醞釀一篇“魂、韻、神”兼?zhèn)涞拿牢?/h1>
2015-11-09 07:27:32許詒儉
學(xué)周刊 2015年12期
許詒儉
摘要：關(guān)于寫作，新課程標(biāo)準(zhǔn)明確提出：“應(yīng)有獨(dú)立完成寫作的意識，注重寫作過程中搜集素材、構(gòu)思立意、列綱起草、修改加工等環(huán)節(jié)?！毙抡n程標(biāo)準(zhǔn)在做出要求的同時(shí)，也為初中生的寫作指引了方向。
關(guān)鍵詞：初中生 寫作 文質(zhì)兼美 作文水平
在實(shí)際的作文教學(xué)中，經(jīng)常出現(xiàn)同樣的題材，有的學(xué)生寫出來非常感人，引入思索，甚至催人淚下，而有的學(xué)生卻寫得極為平淡，無法引起讀者的情感上的共鳴。其實(shí)，木有木紋，文有文法。要讓作文如醇酒一般愈久彌香，只要掌握一定的寫作方法，遵循一定的寫作規(guī)律，就能釀就一篇文質(zhì)兼美的文章。所以，教師在日常的作文教學(xué)可以嘗試從以下幾方面入手，指導(dǎo)學(xué)生提高作文水平。
一、醞釀文之“魂”
樂曲要有主旋律，文章要有主題。主題是作者所要著力表現(xiàn)的思想認(rèn)識，它反映了作者對寫作對象的認(rèn)識高度，往往是作者用客觀的態(tài)度去審視、認(rèn)識、分析這個(gè)世界后，從生活中獲取本質(zhì)的東西和自己的感受。其中，這個(gè)本質(zhì)的東西就是文章的主題。主題是“文章之魂”，確立文章的主題就是“立意”。清代王夫之說過：“意猶帥也，無帥之兵，謂之烏合?！睕]有統(tǒng)帥的軍隊(duì)是烏合之眾，沒有主題的文章就沒有靈魂，沒有生命。文章所立之“意”關(guān)系著文章的優(yōu)劣，制約了語言的運(yùn)用，材料的取舍，結(jié)構(gòu)的安排等。“意”的中心地位不僅要得到確立，而且要得到突顯。那么，立意有什么具體原則嗎？
（一）立意要明確
立意明確是指文章中情感表達(dá)的指向要明確，不能模棱兩可，讓讀者想不透。該歌頌的歌頌，該鞭撻的鞭撻，必須按題意要求確立主題。
（二）立意要深刻
“文學(xué)來源于生活，又高于生活?！敝黝}是要經(jīng)過對生活深刻的思考，透過事物的現(xiàn)象挖掘其本質(zhì)，或是對人生、對社會有意義和有價(jià)值的東西進(jìn)行深深的思索后做出的理性理解。想確立深刻的主題就要善于捕捉，善于從生活中挖掘出閃光的東西，并從廣度、深度去提煉具有普遍意義的內(nèi)涵，引申出含義深刻的主旨。有時(shí)還可以從小處入手來揭示深刻的主題，即以小見大。
（三）立意要健康
文章所立之意要符合客觀事物的本質(zhì)規(guī)律，所表達(dá)的思想、情感要積極、健康，催人奮進(jìn)。如果觀點(diǎn)有失偏頗，甚至過激，抑或是頹廢、消極、錯(cuò)誤的觀點(diǎn)，則不能讓人接受，或產(chǎn)生消極影響。雖文采斐然，但靈魂暗晦，也不能稱之為佳作。
（四）立意要新穎
另辟蹊徑，方能發(fā)現(xiàn)一片新天地。寫文章亦是如此。如果文章的主題一般化、普遍化，則不能讓人有耳目一新的震撼，則缺乏應(yīng)有的感染力。而要立意新穎，則須有獨(dú)到的眼光，敏銳的觀察，敢為天下先的魄力，以及駕馭、提煉新主題的能力;要能“見人所未見，發(fā)人所未發(fā)”;勇于探索和創(chuàng)新，敢于標(biāo)新立異，做到“人所易言，我寡言之;人所難言，我所言之”。
二、醞釀文之“韻”
孔子云：“言之無文，行而不遠(yuǎn)。”意即文章語言要給人以美感，要講究文采。人們也常用美文來評價(jià)一些寫得好的文章，而此處的“美”也主要針對語言美而言。因而要寫好一篇文章，語言的推敲、醞釀是極有必要的。美的語言是活躍、跳動(dòng)在紙上的音符，如行云，似流水，自然暢達(dá)，讀之韻味無窮，繞梁三日而不絕。那么，如何才能使語言脫俗而又富有韻味，極富感染力呢？我們可以從以下幾方面著手。
