夏小梅
摘 要:閱讀水平的高低對提高英語成績至關(guān)重要。除了教授學(xué)生有效的閱讀方法和技能外,加強(qiáng)學(xué)生的課外閱讀,讓學(xué)生在課外閱讀實(shí)踐中跨越閱讀過程中的“cultural shock”,增加文化積累,并拓寬知識面和詞匯量,才能有效提高學(xué)生的閱讀水平。
關(guān)鍵詞:閱讀能力;課外閱讀;拓展策略
中圖分類號:G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)識碼: A 文章編號:1992-7711(2015)04-069-01
一、利用英語報刊
相對于其它語言材料,英語報刊作為教材的延伸有其特有優(yōu)勢。
1. 信息量大。從新聞媒介這一角度看報刊信息新而快、多而廣,從政治、經(jīng)濟(jì)、外交到科技、文化無所不有。英語報刊作為課程資源為英語學(xué)習(xí)者提供豐富多樣的素材,學(xué)生在閱讀中通過接觸各種不同風(fēng)格的文章,不僅有助于提高實(shí)際閱讀能力而且為學(xué)生開辟了一個了解各國文化的窗口,開拓了學(xué)生的視野。
2. 真實(shí)性強(qiáng)。報刊閱讀的另一大優(yōu)勢在于內(nèi)容真實(shí)、鮮活、富有感染力。報刊文章是社會真實(shí)事件的反映由于此類文章貼近生活實(shí)際與時俱進(jìn)學(xué)生對社會的了解可以直接來自于英語報刊。學(xué)生可以把已有的社會背景知識與文章內(nèi)容聯(lián)系起來將自己的想法與觀點(diǎn)相比較產(chǎn)生獨(dú)特的感想和反思同時讓學(xué)生使用英語進(jìn)行交流更容易激發(fā)學(xué)生課外自主閱讀的興趣。
3. 詞語實(shí)用。從某種意義上講報刊英語就是當(dāng)代英語。如科技與醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的詞匯一般先出現(xiàn)在報刊新聞中才逐漸被人們所認(rèn)識,如SARS, bird flu, blog等。從英語用詞講詞匯的使用頻率在實(shí)際生活中是不一樣的某一些詞匯在某一新聞特定時期會重復(fù)出現(xiàn)如:terrorist attack, nuclear weapon ,information superhighway(信息高速公路),the two-day offs( 雙休日),rip off(宰客),risk one's fortune in business(下海),job-hop(跳槽)等。另外,也能了解新聞中的一些地名和著名建筑名稱所指代的內(nèi)容。如:big apple 美國紐約, Uncle Sam 美國政府(人),Wall Street美國金融界等。眾所周知詞匯量小是語言交際的一大瓶頸,通過閱讀英語報刊可以極大地擴(kuò)大詞匯量和提高詞匯運(yùn)用的準(zhǔn)確性。
4. 時效性。同英語教材相比英語報刊比如《21世紀(jì)學(xué)生英文報》的內(nèi)容就時效性強(qiáng)“時事之窗”板塊介紹了當(dāng)今國內(nèi)及世界政治、經(jīng)濟(jì)、文化、軍事等方面的時事新聞從而為學(xué)生了解時事提供了一個渠道。
5. 趣味性。英語報刊語言地道、規(guī)范、通俗易懂使學(xué)生懷著愉悅的心情領(lǐng)略大世界的同時去體會優(yōu)美的英語語言,從而激發(fā)其學(xué)習(xí)英語的熱情和積極性。如校園熱點(diǎn)、開心驛站、體育快訊等板塊。學(xué)生們可以根據(jù)自己的興趣和愛好選擇不同的板塊。
二、利用《新概念英語》
