于翠葉
【摘要】創(chuàng)新型外語(yǔ)人才是具有創(chuàng)新素質(zhì)的復(fù)合型外語(yǔ)人才,培養(yǎng)創(chuàng)新型外語(yǔ)人才是建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家的必然要求。文章指出通過構(gòu)建多元化的課程體系、建設(shè)高素質(zhì)的教師隊(duì)伍、為學(xué)生創(chuàng)造較多的實(shí)踐機(jī)會(huì)、培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維能力等有助于實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新型外語(yǔ)人才培養(yǎng)目標(biāo)。
【關(guān)鍵詞】創(chuàng)新型外語(yǔ)人才 創(chuàng)新能力 創(chuàng)新素質(zhì)
在知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代,標(biāo)志一個(gè)國(guó)家國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的將是其創(chuàng)造力,而確定一個(gè)國(guó)家整體創(chuàng)造力大小的是其創(chuàng)新人才的數(shù)量、質(zhì)量與結(jié)構(gòu)。創(chuàng)新能力是各類人才都應(yīng)具備的本質(zhì)特征,是對(duì)人才的更高要求。隨著國(guó)際間交流日益增多,國(guó)際化創(chuàng)新型外語(yǔ)的人才的需求越來越多。在高校大力開展教育創(chuàng)新,培養(yǎng)創(chuàng)新外語(yǔ)人才,是應(yīng)對(duì)時(shí)代挑戰(zhàn)、建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家的必然要求和戰(zhàn)略選擇,也是當(dāng)代國(guó)際教育改革的共同追求與核心目標(biāo)。
一、創(chuàng)新型外語(yǔ)人才的內(nèi)涵
1.創(chuàng)新人才。創(chuàng)新人才從廣義上來說,不僅指那些事實(shí)上已經(jīng)為社會(huì)做出了創(chuàng)造性貢獻(xiàn)的人,而且還應(yīng)該包括那些具備創(chuàng)造性素質(zhì)、可能為社會(huì)做出創(chuàng)造性貢獻(xiàn)的人,甚至應(yīng)該包括那些還不具備某一領(lǐng)域的創(chuàng)造性素質(zhì)但具備比較好的創(chuàng)造性潛能的人(黃振定、黃艷春,2013)。創(chuàng)新人才是具有創(chuàng)造性思維加創(chuàng)造性人格的人才。林崇德(2009)把創(chuàng)造性人格概括為五個(gè)方面的特點(diǎn)及其表現(xiàn):(1)健康的情感,包括情感的程度、性質(zhì)及其理智感;(2)堅(jiān)強(qiáng)的意志,即意志的目的性、堅(jiān)持性(毅力)、果斷性和自制力;(3)積極的個(gè)性意識(shí)傾向,特別是興趣、動(dòng)機(jī)和理想;(4)剛毅的性格,特別是性格的態(tài)度特征,例如勤奮;(5)良好的習(xí)慣。此外,陳新仁、許鈞(2003)提出創(chuàng)新人才主要由創(chuàng)新知識(shí)、創(chuàng)新能力、創(chuàng)新個(gè)性、創(chuàng)新品質(zhì)構(gòu)成。
綜上所述,人的整體素質(zhì)的提高,其核心就是創(chuàng)新潛能的開發(fā)。實(shí)施創(chuàng)新教育、培養(yǎng)創(chuàng)新型人才就是要全面提高學(xué)生的基本素養(yǎng)、開發(fā)人的潛能,使學(xué)生得到全面、充分、和諧的發(fā)展。不僅要重視培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新性思維,而且要特別關(guān)注創(chuàng)造性人格的訓(xùn)練。把學(xué)生培養(yǎng)成具備創(chuàng)新知識(shí)、創(chuàng)新能力、創(chuàng)新個(gè)性和創(chuàng)新品質(zhì)的高水平人才。
