習(xí)近平訪美：“中國(guó)夢(mèng)”對(duì)話“美國(guó)夢(mèng)”

趙可金

【摘要】習(xí)近平主席對(duì)美國(guó)的國(guó)事訪問，說到底是兩國(guó)夢(mèng)想之間的對(duì)話。中美雙方如何正確判斷彼此戰(zhàn)略意圖，如何聚焦推動(dòng)合作共贏，如何妥善有效管控分歧，如何廣泛厚植人民友誼，成為習(xí)近平主席訪美需要面對(duì)的四個(gè)突出問題，也是中美關(guān)系今后較長(zhǎng)一段時(shí)期必須回答的核心問題。

【關(guān)鍵詞】中國(guó)夢(mèng) 美國(guó)夢(mèng) 中美關(guān)系

【中圖分類號(hào)】D822 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

“國(guó)無德不興，人無德不立。”一個(gè)偉大的國(guó)家，背后必然有一種偉大的精神支撐，如果沒有強(qiáng)大的民族精神作為支撐，這個(gè)民族、這個(gè)國(guó)家就無法巍然屹立于世界民族之林。作為當(dāng)今世界最強(qiáng)大的兩個(gè)國(guó)家，中國(guó)和美國(guó)都是擁有強(qiáng)大夢(mèng)想和精神支撐的國(guó)家。

大凡飄洋過海移居美國(guó)的人，都是抱著一個(gè)所謂的“美國(guó)夢(mèng)”來到這里。最初的美國(guó)夢(mèng)不過是建立一塊能夠充分建功立業(yè)的土地，具有競(jìng)爭(zhēng)力和務(wù)實(shí)的人能夠掙得一份財(cái)產(chǎn)或建立一個(gè)夢(mèng)想的家園。久而久之，盡管每個(gè)人胸懷的夢(mèng)想各不相同，但美國(guó)人都認(rèn)為可以憑借自己的勤奮、勇氣、創(chuàng)意和決心獲得更好的生活，絕不依賴來自他人的施舍和援助，逐漸形成了獨(dú)特的美國(guó)民族特征，即不斷追求美好生活并為之奮斗，不達(dá)目的決不罷休，崇尚以自我為中心、實(shí)利主義、實(shí)用主義和個(gè)人主義的價(jià)值觀念。

與作為一個(gè)移民社會(huì)的美國(guó)不同，中國(guó)是一個(gè)有著五千年文明歷史的古老國(guó)家，崇尚“天人合一”和“家國(guó)一體”的文明傳統(tǒng)，孕育了“致中和、道中庸”的獨(dú)特民族性格。然而，近代以來，受西方列強(qiáng)欺凌，中華民族陷入千年未有之危機(jī)，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興成為中國(guó)近代以來最偉大的夢(mèng)想，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)，就是要實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福。

當(dāng)下，全球化浪潮和信息技術(shù)革命將中國(guó)和美國(guó)一起推到世界歷史舞臺(tái)上，資本、勞動(dòng)、技術(shù)、信息、文化等諸多要素在全球范圍內(nèi)的快速流動(dòng)將中美兩國(guó)卷入到一個(gè)“你中有我、我中有你”的命運(yùn)共同體之中。兩個(gè)各自有著根深蒂固夢(mèng)想的國(guó)家碰到一起，如何架起“中國(guó)夢(mèng)”與“美國(guó)夢(mèng)”之間互聯(lián)互通之橋，成為當(dāng)前和今后中美關(guān)系的一個(gè)核心問題。

當(dāng)“美國(guó)夢(mèng)”遇見“中國(guó)夢(mèng)”

