東盟文獻(xiàn)信息資源建設(shè)研究
——以廣西為例

李 璇 鄭小香 楊 雪 李 莉

（廣西民族大學(xué)管理學(xué)院 廣西 南寧 530000）

東盟文獻(xiàn)信息資源建設(shè)研究
——以廣西為例

李 璇 鄭小香 楊 雪 李 莉

（廣西民族大學(xué)管理學(xué)院 廣西 南寧 530000）

近年來廣西圖書館事業(yè)穩(wěn)步發(fā)展，不僅注重國內(nèi)文獻(xiàn)信息資料收集與處理，對東盟文獻(xiàn)信息也給予了高度重視。本文分析了文獻(xiàn)資源建設(shè)概念與意義，總結(jié)了廣西圖書館實(shí)施東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)的可行性條件，從收集與整理、開發(fā)與利用等方面提出科學(xué)的建設(shè)方案。

東盟；廣西；文獻(xiàn)資源；建設(shè)對策

經(jīng)濟(jì)全球化推動了中國經(jīng)濟(jì)與東盟經(jīng)濟(jì)相融合，與東盟國家建立良好貿(mào)易關(guān)系是保障本國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的有利因素。與此同時(shí)，經(jīng)濟(jì)貿(mào)易區(qū)建設(shè)也為東盟文獻(xiàn)信息資源建設(shè)提供了諸多便捷性，使中國與東盟國家的文化交流活動日趨頻繁，促使中國與東盟國家實(shí)現(xiàn)信息資源共享模式。因而，我國文獻(xiàn)情報(bào)事業(yè)要注重東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)體系研究，及時(shí)調(diào)整原有的信息資源建設(shè)方案，充分利用文獻(xiàn)信息輔助國家情報(bào)事業(yè)發(fā)展。

一、文獻(xiàn)資源建設(shè)的概念

圖書館是國家文化事業(yè)建設(shè)的主要對象，各地區(qū)圖書館擔(dān)負(fù)著地方文化發(fā)展的職責(zé)，從事各類文獻(xiàn)資料收集與處理工作。隨著我國文獻(xiàn)情報(bào)事業(yè)快速發(fā)展，文獻(xiàn)資源建設(shè)成為圖書館的核心任務(wù)，全面提升文獻(xiàn)資源建設(shè)水平是館內(nèi)典藏的主要任務(wù)。所謂“文獻(xiàn)資源建設(shè)”是依據(jù)文獻(xiàn)信息服務(wù)機(jī)構(gòu)的服務(wù)任務(wù)與服務(wù)對象以及整個社會的文獻(xiàn)情報(bào)需求，系統(tǒng)地規(guī)劃、選擇、收集、組織管理文獻(xiàn)資源，建立具有特定功能的藏書體系的全過程。

二、東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)的可行性條件

2008年1月，廣西北部灣經(jīng)濟(jì)區(qū)成為中國沿海經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新一極和重要的國際區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作區(qū)，廣西與東盟國家之間形成了更加緊密的聯(lián)系，建立了良好的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，為東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)提供了多方面條件。

（一）經(jīng)濟(jì)條件

隨著經(jīng)濟(jì)全球化戰(zhàn)略實(shí)施，中國與東盟國家質(zhì)檢的經(jīng)濟(jì)往來日趨增多，雙邊貿(mào)易經(jīng)濟(jì)是東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)的基本保障。2010年1月1日，中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)如期建成，中國與東盟國家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流開始進(jìn)入快速發(fā)展時(shí)期。

（二）地理?xiàng)l件

廣西與東盟國家之間的距離較近，為文獻(xiàn)信息的收集創(chuàng)造了有利條件。貫穿中國、越南、老撾、泰國、馬來西亞、新加坡的“南寧—新加坡經(jīng)濟(jì)走廊”拓寬了文獻(xiàn)資源建設(shè)的可操作性，廣西與大部分東盟國家將實(shí)現(xiàn)文獻(xiàn)資源相互交流、相互利用的和諧局面。

（三）文化條件

廣西實(shí)施東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)的文化條件，主要體現(xiàn)于“同宗同源”的民族文化，中國廣西與東盟國家“血脈相連”，彼此之間存在著密切的文化關(guān)聯(lián)。這為東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)融合了民族文化元素，提供了天然的文化條件。

三、東盟文獻(xiàn)信息資源建設(shè)的綜合對策

（一）收集與整理

（1）圖書館。東盟文獻(xiàn)信息已經(jīng)成為廣西圖書館內(nèi)部的特色館藏，作為一項(xiàng)特殊文獻(xiàn)信息資源進(jìn)行典藏，這也說明了東盟與中國廣西在區(qū)域經(jīng)濟(jì)建設(shè)中的相互關(guān)聯(lián)性。為了更好地完成東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)工作，必須對圖書館典藏模式進(jìn)行調(diào)整，從圖書館員、設(shè)備、制度等方面改革，為東盟文獻(xiàn)信息收集與處理做好準(zhǔn)備工作。

