如意金黃散外敷與喜療妥治療動靜脈內(nèi)瘺血腫的療效比較

劉麗紅　劉玉紅　劉慧軍

[摘要] 目的 探討如意金黃散外敷及喜療妥涂抹治療動靜脈內(nèi)瘺血腫的效果。 方法 將132例動靜脈內(nèi)瘺使用過程中發(fā)生皮下血腫的患者隨機分為兩組，其中對照組66例，發(fā)生血腫后常規(guī)按壓，止血后冰袋冷敷血腫處，24 h后使用毛巾進行局部濕熱敷，于熱敷后在血腫局部涂抹喜療妥軟膏并輕輕按摩5～10 min，直至藥膏全部經(jīng)皮膚吸收，每日進行3～4次。研究組66例，血腫發(fā)生24 h后將如意金黃散用蜂蜜或清茶調(diào)勻成稀泥狀外敷，每天更換2～3次。觀察兩組臨床療效。 結(jié)果 對血腫范圍5～10 cm及>10 cm，研究組在血腫面積縮小等方面的療效明顯優(yōu)于對照組，差異有統(tǒng)計學意義（P<0.05）；研究組在48 h、72 h疼痛程度分級與對照組比較，明顯減輕（P<0.01）。 結(jié)論 如意金黃散外敷治療動靜脈內(nèi)瘺使用過程中血腫引發(fā)的疼痛以及發(fā)生范圍5～10 cm及>10 cm的皮下血腫消散、吸收的療效顯著，操作簡便，值得推廣。

[關(guān)鍵詞] 如意金黃散；動靜脈內(nèi)瘺；血腫

[中圖分類號] R459.5 [文獻標識碼] B [文章編號] 1673-9701（2015）15-0048-03

[Abstract] Objective To compare the clinical efficacy between Ruyi golden powder with hirudoid for arteriovenous fistula hematoman. Methods A total of 132 cases with subcutaneous hematoma in arteriovenous fistula were divided into two groups randomly. 66 cases of control group was treated with conventional pressure， icepack being applied after hemostasis， local wet towels fomentation after 24 hours， then hirudoid cream topical smearing with massage for 5-10 minutes until creams being absorbed through the skin， with 3-4 times per day. 66 cases of study group were treated with Ruyi golden powder with tea or honey to mix thoroughly into the mud like for local application in 24h of hematoma formation， with 2-3 times per day. Clinical efficacy of two groups was compared. Results In range of 5-10 cm and range of >10 cm， hmatoma size reduction of study group was better than that in the control group（P<0.05）； Pain levels of study group after 48 h and 72 h were more mild than that in the control group（P<0.01）. Conclusion Clinical efficacy of pain relief， and range of 5-10 cm and >10 cm subcutaneous hematoma dissipated， absorption is significant， and easy to operate， worthy of clinical promotion.

[Key words] Ruyi golden powder； Arteriovenous fistula； Hematoma

血液透析（hemodialysis，HD）目前仍然是慢性腎功能不全患者賴以生存的腎替代治療方法。而透析用血管通路則成為患者必不可少的“生命線”[1]。血管通路是保證血液透析治療順利進行以及影響血液透析效果的重要因素。維持性血液透析（maintenance hemodialysis，MHD）需建立慢性血管通路，即永久性血管通路，以保證透析的充分性，延長MHD患者的生存期。永久性血管通路包括：自體動靜脈內(nèi)瘺（outogenous arteriovenous fistula，AVF）、移植血管血液透析通路、帶滌綸環(huán)的長期導管。其中AVF是NKF-K/DOQI臨床實踐指南推薦的血液透析患者首選的永久性血管通路。預計目前使用自體動靜脈內(nèi)瘺的患者超過66%，血管通路通暢，血流量足夠才能維持正常血透[2]。而內(nèi)瘺使用過程中發(fā)生的血腫嚴重影響其使用。對于內(nèi)瘺血腫的處理，目前臨床上多采用拔針24 h后使用毛巾濕熱敷，于熱敷后，在血腫局部涂抹喜療妥軟膏并輕輕按摩5～10 min，直至藥膏全部經(jīng)皮膚吸收，每日進行3～4次，血腫消散及疼痛減輕的效果不是很理想，尤其對血腫面積較大者，見效甚微。自2012年以來，為解決這一問題，我科對部分動靜脈內(nèi)瘺發(fā)生皮下血腫的患者采用如意金黃散外敷，起到很好的止痛及促進血腫吸收的治療效果，現(xiàn)報道如下。