（一）斟字酌句，文采斐然
打造一篇好的文章是要善于從細(xì)處去推敲，力求生動(dòng)傳神，言簡意賅，活潑且有韻味。而在斟酌字句方面，善于寫詩詞的古人，堪稱這方面的行家里手。如王安石的“春風(fēng)又綠江南岸”中，一個(gè)“綠”字，將江南生機(jī)勃勃，春意盎然的動(dòng)人景象表達(dá)出來，將讀者帶進(jìn)了一個(gè)“春風(fēng)輕拂，青草搖舞，麥浪起伏”如畫的春景之中。再如，王灣詩句“海日升殘夜”中的“升”字寫出了太陽從幽暗的大海上一點(diǎn)點(diǎn)升起，如子之脫離母腹而漸現(xiàn)，景象鮮活，讓人讀完不禁拍案叫絕。此兩處詩句可謂“精煉準(zhǔn)確”“字字珠璣”，給人以美的享受。
（二）巧用修辭，增光添色
修辭的合理準(zhǔn)確運(yùn)用是一種使語言增色，富于感染力的行之有效的表達(dá)方式。如比喻、擬人的運(yùn)用可使語言更加形象生動(dòng)、活潑親切;排比修辭的運(yùn)用則會使語言更富韻律感;而運(yùn)用夸張又會使表現(xiàn)主題更突出、鮮明，意蘊(yùn)深刻。如《周莊水韻》中“細(xì)細(xì)諦聽，水聲重重疊疊，如訴如泣，仿佛神秘幽遠(yuǎn)的江南絲竹，裹著萬般柔情，從地下裊裊回旋上升。這樣的聲音，用人類的樂器永遠(yuǎn)也無法模仿”，運(yùn)用了比喻、擬人、夸張的修辭手法，生動(dòng)傳神地表現(xiàn)了水聲的清婉、柔媚、悠揚(yáng)。
（三）聯(lián)想想象化平庸為神奇
善于運(yùn)用悠遠(yuǎn)的遐想和合理的想象，拓寬創(chuàng)作表達(dá)的舞臺空間。思維的閘門一旦敞開，才思自會滾滾流于筆端，必是一篇品味脫俗、文質(zhì)兼美的佳作。如徐志摩《再別康橋》一詩中“那榆蔭下的一潭，不是清泉，是天上虹;揉碎在浮藻間，沉淀著彩虹似的夢。尋夢？撐一支長篙，向青草更青處漫溯，滿載一船星輝，在星輝斑斕里放歌。”詩人在意亂情迷之間，如莊周夢蝶，物我兩忘，主客合一，通過聯(lián)想、想象這一浪漫主義手法翻出一層新的意境，讓讀者仿佛看到了作者跣足放歌，乘船漫溯的美麗畫面，讀后不禁拍手稱絕，神奇之處自不必言表。
當(dāng)然，文章除了文采美，還應(yīng)具有生活美。因?yàn)槲恼聛碓从谏睿⒎撬械纳疃紤?yīng)濃墨重彩地展現(xiàn)出來。文章語言也應(yīng)“量體裁衣”，不要以為只有語言華美，才是好文章，于是使勁拼湊，甚至無病呻吟，結(jié)果反而讓人覺得華而不實(shí)，心生煩厭。其實(shí)“清水出芙蓉，天然去雕飾”也是一種返璞歸真的美。
三、醞釀文之“神”
“文章不是無情物”，“情”是文章之“神”。寫作離不開抒情，所謂的抒情就是用真摯的語言來抒發(fā)自己的內(nèi)心感受，表達(dá)思想感情。它是一種常見的表達(dá)方式，即作者在寫作中自然地、恰到好處地抒發(fā)自己的真情實(shí)感。抒情文字不必多，但往往能起到畫龍點(diǎn)睛的作用，能表達(dá)出文章的情感傾向，有時(shí)還能渲染氣氛，增強(qiáng)文章的感染力，使主題表達(dá)更加傳神。古人就十分強(qiáng)調(diào)抒情在寫作中的作用，如劉勰說：“繁采寡情，味之必厭?！?/p>
記敘文中的抒情方式靈活多樣，可根據(jù)不同題材選擇恰當(dāng)?shù)氖闱榉绞?，常見的有如下兩種。
（一）直接抒情
寫作中不借用其他方式便直接地吐露心中的感情，公開表白自己的愛憎，正所謂“情動(dòng)于衷”，或可稱作“直抒胸臆”。例如，趙麗宏在《周莊水韻》結(jié)尾處寫道：“我很難忘記這個(gè)奇妙的夜晚，這是一個(gè)夢幻般的夜晚，周莊在寧靜的夜色中變得像神奇的童話，……”文段中作者直接將自己對春夜舉辦旅游節(jié)的周莊的喜愛之情吐露無遺。
（二）間接抒情
作者不是直接抒發(fā)自己對所寫人物、事物的感情，而是在記敘、描寫、議論中滲透自己的情感，抑或是假借他人之口來抒發(fā)自己的情感。間接抒情有以下三種常見的表現(xiàn)方式.