（2）互聯(lián)網(wǎng)。圖書館應(yīng)將這些獨(dú)具特色的信息源進(jìn)行整合、保存，以更好地開展東盟文獻(xiàn)信息資源建設(shè)和服務(wù)工作?；谛畔⒖萍紩r(shí)代，圖書館收集東盟文獻(xiàn)資料應(yīng)注重網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展，借助互聯(lián)網(wǎng)平臺收錄、查閱更多的東盟文獻(xiàn)。此外，廣西東盟特色文獻(xiàn)資源建設(shè)要設(shè)定專項(xiàng)數(shù)據(jù)庫，保證互聯(lián)網(wǎng)對文獻(xiàn)資料的一體化控制，避免人工收集與處理時(shí)出現(xiàn)錯誤。

（3）一體化。東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)過程中，要考慮廣西地區(qū)實(shí)際經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r，以及對周邊貿(mào)易國之間的交流往來，努力構(gòu)建符合時(shí)代發(fā)展的信息資源調(diào)度模式。除了單一的采用圖書館、互聯(lián)網(wǎng)等資源建設(shè)平臺，還需考慮將兩者相互融合，建立一體化資源建設(shè)方案。

（二）開發(fā)與利用

（1）自主開發(fā)。東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)要注重開發(fā)工程，對具有潛在價(jià)值的文獻(xiàn)資料深度挖掘，提煉出可以利用的文獻(xiàn)信息。東盟文獻(xiàn)開發(fā)過程中，必須對資源建設(shè)工作設(shè)計(jì)得更人性化、合理化，對東盟文獻(xiàn)信息資源進(jìn)行主動開發(fā)，有針對性地對文獻(xiàn)進(jìn)行深加工，在增強(qiáng)信息產(chǎn)品實(shí)用性的基礎(chǔ)上提高信息產(chǎn)品的價(jià)值。

（2）印刷出版。在增加電子資源購買量的基礎(chǔ)上，抓緊對已有的印刷型文獻(xiàn)信息資源進(jìn)行數(shù)字化。東盟文獻(xiàn)信息資源數(shù)字化是有系統(tǒng)地將已采集的有關(guān)東盟的印刷型文獻(xiàn)轉(zhuǎn)化成數(shù)字化文獻(xiàn)。必要時(shí)，應(yīng)聯(lián)系專業(yè)出版社將東盟文獻(xiàn)資料印刷出版，以書籍、報(bào)刊、雜志等形式分布于社會各界，讓文獻(xiàn)資料發(fā)揮出實(shí)際性的價(jià)值。廣西印刷出版東盟文獻(xiàn)資料時(shí)，要綜合考慮版權(quán)歸屬問題，一些重要文獻(xiàn)需經(jīng)過版權(quán)授予后才能公開使用。

（3）廣泛宣傳。圖書館收集整理與開發(fā)利用東盟文獻(xiàn)信息資料，就是為了服務(wù)于國家和地區(qū)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)和文化建設(shè)，服務(wù)中國與東盟國家的經(jīng)貿(mào)合作和文化交流。廣泛宣傳東盟文獻(xiàn)資料的利用價(jià)值，可號召文獻(xiàn)情報(bào)工作人員參與文獻(xiàn)資源建設(shè)，為廣西與東盟國家創(chuàng)建和諧的文化交流環(huán)境，推動其它方面事業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。未來，中國與東盟國家貿(mào)易經(jīng)濟(jì)往來日趨增多，廣泛宣傳文獻(xiàn)信息資源價(jià)值是很有必要的，這需要廣西及東盟國家共同努力。

四、結(jié)論

廣西與東盟國家有著密不可分的關(guān)系，其在經(jīng)濟(jì)、地理、文化等方面都保持著長久的關(guān)聯(lián)性。為了促進(jìn)廣西與東盟國家文獻(xiàn)資源實(shí)現(xiàn)共享式利用，必須強(qiáng)化文獻(xiàn)資源建設(shè)體制改革力度，注重文獻(xiàn)收集與整理工作，設(shè)定科學(xué)的資源開發(fā)與利用體制，這些都是廣西在東盟文獻(xiàn)資源建設(shè)中需要改進(jìn)的內(nèi)容，是我們今后學(xué)習(xí)研究需要努力的方向。

[1]周鳳珍.論民族高校東盟文獻(xiàn)信息資源建設(shè)[J].廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版).2007(05)

[2]黃建中.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下東盟信息資源及數(shù)據(jù)庫建設(shè)淺析和對策建議[J].東南亞縱橫.2005(02).

李璇（1985-），女，黑龍江哈爾濱人，廣西民族大學(xué)管理學(xué)院，碩士研究生在讀，研究方向：圖書館學(xué)和信息咨詢。

本項(xiàng)目獲廣西民族大學(xué)研究生教育創(chuàng)新計(jì)劃(gxun-chx 2013028)資助