摘要 ? 師陀,原名王長簡,又名蘆焚,20世紀(jì)三四十年代中國著名的文學(xué)家,以其獨(dú)特的文學(xué)風(fēng)格在中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史上占據(jù)一席之地。文學(xué)史通常將他歸為京派文人之一,但是與其他京派成員相比,他一直以來被人們所忽視。王瑤先生所著的《中國新文學(xué)史稿》(1953)對師陀所言不多;唐弢主編的《中國現(xiàn)代文學(xué)史》(1979)對他僅限于只言片語;直到海外學(xué)者夏志清在《中國現(xiàn)代小說史》(1979)中對師陀辟以專章評述,才使人們對師陀的關(guān)注漸漸增多。本文通過對師陀小說的解讀,挖掘出這位老作家獨(dú)特的諷刺藝術(shù)風(fēng)格。
關(guān)鍵詞:師陀 ?諷刺藝術(shù) ?夏志清 ?中國現(xiàn)代小說史
夏志清在《中國現(xiàn)代小說史》第三編評論《抗戰(zhàn)期間及勝利以后》(1937—1957)中以獨(dú)立一章評述師陀的作品。夏志清說他:“文筆典雅,饒有詩意。(1)”夏志清在《小說史》中所評述的作品只有《落日光》《果園城記》《馬蘭》《結(jié)婚》。他認(rèn)為,師陀真正值得我們珍視的作品應(yīng)是長篇小說《結(jié)婚》。更認(rèn)為“若純就它的敘述技巧與緊張刺激而論,《結(jié)婚》的成就在現(xiàn)代中國小說中實在是罕有其匹的。(2)”夏志清以四頁篇幅評述《結(jié)婚》,頗有獨(dú)到的見解。如他批評“大多數(shù)的諷刺小說的角色都有定型的弊端:人物一出場即性格全露,在以后亦無發(fā)展?!督Y(jié)婚》卻有懸宕性,每一章都帶來情節(jié)和角色的一些意外發(fā)展,而角色雖不脫諷刺本色,但每次出現(xiàn),必比上次多透露一些性格上的特征,而引人入勝。這種刺激性主要來自師陀對觀點(diǎn)運(yùn)用的精妙老到。(3)”夏志清先生在專章評述中著重分析了《結(jié)婚》的諷刺性特征,筆者認(rèn)為《結(jié)婚》是師陀諷刺小說的高峰。而對于《結(jié)婚》,唐湜是這么評價的,“在成就上與規(guī)模上都不如《子夜》與《圍城》,但卻是一個奇異而更繁雜的混合,一個更草率的東西,比作者所作的任何作品更缺乏和諧與完整,卻又是一個新的起點(diǎn):失敗是已成功之母。(4)”在《結(jié)婚》中,師陀的諷刺藝術(shù)不再像之前那樣直白,而是隱藏在平靜的敘述中。筆者認(rèn)為這部小說達(dá)到了作家獨(dú)特的諷刺藝術(shù)的高峰。這部小說的題目是結(jié)婚,作者卻寫了兩個不同的“結(jié)婚結(jié)局”。窮教員胡去惡為了結(jié)婚終日奔忙,而結(jié)果卻喪了命;而黃美洲因榨取賠償費(fèi)和老處女結(jié)了婚,這是悲喜劇的相互對照,這種結(jié)局,是對《結(jié)婚》的一種諷刺。而這種強(qiáng)烈的對比也是對黑暗社會的揭露和諷刺,對淪陷時期上海的污濁面貌做了深刻的反映。夏志清在《小說史》里說到:“故事以這種“假儀式”作結(jié),正好點(diǎn)出了《結(jié)婚》的諷刺性。追求安定、逸樂和權(quán)力的傾向決定了我們生活的模式,使我們每個人看來都好像是一出恐怖成分遠(yuǎn)多于悲愴成分的大鬧劇中的一名演員。因為師陀能夠在他緊湊的敘事中注入這點(diǎn)恐怖成分,所以他把《結(jié)婚》寫成了一部真正出色的小說。(5)”
夏志清先生對于師陀其他作品的評價也是基于諷刺性的基礎(chǔ)之上,如“《果園城記》的十八篇素描雖無悲劇力量,但卻有魯迅在《吶喊》及《彷徨》中所表現(xiàn)的諷刺與同情(6)”。對于《落日光》,他是這么評價的,“師陀在這篇描寫挫敗生活的諷刺小說中,對現(xiàn)代中國知識界的時尚變遷提出一個嚴(yán)重的問題:現(xiàn)在非常聰明自負(fù)的長子,將來會否被新一代所替代,而自食幻滅的苦果呢?除了探討父子對立這個永恒的主題外,作者對傳統(tǒng)失落后“前進(jìn)”與“落后”的相對狀態(tài),亦有非常切要的批評。(7)”而對《馬蘭》,“由于師陀諷刺的筆觸還未成熟,所以他無法把馬蘭的天真率直和她周遭的人的虛偽無情,有力地作出一個對照。(8)”
師陀的諷刺是獨(dú)特的,不像老舍、錢鐘書那樣,以“笑”示人,他是努力想讓人感到在“笑后總還剩下點(diǎn)什么”(9),然而他的諷刺讓人讀起來有些拗口,甚至體會不到他的諷刺之心。但是合上書,慢慢回想,他展現(xiàn)給我們的卻是一個荒誕的民族生存環(huán)境。在這個惡劣的生存環(huán)境中,他的這種諷刺讓人感到悲傷、感慨。因此師陀的作品具有一種悲劇性諷刺的力量,在平靜的敘述中表露著自己的諷刺之心,叩問著人們的生存狀態(tài)。
