摘要:塔拉莊園是長篇小說《飄》中重要的審美意象,是主人公的精神之源,貫穿了主人公的成長歷程。本文以塔拉莊園為切入點(diǎn),剖析作為審美意象的塔拉莊園,探討讀者對其審美體驗(yàn)產(chǎn)生的原因。
關(guān)鍵詞:塔拉;思嘉;審美意象
《飄》是美國小說家瑪格麗特·米切爾所寫的長篇小說,是各國文學(xué)愛好者必讀的佳作。不同時代不同國度的讀者閱讀《飄》肯定會存在某些差異,但是讀者對它的喜愛說明了人類某些共同的審美體驗(yàn)。《飄》的藝術(shù)魅力經(jīng)久不衰,值得我們深入研究。
優(yōu)秀的文學(xué)作品不是被動地等待讀者閱讀和理解,它有巨大的吸引力抓住讀者?!讹h》中首先吸引讀者的就是主人公所居住的塔拉莊園。審美意象是指“在對客觀世界審美感知與體驗(yàn)的基礎(chǔ)上,融會主觀的思想、感情、愿望、理想,在藝術(shù)家頭腦中經(jīng)過藝術(shù)創(chuàng)造形成的意象。這種主客體統(tǒng)一的審美意象,一旦經(jīng)過媒介或藝術(shù)語言等物質(zhì)手段傳達(dá)出來,就成為藝術(shù)作品的藝術(shù)形象”。就審美意象來說,塔拉莊園是一個一般形象還是具有深厚意味的審美意象呢?現(xiàn)象學(xué)美學(xué)的主要代表茵伽登提出了兩種圖示化外觀,“第一種只在局部發(fā)生作用,必須和其他形象或意象共同組成一個敘述性的客體世界;另外一種圖示化外觀,它不僅僅在作品局部起作用,而是在作品中發(fā)揮主導(dǎo)性作用,它的意味彌漫氤氳著整個虛構(gòu)出來的客體世界,構(gòu)成特有的氛圍”?!讹h》中的塔拉莊園顯然屬于第二種審美意象。
一、塔拉莊園作為一個審美意象,起著考驗(yàn)檢驗(yàn)人物性格和品格的作用
塔拉的主人杰拉爾德通過玩牌贏得了這片莊園,彼時的塔拉還是寂靜的荒地,像主人一樣:粗獷、簡單、孤獨(dú)。杰拉爾德借錢在塔拉建了有點(diǎn)笨拙的、好像趴在地上似的白色房子。奇跡般地,杰拉爾德迎娶了年僅15歲、出身高貴的溫柔女孩,愛倫·羅畢拉德小姐。這位文雅愛倫小姐帶著失去戀人的心痛來到充滿旺盛生機(jī)和力量的塔拉。幾乎在她到塔拉的當(dāng)天,塔拉就變了。愛倫的關(guān)注和照管,使塔拉形成了自己的迷人之處,就連“笨拙的白房子也被紫藤和木蘭映得分外鮮艷”。愛倫給塔拉帶來了“秩序、尊嚴(yán)和文明”,就像她本人一樣。
故事的主人公思嘉就出生在風(fēng)景迷人、生活安逸靜謐的塔拉莊園。盡管在母親和嬤嬤的教導(dǎo)下,思嘉學(xué)會了上流女性的傳統(tǒng)教養(yǎng),但是顯然她僅僅學(xué)到了“表面的禮貌”,而將膽大妄為掩藏起來。就如塔拉一樣,粗獷原始的風(fēng)貌加了一層精致的外衣。思嘉是一個養(yǎng)尊處優(yōu)的大小姐,溫柔高雅的母親,豪放直爽的父親,疼愛她并了解她的嬤嬤,還有追求愛慕她的貴族少爺。如果說思嘉的生活有一點(diǎn)遺憾的話,就是她愛的艾希禮要娶媚蘭為妻。父親杰拉爾德勸告她,塔拉才值得她流血流汗,情竇初開的思嘉卻把塔拉看的一文不值。
南北戰(zhàn)爭的到來摧毀了這一切,思嘉終于領(lǐng)悟到塔拉對于自己的重要性。在亞特蘭大陷落的當(dāng)天,她明知回塔拉有危險,還是義無返顧地要回去。思嘉在戰(zhàn)爭中失去了天使般的母親,父親神志不清,兩個妹妹患病,昔日繁華的塔拉已經(jīng)滿目瘡痍。為了家人,思嘉性格中勇敢堅韌的一面表現(xiàn)出來,她承擔(dān)了一家之主的責(zé)任,摘棉花、種菜、擠牛奶,甚至為了守住家人的勞動成果槍殺了一個北佬士兵??吹健笆饦洹苯购诘膹U墟,思嘉發(fā)誓,“憑上帝作證,北方佬是征服不了我的。我要闖過這一難關(guān),以后就不會再挨餓了。不,我家里的人誰也不會挨餓了。即使我被迫去偷,去殺人——憑上帝作證,我也絕不會再挨餓了?!?/p>