《新概念英語》的主編L.G.Alexander說過:“你的接受型詞匯量(即你聽或閱讀英語時能理解的部分)比你的積極詞匯量(即你在說或?qū)憰r能自如運(yùn)用的部分)要大得多。如果要擴(kuò)大詞匯量,最好的辦法是多聽多讀,但不要超出自己的水平,即閱讀那些比你目前水平稍低的書?!薄缎赂拍钣⒄Z2》Practice and Progress側(cè)重在于培養(yǎng)學(xué)生四會能力。我們可以利用二十分鐘時間進(jìn)行閱讀。第一步要求學(xué)生快速閱讀文章口頭做課后的回答問題及理解選擇題。此外再要求學(xué)生根據(jù)所提問題寫summary writing,并背誦課文。由于此書內(nèi)容新穎、幽默、短小,課后練習(xí)的歸類性很強(qiáng)且語言讓學(xué)生易接受而且學(xué)習(xí)興趣較濃。
三、利用外國文學(xué)簡寫本
隨著學(xué)生閱讀能力的提高,閱讀材料的長度和體裁也有相應(yīng)的變化。《上外——朗文系列讀物》以及外文出版社出版的“企鵝文學(xué)經(jīng)典英語簡易讀物”,可以讓初二學(xué)生欣賞到一批英美文學(xué)巨匠的作品片段,如:珍妮.奧斯丁的《勸導(dǎo)》,《傲慢與偏見》,夏洛蒂·勃朗特的《簡愛》等等。這些都可以對學(xué)生進(jìn)行英美文化的熏陶和洗禮。對于初三的學(xué)生,因為學(xué)生已經(jīng)具有一定的閱讀能力,而且對自己的閱讀內(nèi)容也有所偏好,讓他們相互推薦,進(jìn)行“書訊交流”,分享閱讀資源,擴(kuò)大閱讀量,讀后摘抄好詞好句,列出提綱,甚至可以用英語寫短小的讀后感。此外,我也為他們推薦了另外一套系列教材《展望未來》,它從各方面介紹英語世界的生活、工作、價值觀等。
四、開展課外閱讀英語活動
1. 讓學(xué)生閱讀英語報刊(如21英語世紀(jì)報、英語周報、學(xué)生雙語報等)讀完自己摘抄有用的words ,phrases and sentences。這樣的目的在于讓學(xué)生自己主動地去分析自己在這篇文章中能學(xué)到哪些有用的短語、詞匯、句子結(jié)構(gòu)等等。這比常規(guī)的老師填鴨式的灌輸他們會更容易接受,也培養(yǎng)他們自主學(xué)習(xí)的能力。
2. 閱讀完了之后還可讓學(xué)生寫summary或讀后感,把文章用自己的方式表達(dá)出來,這其實(shí)也是一個消化運(yùn)用的過程。
3. 教師也定期檢查、聽寫、默寫或進(jìn)行一個quiz來考查學(xué)生的學(xué)習(xí)成果。這樣就能更好地監(jiān)督學(xué)生有效地去學(xué)習(xí)英語報刊上的內(nèi)容。
4. 每天新聞報道。要求每個學(xué)生平均每天閱讀一篇新聞報道,課前5分鐘安排學(xué)生輪流作新聞報道。通過報道新聞學(xué)生養(yǎng)成了閱讀英語報刊的良好習(xí)慣同時帶動了聽﹑說﹑寫能力的提高。心理因素對閱讀的影響也很大,當(dāng)人的情緒處于緊張焦急狀態(tài)時,就容易產(chǎn)生恐懼心理。不少學(xué)生在閱讀時缺乏信心,或被動,或急于求成。我們及時幫助學(xué)生克服心理障礙,使他們心平氣和主動積極地參與這一活動。為此,我們設(shè)立并完善了一些獎勵措施和評估辦法,如:在每天的Duty Report的時間,請同學(xué)講述閱讀的故事或片段,并進(jìn)行評比,這樣不僅鍛煉了學(xué)生口語,而且也促進(jìn)了他們主動進(jìn)行課外閱讀。
5. 小組活動。學(xué)習(xí)小組能促進(jìn)學(xué)生與學(xué)生之間互相溝通,有利用于調(diào)節(jié)學(xué)生的閱讀心理。信息交換可以促進(jìn)學(xué)生在活動中有更多的協(xié)調(diào)與溝通。比如寫好了summary組員之間可相互交換修改。如有要求背誦的文章要求小組長協(xié)助抓落實(shí)?;顒有〗M成員的英語水平由好﹑中、差組成,這樣語言能力好的學(xué)生可以帶動較弱的學(xué)生。
閱讀能力的提高不僅要靠課堂教學(xué),還要靠課外大量的閱讀,使課內(nèi)與課外密切結(jié)合,并在閱讀中運(yùn)用所學(xué)的方法與技巧進(jìn)行大量的實(shí)踐,真正讓學(xué)生感到課外閱讀是一種汲取,汲取信息,認(rèn)識世界;是一種感覺,感覺變化,獲得體驗;是一種享受,享受語言,享受樂趣;讓學(xué)生在英語課外閱讀中盡情體味人生。