筆者按:“歌唱何以令人感動?”這個問題究竟有沒有意義?是否有必要對此發(fā)問?有人說,“歌唱本身就是為了感動人、本身就是感動人的,這根本就是一個偽命題!”故而,我想從多元文化的角度對此作一回應(yīng),許多民族音樂學(xué)研究個案顯示,歌唱具有多重功能和效力,并因其所屬文化語境的不同而有所差異——對于文達(dá)人(Venda)來說,歌唱是與逝去祖靈溝通的方式{1};對于土布卡人(Tumbuka),歌唱可以令族人擺脫疾病困擾;{2}對于佛教修行者,梵唄可以令心平靜智慧增長;對于薩滿信仰者來講,歌唱是通達(dá)神界的路徑……無論如何,歌唱的目的并非單純指向“令人感動”。然而,在我們習(xí)以為常的生活和學(xué)習(xí)過程中,早已將歌唱之令人感動的作用視為“規(guī)約”,并放在了核心作用位置進(jìn)行探討,因此導(dǎo)致了兩種傾向:第一,將歌唱與感動二者的關(guān)系視作必然,即歌唱的結(jié)果就是會令人感動,從而對于歌唱的情感問題趨之若鶩,進(jìn)而忽略了“怎樣感動”這一重要環(huán)節(jié)和文化性問題;第二,我們自身對于某些歌唱的麻木狀態(tài)找不到答案,為什么有些歌唱使我們落淚,而有些人卻讓我們無動于衷?我想,對于這些問題的思考,并不是無病呻吟,而是探討如何和諧歌唱與大眾聆聽習(xí)慣之間關(guān)系的重要理論性問題——并非是探討表演主體與欣賞客體二元對立的關(guān)系,而是表演者與觀眾情感相互流動轉(zhuǎn)換的主體間性體驗(yàn)。這無論對于聲樂界還是音樂學(xué)界都是一個需要深入的方向,而本文僅僅是作為聲樂教師的“我”就此問題從觀演和閱讀體驗(yàn)引發(fā)的一次實(shí)驗(yàn)性探討。
“桃花你咋就紅來,杏花你咋就白,我瞎瞎的活了一輩輩呀,我可沒看出來……”
“太行山你就開花走也走不到頭,下輩子好歹要睜開眼,看看這圪梁和溝……”
2003年在首都師范大學(xué),我第一次有幸觀賞了左權(quán)盲人樂班的表演,上面兩句熟悉而又陌生的歌詞活脫脫地呈現(xiàn)出了他們用生命歌唱的狀態(tài)。從那時起,我一直在思考一個問題:歌唱何以令人感動?作為一名普通的聲樂教師,在日常的教學(xué)過程中,每當(dāng)遇到歌唱情感處理的教學(xué)問題,盲人歌手的震撼表演就會浮現(xiàn)在我的眼前。據(jù)我了解,大多數(shù)聲樂教師在教學(xué)過程中都會強(qiáng)調(diào)一個概念——“以情帶聲”,這不僅體現(xiàn)出了歌唱情感對于聲音表達(dá)的重要意義,同時也在強(qiáng)調(diào)“我們?yōu)槭裁匆璩边@個外延更廣的問題。但苦于專業(yè)積累和能力有限,一直未能找到該問題的根本原因。直到十年后對左權(quán)盲人宣傳隊“大事記”《向天而歌又十年》(2013){3}的仔細(xì)閱讀、以及對相關(guān)表演視頻的觀看,才對歌唱情感問題有了新的認(rèn)識,并決定將期間的思考付諸于書面。
