張弛
(吉林建筑大學(xué)城建學(xué)院 外語系,長(zhǎng)春 吉林 130000)
民辦高校英語課堂交際教學(xué)法探討
張弛
(吉林建筑大學(xué)城建學(xué)院 外語系,長(zhǎng)春 吉林 130000)
交際教學(xué)法是一種以學(xué)生為中心的開放型交互式的課堂教學(xué),它著力創(chuàng)造一種模擬現(xiàn)實(shí)的交際環(huán)境,鼓勵(lì)學(xué)生積極參與課堂教學(xué)活動(dòng),并賦予學(xué)生充分的想象空間。當(dāng)前民辦高校英語課堂采用的是傳統(tǒng)英語教學(xué)模式,通過交際教學(xué)法不僅能營(yíng)造輕松的課堂氣氛,還能改善學(xué)生學(xué)習(xí)英語的心理環(huán)境及師生關(guān)系,從而增強(qiáng)英語教學(xué)效果。本文首先闡述了交際教學(xué)法的教學(xué)原則,然后論述了交際法教學(xué)活動(dòng)的實(shí)踐,最后指出了影響交際教學(xué)法實(shí)現(xiàn)的因素。
民辦高校 英語課堂 交際教學(xué)法
結(jié)合民辦高校英語教學(xué)現(xiàn)狀及其特點(diǎn),在利用交際法教學(xué)時(shí),應(yīng)當(dāng)注意以下原則。
1.1 交際性原則
培養(yǎng)學(xué)生的英語交際能力是英語教學(xué)的終極目的。培養(yǎng)交際能力的基礎(chǔ)在于學(xué)生掌握語言知識(shí),但是掌握語言知識(shí)并不意味著具備交際能力。語言交際能力是指在實(shí)際中恰當(dāng)?shù)?、靈活地使用語言。語言知識(shí)的增長(zhǎng)和交際能力的發(fā)展并不是同步的,要培養(yǎng)學(xué)生的英語交際能力,就必須進(jìn)行有計(jì)劃的培養(yǎng)和反復(fù)的實(shí)踐。盡管英語課堂教學(xué)中的語言交際活動(dòng)并不是真實(shí)的交際活動(dòng),但卻是行之有效的教學(xué)活動(dòng)。教師要遵循交際性原則,根據(jù)交際需要,創(chuàng)設(shè)交際情境,引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用自己學(xué)到的語言知識(shí)、生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知能力,掌握使用語言的規(guī)則,提高學(xué)生的語言交際能力。
1.2 實(shí)用為主原則
民辦高校培養(yǎng)的人才最終要進(jìn)入社會(huì),進(jìn)入不同的工作崗位。英語教學(xué)不僅要讓學(xué)生掌握英語理論知識(shí),更重要的是要培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用英語的能力,確保學(xué)生 “學(xué)以致用”。只有將學(xué)和用有機(jī)結(jié)合,才能真正改善英語教學(xué)脫離實(shí)際、學(xué)生實(shí)際應(yīng)用效果強(qiáng)的局面。所以,圍繞培養(yǎng)學(xué)生良好的語言應(yīng)用能力這一教學(xué)目標(biāo),英語交際法教學(xué)應(yīng)始終遵循實(shí)用為主的原則,這樣才能有效地培養(yǎng)學(xué)生高水平的語言應(yīng)用能力。
1.3 差異性原則
差異性原則指的是在語言教學(xué)過程中,教師根據(jù)學(xué)生的接受能力、認(rèn)知水平及性格特征等差異,采取不同的教學(xué)策略,使學(xué)生得到充分發(fā)展。雖然《高等院校英語課程基本要求》從不同方面具體而明確地要求畢業(yè)生達(dá)到的英語水平,但學(xué)生之間的差異性仍不容忽視,英語教師應(yīng)根據(jù)不同學(xué)生的不同特點(diǎn),進(jìn)行有所側(cè)重的訓(xùn)練和指導(dǎo)。
