趙波何露
(湖北省咸寧市嘉魚(yú)縣潘家灣中學(xué))
一直以來(lái),英語(yǔ)作文都是學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)中的一道門(mén)檻。然而,新課程標(biāo)準(zhǔn)要求必須培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的能力。因此,讓學(xué)生利用掌握的所學(xué)英語(yǔ)知識(shí)來(lái)正確描敘其思想,描寫(xiě)其見(jiàn)識(shí),教師的教學(xué)方法必須全面??傮w來(lái)說(shuō),英語(yǔ)寫(xiě)作會(huì)經(jīng)歷四個(gè)階段,我根據(jù)十余年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),總結(jié)了以下幾點(diǎn)。
在中學(xué)英語(yǔ)考試中,往往失分最嚴(yán)重的就是作文。很多學(xué)生剛進(jìn)中學(xué),對(duì)于英語(yǔ)作文,往往談虎色變。作為教師,如果能讓自己的學(xué)生寫(xiě)出完美的英語(yǔ)作文,他們對(duì)寫(xiě)作的興趣就隨之而來(lái)了。而多讀多仿寫(xiě)一些范文,使學(xué)生能得到更多的寫(xiě)作素材,例如,以“My family”為例,學(xué)生可以采用仿照摹寫(xiě),甚至可以直接采用他們看到過(guò)的句子甚至整篇文章,這樣一來(lái),作文中的語(yǔ)法錯(cuò)誤或者其他錯(cuò)誤就會(huì)少很多。
當(dāng)學(xué)生在看到自己寫(xiě)的文章通篇沒(méi)問(wèn)題的時(shí)候,自豪感便油然而生,因此,對(duì)英語(yǔ)的熱愛(ài)就會(huì)多起來(lái),學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣也隨之變得更濃了。
另外,要想讓學(xué)生寫(xiě)出自己的文章,教師的講解是很必要的。從七年級(jí)上學(xué)期開(kāi)始,我就對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)作文的書(shū)寫(xiě)指導(dǎo)和訓(xùn)練,收到了不錯(cuò)的效果。例如,中學(xué)英語(yǔ)課本中要求七年級(jí)學(xué)生寫(xiě)一篇作文My home。在課堂教學(xué)中,我與學(xué)生一起分析了范文的行文特點(diǎn),分析范文的結(jié)構(gòu),然后讓學(xué)生歸納出其中的詞匯和句型。同時(shí)把范文中的優(yōu)美的句子結(jié)構(gòu),結(jié)合自己的實(shí)際情況融入自己的文章中,如,Welcometomy home!/In my home,there are two bedrooms,a living room,a study room,a bathroom and a kitchen./This is my home.Ilove my home.What about your home? Can you tell me?
經(jīng)過(guò)我對(duì)文章結(jié)構(gòu)的分析和講解,理清了學(xué)生的思路,并且讓他們有足夠的文字材料做背景,書(shū)寫(xiě)起來(lái)更得心應(yīng)手。
作為中學(xué)生,如果他們的英語(yǔ)作文符合英語(yǔ)文句的表達(dá)習(xí)慣、文理通順、語(yǔ)法得當(dāng)、文章結(jié)構(gòu)清晰,其寫(xiě)作情緒就會(huì)水漲船高。其中,改寫(xiě)和復(fù)述不失為行之有效的寫(xiě)作訓(xùn)練方法。
在寫(xiě)作教學(xué)課堂中,我經(jīng)常采用改寫(xiě)人稱(chēng)、引導(dǎo)學(xué)生把對(duì)話改編成短文或歸納課文要點(diǎn)。例如,要求學(xué)生用第三人稱(chēng)單數(shù)寫(xiě)作文時(shí),就可以通過(guò)改寫(xiě)之前學(xué)過(guò)的第一人稱(chēng)的課文,然后課堂進(jìn)行交流?;顒?dòng)中,學(xué)生通過(guò)聆聽(tīng)別人的描述并判斷是否正確來(lái)判斷文章的準(zhǔn)確性。
教師就課文中的閱讀文章,提取文章中的一些重點(diǎn)詞,要求學(xué)生通過(guò)這些詞匯簡(jiǎn)單復(fù)述出整篇文章。活動(dòng)開(kāi)始時(shí),教師可以給學(xué)生一些準(zhǔn)備時(shí)間,然后讓學(xué)生獨(dú)立完成復(fù)述。
最后,布置作業(yè),把他們改寫(xiě)或復(fù)述的內(nèi)容整理成文。
這些方式方法,可以在以后的教學(xué)中經(jīng)常使用,從而更大地激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作熱情。
在英語(yǔ)寫(xiě)作課堂教學(xué)中,除了規(guī)范地使用教材外,教師還應(yīng)積極利用其他課程資源,如網(wǎng)絡(luò)和報(bào)紙雜志等來(lái)拓展學(xué)生的語(yǔ)言思維。英文報(bào)紙中的文字淺顯易懂且富有時(shí)代氣息,內(nèi)容多是一些貼近學(xué)生生活的話題,如名人軼事和時(shí)事新聞等,不僅能滿足學(xué)生的好奇心,而且能激起他們的求知欲。我曾經(jīng)教過(guò)一名學(xué)生,她就是大量閱讀報(bào)紙雜志,看到一些優(yōu)美有用的句子,包括一些名人名言,就摘抄下來(lái),結(jié)果,該學(xué)生到了初二,她的寫(xiě)作水平就達(dá)到高一學(xué)生的基礎(chǔ)水準(zhǔn)了。
七年級(jí)下學(xué)期開(kāi)始的時(shí)候,我就要求學(xué)生每天堅(jiān)持寫(xiě)日記,可以介紹自己當(dāng)天的活動(dòng),或者你對(duì)某事的看法,甚至是話題不限。學(xué)生可以把自己寫(xiě)的日記公開(kāi),或者請(qǐng)教師批閱糾正。平時(shí)基礎(chǔ)較差的學(xué)生也可以在教師的個(gè)別批改輔導(dǎo)下,寫(xiě)出一篇合乎要求的作文來(lái),這樣既保護(hù)了基礎(chǔ)薄弱學(xué)生的寫(xiě)作積極性,又促進(jìn)了他們對(duì)寫(xiě)作的熱愛(ài)。
英語(yǔ)作文教學(xué)中,一定要根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況因材施教。一定要遵循循序漸進(jìn)的原則,逐步提高各個(gè)階段學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平。
陳林英.初中英語(yǔ)任務(wù)型寫(xiě)作教學(xué)的行動(dòng)研究[D].蘇州大學(xué),2010.