1 資料與方法

1.1臨床資料

自2012年1月～2014年10月在我科門診行規(guī)律血液透析治療的患者中，因各種原因?qū)е碌闹委煏r及治療后，發(fā)生動靜脈內(nèi)瘺周圍皮下血腫者132例，其中男50例，女82例，年齡19～76歲，內(nèi)瘺類型均為自體動靜脈內(nèi)瘺，橈動脈-頭靜脈腕部直接內(nèi)瘺107例，鼻煙窩內(nèi)瘺22例，前臂尺動脈-貴要靜脈內(nèi)瘺3例，其中橈動脈-頭靜脈端側(cè)吻合作為建立長期血液透析通路的首選。內(nèi)瘺首次使用為術(shù)后4～12周，每周透析2～3次，血流量（200～250）mL/min。遵循隨機對照的原則分為研究組和對照組，每組各66例，兩組患者在性別、年齡、透析齡等方面差異無統(tǒng)計學意義。根據(jù)血腫范圍分為三種類型：<5 cm，5～10 cm，>10 cm?；颊咚l(fā)生的各種血腫類型所占比例，兩組間差異無統(tǒng)計學意義（P>0.05），見表1。

1.2 方法

1.2.1 對照組 發(fā)生皮下血腫后常規(guī)按壓，止血后冰袋冷敷患處，拔針24 h后使用毛巾進行局部濕熱敷（毛巾溫度保持50℃～60℃，每次熱敷20～30 min），于熱敷后，在血腫局部涂抹喜療妥軟膏（德國三共藥廠，注冊證號H20110296）并輕輕按摩5～10 min，直至藥膏全部經(jīng)皮膚吸收，每日進行3～4次。直至皮下血腫消退。

1.2.2 研究組 發(fā)生皮下血腫時，壓迫止血方法同上，拔針24 h后將如意金黃散（北京同仁堂股份有限公司同仁堂制藥廠，國藥準字Z11020906）用蜂蜜或清茶調(diào)勻成稀泥狀（以涂抹后不向下流動為宜），避開穿刺針眼，用棉簽將其均勻涂抹于血腫部位皮膚，厚薄均勻約1～2 mm。再用紗布將涂抹如意金黃散處輕輕包裹，避免患者活動時擦掉。每天更換2～3次。

1.3 療效評價標準

（1）顯著：2 d后血腫范圍縮小50%以上，皮膚淤紫顏色明顯變淡，硬結(jié)變軟，局部按壓無壓痛，血管彈性恢復，透析時動脈處血流量≥200 mL，靜脈血管壓力正常；好轉(zhuǎn)：2 d后血腫范圍縮小30%以上，皮下淤紫顏色明顯變淡，硬結(jié)周圍變軟，局部壓痛明顯減輕，血管彈性較好；一般：4 d后血腫范圍縮小30%以上，皮下淤紫顏色變淡，硬結(jié)縮小，局部仍有壓痛，透析時靜脈血管壓力≥100 mmHg[3]。（2）根據(jù)加拿大Mcjill疼痛量表（VRS-5）對疼痛程度進行分級，0級：無疼痛；1級：輕度疼痛，可忍受，能正常生活睡眠；2級：中度疼痛，可忍受，輕度干擾睡眠；3級：重度疼痛，干擾睡眠；4級：劇烈疼痛，干擾睡眠較重，伴有其他癥狀；5級：疼痛無法忍受，嚴重干擾睡眠，伴有其他癥狀或被動體位[4]。