在全球化時(shí)代，當(dāng)中美兩國(guó)被日益卷入到一個(gè)利益關(guān)系網(wǎng)絡(luò)之后，中美兩個(gè)大國(guó)的關(guān)系越來越取決于“中國(guó)夢(mèng)”與“美國(guó)夢(mèng)”的關(guān)系，習(xí)近平主席對(duì)美國(guó)的國(guó)事訪問，說到底是兩國(guó)夢(mèng)想之間的對(duì)話。中美雙方如何正確判斷彼此戰(zhàn)略意圖，如何聚焦推動(dòng)合作共贏，如何妥善有效管控分歧，如何廣泛厚植人民友誼，成為習(xí)近平主席訪美需要面對(duì)的四個(gè)突出問題，也是中美關(guān)系今后較長(zhǎng)一段時(shí)期必須回答的核心問題。

大國(guó)之交，重在謀大勢(shì)、講戰(zhàn)略、重運(yùn)籌。中美兩國(guó)都是在世界上具有顯赫影響力的國(guó)家，無論哪一方調(diào)整戰(zhàn)略，都會(huì)引發(fā)驚天動(dòng)地的轟動(dòng)效應(yīng)，影響力非同小可。因此，從美國(guó)人民的“美國(guó)夢(mèng)”和中國(guó)人民的“中國(guó)夢(mèng)”出發(fā)，準(zhǔn)確把握對(duì)方的戰(zhàn)略意圖，是決定中美關(guān)系戰(zhàn)略走向的關(guān)鍵。中美都應(yīng)避免片面從自身出發(fā)誤判對(duì)方的戰(zhàn)略意圖，代之以從對(duì)方發(fā)展道路和民族夢(mèng)想出發(fā)，準(zhǔn)確判斷對(duì)方戰(zhàn)略意圖，以冷靜客觀的眼光正確把握中美關(guān)系的發(fā)展方向，這是中美關(guān)系穩(wěn)定發(fā)展的基石。

大國(guó)之交，重在講互利、求合作、促共贏。誠(chéng)如美國(guó)前財(cái)長(zhǎng)勞倫斯·薩默斯所比喻的那樣，中美已經(jīng)陷入“金融恐怖平衡”，甚至是經(jīng)濟(jì)恐怖平衡。在此種恐怖平衡之中，對(duì)任何一方的挑戰(zhàn)都可能是對(duì)雙方乃至其他國(guó)際社會(huì)成員的挑戰(zhàn)。中美兩國(guó)的國(guó)家實(shí)力對(duì)比日益接近，誰也無法真正征服對(duì)方，唯一可行的辦法就是尋求妥協(xié)合作之策，實(shí)現(xiàn)互利共贏之局，尤其是在尊重彼此核心利益，按照各自利益先后排序，在平等互利基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)利益妥協(xié)和交換，共同推動(dòng)彼此國(guó)際利益的拓展和增加，這才是中美大國(guó)關(guān)系發(fā)展的長(zhǎng)久之道。

大國(guó)之交，重在聚大同、化小異、謀共識(shí)。中美兩國(guó)都是經(jīng)濟(jì)體量龐大、社會(huì)情況復(fù)雜的大國(guó)，匯聚共識(shí)的難度極大。不僅中美兩國(guó)在一些問題上存在不同看法，就連兩國(guó)內(nèi)部也難以在一些問題上達(dá)成共識(shí)，存在分歧在所難免。處理大國(guó)之間的分歧，最關(guān)鍵的是建立管控分歧和摩擦的風(fēng)險(xiǎn)管理機(jī)制和危機(jī)管理機(jī)制，采取建設(shè)性的方式，聚同化異，在某一問題上尋求最大程度的社會(huì)共識(shí)，從而筑牢中美關(guān)系的堤壩。

大國(guó)之交，重在民相親、心相知、人相通。國(guó)家關(guān)系歸根結(jié)底是人民之間的關(guān)系，尤其是對(duì)于中美兩個(gè)距離遙遠(yuǎn)且國(guó)情存在很大差異的國(guó)家來說，能否建立順暢的民間交往關(guān)系，決定著中美關(guān)系的未來。習(xí)近平主席此次訪美把面向人民放到十分突出的地位，在西雅圖的講話中從中國(guó)人對(duì)美好生活的向往出發(fā)，由微知著，呼吁擴(kuò)大中美人文交流，還特別從自己采取多種方法體悟美國(guó)作家海明威創(chuàng)作心理的例子，表達(dá)人文交流的重要性。因此，只有將中美關(guān)系建立在民意溝通的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)上，中美新型大國(guó)關(guān)系的未來才是光明的。