如果說音樂學(xué)家感慨的是“阿炳還活著”{4}、他們的生存與施樂狀態(tài)令人看到了頗具價值的民間活態(tài)遺產(chǎn),那么作為聲樂工作者,我更希望將這份感慨與感動共情于聲樂作品的情感處理與表達(dá)方面——將“何以被歌聲打動”的思考應(yīng)用于“如何用歌聲打動人?”以此來完善表演、促進(jìn)教學(xué)。而期間深藏的表演者與觀眾的關(guān)系問題、情感互動問題,則有必要將其上升到理論的高度甚至哲學(xué)的高度給予重視,然而,這正是聲樂教學(xué)過程中的缺項(xiàng)。鑒于在當(dāng)下“時髦”的音樂話語體系之中,左權(quán)盲人歌手被視為“原生態(tài)”{5},而與我一樣在音樂院校進(jìn)行專業(yè)訓(xùn)練的人被劃為了“學(xué)院派”{6},本文將在二者的相互參照過程中,從以下三個方面探討這個看似老生常談、卻總是存有新視角的、關(guān)于歌唱情感的話題。
一、主體間性體驗(yàn):眼盲心明,樸素的歌聲最動人
《向天而歌又十年》是繼《向天而歌:太行盲藝人的故事》(2004){7}之后關(guān)于左權(quán)盲人歌手的又一部紀(jì)實(shí)性文學(xué)作品,編著者劉紅慶作為左權(quán)盲人宣傳隊的“家屬”,一方面幫助身為盲人的弟弟打理日常生活,一方面還幫樂班做宣傳和聯(lián)絡(luò)演出,并在忙碌之余記錄下樂班生存、行走、歌唱的過程及其間的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。在這兩部無聲的書面文本中,看不到華麗的辭藻與刻意的美化,與盲人歌手的歌聲形成了互文性效果,這令我深深反思——在無光的世界里,他們?nèi)绾纬鲞@種光芒四射的歌聲?在質(zhì)樸甚至簡陋的生存環(huán)境中,他們?nèi)绾螌⒁魳返膶徝劳葡驑O致?在長期的顛沛流離過程中,他們?nèi)绾螌⒏璩獱顟B(tài)調(diào)整至如此美好?……這一切,足以令讀者與聽眾落淚,而這種能力與自然,正是“學(xué)院派”訓(xùn)練難以企及的。筆者認(rèn)為,“原生態(tài)”的新鮮的確吸引了觀眾的目光,但是刺激聽覺與情感的卻不能以“原生態(tài)”與“派”為前提,期間發(fā)揮作用的是歌聲中超越“原生態(tài)”與“學(xué)院派”的情感,樸實(shí)地講,這種情感狀態(tài)就是“被打動”。而在我國極為豐富的音樂品種之中,太行山的盲人歌手僅僅是實(shí)踐這種歌唱狀態(tài)的一個個
案。
我們?yōu)楹螘桓袆??是因?yàn)樗麄冄勖??是因?yàn)樵谖覀児逃杏^念中對身殘志堅的弱勢群體的敬佩嗎?如若是這樣,我們的眼淚僅僅代表了憐憫而并非感動,換句話講,我們從未將它們視作普通人平等對待,而是將其視為與我們存在生理功能性差異的“他者”。網(wǎng)友們關(guān)于剛剛過去的2015年央視春晚“女神與女漢子”小品中是否存在歧視的爭論,是否同樣可以反思,我們對于盲人歌手的此種情感也帶上了某種“歧視”的烙?。慨?dāng)然,大多數(shù)音樂人都不會將問題停留于這一層面,盲人歌手穩(wěn)坐臺上、仰頸向天而歌、身體隨樂而動,那場景、那表情、那歌聲震撼著每個人的內(nèi)心。而在“學(xué)院派”的表演過程中,我們不斷地強(qiáng)調(diào)“科學(xué)”的體位、發(fā)聲、表情,但卻很難與觀眾達(dá)到這種來自民間的共鳴,由此是否可以推斷,“科學(xué)”至少并非是實(shí)踐歌唱表演的唯一途徑,但這種長期以來已經(jīng)根深蒂固的學(xué)院風(fēng)格的“科學(xué)觀”的確已經(jīng)限制了歌唱表達(dá)的可能性。此時,民族音樂學(xué)家的多元音樂文化觀念為聲音與情感表達(dá)打開了一扇自由之門——歌唱方法與情感的表達(dá)因族群文化的不同有所差異,而這種差異也就是“學(xué)院派”一直在強(qiáng)調(diào)、也在努力借鑒的“風(fēng)格”,只是由于對不同群體文化內(nèi)涵的探究不深,因此對“風(fēng)格”的學(xué)習(xí)與把