1.4 統(tǒng)計學方法

應(yīng)用SPSS13.0統(tǒng)計學軟件對數(shù)據(jù)進行分析，計數(shù)資料采用χ2檢驗，P<0.05為差異有統(tǒng)計學意義。

2 結(jié)果

2.1 兩組臨床療效比較

見表2。兩組比較：<5 cm，組間比較差異無統(tǒng)計學意義（P>0.05）；5～10 cm，組間比較差異有統(tǒng)計學意義（P<0.05）；>10 cm，組間比較差異有統(tǒng)計學意義（P<0.05）。研究組皮下血腫范圍、皮膚淤紫顏色及硬結(jié)消退快，血管彈性恢復良好，血流量穩(wěn)定，可達到（200～250）mL/min；對照組皮下血腫范圍皮膚淤紫顏色、及硬結(jié)消退時間長，痛覺明顯，血管彈性恢復慢。

2.2 兩組48 h、72 h疼痛程度比較

見表3。血腫發(fā)生48 h、72 h疼痛程度比較，研究組疼痛分級均低于對照組，差異有統(tǒng)計學意義（P<0.01）。

3 討論

自體動靜脈內(nèi)瘺是當前MHD患者血管通路的首選方法，是目前最理想的永久性血管通路，內(nèi)瘺血管周圍皮下血腫是其使用過程中主要的并發(fā)癥之一。造成內(nèi)瘺血管周圍血腫的原因很多，穿刺針未完全刺入血管內(nèi)或穿透血管壁，可引起皮下血腫；拔針時未按壓在血管穿刺點、按壓力度不夠或按壓時滑動等均可引起皮下血腫[5]。血腫一旦形成，處理不當會影響到內(nèi)瘺的正常使用。輕者疼痛、血流量不足，須重新穿刺建立通路，甚至影響內(nèi)瘺使用壽命；嚴重血腫可能壓迫內(nèi)瘺，使其閉塞。

MHD患者每周進行2～3次透析治療，由于各種原因?qū)е聝?nèi)瘺血管在透析治療前、透析治療中及治療結(jié)束后出現(xiàn)周圍皮下血腫，給患者增加痛苦，影響透析質(zhì)量，同時嚴重影響動靜脈內(nèi)瘺的使用壽命。臨床中有20%MHD患者因血管通路問題而入院。為更好地保護動靜脈內(nèi)瘺血管，延長其使用壽命，減少患者痛苦，降低費用，除了加強預防外，對發(fā)生的血腫采取合理的護理措施也很重要?，F(xiàn)在臨床上常用的處理動靜脈內(nèi)瘺血腫的方法是血腫發(fā)生后24 h內(nèi)冰袋冷敷，24 h后再進行濕熱敷，涂抹喜療妥并按摩，直至藥膏全部經(jīng)皮膚吸收。喜療妥的主要成分為磺酸脂黏多糖，能通過皮膚直接吸收，可緩解穿刺部位疼痛和壓迫，促進損傷組織細胞修復，從而使局部紅、腫、熱、痛等癥狀消失而痊愈[6]。但在臨床使用過程中發(fā)現(xiàn)其在促進血腫吸收（尤其是直徑在5 cm以上的血腫）及止痛的作用方面，與如意金黃散比較，療效欠佳。

疼痛是一種復雜的生理心理活動，是機體受到損傷時發(fā)生的一種不愉快的感覺和情緒性體驗。血腫引發(fā)的局部持續(xù)性脹痛不僅造成患者身體不適，更會影響其心情，嚴重者干擾其睡眠和正常生活，影響患者的生活質(zhì)量。臨床上此類疼痛一般不建議使用止痛藥。本研究表明，如意金黃散外敷在緩解患者疼痛的不適感，提高患者的生活質(zhì)量方面起到很好的幫助作用。經(jīng)臨床研究比較發(fā)現(xiàn)，如意金黃散外敷血腫的止痛效果明顯優(yōu)于喜療妥組。