戰(zhàn)后,為了保住塔拉,思嘉不惜以情婦的身份為條件向瑞德借錢,被拒絕后她嫁給了弗蘭克,妹妹的男朋友。思嘉性格中為達(dá)目的不擇手段的陰暗面暴露出來。此后,思嘉的木材以次充好,雇傭犯人,嫁給瑞德,這些無一不是與母親愛倫的教導(dǎo)背道而馳。在思嘉飽受非議的戰(zhàn)后重建歲月,在經(jīng)歷父親去世、女兒夭折、婚姻失敗的痛苦和艱難中,唯有塔拉給了思嘉旺盛的生命力和最大的支持。
二、塔拉帶給讀者詩意的感受
藝術(shù)作品是人類情感的抽象形式,柯勒律治曾說過,詩人“給日常事務(wù)以新奇的魅力,
通過喚起人們對習(xí)慣的麻木性的注意,引導(dǎo)他去觀察眼前美麗和驚人的事物,以激起一種類似超自然的感覺”。小說家也同樣具有這樣的力量,換一種眼光看世界,觀察眼前的美麗。
小說的開端,是塔拉莊園的詳盡描寫,“一股芳香、溫和的暖氣涌進(jìn)屋里,飄溢著種種柔美、濃郁的香味,有芬芳的百合香,有新長成的樹木香,還有剛翻過的潮濕的紅土香。碎石車道兩邊的水仙爭芳斗艷,大片金黃色的素馨花像用襯架的大裙子似的,端莊地把地上鋪得花團(tuán)錦簇。模仿鳥和樫鳥冤家路窄,又在爭奪窗下的那棵木蘭樹,樫鳥叫聲激烈刺耳,模仿鳥叫聲委婉哀怨”。這個場面之所以美麗,是因?yàn)榇藭r的主人公還未經(jīng)歷過煩惱和麻煩,生活在有序地進(jìn)行。
戰(zhàn)爭結(jié)束后,思嘉重新開始在亞特蘭大生活,父親杰拉爾德的去世使思嘉重返塔拉,盡管內(nèi)心充滿了失去父親的傷痛,對土地的熱愛還是讓思嘉充滿欣喜地看著眼前的一幕,“路邊紅土溝里長滿了忍冬,枝葉縱橫交錯,雨后發(fā)出濃郁的香氣,和世界上最好的香水一樣香。突然有一群燕子撲打著翅膀,還不時有受驚的兔子穿過大路,像是一個鴨絨的粉撲......這一切是多么美呀”!
戰(zhàn)后對艾希禮的愛情破滅,摯友媚蘭去世,瑞德也離她而去,思嘉平生第一次沒有了注意,茫然、痛苦、失落包圍著她。這些波折困苦都在鋪墊醞釀,火候到了,最后一個場景接踵而至,“她看得見那幢雪白發(fā)亮的房子在秋天轉(zhuǎn)紅的樹葉掩映中向她招手歡迎,她感覺得到鄉(xiāng)下黃昏時的寧靜氣氛,感覺得到落在廣袤的綠白相映的棉花田里的露水,看得見蜿蜒起伏的丘陵上那些赤裸的紅土地和郁郁蒼蒼的松林”。作者將敘述停頓下來,將全面藝術(shù)力量營造了這個充滿希望的場面,思嘉的情緒、情感得到宣泄,藝術(shù)的和諧由此而來。
《飄》中塔拉莊園這一審美意象統(tǒng)領(lǐng)著作品所有的形象,這些形象在藝術(shù)構(gòu)思中巧妙地組合在一起,組織著情節(jié),推動情節(jié)發(fā)展。整部作品的意義依賴塔拉莊園表達(dá),使作品的意義和形而上質(zhì)融為一體。
【參考文獻(xiàn)】
[1]劉若端.十九世紀(jì)英國詩人論詩[M].北京:人民文學(xué)出版社,1984
[2]瑪格麗特·米切爾.飄[M].戴侃,李野光,莊絳傳譯.人民文學(xué)出版社,1990.
[4]許衛(wèi)紅.《飄》的敘事視角研究[J].華章,2014(09)
[5]茵伽登.對文學(xué)的藝術(shù)作品的認(rèn)識[M].北京:中國文聯(lián)出版公司,1988
[3]彭吉象.藝術(shù)學(xué)概論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006
作者簡介:許衛(wèi)紅(1981-)女,河南開封人,鄭州鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院旅游商貿(mào)系助教。