“感冒”出自官場

對某個人、某件事不感興趣，沒有什么好印象，口語往往會稱之為“不感冒”。粗聽似乎已經習慣，但“感冒”是不好的事情，“不感冒”怎么還有貶義的味道呢？

“感冒是中醫(yī)學病名。多因氣候變化，人體抵抗力減弱時邪、病毒所致。有輕重之分，輕者俗稱‘傷風，分風寒、風熱兩種?！保ā掇o?！罚┲卣咭话惴Q“流行感冒”。

然而，“感冒”一詞，最早出自官場。

宋代時，太學是最高學府，隸屬國子監(jiān)，負責招收官民子弟入學。太學有嚴格的考核、升遷和管理制度。太學生因為特殊原因要外宿，必須在請假簿上登記，“這個請假簿的封皮上，常按慣例寫上‘感風二字，因此被稱為感風簿”。

“感風”是中醫(yī)的病癥術語，古人認為是招致百病的緣由?！案酗L”即受了風寒，是一種常見病，故需請假，以免影響他人。

太學生畢業(yè)后，一般會成為學者或官員。因此，“感風”也就成為請假的最好由頭。如宋時館閣每晚按例必有一個官員值宿，這當然是個苦差事，因此常以“感風”“傷風”“感冒”及其他病因告假。到了清代，“感冒”已經成了官員們一個常用的請假托詞。

“感冒”原本是不吉之事，但因可借之請假，也就成了一種快意的代指，而“不感冒”自然是無請假的事由，故成了讓人不愉快的事。于是，引申出現在口語“不感冒”的新意。

（文/聶鑫森）