高校學(xué)報英文刊的國際化之路
——以《生物醫(yī)學(xué)研究雜志》實踐為例

楊　蓉，卜　今，韓　茜，崔　波，鄒建剛

（1.南京醫(yī)科大學(xué)附屬口腔醫(yī)院《口腔醫(yī)學(xué)》編輯部，南京210029；2.南京醫(yī)科大學(xué)學(xué)報編輯部，南京210029）

高校學(xué)報英文刊的國際化之路
——以《生物醫(yī)學(xué)研究雜志》實踐為例

楊蓉1，卜今2，韓茜2，崔波2，鄒建剛2

（1.南京醫(yī)科大學(xué)附屬口腔醫(yī)院《口腔醫(yī)學(xué)》編輯部，南京210029；2.南京醫(yī)科大學(xué)學(xué)報編輯部，南京210029）

高校學(xué)報英文版的國際化是實現(xiàn)學(xué)術(shù)期刊“走出去”的重要方式，筆者以《生物醫(yī)學(xué)研究雜志》（Journal of Biomedical Research）的自身發(fā)展過程為例，從學(xué)術(shù)內(nèi)涵包括編者、作者、讀者三方面的國際化發(fā)展，到外延包括網(wǎng)站主頁建設(shè)、審稿系統(tǒng)更新、海外辦公室建立、多種社交媒體的利用、與國內(nèi)同行進行期刊國際化建設(shè)的經(jīng)驗交流。

高校學(xué)報；英文刊；國際化

高校舉辦英文期刊的目的是打造有國際影響力的學(xué)術(shù)期刊，從而獲得國際主流社會的認可，為學(xué)校創(chuàng)建一個國際學(xué)術(shù)交流的窗口。然而高校多學(xué)科的背景決定了學(xué)報必然是綜合性的，這在學(xué)術(shù)期刊專業(yè)化程度越來越高的背景下不幸成為了學(xué)報發(fā)展的一個瓶頸。那么在沒有專業(yè)優(yōu)勢的前提下，學(xué)報如何發(fā)展才能實現(xiàn)學(xué)術(shù)期刊“走出去”的目標呢？目前期刊收錄有兩個最具影響力數(shù)據(jù)庫：Medline（生物醫(yī)學(xué)類）和SCI，這兩大數(shù)據(jù)庫都對申請收錄期刊的國際化狀態(tài)有明確的要求。Medline對語言、編委、作者和期刊出版發(fā)行等方面國際化程度高的期刊的認可度更好［1］，SCI的收錄目標是同類期刊中世界上最好的而非某個國家或者地區(qū)最好的期刊?？梢姡瑖H化是高校學(xué)報英文刊發(fā)展的必由之路［2］。

1　國際化的內(nèi)涵和外延發(fā)展

學(xué)術(shù)期刊的國際化可以分為內(nèi)涵和外延兩部分。

1.1國際化的內(nèi)涵

內(nèi)涵的國際化是國際化的根本，包括編輯隊伍、編委會、審稿和接受標準以及稿源的國際化。

（1）編輯是期刊的靈魂，學(xué)術(shù)期刊要走國際化道路必須先做好編輯隊伍的建設(shè)。學(xué)術(shù)期刊編輯應(yīng)該擁有很強的專業(yè)背景，能夠及時掌握研究領(lǐng)域的國際熱點，同時也要了解出版行業(yè)動態(tài)，樹立先進的辦刊理念。國外的出版市場長期處于激烈競爭之下，即便是《Nature》和《Lancet》這樣的頂級雜志也有專門的人員從事市場調(diào)查，了解讀者需要和作者研究動態(tài)。

（2）編委會專家來源的廣泛性反映了期刊的國際化程度，同時國際期刊運作模式中學(xué)者以編委或?qū)徃迦说纳矸莶煌潭鹊貐⑴c期刊的工作［3］，這些經(jīng)驗對我國期刊的發(fā)展能夠有很大的幫助。

（3）同行評審是目前期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量控制的最主要方式，對保證期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量發(fā)揮著關(guān)鍵的作用。國際化期刊面向全世界收稿，為了公正、嚴格、準確、高效地評審稿件，要求期刊必須擁有一支高水平的國際化審稿隊伍以及嚴格的錄取標準。

（4）國際化的作者是期刊國際化發(fā)展的生命力，良好的國際作者分布是期刊國際化的重要指標，如《Nature》的作者分布在全世界30多個國家和地區(qū)，本國稿源不到10%［4-5］。