架設(shè)中美夢(mèng)想互通之橋

“中國(guó)夢(mèng)”與“美國(guó)夢(mèng)”，盡管所形成的社會(huì)背景不同，歷史傳統(tǒng)各異，但兩者之間是相通的。從“美國(guó)夢(mèng)”來說，盡管美國(guó)人更多崇尚追求自由，甚至?xí)胍环N極端的個(gè)人主義，但同時(shí)在面臨戰(zhàn)爭(zhēng)和安全威脅時(shí)，美國(guó)人又強(qiáng)調(diào)為國(guó)家而獻(xiàn)身，如同約翰·肯尼迪所呼吁的那樣，“不要問國(guó)家能為你做些什么，而要問你能為國(guó)家做些什么”。對(duì)于“美國(guó)夢(mèng)”過于強(qiáng)調(diào)個(gè)人主義的一面，美國(guó)人在20世紀(jì)80年代以來也開始進(jìn)行糾正，冷戰(zhàn)后的美國(guó)更是越來越強(qiáng)調(diào)家庭觀念、倫理道德和信仰等價(jià)值觀念，這與“中國(guó)夢(mèng)”強(qiáng)調(diào)民族振興和國(guó)家富強(qiáng)也是相通的。

從“中國(guó)夢(mèng)”來說，中國(guó)人強(qiáng)調(diào)中國(guó)夢(mèng)是“民族的夢(mèng)”，也是“每個(gè)中國(guó)人的夢(mèng)”，“中國(guó)夢(mèng)歸根到底是人民的夢(mèng)，必須緊緊依靠人民來實(shí)現(xiàn)，必須不斷為人民造福”。因此，要實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)，必須走中國(guó)道路，弘揚(yáng)中國(guó)精神，凝聚中國(guó)力量?？傊?，“人民對(duì)美好生活的向往，就是我們的奮斗目標(biāo)”，中國(guó)夢(mèng)說到底是為了實(shí)現(xiàn)每一個(gè)中國(guó)人對(duì)美好生活的夢(mèng)想，這與追求實(shí)現(xiàn)個(gè)人夢(mèng)想的“美國(guó)夢(mèng)”也是一致的，“中國(guó)夢(mèng)”不僅造福中國(guó)人民，而且造福各國(guó)人民。

無論從“美國(guó)夢(mèng)”的內(nèi)涵出發(fā)，還是從“中國(guó)夢(mèng)”的內(nèi)涵出發(fā)，兩者從根本上是相通的，目標(biāo)也是一致的，所不同的僅僅是特定發(fā)展階段所決定的特定方法、重點(diǎn)和路徑，此種差異不是本質(zhì)性的差異。因此，中美兩國(guó)都需要努力架設(shè)中美相互理解之橋，推動(dòng)“中國(guó)夢(mèng)”與“美國(guó)夢(mèng)”的彼此溝通，鼓勵(lì)中國(guó)人與美國(guó)人的深度交流，通過持之以恒的對(duì)話和溝通，逐步冰釋誤解，闡釋差異，增進(jìn)理解，擴(kuò)大共識(shí)。

誤解比偏見更可怕，中美關(guān)系的未來最不應(yīng)該發(fā)生的是將現(xiàn)有的誤解意識(shí)形態(tài)化，甚至將差異對(duì)立起來，拒絕或回避溝通和交流，任由誤解不斷放大，最終演變?yōu)閹в忻褡逯髁x和意識(shí)形態(tài)化的對(duì)抗。從這個(gè)意義上來說，習(xí)近平主席此次訪美努力推動(dòng)面向人民的中美關(guān)系，致力于架設(shè)中美夢(mèng)想互通之橋，可謂抓住了中美關(guān)系發(fā)展的關(guān)鍵。