握有時不免會貽笑大方。
在左權(quán)盲人歌手的表演過程與生命歷程中,讓我們體會到民族音樂學(xué)家們常常提及的“文化震撼”,這種震撼顯然不只是同情、憐憫,而是一種心與心之間的碰撞。這種被感動而產(chǎn)生的共鳴,不因?yàn)檠莩椒?、不因?yàn)槊篮玫囊羯⒉粊碜哉Z言的通達(dá),僅僅是一種無以言表、卻又真實(shí)存在的狀態(tài)與境界,而我在盲人歌手身上所觀察與體會到的這種境界,可將其稱為“樸素”,一種源于心地光明的樸素。也許正是由于眼盲,為他們屏蔽掉了世間的繁雜與不堪,留守了一片單純的心地與一種潔白的情感。與那些眼不盲心卻盲的人來講,這何嘗不是一種平等?由此可見,心地的光明才是歌唱情感的出路,而由此迸發(fā)出的身體能量與樸素歌聲,則是打動我們
的基礎(chǔ)。
對于“光明心地”的認(rèn)知,來自于表演者與觀眾的共同體驗(yàn),從美學(xué)的角度來看,這種無以言表的人與人之間的交流、以及歌聲由口及而的傳達(dá),這可被稱為“主體間性”,也是一種建立在某種共同經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上的“移情作用”。如果說盲人歌手與太行山地區(qū)的觀眾之間存在著某種共同經(jīng)驗(yàn)、更容易產(chǎn)生情感的主體間性體驗(yàn),那么他們與城市觀眾之間的共鳴又該如何被理解?本文暫且將這種經(jīng)驗(yàn)作為音樂的自性與觀眾感官聯(lián)覺反應(yīng)的共同結(jié)果,但僅此作為一個開放性、可供探
討的話題,望與學(xué)界同仁共同商榷。
二、同吃同住學(xué)藝:植根生命土壤,體察真實(shí)“民情”
不穩(wěn)定、非主流、邊緣化、弱勢,是左權(quán)盲人歌手的基本存在狀態(tài),由這些關(guān)鍵詞構(gòu)建起來的人生多與苦難、貧窮相關(guān)。在其他服務(wù)行業(yè)尚不發(fā)達(dá)的左權(quán)地區(qū),歌唱幾乎成為了盲人謀生、與外界交流的唯一手段。盲歌手劉紅權(quán)曾介紹,“以前,我們沒有什么居住的地方,經(jīng)常是有活動的時候,再聯(lián)系大家,集中到縣城一個指定的地方,然后再一起出去。一個村子一年演兩次,我們背上行囊從離縣城最遠(yuǎn)的村子,開始走鄉(xiāng)串巷直至唱回縣城”。{8}十多個民間盲藝人,無論冬夏互相攙扶著行走于太行山脈之中,在黑暗中尋找著生命的意義與希望。這些植根于生命泥土的經(jīng)歷,使得盲藝人的歌聲透露出深深的無奈、蒼涼,同時也迸發(fā)出灌注于生命的體悟與超脫的情感。而這一切,對于在城市長大、衣食無憂的年輕人來講,又何以體會得到呢?回憶民族聲樂發(fā)展過程中曾經(jīng)出現(xiàn)的“土洋之爭”以及近些年來“原生態(tài)”唱法引發(fā)的反思,可以說聲樂工作者在向民間學(xué)習(xí)、探索民族聲樂的風(fēng)格方面一直在不斷嘗試,但是如盲人歌手那般厚重的生活沉淀,又
何以才能學(xué)習(xí)、把握并將之應(yīng)用于日常歌唱中來?