《生物醫(yī)學(xué)研究雜志》（Journal of Biomedical Research，JBR）的前身是《南京醫(yī)科大學(xué)學(xué)報（英文版）》，期刊的發(fā)展離不開學(xué)校的扶持。南京醫(yī)科大學(xué)雖然是省屬高校，但是近年來學(xué)校廣泛開展國際交流活動，積極與美國、加拿大、澳大利亞、瑞典、日本等眾多高等院校建立形式多樣的聯(lián)系與合作。因此，在JBR創(chuàng)刊初期，我們就和學(xué)校各個部門有了密切的合作（見圖1）。首先，爭取到了學(xué)院的政策支持，除了財政資助以外，研究生院認可JBR所發(fā)表文章可以用于研究生畢業(yè)，科技處將來校訪問的外籍教授的學(xué)術(shù)講座信息及時通知編輯部，國際交流合作辦公室提供來訪外籍教授的資料，并且在外事接待中將JBR作為學(xué)校的一個重要的部門進行宣傳和推廣，編輯部積極參與外事交流并且及時跟進，爭取外籍專家的加入或者供稿。本校圖書館有大量的數(shù)字檢索資源，定期提供JBR的引用數(shù)據(jù)和分析報告，讓我們能夠及時了解本刊載文的被關(guān)注情況，為下一階段的選題和約稿提供方向。網(wǎng)絡(luò)中心為JBR開通了國際網(wǎng)絡(luò)通道，常用用戶的IP地址享受優(yōu)先權(quán)，保障網(wǎng)絡(luò)的通暢。南京醫(yī)科大學(xué)一年來訪外籍教授40余人次，5年積累下來，已有逾200位外籍杰出醫(yī)學(xué)研究工作者對JBR有了正面的接觸和了解，有20%加入了JBR編委會或者成為JBR的作者。同時JBR還利用學(xué)校優(yōu)勢學(xué)科的國際地位，協(xié)辦國際性學(xué)術(shù)會議，如2013年免疫系主辦的“金秋論壇”。通過以上各種方式，JBR逐漸獲得了國際學(xué)者的認可和支持。

圖1　JBR和學(xué)校各部門的緊密合作和聯(lián)系

1.2國際化的外延

國際化的外延主要指不涉及學(xué)術(shù)內(nèi)容的基礎(chǔ)建設(shè)是否能夠適應(yīng)國際性的運作模式。

（1）在數(shù)字化、國際化辦刊的背景下，以期刊網(wǎng)站為平臺的數(shù)字化建設(shè)成為提高刊物的國際化程度和水平的重要手段之一［6］，是否具有獨立的網(wǎng)站以及在互聯(lián)網(wǎng)上被檢索的難易程度直接影響到期刊的被關(guān)注程度。

（2）遠程投稿、在線辦公是期刊國際化的基本條件，同時審稿人對審稿系統(tǒng)的認可程度直接影響到他們對審稿邀請的接受度以及審稿的積極性，因此，采用國際學(xué)者熟悉的投審稿系統(tǒng)，實現(xiàn)在線投稿、遠程編審是吸引國際投稿的重要做法，是期刊實現(xiàn)國際化、提高稿件學(xué)術(shù)質(zhì)量的必要條件。

（3）讀者的國際化是作者國際化和審稿國際化的基礎(chǔ)，獲得國際作者的關(guān)注是期刊實現(xiàn)國際化的重要手段。在網(wǎng)絡(luò)迅速發(fā)展的信息時代，期刊發(fā)行的電子化程度愈來愈高，刊文的點擊率和下載量反映了期刊受歡迎的程度。因此，加入國際上成熟的數(shù)據(jù)庫平臺成為期刊獲得國際社會認可、實現(xiàn)國際化的重要方式。

基于以上分析和指導(dǎo)思想，從2010年創(chuàng)刊開始，本刊一直在努力打造一個全新的數(shù)字化出版平臺（圖2）。

圖2　JBR數(shù)字化出版平臺的建設(shè)