2.1 分組討論
該教學(xué)方法是:教師在開學(xué)初就將班上的學(xué)生分為多個(gè)小組,每個(gè)小組固定五六人進(jìn)行討論活動(dòng)。如:在每周的第一次英語課上,教師可以用大約二十分鐘安排各學(xué)習(xí)小組輪流進(jìn)行新聞播報(bào)和討論。教師應(yīng)在課前要求學(xué)生準(zhǔn)備相應(yīng)材料,這些材料可以是互聯(lián)網(wǎng)上的一幅畫或一則圖片新聞,也可以是學(xué)生用英文復(fù)述一則中文版新聞,或者是學(xué)生自己播報(bào)的英文新聞,各學(xué)習(xí)小組就此展開辯論,發(fā)表各自不同的看法。討論是以學(xué)生為主的語言活動(dòng),課前教師必須做好充分的準(zhǔn)備工作。一要制定討論的規(guī)則,如不能使用母語等。如果有些素材確實(shí)有難度,教師可事先提供一些幫助,比如聽力材料先給出一些關(guān)鍵詞匯,事先交代好故事背景等。二是素材的選擇應(yīng)富有一定的想象力,并具有時(shí)代感,確保激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,使他們積極主動(dòng)地投入討論活動(dòng)。
2.2 扮演角色式教學(xué)
這種教學(xué)方法的第一種形式是教師指導(dǎo)學(xué)生將抽象的、比較枯燥的學(xué)習(xí)內(nèi)容轉(zhuǎn)化為一定的形象有趣的情節(jié)表演出來,讓學(xué)生在真實(shí)的情境中不斷學(xué)會(huì)使用語言。第二種形式是提供主要情景及角色大致要說的話 (或是角色的個(gè)人信息以及主要背景),讓學(xué)生自己設(shè)計(jì)具體的情景或故事情節(jié),最終并根據(jù)具體情景設(shè)計(jì)恰當(dāng)?shù)脑捳Z在課堂上表演。扮演角色的活動(dòng)適合不同語言程度的學(xué)生,使學(xué)生充分發(fā)揮自己的想象力,以不同的身份在不同的情景故事中探索和體驗(yàn)語言使用的魅力。
2.3 模擬
民辦高校教師有必要為學(xué)生改編或挑選適合學(xué)生的模擬活動(dòng),也可由學(xué)生自編或自選模擬活動(dòng)。教師可對(duì)模擬活動(dòng)作出要求,要求學(xué)生編排合適的模擬活動(dòng),可以播放一段錄像讓學(xué)生重現(xiàn)原來的故事情節(jié),也可以讓學(xué)生根據(jù)所播放的錄像故事自編故事的結(jié)局等。在準(zhǔn)備過程中,教師要幫助解決設(shè)備、道具、材料等相關(guān)問題,還要對(duì)整個(gè)模擬活動(dòng)作出評(píng)價(jià)和分析。
筆者結(jié)合自身工作經(jīng)驗(yàn)及查閱相關(guān)研究認(rèn)為,影響民辦高校英語交際教學(xué)法運(yùn)用的因素主要有以下幾點(diǎn)。
3.1 師生文化因素
當(dāng)前,許多民辦高校教師和學(xué)生都沒有對(duì)英語交際教學(xué)法進(jìn)行充分的了解和認(rèn)識(shí)。傳統(tǒng)英語教學(xué)課堂是教師講解,學(xué)生聽課,記筆記,然后通過背誦記憶,通過作業(yè)鞏固。在日常教學(xué)中,很多教師仍然采用的是傳統(tǒng)結(jié)構(gòu)功能法或者翻譯法。雖然有時(shí)候會(huì)進(jìn)行專題討論、分角色對(duì)話、小組活動(dòng)等交際活動(dòng)形式,但這些活動(dòng)表面上熱鬧,沒有抓住活動(dòng)本身的文化內(nèi)涵和價(jià)值意義,因而效果不好。另外,學(xué)生已經(jīng)習(xí)慣聽講和做筆記,若教師要求進(jìn)行交際活動(dòng),很多學(xué)生有畏懼心理,參與課堂活動(dòng)的意識(shí)淡薄,這樣就容易導(dǎo)致活動(dòng)受到阻礙,難以達(dá)到良好的教學(xué)效果。