2.創(chuàng)新型外語(yǔ)人才。文秋芳(2002)指出創(chuàng)新型外語(yǔ)人才應(yīng)該是具有創(chuàng)新素質(zhì)的復(fù)合型英語(yǔ)人才。也就是說,創(chuàng)新型英語(yǔ)人才首先是合格的英語(yǔ)人才,然后必須具有復(fù)合型的知識(shí)結(jié)構(gòu)。在此基礎(chǔ)上,還要融入創(chuàng)新素質(zhì)。創(chuàng)新素質(zhì)包括三個(gè)部分:創(chuàng)新精神、創(chuàng)新能力和創(chuàng)新人格??荡髠ィ?013)認(rèn)為高校創(chuàng)新型外語(yǔ)人才應(yīng)具有良好的語(yǔ)言基本功,較強(qiáng)的外語(yǔ)和漢語(yǔ)應(yīng)用能力,這是外語(yǔ)專業(yè)人才首要的業(yè)務(wù)素質(zhì),沒有扎實(shí)的語(yǔ)言基本功,國(guó)際化創(chuàng)新型也就成了空中樓閣。創(chuàng)新型外語(yǔ)人才要有合理的專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu)。這要求外語(yǔ)專業(yè)人才涉獵各方面的知識(shí),掌握金融、保險(xiǎn)、通訊、醫(yī)療、農(nóng)業(yè)、貿(mào)易、新聞等領(lǐng)域的專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí),具有國(guó)際視野。唐燕玲(2008)指出創(chuàng)新型英語(yǔ)人才的內(nèi)涵和素質(zhì)結(jié)構(gòu)應(yīng)為:扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言文化知識(shí)技能,程度較高的綜合化的知識(shí)結(jié)構(gòu),較高發(fā)展水平的智能,較鮮明的人格個(gè)性,較強(qiáng)的創(chuàng)新能力。人的創(chuàng)新能力的形成與自身的知識(shí)、智力、和人格個(gè)性等要素相關(guān)聯(lián)。
概言之,創(chuàng)新型外語(yǔ)人才指具有創(chuàng)新能力的外語(yǔ)人才。這種人才首先是合格的英語(yǔ)人才,應(yīng)達(dá)到英語(yǔ)人才的一般規(guī)格,同時(shí),還應(yīng)具有創(chuàng)新型人才的內(nèi)涵和素質(zhì)結(jié)構(gòu)。創(chuàng)新型外語(yǔ)人才應(yīng)具備以下三個(gè)方面的素質(zhì):復(fù)合型的知識(shí)結(jié)構(gòu)、創(chuàng)新型的人格和創(chuàng)新能力,三個(gè)方面是相輔相成,互相促進(jìn)的。其中,知識(shí)是指高度綜合化的知識(shí)結(jié)構(gòu),即廣博的人文、社科、自然科學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)、精深而前沿的專業(yè)知識(shí)和科學(xué)方法論;人格個(gè)性是指?jìng)€(gè)性化色彩鮮明的人格與品質(zhì),如強(qiáng)烈的創(chuàng)新動(dòng)機(jī)、情感、意志、個(gè)性、社會(huì)責(zé)任感及人文精神等非智力因素;能力是指全面發(fā)展的智力、高度發(fā)達(dá)的思維能力及其純熟的實(shí)踐能力(如實(shí)驗(yàn)?zāi)芰Α⒄Z(yǔ)言表達(dá)能力等)。知識(shí)是形成創(chuàng)新人格和創(chuàng)新能力的前提和基礎(chǔ),創(chuàng)新人格是一個(gè)人獲取知識(shí)和形成能力的保證,創(chuàng)新能力是由一個(gè)人的知識(shí)、智能、人格和個(gè)性等因素構(gòu)成的能力。
二、高校創(chuàng)新型外語(yǔ)人才培養(yǎng)的途徑
1.構(gòu)建多元化的課程體系。外語(yǔ)類專業(yè)不僅要開設(shè)語(yǔ)言類課程,還應(yīng)有其他如翻譯、商務(wù)、新聞、法律、金融、文化、道德等課程,構(gòu)建多元化課程體系。鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)自己的興趣和自己對(duì)未來的規(guī)劃選修其他相關(guān)課程,體現(xiàn)個(gè)性化教學(xué),拓寬學(xué)生知識(shí)面,提高學(xué)習(xí)能力,思辨能力和研究能力,培養(yǎng)分析問題和解決問題的能力(仲偉合,2014)。鄭州大學(xué)西亞斯國(guó)際學(xué)院外語(yǔ)學(xué)院提出實(shí)施國(guó)際化全人教育,注重培養(yǎng)具有創(chuàng)新素質(zhì)的外語(yǔ)人才,在課程設(shè)置上更具有彈性化、靈活性和多元化。
