●江蘇省南通市海安縣立發(fā)中學(xué) 梅紅
在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中, 詞匯是一個(gè)永遠(yuǎn)無(wú)法回避的問(wèn)題。 英語(yǔ)詞匯不但數(shù)量龐大, 一詞多義的情況非常多,而且十分零散,規(guī)律性不強(qiáng),成為很多學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的障礙。 一些高中學(xué)生每天硬著頭皮背單詞,但是收效甚微,對(duì)詞匯學(xué)習(xí)感到束手無(wú)策,十分困惑。造成這種情況的重要原因是沒(méi)有找對(duì)方法。 歸類(lèi)法是一種行之有效的學(xué)習(xí)方法,在學(xué)習(xí)詞匯時(shí),具體做法如下:
英語(yǔ)和漢語(yǔ)一樣,是一門(mén)古老的語(yǔ)言,歷經(jīng)數(shù)千年的積淀,形成了豐富多彩的詞匯,其中不乏詞義相同或者相近的詞匯。 在高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,通過(guò)對(duì)歸納詞義相同或相近的詞語(yǔ),迅速記憶同類(lèi)詞語(yǔ),利用語(yǔ)言環(huán)境,辨別詞語(yǔ)用法上細(xì)微差別,從而更加準(zhǔn)確恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用。
比方說(shuō),在英語(yǔ)詞匯中,表示“ 因?yàn)椤钡膯卧~和短語(yǔ)很多, 常見(jiàn)的有:because,as,since,for,because of,owing to,thanks to 等,詞義相近,但用法有一些細(xì)微差別。 通過(guò)比較歸類(lèi),學(xué)生可以系統(tǒng)掌握表示“ 原因”的詞語(yǔ),在不同的語(yǔ)言環(huán)境中,區(qū)別各自的用法,牢固的記憶詞語(yǔ)與用法。
由此看來(lái),在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯時(shí),指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用歸類(lèi)法,回憶原來(lái)學(xué)習(xí)的詞語(yǔ),進(jìn)行總結(jié)分類(lèi),建立起詞匯之間的聯(lián)系,既復(fù)習(xí)了舊詞匯知識(shí),又辨別了詞義和用法,提升了詞匯的學(xué)習(xí)效果。
在英語(yǔ)詞匯中,不但有詞義相近的詞語(yǔ),還有詞形相似的詞語(yǔ)。 這種詞形相似的詞語(yǔ)非常容易混淆,在各類(lèi)英語(yǔ)考試中, 也經(jīng)常有讓學(xué)生辨別詞形相似詞語(yǔ)的題目。 在平常學(xué)習(xí)詞匯時(shí),及時(shí)地歸納這類(lèi)詞形相似的詞語(yǔ),嚴(yán)格準(zhǔn)確地區(qū)別詞義,進(jìn)行分類(lèi)記憶,可以有效地避免混淆,準(zhǔn)確應(yīng)用。 比方說(shuō),在學(xué)習(xí)affect 這個(gè)單詞時(shí), 引導(dǎo)學(xué)生回憶學(xué)過(guò)的詞語(yǔ)當(dāng)中,有哪些單詞與affect 相似,對(duì)其詞形相似的詞語(yǔ)進(jìn)行歸納。學(xué)生們通過(guò)搜索記憶,找出了effect、infect 這幾個(gè)單詞。 教師繼續(xù)啟發(fā)學(xué)生回想每個(gè)單詞的詞義,并且舉出例句,通過(guò)這種分類(lèi),讓學(xué)生在區(qū)別詞形時(shí),也對(duì)詞義加深了理解。
由此說(shuō)明, 對(duì)于英語(yǔ)詞匯中大量詞形相似的詞語(yǔ),通過(guò)指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行歸納總結(jié),引導(dǎo)學(xué)生對(duì)比詞形,發(fā)現(xiàn)其不同之處,強(qiáng)化學(xué)生的記憶,使學(xué)生可以更加準(zhǔn)確牢固地掌握這些詞匯,提高詞匯學(xué)習(xí)的效率。
英語(yǔ)詞匯表面看上去雜亂無(wú)章,零散而沒(méi)有任何規(guī)律,其實(shí)深挖下去可以發(fā)現(xiàn),很多英語(yǔ)詞語(yǔ)的構(gòu)成是有規(guī)律可循的,通常是由詞根加上了前綴、后綴構(gòu)成。在高中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)時(shí),可以充分利用英語(yǔ)詞匯的構(gòu)詞法規(guī)律,找到詞語(yǔ)的詞根,然后順藤摸瓜,對(duì)同根詞進(jìn)行歸類(lèi),建立英語(yǔ)詞匯的立體網(wǎng)絡(luò)。 比方說(shuō),在復(fù)習(xí)able 這個(gè)單詞時(shí),引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)構(gòu)詞法,結(jié)合學(xué)習(xí)過(guò)的詞語(yǔ),找出其同根詞,學(xué)生們想到了ability( 能力、才能),unable( 不能的),教師又幫助學(xué)生補(bǔ)充了disable( 使失去能力,使殘廢)及disabled( 殘廢的)、enable( 使能夠),并且通過(guò)舉出例句, 加深學(xué)生對(duì)于這些同根詞的記憶與理解,幫助學(xué)生在大腦中構(gòu)建起了初步的詞匯網(wǎng)絡(luò),引導(dǎo)學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)時(shí)不斷的去補(bǔ)充和完善。
由此發(fā)現(xiàn),詞根是英語(yǔ)構(gòu)詞的源頭,教師通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生找到單詞的詞根, 對(duì)相同詞根的詞語(yǔ)進(jìn)行總結(jié)梳理,幫助學(xué)生建立英語(yǔ)詞語(yǔ)之間的聯(lián)系,完善英語(yǔ)詞匯網(wǎng)絡(luò),優(yōu)化詞匯學(xué)習(xí)效果。
總而言之,小小詞匯,大有學(xué)問(wèn),學(xué)有方法,貴在得法。提高詞匯的學(xué)習(xí)效率,優(yōu)化學(xué)習(xí)效果,關(guān)鍵的還是要選擇恰當(dāng)?shù)姆椒?,并且可以熟練的運(yùn)用。 我國(guó)偉大的教育家葉圣陶曾經(jīng)如是說(shuō):“ 教是為了不教?!睘榱藢?shí)現(xiàn)“ 不教”的目的,在高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,教師也需要加強(qiáng)方法與過(guò)程的指導(dǎo),幫助學(xué)生掌握詞匯歸類(lèi)方法,使學(xué)生學(xué)會(huì)靈活運(yùn)用,讓詞匯記憶變得容易,讓學(xué)習(xí)過(guò)程充滿(mǎn)樂(lè)趣。
[1] 金星明. 把握記憶規(guī)律、提高記憶效果[J]. 高中生學(xué)習(xí)(師者),2013(03).
[2] 李琳琳. 高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在的問(wèn)題與對(duì)策[J]. 語(yǔ)文學(xué)刊(外語(yǔ)教育教學(xué)), 2012(10).