3.2 目前測(cè)試體制的因素
當(dāng)前,隨著教育改革的逐步深化,有些民辦高校教師已開始使用這種教學(xué)法,但仍然沒有改變測(cè)試的方法。高校英語教學(xué)評(píng)價(jià)方式主要表現(xiàn)在對(duì)學(xué)生學(xué)業(yè)成績(jī)的評(píng)價(jià)上,一是在確定學(xué)生畢業(yè)時(shí),學(xué)生的成績(jī)幾乎是唯一的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),缺少學(xué)習(xí)情況的記錄;二是在考試方法上,往往采用的是書面考試,缺少口語和實(shí)踐活動(dòng)的考查;三是在考試內(nèi)容上,很少考查學(xué)生語言運(yùn)用的綜合能力,更多考查的是英語基本知識(shí)和技能。從當(dāng)前看,沒有一種測(cè)試足夠重視學(xué)生交際能力。這會(huì)對(duì)學(xué)生參與課堂活動(dòng)的主動(dòng)性和積極性產(chǎn)生影響,甚至對(duì)這類活動(dòng)產(chǎn)生厭煩心理。因?yàn)榻浑H教學(xué)法的目的在于訓(xùn)練學(xué)生的交際能力,所以民辦高??梢試L試采用交際式的測(cè)試,從而更好地幫助學(xué)生形成英語交際能力,促進(jìn)英語教學(xué)效果的增強(qiáng)。
3.3 教師的教育教學(xué)水平因素
與傳統(tǒng)教學(xué)方法相比,交際教學(xué)法的運(yùn)用對(duì)教師的實(shí)踐能力尤其是語言學(xué)、口語能力的運(yùn)用都提出更高的要求。教師要當(dāng)好課堂的引導(dǎo)者和組織者,必須在課前進(jìn)行全面而細(xì)致的備課。教師必須巧妙地創(chuàng)設(shè)情境,有效地組織和引導(dǎo)交際任務(wù)的完成,充分地準(zhǔn)備好由學(xué)生隨時(shí)提出的無法預(yù)知的問題。在課程結(jié)束之前,教師必須對(duì)學(xué)生在課堂上無法預(yù)料的語言活動(dòng)進(jìn)行概括或評(píng)述。所以,教師必須擁有淵博的知識(shí)、足夠的經(jīng)驗(yàn)及良好的應(yīng)變能力。除此之外,高校教師對(duì)目標(biāo)語言的掌握要達(dá)到或差不多達(dá)到和把英語為本族語言的人的程度。交際教學(xué)法進(jìn)入中國(guó)的時(shí)間不長(zhǎng),還處在一個(gè)學(xué)習(xí)研究時(shí)期,而且我國(guó)英語教師的本身?xiàng)l件在運(yùn)用目標(biāo)語言過程中沒有足夠的交際能力。正因?yàn)槿绱耍芏嘟處煵荒芎芎玫靥幚碚n堂上的突發(fā)事件,不能很好地扮演課堂組織者的角色,不能綜合和徹底地理解這種新的教學(xué)法,這在很大程度上影響交際教學(xué)法的應(yīng)用。
交際法教學(xué)在民辦高校英語教學(xué)中的應(yīng)用,可以有效提高學(xué)生的英語整體素質(zhì),必然會(huì)得到更多的關(guān)注和青睞。當(dāng)然,任何一種教學(xué)方法和教學(xué)模式在具體實(shí)施過程中都存在相應(yīng)的制約因素,可能是認(rèn)識(shí)上的不足,也可能是具體操作上的困難。為使“以學(xué)生為中心”的交際法教學(xué)模式達(dá)到最理想的教學(xué)效果,民辦高校英語教師應(yīng)對(duì)其有正確的、全面的、充分的認(rèn)識(shí),并在不斷的教學(xué)實(shí)踐中總結(jié)經(jīng)驗(yàn),不斷探究和創(chuàng)新,從而使交際教學(xué)法充分發(fā)揮其實(shí)用效果。
[1]徐強(qiáng).交際法英語教學(xué)和考試評(píng)估[M].上海:上海外語教育出版社,2013.
[2]廖巧云.交際教學(xué)法的應(yīng)用:?jiǎn)栴}與思考.山東外語教學(xué),2012.