2　國際化的成效

經(jīng)過4年的努力，JBR已經(jīng)成功實現(xiàn)國際化。目前JBR擁有中國南京和美國加州兩個辦公室，來自4個國家共11名編輯人員以專職和兼職相結(jié)合，形成一個跨國的學(xué)術(shù)編輯隊伍以及語言加工網(wǎng)絡(luò)體系，目前這樣的國際化團隊合作模式在國內(nèi)主辦英文期刊中并不多見。JBR編委會從建刊初期不足50人，南京醫(yī)科大學(xué)教授為主（70%），現(xiàn)在發(fā)展到89名編委，外籍編委55名（62%），來自美國、加拿大、印度、德國等11個國家。目前JBR共擁有國際審稿人3 405人，審稿完全實現(xiàn)了國際化。2014年共有151名來自31個國家的審稿人為JBR審稿217次。外籍稿件的比例從2011年的28.7%上升到了2014年的41.4%，分布在美國、加拿大、英國、德國等11個國家。2014年有來自25個國家的作者向JBR投稿，自投的國際性稿件也從原來的發(fā)展中國家為主，逐漸有了歐美、東南亞等發(fā)達國家作者的加入。

目前JBR執(zhí)行嚴格的同行評審制度，以國際標準錄用稿件。稿件必須經(jīng)過科學(xué)性初審（副主編）、科學(xué)性外審（兩位或以上同行專家評審），以及統(tǒng)計學(xué)審稿三道程序才能最終錄用。嚴格的審稿流程保證了稿件的質(zhì)量，目前JBR的國際學(xué)術(shù)影響力有了明顯的提高。據(jù)湯森路透社的期刊評估報告，JBR 2014年影響因子為1.52，根據(jù)2015 JCR的數(shù)據(jù)，JBR已經(jīng)進入影響因子最高的中國綜合性醫(yī)學(xué)期刊之列。根據(jù)Scopus數(shù)據(jù)（該數(shù)據(jù)庫一共收錄全球28 878本科技期刊，包括594本中國期刊），JBR的世界排名從2009年的18 412位上升到2014年的4 809位，成功進入全球科技期刊的Q1區(qū)域（見圖3）。JBR立足本校，走國際化的發(fā)展道路，初具成效。

圖3　JBR世界排名（Scopus數(shù)據(jù)，篇均被引頻次）

3　經(jīng)驗分享

在JBR實現(xiàn)國際化的過程中，筆者認為以下幾點是非常重要的：

（1）高校是學(xué)術(shù)交流十分活躍的地方，因此如何充分利用學(xué)校資源，多途徑開拓國際編者、作者和讀者渠道，吸引高質(zhì)量的稿件是高校學(xué)報英文版成功“走出去”的關(guān)鍵。南京醫(yī)科大學(xué)擁有3個國家重點學(xué)科、1個國家重點培育學(xué)科、2個江蘇省一級學(xué)科國家重點學(xué)科培育建設(shè)點，與國內(nèi)外眾多高等院校建立形式多樣的聯(lián)系與合作。據(jù)不完全統(tǒng)計，2013年一年就有超過100人次的不同領(lǐng)域的國外學(xué)者來校訪問交流，為JBR提供了豐富的海外編委、審稿人和作者資源。2013年學(xué)校獲得233項國家自然科學(xué)基金近1億元的科研經(jīng)費資助，強大的科研實力為JBR爭取優(yōu)質(zhì)稿件提供了必要條件。借助學(xué)校的科研學(xué)術(shù)交流平臺，JBR在 2013年和 2014年分別組織了心血管、腫瘤分子流行病學(xué)、核醫(yī)學(xué)、微創(chuàng)減肥等多個專欄。如向美國德州理工大學(xué)藥學(xué)院張瑞穩(wěn)教授的約稿綜述《The MDM2-p53 pathway revisited》，討論了鼠雙微基因2-抑癌基因p53的信號途徑的分子調(diào)節(jié)網(wǎng)絡(luò)并進而探討其抗癌作用，由于其研究問題的熱點和實用，獲得了極高的關(guān)注度，單在PubMed Central其單篇全文點擊及下載量超過4 000次，這樣的高質(zhì)量約稿有效地提升了期刊的學(xué)術(shù)影響力。同時JBR也積極聯(lián)合學(xué)校的資源舉辦國際性編輯出版和科研協(xié)作相關(guān)的培訓(xùn)，如2013年聯(lián)合南京醫(yī)科大學(xué)腫瘤中心和研究生院共同舉辦了科學(xué)論文英文寫作與發(fā)表高級培訓(xùn)班，邀請了《Nature Genetics》的主編和資深編輯授課。以上國際會議及培訓(xùn)課程的舉辦，有效地擴大了JBR的國內(nèi)外影響力。醫(yī)政學(xué)院具有人文醫(yī)學(xué)的特色學(xué)科，JBR以此為基礎(chǔ)上開辟Perspective欄目，發(fā)表和醫(yī)學(xué)相關(guān)的社會人文方面的研究。國內(nèi)英文版的醫(yī)學(xué)社科類雜志幾乎為零，JBR的這一欄目吸引了很多國內(nèi)外的稿件，如英國醫(yī)學(xué)雜志出版集團的Kieran Walsh投了多篇關(guān)于醫(yī)學(xué)教育類的文章。