在多年教學(xué)探索無果之后,我仍然將視野轉(zhuǎn)向了民族音樂學(xué),發(fā)現(xiàn)這一學(xué)科研究方法中的田野考察,十分值得聲樂工作者借鑒的。歌唱味道的學(xué)成與歌唱情感的準(zhǔn)確表達(dá),并不是一蹴而就的,需要到民間與藝人同吃同住,聽他們講述自己的故事,跟他們一腔一字一句地學(xué)習(xí)。此時也許有人會問,如此一來,我們恐怕需要很久才能把握一種風(fēng)格,而學(xué)院聲樂教學(xué)仍然需要多元性,需要涉獵各個民族、各種唱法,這樣的做法是否又與教學(xué)目標(biāo)相違背、至少相偏離了呢?對于這個問題,我認(rèn)為我們可以如同做學(xué)位論文研究那樣,先選擇一個自己感興趣的點(diǎn)如上述方法進(jìn)行深入研究,利用寒暑假進(jìn)行考察、學(xué)習(xí),而期間我們要關(guān)注的重點(diǎn)不僅僅是唱法本身,而是民間歌手的生存狀態(tài)與生活方式,了解歌唱情感產(chǎn)生的根本原因,進(jìn)而將其共情于自身歌唱過程之中,這一過程與演員體驗(yàn)生活的方法非常相似。一旦掌握了方法要領(lǐng),即可舉一反三,如若沒有大量的實(shí)踐去考察實(shí)踐,或可通
過長期的閱讀來體驗(yàn)“民情”。
當(dāng)然,在我提出自己觀點(diǎn)的同時,也有些同僚問起,“我們?nèi)羰前岩魳穼W(xué)家的事情做了,學(xué)科間的界限又在哪里呢?”首先需要弄清楚的是,我們的目的并非是要劃清界限,而是要提升自己,并且在條件允許的情況下與音樂學(xué)家合作,這不僅可以解決聲樂界的尷尬,同時也可以解決音樂學(xué)家不擅長聲樂發(fā)聲原理而遇到的研究障礙。音樂學(xué)家田青先生強(qiáng)調(diào)“最好的詩篇在民間,最窮的地方出最好的詩樂”{9},而聲樂教學(xué)中強(qiáng)調(diào)的字正腔圓,與彌漫著鄉(xiāng)土味道的“原生態(tài)”形成了鮮明對比,有時甚至唱法方面形成了對立,因此,筆者認(rèn)為,通過上述方法,嘗試將這種“圓聲”與“原生”結(jié)合起來,以達(dá)到歌唱技術(shù)與歌唱情感的高度統(tǒng)一,進(jìn)而不僅可以避免“千人一面”的聲音表達(dá),同時亦可以將民間傳統(tǒng)保存于學(xué)校傳
統(tǒng)之中。
三、讓技術(shù)在哲學(xué)層面升華:堅守信仰,用生命歌唱
左權(quán)盲藝人表演時,有的吹嗩吶和笙,有的拉二胡,有的敲鑼等等,演唱的內(nèi)容從抗戰(zhàn)支援前線到解放時期的土地革命,從“文化大革命”到社會主義建設(shè)時期,以左權(quán)民歌為基調(diào)、革命歌曲為背景,編詞即興演唱。如此寬廣的時間跨度與紅色題材的音樂內(nèi)容,顯示出左權(quán)的歷史文化根基與底蘊(yùn),因此,“紅色”不僅成為了左權(quán)民歌的文化標(biāo)志,也同樣賦予了盲藝人堅固的信仰。他們不卑不亢,雖然看不到觀眾,但以盡情的歌唱表達(dá)了對觀眾的尊重。他們不刻意迎合和獻(xiàn)媚,承傳者前輩們的歌聲。由此可見,信仰或許是盲人歌手歌唱情感表達(dá)的又一基礎(chǔ),而這種信仰,不是宗教屬性的,也不是政治屬性的,而是對于生命的敬畏與坦誠。反觀“學(xué)院派”教學(xué)過程中,我們似乎從未對這一環(huán)節(jié)進(jìn)行強(qiáng)調(diào),我們關(guān)心的都是歌詞的表面內(nèi)容,而對創(chuàng)作者的思想與精神甚少關(guān)注,同時對自己感受的關(guān)注遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了對于觀眾心理的探索。從這一角度來看,多數(shù)時候我們只是在用自己的身體歌唱表述生命的歌詞,而如盲藝人一般的民間歌手們卻是在用生命、