開辟中美新型大國(guó)關(guān)系新未來

“千里之行，始于足下。”作為承載13億多中國(guó)人集體夢(mèng)想的“中國(guó)夢(mèng)”和承載3億多美國(guó)人夢(mèng)想的“美國(guó)夢(mèng)”，要想在朝夕之間澄清所有的誤解和解決所有的問題是不可能的，單靠習(xí)近平主席對(duì)美國(guó)的一次國(guó)事訪問畢其功于一役，更是異想天開。但是，能否為“中國(guó)夢(mèng)”對(duì)話“美國(guó)夢(mèng)”確立一條正確的發(fā)展道路，將決定中美關(guān)系的未來。

習(xí)近平主席此次對(duì)美國(guó)進(jìn)行的國(guó)事訪問，最重要的是就雙方共同關(guān)心的重大問題深入交換意見，保持兩國(guó)高層戰(zhàn)略溝通，為今后一個(gè)時(shí)期中美關(guān)系發(fā)展提出指導(dǎo)意見，從而開創(chuàng)中美新型大國(guó)關(guān)系的美好未來。作為起步，中美關(guān)系要從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度，著眼于規(guī)劃中美相向而行、良性互動(dòng)的發(fā)展軌道，堅(jiān)持“不沖突、不對(duì)抗、相互尊重、合作共贏”的原則，始終牢牢把握中美關(guān)系發(fā)展的正確方向，不斷積累中美關(guān)系發(fā)展的正能量。

當(dāng)然，中美關(guān)系中存在著大量棘手的問題，比如臺(tái)灣問題、西藏問題、網(wǎng)絡(luò)安全、南海爭(zhēng)端、貿(mào)易摩擦、匯率波動(dòng)、人權(quán)爭(zhēng)端、知識(shí)產(chǎn)權(quán)爭(zhēng)端以及伊朗問題、朝鮮半島問題、敘利亞問題、烏克蘭問題等，所有這些問題都迫切要求中美兩國(guó)元首作出回應(yīng)。中美新型大國(guó)關(guān)系的構(gòu)建，絕不是回避問題、回避矛盾，而是要在把握兩國(guó)關(guān)系正確發(fā)展方向的基礎(chǔ)上，保持戰(zhàn)略定力，以極大的耐心，一步步地妥善解決這些問題，尤其是本著由易到難、循序漸進(jìn)的方針，通過對(duì)話和協(xié)商，尋求解決具體問題的辦法。

“一萬年太久，只爭(zhēng)朝夕?！苯鉀Q中美關(guān)系中存在的具體問題的過程，也是“中國(guó)夢(mèng)”與“美國(guó)夢(mèng)”尋求對(duì)話和增進(jìn)理解的過程。只要在某一個(gè)具體問題上達(dá)成了共識(shí)，就有助于中美兩國(guó)積累戰(zhàn)略互信，增進(jìn)相互理解。問題的關(guān)鍵在于，中美兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人要拿出政治家的擔(dān)當(dāng)精神，要通過幾代人的努力，堅(jiān)持不懈地圍繞某一具體問題推進(jìn)合作，不為任何壓力所迫，不為任何形勢(shì)所惑。只要兩國(guó)堅(jiān)持到底，就一定能夠走出一條“中國(guó)夢(mèng)”與“美國(guó)夢(mèng)”和諧共進(jìn)之路。

（作者為清華大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)系副主任）

【參考文獻(xiàn)】

①習(xí)近平：《在華盛頓州當(dāng)?shù)卣兔绹?guó)友好團(tuán)體聯(lián)合歡迎宴會(huì)上的演講》，《人民日?qǐng)?bào)》，2015年9月24日。

責(zé)編/楊鵬峰 譚峰 美編/于珊