書和網(wǎng)球，還跑過龍?zhí)祝@段經(jīng)歷成為他痛苦的回憶。1937年，納博科夫一家又移居到巴黎，生活再次陷入困境。在德國(guó)納粹占領(lǐng)法國(guó)前期，納博科夫又來到紐約，于1945年加入美國(guó)國(guó)籍。在這個(gè)國(guó)家里，納博科夫不僅生活的相對(duì)穩(wěn)定，還可以繼續(xù)從事兩個(gè)喜愛的工作：寫作和抓蝴蝶。在忙碌和充實(shí)的生活中，《洛麗塔》的創(chuàng)作和出版給納博科夫帶來了巨大的聲譽(yù)。

很多研究者把納博科夫的流浪情結(jié)歸結(jié)于俄國(guó)十月革命，正是這場(chǎng)革命終結(jié)了他閑適優(yōu)越的貴族生活，稱為了四處流浪的流亡青年。對(duì)于納博科夫本人來說，他并不是在被迫流亡之后才體會(huì)到無家可歸的心酸，在革命和戰(zhàn)亂未來之前，他就經(jīng)常做關(guān)于流浪和逃跑的噩夢(mèng)，可見童年的幸福安定并不能帶給他真正的安全感，流浪應(yīng)是他與生俱來的一種氣質(zhì)。有流浪的情結(jié)便會(huì)有鄉(xiāng)愁的情懷。

2.《洛麗塔》中的流亡情結(jié)

納博科夫創(chuàng)作的所有小說中或多或少的都涉及了流亡這一主題，其主人公不是在流亡，就是不正常的藝術(shù)家或天才?！堵妍愃返闹魅斯嗖鼐褪谴砣宋?，他是一個(gè)完全的精神流亡者。小說以亨伯特·亨伯特的口吻以回憶展開，根據(jù)這個(gè)一時(shí)清醒一時(shí)模糊的主人公敘述，我們也隨著他走進(jìn)了他的精神流亡之旅。《洛麗塔》的整個(gè)故事充滿離去與尋找的交替展開。亨伯特的初戀情人過早離他而去，在他的心中存在著一個(gè)小仙女，像一只美麗的蝴蝶一樣不停誘惑著他，使他用畢生精力來追尋。這個(gè)小仙女沒有具體的形象，只是個(gè)模糊的影子。亨伯特的追尋就像一場(chǎng)永遠(yuǎn)不會(huì)有結(jié)果的游戲，其中只有找尋的過程最令人難忘。流亡者亨伯特便在這永遠(yuǎn)沒有終點(diǎn)的路上一直走，直到死去。

流亡是為了尋找一個(gè)能讓身心安全的地方，在找尋的過程中，不斷的回憶過去是流亡者支撐自己繼續(xù)前行的動(dòng)力，也是孤獨(dú)旅程中的精神伴侶。在小說中看，亨伯特的敘述中充滿了回憶的片段，溫馨的回憶在重現(xiàn)過去時(shí)光的同時(shí)，也暗示了對(duì)現(xiàn)實(shí)生存的生活體驗(yàn)。在小說的開篇，主人公亨伯特便開始了精神的流亡之旅?！奥妍愃业纳?，我的欲望之火，同時(shí)也是我的罪惡，我的靈魂?！薄皩?shí)際上，要是有年夏天我沒有愛上某個(gè)小女孩兒的話，可能根本就沒有洛麗塔。那是在海濱的一個(gè)小王國(guó)里?！焙嗖氐某鯌匐m然夭折了，但她嬌小的身影卻給亨伯特留下深刻永恒的回憶，稱為他畢生尋找的小俠女的縮影，使得他在不斷追尋的同時(shí)又在不停的回憶。一直到小說的結(jié)尾，亨伯特也依然走在精神流亡的路上。

三、結(jié)束語

納博科夫離世已有三十多年，國(guó)內(nèi)外對(duì)他的研究已經(jīng)取得了很多成果，他的名字永遠(yuǎn)的留在文學(xué)史上，《洛麗塔》也超越了時(shí)間的禁錮，吸引著一代代的讀者膜拜。

參考文獻(xiàn)：

[1]李橡楠.透過納博科夫的蝴蝶情節(jié)解讀洛麗塔[J].學(xué)理論，2010，（30）：182-183.

[2]譚少茹.納博科夫文學(xué)思想研究[J].山東師范大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2007，52（1）：33-38.

[3]特索婭.自由與禁錮—《洛麗塔》文學(xué)思想研究[D].內(nèi)蒙古大學(xué)，2011.