1.通過敘事達(dá)到抒情的目的。即“寓情于事”，其特點(diǎn)是將感情深蘊(yùn)于具體事件中，通過敘事來流露感情，如《心聲》一文，通過李京京想讀一段文章的心聲來表達(dá)對孤獨(dú)的、渴望被愛的孩童地關(guān)切之情。
2.通過寫景來抒發(fā)感情。即“寓情于景”。清代著名的詩人、學(xué)者王國維先生在《人間詞話》里寫道：“昔人論詩，有景語情語之別，不知一切景語皆情語也?！逼湟鉃椋阂磺袑懢盃钗锏奈淖侄际亲髡弑砬榧囊獾妮d體。如朱自清的《春》正是將自己對春天的喜愛之情寓于對春景的描寫之中。
3.通過人物描寫來抒發(fā)感情。如朱自清在《背影》中通過對父親過鐵道爬月臺買桔的一系列細(xì)節(jié)描寫，將父親最樸實(shí)的愛子之情真切而自然地流露出來，自然此描寫中也必含作為兒子的朱自清的感激、心酸、不忍之情，將人間最淳樸的父子之情抒寫得淋漓盡致。
此外，抒情也應(yīng)注意以下幾點(diǎn)。（1）抒發(fā)的必定要是健康的、積極的感情。唯有健康的、積極的感情方能打動(dòng)人、感染人，消極的、低俗的感情只能讓人鄙棄。（2）情也必須真切。情到深處，情到真處自然感人。而矯揉造作、夸張失實(shí)的作品則會令人見之生厭、讀之無味。（3）抒情要講究方式、方法。應(yīng)量身裁衣，根據(jù)主題表達(dá)的需要，恰當(dāng)?shù)剡x用合適的抒情方式、方法。
總之，指導(dǎo)學(xué)生作文，不僅是教學(xué)方法的問題，而且是教學(xué)思想問題，它具體體現(xiàn)在作文教學(xué)的全過程中，只要我們沿著這個(gè)路子積極探索，勇于實(shí)踐，作文教學(xué)就一定會在全面提高學(xué)生的素質(zhì)中更好地發(fā)揮它應(yīng)有的作用。
（責(zé)編 張翼翔）
猜你喜歡
《發(fā)明與創(chuàng)新》（初中生）征稿啦發(fā)明與創(chuàng)新(2023年11期)2023-03-22 10:02:56 《發(fā)明與創(chuàng)新·初中生》征稿啦！發(fā)明與創(chuàng)新(2021年40期)2021-10-20 04:36:40 初中生作文易犯的“十大病”學(xué)生天地(2017年22期)2017-11-02 01:53:04 小學(xué)語文教學(xué)方法漫談魅力中國(2016年35期)2017-02-09 00:27:57 淺談如何提高初一學(xué)生作文水平課外語文·下(2016年11期)2017-01-19 23:49:00 學(xué)生作文評價(jià)教學(xué)改革初探成才之路(2016年29期)2016-10-31 09:58:35 淺論小學(xué)寫作教學(xué)存在的問題及改進(jìn)策略課程教育研究·學(xué)法教法研究(2016年21期)2016-10-20 19:47:33 如何讓小學(xué)生寫作返璞歸真啟迪與智慧·教育版(2016年8期)2016-10-20 15:53:59 高中英語閱讀與寫作有效結(jié)合考試周刊(2016年76期)2016-10-09 09:22:30 寫作教學(xué)策略初探語文教學(xué)之友(2016年9期)2016-10-08 22:20:28
許詒儉
摘要：關(guān)于寫作，新課程標(biāo)準(zhǔn)明確提出：“應(yīng)有獨(dú)立完成寫作的意識，注重寫作過程中搜集素材、構(gòu)思立意、列綱起草、修改加工等環(huán)節(jié)?！毙抡n程標(biāo)準(zhǔn)在做出要求的同時(shí)，也為初中生的寫作指引了方向。