本科英語(yǔ)專業(yè)實(shí)施兩個(gè)階段的教學(xué),每個(gè)階段均應(yīng)有其各自側(cè)重的教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)內(nèi)容。第一階段(一年級(jí)和二年級(jí)):通識(shí)教育和英語(yǔ)專業(yè)技能培養(yǎng)及創(chuàng)新精神和人格形成階段。課程應(yīng)包括:英語(yǔ)聽力、英語(yǔ)會(huì)話、英語(yǔ)閱讀、綜合英語(yǔ)、英語(yǔ)寫作、英語(yǔ)語(yǔ)法、英語(yǔ)演講、計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ)、中國(guó)近現(xiàn)代史綱要、心里健康教育、大學(xué)語(yǔ)文、大學(xué)體育、多媒體技術(shù)與應(yīng)用、大學(xué)生職業(yè)生涯與發(fā)展規(guī)劃、思想道德修養(yǎng)與法律基礎(chǔ)、毛澤東思想和中國(guó)特色社會(huì)主義理論體系概論、馬克思主義基本原理概論、中國(guó)文化概論、第二外語(yǔ)等。本階段結(jié)束時(shí)學(xué)生的基礎(chǔ)英語(yǔ)水平應(yīng)達(dá)到專業(yè)四級(jí)。第二階段(三年級(jí)和四年級(jí)):英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)和相關(guān)專業(yè)知識(shí)學(xué)習(xí)和創(chuàng)新能力培養(yǎng)階段。課程應(yīng)包括:高級(jí)英語(yǔ)、英語(yǔ)寫作、英語(yǔ)視聽說、英語(yǔ)國(guó)家概況、旅游英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)、漢英翻譯、英漢翻譯、英語(yǔ)口譯、科技英語(yǔ)翻譯、商務(wù)英語(yǔ)翻譯、應(yīng)用文體翻譯、翻譯賞析、同聲傳譯、英美文學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)概論、電子商務(wù)、就業(yè)指導(dǎo)課、跨文化交際、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、文獻(xiàn)檢索與利用、國(guó)際金融等。學(xué)生畢業(yè)時(shí)英語(yǔ)水平應(yīng)達(dá)到專業(yè)八級(jí)。這兩個(gè)階段的教學(xué)內(nèi)容雖有所側(cè)重,但卻是整個(gè)培養(yǎng)過程互為依存的組成部分,兩個(gè)階段的緊密結(jié)合是培養(yǎng)創(chuàng)新外語(yǔ)人才的根本保證。
實(shí)踐證明通過多元化的課程體系培養(yǎng)出來的學(xué)生不但英語(yǔ)基本功扎實(shí),而且思維活躍,創(chuàng)新能力強(qiáng),在各種演講比賽、寫作大賽和翻譯競(jìng)賽中表現(xiàn)出色。
2.建設(shè)高素質(zhì)的教師隊(duì)伍。高質(zhì)量的教師隊(duì)伍是培養(yǎng)創(chuàng)新型外語(yǔ)人才的關(guān)鍵(謝力,常麗娟,2013.7)。首先,外語(yǔ)學(xué)院需要多引進(jìn)以英語(yǔ)為母語(yǔ)的高水平的外教,由他們來?yè)?dān)任一些涉及到西方思維模式課程,如:英語(yǔ)會(huì)話、英文寫作、跨文化交際等,營(yíng)造真實(shí)的外語(yǔ)交際環(huán)境,使學(xué)生在課堂上不僅能夠用英語(yǔ)和地道的外國(guó)人交流,而且更重要的是能感受到中西思維模式碰撞,中西文化交融,從而打開思路,推動(dòng)心智,激發(fā)靈活思維。其次,必須改善現(xiàn)有教師的知識(shí)結(jié)構(gòu),提高教師的創(chuàng)新素質(zhì),建設(shè)起一支高水平的、具備復(fù)合型知識(shí)結(jié)構(gòu)的教師隊(duì)伍。引進(jìn)人才是迅速優(yōu)化教師隊(duì)伍結(jié)構(gòu)和教師知識(shí)結(jié)構(gòu)的重要途徑:可以設(shè)法引進(jìn)一批既有其他專業(yè)知識(shí)又能熟練駕馭外語(yǔ)的人才,也可以從其他專業(yè)聘請(qǐng)教師承擔(dān)外語(yǔ)相關(guān)課程的教學(xué)。