（2）加入國際知名數(shù)據(jù)庫（PubMed）對JBR實現(xiàn)國際化至關(guān)重要。大多數(shù)國內(nèi)學(xué)術(shù)期刊缺乏成熟的數(shù)字化出版平臺以及海外銷售渠道，國外市場拓展力不足。PubMed是美國國立醫(yī)學(xué)圖書館（NLM）開發(fā)的因特網(wǎng)檢索系統(tǒng)，是目前國際上公認的檢索生物醫(yī)學(xué)文獻的權(quán)威性數(shù)據(jù)庫，可以說國外學(xué)者甚至更看重PubMed而非SCI收錄，因此成功進入PubMed的數(shù)據(jù)庫平臺消除了國外學(xué)者給本刊投稿的主要障礙，為JBR吸引國際稿源打好了基礎(chǔ)。

（3）及時轉(zhuǎn)化出版模式，最大程度提高作者的學(xué)術(shù)影響力?；ヂ?lián)網(wǎng)以及數(shù)字出版對傳統(tǒng)的出版業(yè)帶來了巨大的沖擊。自2000年提出Open Access（OA）出版模式以來，越來越多的期刊進入到OA出版的行列。OA的出版模式可以彌補傳統(tǒng)紙質(zhì)出版在傳播速度、信息量以及出版周期上的諸多不足。OA出版以互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)，打破了傳統(tǒng)的時空限制，使得科技信息的交流速度和范圍遠遠超越了傳統(tǒng)的紙質(zhì)出版。OA出版雖然不可避免存在論文定稿時滯、閱讀和被引用時滯，但是可以明顯減少科技論文發(fā)表周期中的待發(fā)時滯、印制時滯和發(fā)行時滯，從而縮短出版周期，提高學(xué)術(shù)交流的時效性，因此被越來越多的學(xué)術(shù)期刊所青睞［7］。因此在 2013年網(wǎng)絡(luò)平臺建設(shè)初具規(guī)模時，JBR把握市場脈搏，及時轉(zhuǎn)變了出版模式。為了實現(xiàn)OA出版，JBR甚至中止了和全球最大的出版巨頭Elsevier的獨家合作。事實證明這一政策的及時調(diào)整是非常正確的，JBR在PubMed上2014年篇均下載次數(shù)超過100次，不到1年的下載量是在ScienceDirector的3年總和的2倍多，極大地擴大了期刊影響力。

（3）樹立市場化概念，提高服務(wù)意識。及時了解出版市場動態(tài)，采用先進的出版技術(shù)和措施，促進了國際作者和讀者對本刊的認可：

①于2012年加入CrossRef獲得了獨立的DOI分配系統(tǒng)，有效地提高JBR發(fā)表文章的國際顯示度和可獲取性。目前中國PILA會員不多，JBR是其中一家，直接獲得英文的DOI號并獲得英文反剽竊軟件CrossCheck使用權(quán)，有效防止了抄襲等學(xué)術(shù)不端行為，為作者提供了一個良好的出版環(huán)境，提高了期刊的誠信度和公信力。

②為了凈化出版環(huán)境，打擊學(xué)術(shù)不端，除了使用CrossCheck，JBR于2012年加入了國際出版?zhèn)惱砦瘑T會（COPE）［8］，通過和國外同行的交流，不斷提高編輯部成員對出版?zhèn)惱硇袨榈闹匾?，按照COPE的指南有效解決相關(guān)的出版?zhèn)惱頎幎恕?/p>