關(guān)鍵詞：初中生 寫作 文質(zhì)兼美 作文水平
在實(shí)際的作文教學(xué)中，經(jīng)常出現(xiàn)同樣的題材，有的學(xué)生寫出來非常感人，引入思索，甚至催人淚下，而有的學(xué)生卻寫得極為平淡，無法引起讀者的情感上的共鳴。其實(shí)，木有木紋，文有文法。要讓作文如醇酒一般愈久彌香，只要掌握一定的寫作方法，遵循一定的寫作規(guī)律，就能釀就一篇文質(zhì)兼美的文章。所以，教師在日常的作文教學(xué)可以嘗試從以下幾方面入手，指導(dǎo)學(xué)生提高作文水平。
一、醞釀文之“魂”
樂曲要有主旋律，文章要有主題。主題是作者所要著力表現(xiàn)的思想認(rèn)識，它反映了作者對寫作對象的認(rèn)識高度，往往是作者用客觀的態(tài)度去審視、認(rèn)識、分析這個(gè)世界后，從生活中獲取本質(zhì)的東西和自己的感受。其中，這個(gè)本質(zhì)的東西就是文章的主題。主題是“文章之魂”，確立文章的主題就是“立意”。清代王夫之說過：“意猶帥也，無帥之兵，謂之烏合?！睕]有統(tǒng)帥的軍隊(duì)是烏合之眾，沒有主題的文章就沒有靈魂，沒有生命。文章所立之“意”關(guān)系著文章的優(yōu)劣，制約了語言的運(yùn)用，材料的取舍，結(jié)構(gòu)的安排等。“意”的中心地位不僅要得到確立，而且要得到突顯。那么，立意有什么具體原則嗎？
（一）立意要明確
立意明確是指文章中情感表達(dá)的指向要明確，不能模棱兩可，讓讀者想不透。該歌頌的歌頌，該鞭撻的鞭撻，必須按題意要求確立主題。
（二）立意要深刻
“文學(xué)來源于生活，又高于生活?！敝黝}是要經(jīng)過對生活深刻的思考，透過事物的現(xiàn)象挖掘其本質(zhì)，或是對人生、對社會有意義和有價(jià)值的東西進(jìn)行深深的思索后做出的理性理解。想確立深刻的主題就要善于捕捉，善于從生活中挖掘出閃光的東西，并從廣度、深度去提煉具有普遍意義的內(nèi)涵，引申出含義深刻的主旨。有時(shí)還可以從小處入手來揭示深刻的主題，即以小見大。
（三）立意要健康
文章所立之意要符合客觀事物的本質(zhì)規(guī)律，所表達(dá)的思想、情感要積極、健康，催人奮進(jìn)。如果觀點(diǎn)有失偏頗，甚至過激，抑或是頹廢、消極、錯(cuò)誤的觀點(diǎn)，則不能讓人接受，或產(chǎn)生消極影響。雖文采斐然，但靈魂暗晦，也不能稱之為佳作。
（四）立意要新穎
另辟蹊徑，方能發(fā)現(xiàn)一片新天地。寫文章亦是如此。如果文章的主題一般化、普遍化，則不能讓人有耳目一新的震撼，則缺乏應(yīng)有的感染力。而要立意新穎，則須有獨(dú)到的眼光，敏銳的觀察，敢為天下先的魄力，以及駕馭、提煉新主題的能力;要能“見人所未見，發(fā)人所未發(fā)”;勇于探索和創(chuàng)新，敢于標(biāo)新立異，做到“人所易言，我寡言之;人所難言，我所言之”。
二、醞釀文之“韻”
孔子云：“言之無文，行而不遠(yuǎn)。”意即文章語言要給人以美感，要講究文采。人們也常用美文來評價(jià)一些寫得好的文章，而此處的“美”也主要針對語言美而言。因而要寫好一篇文章，語言的推敲、醞釀是極有必要的。美的語言是活躍、跳動(dòng)在紙上的音符，如行云，似流水，自然暢達(dá)，讀之韻味無窮，繞梁三日而不絕。那么，如何才能使語言脫俗而又富有韻味，極富感染力呢？我們可以從以下幾方面著手。
