中國動畫應(yīng)立足本土

祝媛莉

《綜藝報》：你如何評價當(dāng)今中國動畫市場？

蒂姆·布魯克-亨特：中國動畫市場非常巨大，每年生產(chǎn)數(shù)量眾多、海量時長的動畫作品。幾乎所有亞洲國家都想和中國合作，共同制作、出品、投資動畫項目。

也許有人會認(rèn)為中國動畫市場產(chǎn)量很大，質(zhì)量不高。但我認(rèn)為，這種現(xiàn)象不代表中國做不出好動畫，相反，中國有絕對的能力、實力、技術(shù)做出畫面精美、制作精良的動畫片。我在電視上看到有些中國動畫片質(zhì)量平平，但也有非常出色的動畫作品。

《綜藝報》：你認(rèn)為中國動畫水平參差不齊的主要原因是什么？

蒂姆·布魯克-亨特：中國動畫質(zhì)量的參差不齊可能一定程度上反映出動畫市場電視版權(quán)費的高低差別，即播出方提供給制作人動畫制作經(jīng)費的高低水平。制作動畫精品，需要時間和資金兩方面支持。一些動畫成本低廉、預(yù)算有限，定然難出佳作，質(zhì)量難達(dá)高水準(zhǔn)；制作非常精良的動畫背后通常需要高額的經(jīng)費支撐。

中國動畫產(chǎn)業(yè)具有創(chuàng)作高水平動畫的技術(shù)和人才資源。據(jù)我所知，大部分面向國內(nèi)市場的國產(chǎn)動畫制作經(jīng)費比較有限，而想做出高質(zhì)動畫片并為國際市場歡迎，首先要提高用于動畫制作的經(jīng)費。

《綜藝報》：中國動畫電影可以借鑒國際知名動畫公司哪些經(jīng)驗？

蒂姆·布魯克-亨特：中國動畫不應(yīng)該復(fù)制迪士尼或者其他任何國家的動畫，應(yīng)該更多考慮如何將動畫內(nèi)容貼合本地觀眾，更多關(guān)注具有中國特色的故事和文化內(nèi)涵，如此中國動畫市場可能會更成功。其實，中國也生產(chǎn)了許多非常優(yōu)秀的動畫片，中國動畫也可以向世界傳授經(jīng)驗。

《綜藝報》：國際動畫市場的趨勢如何？

蒂姆·布魯克-亨特：全球范圍內(nèi)，各國家生產(chǎn)的動畫片類型各不相同，題材廣泛，應(yīng)用的技術(shù)手段各異。然而，無論是手繪動畫，還是2D或3D動畫，形式、技術(shù)、技巧都不是最重要的，關(guān)鍵在于出色的敘事以及動畫形象設(shè)計。在國際動畫市場，每年會生產(chǎn)出大量動畫新作，最終能從海量作品中脫穎而出的，一定是非常高質(zhì)的動畫。它們具有巧妙、完美的敘事，以及精美的動畫人物設(shè)計。

《綜藝報》：你能否談一下亞洲動畫峰會的創(chuàng)辦初衷？

蒂姆·布魯克-亨特：今年，亞洲動畫峰會將舉行第4屆峰會，創(chuàng)始成員國包括韓國、泰國、馬來西亞、澳大利亞4個國家。峰會致力于為動畫制片人提供籌措資金、合作交流的機會。一些優(yōu)秀的動畫作品在峰會上展示，以吸引更多國際買家、其他國家播放機構(gòu)以及制片人投資和聯(lián)合制作。

動畫峰會一方面可以解決動畫公司的資金問題，對于制作機構(gòu)打入國際市場也有助益。如今，動畫制作越來越傾向于國際合作。聯(lián)合制作可以提高動畫質(zhì)量，還幫助其中一國制作方更準(zhǔn)確地了解另一個國家受眾的動畫喜好與市場需求，打開另一個市場。

《綜藝報》：亞洲動畫峰會對中國有何利好政策？

蒂姆·布魯克-亨特：今年的動畫峰會將推出“wild card”項目，邀請更多除創(chuàng)始成員國以外其他國家的動畫創(chuàng)作機構(gòu)參加峰會。中國一直是我們非?？粗氐氖袌?，本屆峰會組委會特別增加了針對中國公司的邀請卡數(shù)量。

我們很期待中國動畫制作人攜優(yōu)秀項目參展，尋找合作伙伴。通過這種方式，可以進(jìn)一步推動國際合作。今年峰會，大概有25個項目參展，其中來自中國的動畫項目有四五個。