③JBR對臨床試驗結(jié)果投稿要求進行臨床試驗注冊［9］，臨床試驗注冊是國際醫(yī)學(xué)期刊編輯委員會（ICMJE）在 2004年提出，要求前瞻性臨床試驗在開始進行之前在規(guī)定的網(wǎng)站上注冊并公開試驗的相關(guān)信息，否則該臨床試驗結(jié)果不能在知名國際性醫(yī)學(xué)期刊上發(fā)表。實行這種制度的目的是為了保證臨床試驗的透明度，保證通過臨床試驗獲得的數(shù)據(jù)資料和證據(jù)客觀、真實、全面。目前全世界至少有近 600種醫(yī)學(xué)期刊遵循該制度。JBR要求臨床試驗投稿在ClinicalTrial.gov或者www.chictr.org注冊有效。對隨機對照臨床試驗結(jié)果要求按CONSORT指南進行報告［10］，CONSORT聲明是一組隨機對照試驗報告的質(zhì)量標準，目的在于提高隨機對照試驗報告質(zhì)量，并對結(jié)果的準確性進行評價。目前也有140多個組織，包括ICMJE、溫哥華小組、美國國立醫(yī)學(xué)圖書館、120余種國際著名的醫(yī)學(xué)期刊簽約使用CONSORT聲明進行隨機對照試驗報告。JBR在投稿須知中對作者明確提出此要求，在2013年的北京國際醫(yī)學(xué)期刊倫理會議上，大會主辦單位統(tǒng)計全國只有8家單位（包括JBR）在投稿須知中有如此高標準的要求。

④采用了國際通行的做法，對已經(jīng)接受但暫時沒有正式出版的文章采用電子版本提前釋放（Early Release），增加了文章被讀取和引用的機會，體現(xiàn)了科學(xué)研究的時效性，受到作者的一致歡迎。

⑤對文章實現(xiàn)Altmetrics統(tǒng)計分析，在每篇發(fā)表文章上增加了Altemetric的引用統(tǒng)計功能，只要文章被博客等形式被討論，Altemetric就可以追蹤統(tǒng)計到，并顯示在文章的頁面上，即時反映文章被關(guān)注的程度。Altmetric是英國的一家初創(chuàng)公司，專注于分析學(xué)術(shù)論文在社交媒體、報紙和雜志上產(chǎn)生的影響，擁有廣泛的覆蓋面。該公司使用“替代度量”（Altmetrics）這項技術(shù)來衡量學(xué)術(shù)文章收獲的社會影響力；“替代度量”以網(wǎng)絡(luò)上的下載量、社交媒體提及次數(shù)，以及在線圖書館的收錄量來衡量論文的價值。Altmetrics公司在2012年末給出的最具影響力的學(xué)術(shù)文章排行榜和《自然》網(wǎng)站列出的10篇最具影響力文章完全一致，可見Altmetrics作為衡量文章的社會影響力指標還是有相當?shù)目尚哦鹊摹Ｄ壳斑@項服務(wù)在國內(nèi)其他期刊中尚沒有開展。

⑥利用社交媒體的力量推廣雜志：在Facebook和丁香園新建JBR主頁，及時發(fā)布期刊動態(tài)。

⑦在每一期文章發(fā)表后，都會及時統(tǒng)計文章被引用的情況并告知作者，及時了解作者后續(xù)研究的情況進行約稿。每年年初對上一年度的高被引作者和文章進行統(tǒng)計，調(diào)整下一年度的約稿策略和方向。在每年的第一期列出上一年度的審稿人名單表示感謝。每年年末給所有的審稿人和作者發(fā)送電子賀卡表示感謝，同時通報雜志的最新狀況。

4　結(jié) 束 語

我國英文版科技期刊數(shù)量雖然少，約占到科技期刊總數(shù)5%，但是在國際上的影響力要遠大于中文科技期刊［11］，而英文版科技期刊中以綜合類所占比例較大，并且主要以高校的學(xué)報為主［12］。高校學(xué)報多屬于綜合性期刊，相對于專業(yè)性學(xué)術(shù)期刊覆蓋面比較分散，在集中發(fā)表某一專業(yè)學(xué)術(shù)論文的數(shù)量與質(zhì)量上也不夠深入，讀者在進行相關(guān)課題的研究過程中，首選會是專業(yè)型的學(xué)術(shù)期刊而非學(xué)報。縱觀國外大學(xué)幾乎都沒有綜合性的學(xué)術(shù)期刊，基本上以學(xué)會主辦專業(yè)期刊為主。我國香港、臺灣地區(qū)的學(xué)報雖然有綜合性的，也主要是?？苹?、專題化學(xué)報。部分研究者認為，綜合性是高校學(xué)報陷入困境的癥結(jié)所在，沒有學(xué)科支撐因此難以形成穩(wěn)定的作者和讀者群體，也很難吸引到好的稿源。不像專業(yè)性強或者地域特色明顯的期刊，如《中國血吸蟲病防治雜志》，雖然是小眾雜志，但是它承載的信息是非常稀缺的，因此即便以中文為主，一樣獲得國外重要數(shù)據(jù)庫Medline的收錄。綜上所述學(xué)報在不改變綜合性定位的前提下要獲得國際社會認可唯有走國際化道路這一條途徑。