（一）斟字酌句，文采斐然
打造一篇好的文章是要善于從細(xì)處去推敲，力求生動(dòng)傳神，言簡意賅，活潑且有韻味。而在斟酌字句方面，善于寫詩詞的古人，堪稱這方面的行家里手。如王安石的“春風(fēng)又綠江南岸”中，一個(gè)“綠”字，將江南生機(jī)勃勃，春意盎然的動(dòng)人景象表達(dá)出來，將讀者帶進(jìn)了一個(gè)“春風(fēng)輕拂，青草搖舞，麥浪起伏”如畫的春景之中。再如，王灣詩句“海日升殘夜”中的“升”字寫出了太陽從幽暗的大海上一點(diǎn)點(diǎn)升起，如子之脫離母腹而漸現(xiàn)，景象鮮活，讓人讀完不禁拍案叫絕。此兩處詩句可謂“精煉準(zhǔn)確”“字字珠璣”，給人以美的享受。
（二）巧用修辭，增光添色
修辭的合理準(zhǔn)確運(yùn)用是一種使語言增色，富于感染力的行之有效的表達(dá)方式。如比喻、擬人的運(yùn)用可使語言更加形象生動(dòng)、活潑親切;排比修辭的運(yùn)用則會使語言更富韻律感;而運(yùn)用夸張又會使表現(xiàn)主題更突出、鮮明，意蘊(yùn)深刻。如《周莊水韻》中“細(xì)細(xì)諦聽，水聲重重疊疊，如訴如泣，仿佛神秘幽遠(yuǎn)的江南絲竹，裹著萬般柔情，從地下裊裊回旋上升。這樣的聲音，用人類的樂器永遠(yuǎn)也無法模仿”，運(yùn)用了比喻、擬人、夸張的修辭手法，生動(dòng)傳神地表現(xiàn)了水聲的清婉、柔媚、悠揚(yáng)。
（三）聯(lián)想想象化平庸為神奇
善于運(yùn)用悠遠(yuǎn)的遐想和合理的想象，拓寬創(chuàng)作表達(dá)的舞臺空間。思維的閘門一旦敞開，才思自會滾滾流于筆端，必是一篇品味脫俗、文質(zhì)兼美的佳作。如徐志摩《再別康橋》一詩中“那榆蔭下的一潭，不是清泉，是天上虹;揉碎在浮藻間，沉淀著彩虹似的夢。尋夢？撐一支長篙，向青草更青處漫溯，滿載一船星輝，在星輝斑斕里放歌。”詩人在意亂情迷之間，如莊周夢蝶，物我兩忘，主客合一，通過聯(lián)想、想象這一浪漫主義手法翻出一層新的意境，讓讀者仿佛看到了作者跣足放歌，乘船漫溯的美麗畫面，讀后不禁拍手稱絕，神奇之處自不必言表。
當(dāng)然，文章除了文采美，還應(yīng)具有生活美。因?yàn)槲恼聛碓从谏睿⒎撬械纳疃紤?yīng)濃墨重彩地展現(xiàn)出來。文章語言也應(yīng)“量體裁衣”，不要以為只有語言華美，才是好文章，于是使勁拼湊，甚至無病呻吟，結(jié)果反而讓人覺得華而不實(shí)，心生煩厭。其實(shí)“清水出芙蓉，天然去雕飾”也是一種返璞歸真的美。
三、醞釀文之“神”
“文章不是無情物”，“情”是文章之“神”。寫作離不開抒情，所謂的抒情就是用真摯的語言來抒發(fā)自己的內(nèi)心感受，表達(dá)思想感情。它是一種常見的表達(dá)方式，即作者在寫作中自然地、恰到好處地抒發(fā)自己的真情實(shí)感。抒情文字不必多，但往往能起到畫龍點(diǎn)睛的作用，能表達(dá)出文章的情感傾向，有時(shí)還能渲染氣氛，增強(qiáng)文章的感染力，使主題表達(dá)更加傳神。古人就十分強(qiáng)調(diào)抒情在寫作中的作用，如劉勰說：“繁采寡情，味之必厭?！?/p>
記敘文中的抒情方式靈活多樣，可根據(jù)不同題材選擇恰當(dāng)?shù)氖闱榉绞?，常見的有如下兩種。