另外,還可通過內(nèi)部培養(yǎng)。鄭州大學(xué)西亞斯國(guó)際學(xué)院通過多種渠道,采取不同措施,加強(qiáng)中青年教師的培養(yǎng)工作。(1)鼓勵(lì)青年教師到國(guó)內(nèi)外高校攻讀高一級(jí)學(xué)位。(2)選派骨干教師到國(guó)內(nèi)外知名大學(xué)進(jìn)修或訪學(xué)。(3)鼓勵(lì)中青年教師參加各種國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)會(huì)議。(4)扎扎實(shí)實(shí)搞好內(nèi)部培訓(xùn),2012年以來,我們選聘本院留美博士賈莉教授對(duì)38位青年教師分兩批進(jìn)行了為期半年的專業(yè)培訓(xùn)。(5)邀請(qǐng)知名專家講學(xué)。邀請(qǐng)了南京大學(xué)楊治中教授、北京大學(xué)二級(jí)教授胡庚申教授、信息工程大學(xué)王德軍教授等知名專家來學(xué)院作大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革專題報(bào)告。
3.創(chuàng)造較多的實(shí)踐機(jī)會(huì)。外語(yǔ)是一門實(shí)踐性很強(qiáng)的學(xué)科。然而,目前高校外語(yǔ)人才的培養(yǎng)與企業(yè)的需要之間存在一定程度上的相互脫節(jié)的狀況,高校的這種封閉式人才培養(yǎng)模式也使得高校外語(yǔ)學(xué)科發(fā)展的前景變得愈加黯淡,改變這種狀況,高校必須樹立起以服務(wù)為宗旨、以就業(yè)為導(dǎo)向的人才培養(yǎng)的指導(dǎo)思想。必須根據(jù)用人單位對(duì)人才的需求及本校學(xué)生的實(shí)際狀況,尋求與企業(yè)之間合作的途徑。另外,課下可以組織形式多樣的賽事,演講比賽、翻譯競(jìng)賽、口譯競(jìng)賽等培養(yǎng)學(xué)生的綜合運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言能力,合作能力等。還可以舉辦豐富多彩的活動(dòng)國(guó)際文化節(jié),中外學(xué)生聯(lián)誼會(huì)等。與企業(yè)合作共建實(shí)訓(xùn)基地,利用該基地使外語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生可以到基地體驗(yàn)真實(shí)的職業(yè)生活,從中獲得大量的、有價(jià)值的書本上學(xué)不到的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),在該基地實(shí)習(xí)的過程中學(xué)生可以盡量利用自己的所學(xué)來完成工作任務(wù),并在完成任務(wù)過程中認(rèn)識(shí)自己,認(rèn)識(shí)自己的能力與完成工作任務(wù)間的差距,然后有針對(duì)性的加以修正和彌補(bǔ)。
4.培養(yǎng)學(xué)生批判性思維能力。批判性思維是創(chuàng)新思維的基礎(chǔ),是培養(yǎng)創(chuàng)新型高素質(zhì)人才的關(guān)鍵(李天欣,2014)。學(xué)習(xí)者掌握一定數(shù)量的基礎(chǔ)知識(shí)、基本技能和方法固然重要,但是基于這些知識(shí)進(jìn)行反思和批判,并提出新的假設(shè)和觀點(diǎn)更為重要。在英語(yǔ)教學(xué)中,教師要重視對(duì)學(xué)生批判性思維能力的培養(yǎng)。無論在閱讀訓(xùn)練中、在寫作教學(xué)中、還是在其他教學(xué)活動(dòng)中,教師要善于培養(yǎng)學(xué)生的各種批判性認(rèn)知技能和情感傾向。無論在課前的備課中、課堂講課中還是課后的輔導(dǎo)答疑中,教師要有批判性思維意識(shí),把培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維能力貫穿于課堂教學(xué)各個(gè)環(huán)節(jié)中。