師陀在《野鳥集》前言中曾說:“近來有一位批評家,忽然注意到我,說是我的小說的特質(zhì)之一是諷刺了。對于這種看法,我不大明白,那大概是因為看見其中帶的有刺罷。然而這看法,我以為也只是一種看法,不能作為定論的,因為我并不善于諷刺,也不特別喜歡,只是有時的確忍耐不住。我的愛人類,同專門制造同情的人相比,自然要差得遠(yuǎn)了,因為是還看見弱點(diǎn)同缺陷。……至于我自己,是從來不敢責(zé)備人的,小說也絕不是為著諷刺才寫。(10)”從這段話可以看出,他作品中的諷刺并不是因為自己的私怨和嫉妒,作家本身并不喜歡諷刺,之所以諷刺是因為他在現(xiàn)實中“看見弱點(diǎn)和缺陷”,只有用“諷刺”這種武器揭開渾渾噩噩的社會的面紗,發(fā)泄自己的憤怒?!爸S刺,以憤怒、輕蔑和嘲笑的方式對社會丑惡現(xiàn)象加以否定。(11)”“諷刺也是一門藝術(shù)”作為一門藝術(shù),“諷刺的真正目的在于對惡習(xí)的修正”(12),它所關(guān)注的“是社會人生的黑暗面、消極面。丑惡、愚昧、野蠻、荒謬的東西?!薄八陨婕吧鐣巍⒔?jīng)濟(jì)秩序、法律制度、文化傳統(tǒng)、價值規(guī)范、道德風(fēng)習(xí)、國民性與人性的一切罪惡、弊端這些都是諷刺賴以存在的基礎(chǔ),也是諷刺揭露、鞭撻和攻擊的目標(biāo)”(13),而作為諷刺家,他們是“社會和人類的良心”(14)。他們永遠(yuǎn)為社會人生中出現(xiàn)的丑惡、荒誕和不協(xié)調(diào)而焦慮、憤怒、不安。師陀就是這樣的諷刺家。師陀小說的諷刺特征豐富了中國的諷刺文學(xué)藝術(shù),在現(xiàn)代諷刺小說史上是重要的一環(huán),而在中國現(xiàn)代諷刺小說向世界諷刺小說學(xué)習(xí)靠攏的過程中也起了推波助瀾的作用。隨著時代的變遷,社會的發(fā)展,這位默默無聞的老作家的諷刺藝術(shù)一定會在現(xiàn)代諷刺藝術(shù)史上重放光彩。
參考文獻(xiàn):
[1]夏志清:《中國現(xiàn)代小說史》,上海復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年7月版。
[2]劉增杰:《師陀研究資料》,北京出版社,1984年1月版。
[3]王欣:《師陀論》,南京大學(xué)出版社,2011年12月版。
[4]契訶夫:《壞孩子和別的奇聞》,魯迅譯,人民文學(xué)出版社,1954年版。
[5]師陀:《<野鳥集>前言》,劉增杰、師陀研究資料,北京出版社,1984年1月版。
注釋:
(1)夏志清:《中國現(xiàn)代小說史》,上海復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年7月版,第293頁。
(2)夏志清:《中國現(xiàn)代小說史》,上海復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年7月版,第295頁。
(3)夏志清:《中國現(xiàn)代小說史》,上海復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年7月版,第295頁。
(4)唐湜:《師陀的<結(jié)婚>》,劉增杰、師陀研究資料,北京出版社,1984年1月,第303頁。
(5)夏志清:《中國現(xiàn)代小說史》,上海復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年7月版,第298頁。
(6)夏志清:《中國現(xiàn)代小說史》,上海復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年7月版,第294頁。
(7)夏志清:《中國現(xiàn)代小說史》,上海復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年7月版,第294頁。
(8)夏志清:《中國現(xiàn)代小說史》,上海復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年7月版,第295頁。
(9)契訶夫:《壞孩子和別的奇聞》,魯迅譯,人民文學(xué)出版社,1954年版。
(10)師陀:《<野鳥集>前言》,劉增杰、師陀研究資料,北京出版社,1984年1月版,第57頁。
(11)(韓)金泰萬:《諷刺理論初探》,《國外社會科學(xué)》,1997年第6期。
(12)(英)阿瑟·波拉德:《論諷刺》,北京昆侖出版社,1992年版。
(13)(14)萬書元:《第十位繆斯——中國現(xiàn)代諷刺小說論(1917-1949)》,南京東南大學(xué)出版社,1998年版。
(艷艷,女,蒙古族,1989年11月出生于內(nèi)蒙古,本科畢業(yè)于內(nèi)蒙古呼倫貝爾學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè),現(xiàn)為東北師范大學(xué)文學(xué)院現(xiàn)當(dāng)代專業(yè)碩士研究生)