目前學(xué)報類英文期刊逐漸增加，但是真正有國際影響力的期刊并不多，SCI收錄高校學(xué)報只有6種，分別是《北京科技大學(xué)學(xué)報》（英文版）、《武漢工業(yè)大學(xué)學(xué)報（材料科學(xué)版）》（英文版）、《中南工業(yè)大學(xué)學(xué)報》（英文版）、《中國地質(zhì)大學(xué)學(xué)報（英文版）》、《華中科技大學(xué)學(xué)報（醫(yī)學(xué)英德文版）》［13-14］和《浙江大學(xué)學(xué)報英文版（A，B，C）》，這和中國高校強大的科技實力和創(chuàng)造力明顯不符。國內(nèi)高校擁有大批優(yōu)秀教師和科學(xué)研究工作者，科技成果持續(xù)海量增加，這給辦好期刊提供了必要條件。充分用好、用足這些資源對提高學(xué)報質(zhì)量、擴大學(xué)報的影響至關(guān)重要。學(xué)報類期刊只有依托本校的學(xué)科和學(xué)術(shù)優(yōu)勢，突破綜合性和地域性的限制，建立期刊品牌，才會有更廣闊的發(fā)展空間。

［1］聶龍，單訪.生物醫(yī)學(xué)期刊如何申請加入PubMed/MEDLINE 數(shù)據(jù)庫——以《動物學(xué)研究》的實踐為例［J］.中國科技期刊研究，2012，23（3）：463-466.

［2］商建輝，王建平.我國學(xué)術(shù)期刊“走出去”的國際化操作策略探微［J］.出版發(fā)行研究，2012（9）：77-79.

［3］卜今 鄒建剛，崔波，等.國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊差異分析［M］//學(xué)報編輯論叢.2012：9-13.

［4］張曉雪.我國學(xué)術(shù)期刊國際化面臨的挑戰(zhàn)及對策［J］.科技情報開發(fā)與經(jīng)濟，2013，23（14）：130-132.

［5］趙基明.學(xué)術(shù)期刊國際化的內(nèi)涵與保障措施［J］.中國圖書館學(xué)報，2004，30（6）：83-87.

［6］張靜.5種中國生命科學(xué)類SCI期刊國際化網(wǎng)站建設(shè)調(diào)研與啟示［J］.科技與出版，2013（12）：16-21.

［7］楊兵，彭超群，李向群，等.開放存取出版模式與中國學(xué)術(shù)期刊國際化［J］.中國科技期刊研究，2009，20（3）：516-518.

［8］王晶，鐘紫紅.全球出版?zhèn)惱砦瘑T會流程圖對期刊編輯應(yīng)對學(xué)術(shù)不端的啟示［J］.中國科技期刊研究，2013，24（1）：11-15.

［9］照日格圖.臨床試驗注冊及在國際醫(yī)學(xué)期刊發(fā)表論文相關(guān)的幾個問題［J］.微生物與感染，2010，5（2）：65-67.

［10］Zwarenstein M，Treweek S，Gagnier J J，等.提高實效性臨床試驗報告的質(zhì)量——《CONSORT聲明》的擴展［J］.中西醫(yī)結(jié)合學(xué)報，2009，7（4）：392-397.

［11］胡美佳.我國英文版科技期刊發(fā)展研究現(xiàn)狀［D］.開封：河南大學(xué)，2009.

［12］Chen C Y，Chi K H，Pillay A，et al.Detection of the A2058G and A2059G 23S rRNA gene point mutations associated with azithromycin resistance in Treponema pallidum by use of a TaqMan real-time multiplex PCR assay ［J］.J Clin Microbiol，2013，51（3）：908-913.

［13］石瑞珍.高校學(xué)報辦刊效果評價研究［D］.保定：華北電力大學(xué)，2010.

［14］駱瑾，王昕.湖北省高校自然科學(xué)類學(xué)報影響力研究［C］//2009科技期刊發(fā)展創(chuàng)新研討會論文集.2009：167-170.

江蘇省科技期刊研究基金專題項目資助（JSRFSTP2013B09）

卜今