甚至是超越生命的信仰在進(jìn)行歌唱。
對傳統(tǒng)的堅守與對信仰的呵護(hù),是我們未經(jīng)歷過風(fēng)雨的這一代最為缺乏的能力,這種缺失也同樣表現(xiàn)在歌唱之中。很多學(xué)生在演唱《江姐》《洪湖赤衛(wèi)隊》等歌劇唱段時,對于故事的相關(guān)歷史背景毫無所知,單純地讀譜、唱詞,甚至有的學(xué)生直接表達(dá)無法理解那一代人的革命信仰。同樣,盡管我們現(xiàn)在一直在歌唱祖國、歌唱“主旋律”,但情感卻始終無法兌現(xiàn),只因我們似乎從未真正將其視作信仰。作為教師我們難以將問題全部歸咎于學(xué)生,因?yàn)槲覀冏约阂搽y逃其責(zé)??陀^地講,無論是對傳統(tǒng)還是對信仰的堅守都不容易,在經(jīng)歷了“文革”等特殊歷史階段之后,即便是要將其恢復(fù)也是需要實(shí)踐和群眾基礎(chǔ)的,而面對歌唱,我建議聲樂工作者、學(xué)生,可以權(quán)且將歌唱本身作為自己的信仰,進(jìn)而為表達(dá)最真切的情感而努力考察、研究、學(xué)習(xí),讓技術(shù)在對人生的體悟
中、在哲學(xué)層面得以升華。
結(jié) 語
本文從左權(quán)盲人歌手的生命與歌唱狀態(tài)談起,從“原生態(tài)”歌手對歌唱情感的掌控的方法與原因進(jìn)行了分析,進(jìn)而對“學(xué)院派”聲樂教學(xué)種遇到的歌唱情歌問題進(jìn)行了探討。需要提及的是,本文的主要目的在于對原生態(tài)的借鑒,而并非是對學(xué)院派的完全否定,僅僅是抓住了一個小問題,從而進(jìn)行對比分析。同時,本文并非是想說明歌唱技巧的無關(guān)緊要,而是提出在具備歌唱技巧的基礎(chǔ)上,如何更好地表達(dá)歌唱情感,進(jìn)而達(dá)到演員表演與觀眾雙向互動的目的??傊P者旨在希望將“歌唱情感”作為一個理論性問題被聲樂界和學(xué)術(shù)界重視,而本文僅僅是本人教學(xué)、表演過程中的一點(diǎn)兒體會,尚未將對于該問題的討論上升至“科學(xué)”的高度,希望通過后
續(xù)的工作,與學(xué)界同仁進(jìn)一步探討。
{1} Blacking, John. “The Context of Venda Possession Music: Reflection on the Effectiveness of Symbols,” Yearbook for Traditional Music 17 (1985): 64-87.
{2} Becker, Judith. Deep Listeners: Music, Emotion, and Trancing. Bloomington, IN: Indiana UP, 2004.
{3} 劉紅慶編著《向天而歌又十年》,北京:中國盲文出版社2013年版。
{4} 同{3},第3頁。
{5} 本文權(quán)且直接應(yīng)用“原生態(tài)”一詞,來方便指代那些生長于民間,與周圍環(huán)境相息相生的音樂類型,暫不對學(xué)界關(guān)于該詞的爭議進(jìn)行說明。
{6} 學(xué)界常用“學(xué)院派”一詞來代表在學(xué)校中進(jìn)行專業(yè)訓(xùn)練的歌手,權(quán)宜之計,暫不就相關(guān)爭議進(jìn)行說明。
{7} 劉紅慶編著《向天而歌:太行盲藝人的故事》,北京:中國盲文出版社2004年版。
{8} 同{3},第134頁。
{9} 吳祚來《看左權(quán)縣盲人宣傳隊演出》,網(wǎng)易博客——吳祚來的博客,blog.163.com。
謝飛 宜賓學(xué)院音樂與表演藝術(shù)學(xué)院講師
(責(zé)任編輯 榮英濤)