如意金黃散是一種復方中藥粉劑，是由姜黃、大黃、黃柏、蒼術(shù)、厚樸、陳皮、甘草、生天南星、白芷、天花粉組成。天花粉既可清熱解毒，又可消除瘀血，配以大黃、黃柏清熱解毒之功，佐以厚樸、姜黃、白芷活血化瘀，行氣止痛，陳皮、蒼術(shù)、生天南星化濕消腫，合甘草則能解毒散結(jié)止痛，諸藥合用，則可使消熱解毒，血行瘀化，腫消止痛[7]。使用該藥進行局部外敷，不僅可以使血腫部位消腫祛瘀、燥濕止痛，還能降低血管通透性，清潔傷面，局部消炎，起到消腫抗炎的作用。且有研究證實[8]金黃散局部用藥有很好的透皮作用。

本研究使用蜂蜜或清茶調(diào)和如意金黃散。蜂蜜中含有大量的維生素、氨基酸以及活性物質(zhì)，可以起到增強毛細血管功能、改善血液循環(huán)等作用。因此蜂蜜在血液運送營養(yǎng)到皮膚層的過程中，起到很好的促進作用。蜂蜜對創(chuàng)面有收斂、營養(yǎng)和促進愈合的作用[9]。另外，茶葉水亦具有清熱解毒之功效[10-12]。使用蜂蜜或清茶調(diào)和如意金黃散濕敷動靜脈內(nèi)瘺血腫周圍皮膚，可改善周圍組織血液循環(huán)，增強新陳代謝，促進腫脹消退及皮膚顏色的恢復。

綜上所述，臨床上應(yīng)用如意金黃散外敷治療動靜脈內(nèi)瘺血腫的療效明確，尤其對面積較大（>5 cm）的血腫，止痛消腫的效果顯著，且費用低廉，操作簡便，容易掌握，利于臨床推廣使用。

[參考文獻]

[1] 郁正亞，譚正力. 透析用血管通路建立手冊[M]. 北京：人民衛(wèi)生出版社，2012：3.

[2] 龔蘇飛，何雪晴，馮曦. 動靜脈內(nèi)瘺閉塞的原因探討及防治[J]. 中國中西醫(yī)結(jié)合腎病雜志，2014，15（11）：1004.

[3] 王越，楊金芳，張留平. 兩種外敷方法治療透析病人血管穿刺后皮下血腫及硬結(jié)的療效觀察[J]. 護士進修雜志，2009，24（21）：2011.

[4] 趙繼軍. 疼痛護理學[M]. 北京：人民軍醫(yī)出版社，2002：5.

[5] 郁正亞，譚正力. 透析用血管通路建立手冊[M]. 北京：人民衛(wèi)生出版社，2012：143-144.

[6] 李付珍，陳銀弟. 馬鈴薯與濕熱敷及喜療妥治療動靜脈內(nèi)瘺血腫的療效觀察[J]. 中外醫(yī)學研究，2012，10（28）：30.

[7] 柴維霞. 如意金黃散聯(lián)合神燈治療四肢急性軟組織挫傷療效觀察[J]. 中國中醫(yī)急癥，2012，21（1）：170.

[8] 賀文廣. 如意金黃散溻漬預防化療藥物所致靜脈炎39例[J]. 中國民間療法，2012，20（12）：16.

[9] 劉敏. 蜂蜜調(diào)制如意金黃散濕敷預防輸液性靜脈炎的效果觀察[J]. 全科護理，2012，10（1）：23.

[10] 馬娟. 如意金黃散、地塞米松及茶葉水外敷治療輸液外滲的療效觀察[J]. 當代護士，2012，9（中旬刊）：152.

[11] 張曉磊，王嫻. 茶葉水與金黃膏濕熱敷預防PICC置管后機械性靜脈炎的臨床觀察[J]. 護理研究：上旬版，2012，26（10）：2659-2660.

[12] 陳偉娟，王惠，馮玉梅. 茶葉水聯(lián)合造口粉治療肛周皮膚糜爛32例效果觀察[J]. 齊魯護理雜志：下旬刊，2012， 18（2）：123-124.

（收稿日期：2015-03-27）