（一）直接抒情
寫作中不借用其他方式便直接地吐露心中的感情，公開表白自己的愛憎，正所謂“情動(dòng)于衷”，或可稱作“直抒胸臆”。例如，趙麗宏在《周莊水韻》結(jié)尾處寫道：“我很難忘記這個(gè)奇妙的夜晚，這是一個(gè)夢幻般的夜晚，周莊在寧靜的夜色中變得像神奇的童話，……”文段中作者直接將自己對春夜舉辦旅游節(jié)的周莊的喜愛之情吐露無遺。
（二）間接抒情
作者不是直接抒發(fā)自己對所寫人物、事物的感情，而是在記敘、描寫、議論中滲透自己的情感，抑或是假借他人之口來抒發(fā)自己的情感。間接抒情有以下三種常見的表現(xiàn)方式.
1.通過敘事達(dá)到抒情的目的。即“寓情于事”，其特點(diǎn)是將感情深蘊(yùn)于具體事件中，通過敘事來流露感情，如《心聲》一文，通過李京京想讀一段文章的心聲來表達(dá)對孤獨(dú)的、渴望被愛的孩童地關(guān)切之情。
2.通過寫景來抒發(fā)感情。即“寓情于景”。清代著名的詩人、學(xué)者王國維先生在《人間詞話》里寫道：“昔人論詩，有景語情語之別，不知一切景語皆情語也?！逼湟鉃椋阂磺袑懢盃钗锏奈淖侄际亲髡弑砬榧囊獾妮d體。如朱自清的《春》正是將自己對春天的喜愛之情寓于對春景的描寫之中。
3.通過人物描寫來抒發(fā)感情。如朱自清在《背影》中通過對父親過鐵道爬月臺買桔的一系列細(xì)節(jié)描寫，將父親最樸實(shí)的愛子之情真切而自然地流露出來，自然此描寫中也必含作為兒子的朱自清的感激、心酸、不忍之情，將人間最淳樸的父子之情抒寫得淋漓盡致。
此外，抒情也應(yīng)注意以下幾點(diǎn)。（1）抒發(fā)的必定要是健康的、積極的感情。唯有健康的、積極的感情方能打動(dòng)人、感染人，消極的、低俗的感情只能讓人鄙棄。（2）情也必須真切。情到深處，情到真處自然感人。而矯揉造作、夸張失實(shí)的作品則會令人見之生厭、讀之無味。（3）抒情要講究方式、方法。應(yīng)量身裁衣，根據(jù)主題表達(dá)的需要，恰當(dāng)?shù)剡x用合適的抒情方式、方法。
總之，指導(dǎo)學(xué)生作文，不僅是教學(xué)方法的問題，而且是教學(xué)思想問題，它具體體現(xiàn)在作文教學(xué)的全過程中，只要我們沿著這個(gè)路子積極探索，勇于實(shí)踐，作文教學(xué)就一定會在全面提高學(xué)生的素質(zhì)中更好地發(fā)揮它應(yīng)有的作用。
（責(zé)編 張翼翔）
猜你喜歡
發(fā)明與創(chuàng)新(2023年11期)2023-03-22 10:02:56
發(fā)明與創(chuàng)新(2021年40期)2021-10-20 04:36:40
學(xué)生天地(2017年22期)2017-11-02 01:53:04
魅力中國(2016年35期)2017-02-09 00:27:57
課外語文·下(2016年11期)2017-01-19 23:49:00
成才之路(2016年29期)2016-10-31 09:58:35
課程教育研究·學(xué)法教法研究(2016年21期)2016-10-20 19:47:33
啟迪與智慧·教育版(2016年8期)2016-10-20 15:53:59
考試周刊(2016年76期)2016-10-09 09:22:30
語文教學(xué)之友(2016年9期)2016-10-08 22:20:28