首先,在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)該教育學(xué)生明白,印在書本上內(nèi)容的不完全都是真理。我們讀的文章有的是事實(shí),而有一部分是作者的判斷和觀點(diǎn),這就要求我們不斷地提出問題,做出假設(shè),通過論證,質(zhì)疑作者的觀點(diǎn),提出自己新的觀點(diǎn)。因此,老師不應(yīng)該只提出簡(jiǎn)單的學(xué)生用肯定和否定就能回答的問題,要提出不同層次和不同方式的問題,要讓學(xué)生通過說理、舉證來做出令人信服的回答,從而培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維能力。其次,英語(yǔ)課堂教學(xué)中教師要善于設(shè)計(jì)討論或辯論活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生首先指出自己的觀點(diǎn),然后要從幾方面舉例證明自己的觀點(diǎn),要說理充分,論證合理,語(yǔ)言流暢,找到的解決辦法令人信服,從而培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維能力。
總之,創(chuàng)新型外語(yǔ)人才的培養(yǎng)需要通過多種途徑,循序漸進(jìn),不是一蹴而就的。高校應(yīng)根據(jù)本校條件和當(dāng)?shù)氐膶?shí)際情況,對(duì)外語(yǔ)人才的培養(yǎng)模式進(jìn)行系統(tǒng)有效的研究,確立明確的培養(yǎng)目標(biāo)和培養(yǎng)模式。在課程設(shè)置中,構(gòu)建多元化的課程體系,鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)自己的興趣和自己對(duì)未來的規(guī)劃選修其他相關(guān)課程。在教學(xué)過程中,教師應(yīng)該轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,改進(jìn)教學(xué)方法,注重培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維能力和創(chuàng)新能力,從而培養(yǎng)出更多的適合社會(huì)發(fā)展的創(chuàng)新型外語(yǔ)人才。
參考文獻(xiàn):
[1]康大偉.淺談河南高校創(chuàng)新型外語(yǔ)人才高地建設(shè)[J].河南財(cái)政稅務(wù)高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào),2013(2):65-66.
[2]黃振定,黃艷春.創(chuàng)新型英語(yǔ)人才培養(yǎng)芻議[J].外語(yǔ)教學(xué),2013(1):61-64.
[3]李天欣.大學(xué)英語(yǔ)文化教學(xué)中學(xué)生批判性思維能力的培養(yǎng)[J].陜西教育高教,2014(8):12-14.
[4]林崇德.創(chuàng)新人才與教育創(chuàng)新研究[M].北京:經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社,2009.
[5]唐燕玲.論創(chuàng)新型英語(yǔ)人才培養(yǎng)與綜合英語(yǔ)教學(xué)改革[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2008(8):30-33.
[6]文秋芳.英語(yǔ)專業(yè)創(chuàng)新人才培養(yǎng)體系的研究與實(shí)踐[J].國(guó)外外語(yǔ)教學(xué),2002(4):12-17.
[7]謝力,常麗娟.高校創(chuàng)新型外語(yǔ)人才培養(yǎng)的探討[J].教育探索,2013(7):132-133.
[8]仲偉合.英語(yǔ)類專業(yè)創(chuàng)新發(fā)展探索[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2014 (1):127-133.
*本文系河南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目“基于創(chuàng)新型外語(yǔ)人才的大學(xué)生批判性思維能力培養(yǎng)實(shí)證研究”(項(xiàng)目編號(hào):2014BJY007)和鄭州大學(xué)西亞斯國(guó)際學(xué)院2014年度科研基金資助項(xiàng)目“中外合作辦學(xué)國(guó)際化創(chuàng)新型外語(yǔ)人才培養(yǎng)模式研究” (項(xiàng)目編號(hào)2014JGZD27)的階段性研究成果。