【摘 要】文章分析了大學(xué)英語(yǔ)寫作中存在的問(wèn)題,探討了促進(jìn)學(xué)生掌握必要的寫作技巧和規(guī)律對(duì)策,進(jìn)而提升學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)寫作;問(wèn)題對(duì)策;寫作技巧
大學(xué)英語(yǔ)寫作一直是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中容易受到忽視的環(huán)節(jié),而大學(xué)英語(yǔ)的寫作教學(xué)能喚起學(xué)習(xí)者對(duì)所掌握語(yǔ)言的感悟能力, 促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)和運(yùn)用起著至關(guān)重要的作用。
1.大學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)中的問(wèn)題
1.1應(yīng)試教育目標(biāo)帶來(lái)的思維習(xí)慣問(wèn)題
由于考試指揮棒轉(zhuǎn),從而無(wú)法擺脫應(yīng)試教學(xué)的樊籬。學(xué)生很少有時(shí)間去閱讀英文原版書(shū)籍雜志等。人們漢語(yǔ)的思維習(xí)慣根深蒂固,教師授課也是中英文授課的,學(xué)生在思考的時(shí)候習(xí)慣性地采用漢語(yǔ)的方式,寫作中也通常運(yùn)用漢語(yǔ)思維來(lái)組織語(yǔ)言。
1.2大量的語(yǔ)法和用詞的錯(cuò)誤問(wèn)題
語(yǔ)法知識(shí)的學(xué)習(xí)枯燥的,學(xué)習(xí)過(guò)程中投入精力少,對(duì)語(yǔ)法掌握不夠,英語(yǔ)寫作中語(yǔ)法錯(cuò)誤多。學(xué)生平時(shí)掌握的詞匯量偏小,貧乏的詞匯量導(dǎo)致語(yǔ)意表達(dá)不準(zhǔn)確。濫用詞匯,同義詞和近義詞辨析不準(zhǔn)確, 表達(dá)模糊。
1.3教學(xué)材料和模式上的局限性問(wèn)題
教材時(shí)間跨度較大,目前高校參與編寫系列教材還是主要針對(duì)閱讀和聽(tīng)說(shuō),針對(duì)非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的寫作教材不多不精,寫作教學(xué)模式也比較傳統(tǒng),忽視寫作是一個(gè)由師生共同完成的教學(xué)實(shí)踐過(guò)程,忽視學(xué)生對(duì)寫作素材的收集、分析、判斷、修改。
1.4性別差異帶來(lái)的學(xué)習(xí)不同步問(wèn)題
在二語(yǔ)習(xí)得的過(guò)程中,很多個(gè)體的差異會(huì)影響到學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)過(guò)程和效果。針對(duì)學(xué)習(xí)者的態(tài)度、年齡、性別、性格、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、認(rèn)知風(fēng)格、學(xué)習(xí)策略等都會(huì)影響到二語(yǔ)習(xí)得。大部分女生的英語(yǔ)基本優(yōu)于男生,作文語(yǔ)法錯(cuò)誤較男生少,句式上也更多樣化,更復(fù)雜,用詞也更優(yōu)美。而男生在整篇文章的謀篇布局和思想的表達(dá)上更具有優(yōu)勢(shì)。男生的邏輯思維較為縝密,獨(dú)立思考問(wèn)題的能力也比女生要強(qiáng)。面對(duì)同樣的主題,男生能想到的支撐點(diǎn)往往比女生更全面,組織結(jié)構(gòu)上也更合理。換而言之,男生在寫作上更能把握好大局,而女生在寫作的細(xì)節(jié)方面則更擅長(zhǎng)。
2.對(duì)寫作教學(xué)的啟示及對(duì)策
2.1增加社會(huì)實(shí)踐增強(qiáng)學(xué)習(xí)興趣認(rèn)識(shí)重要性
隨著社會(huì)的發(fā)展,國(guó)際化進(jìn)程加快,外事活動(dòng)增加,在大學(xué)里應(yīng)開(kāi)展社會(huì)實(shí)踐,增加應(yīng)用英語(yǔ)寫作等技能的機(jī)會(huì),從而加快學(xué)生對(duì)應(yīng)于寫作的動(dòng)力,認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)技能的重要性,提高寫作教學(xué)的興趣。
2.2引導(dǎo)學(xué)生多看多讀多背多了解
利用業(yè)余時(shí)間讓學(xué)生多了解西方的文化知識(shí),如文學(xué)流派、哲學(xué)、神話及宗教方面的內(nèi)容。廣泛閱讀英文報(bào)刊、雜志,背誦名言佳句及優(yōu)美段落,不斷加強(qiáng)培養(yǎng)學(xué)生用英文進(jìn)行思維的習(xí)慣,從而為寫作打下基礎(chǔ),最終使學(xué)生能寫出地道的英文句子和段落。
2.3培養(yǎng)學(xué)生良好的語(yǔ)法能力
運(yùn)用英語(yǔ)的語(yǔ)法能力是能否寫好英語(yǔ)寫作的關(guān)鍵,也是英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)的核心和后盾。語(yǔ)法能力包括學(xué)生對(duì)詞匯、語(yǔ)法及時(shí)態(tài)等多方面知識(shí)的掌握程度。如果沒(méi)有堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)法能力做基礎(chǔ), 學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力就不會(huì)得到真正的提高。教師可以利用課堂對(duì)高頻詞語(yǔ)和句型進(jìn)行講解,并要求學(xué)生在寫作中不斷的應(yīng)用。要讓學(xué)生在課下通過(guò)記憶、閱讀等多種手段來(lái)擴(kuò)大自己的詞匯量。學(xué)習(xí)詞匯需要反復(fù)接觸,反復(fù)練習(xí)。記憶、理解,一回生,二回熟。
2.4加強(qiáng)對(duì)學(xué)生寫作過(guò)程的督促和指導(dǎo)
教師應(yīng)充分利用“重過(guò)程”的教學(xué)模式。比如教師在寫前準(zhǔn)備階段,叫教學(xué)對(duì)象分成小組,對(duì)給定的題目和要求進(jìn)行廣泛論證,充分討論,集思廣益。讓學(xué)生充分發(fā)揮主觀能動(dòng)性,理清寫作思路,加深對(duì)寫作主題的理解,確定寫作的體裁和風(fēng)格。教師可以讓所有同學(xué)都有耳目一新的感覺(jué),可讓學(xué)生將本組討論的精華部分與全班同學(xué)分享。教師要多鼓勵(lì)學(xué)生放手大膽去寫,不必過(guò)分擔(dān)憂語(yǔ)言形式方面的問(wèn)題。在反饋階段,教師以讀者的眼光對(duì)學(xué)生的作文作出評(píng)價(jià),關(guān)注作文的思想內(nèi)容和組織結(jié)構(gòu)。
2.5在大學(xué)英語(yǔ)寫作的教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生的性別差異決不能忽視,學(xué)生的性別差異將影響到他們的學(xué)習(xí)效果
教師應(yīng)該將男女性別差異考慮進(jìn)來(lái),包括學(xué)習(xí)態(tài)度的不同,對(duì)寫作主題及文體的偏好差異,在寫作語(yǔ)言表達(dá)能力上的差異。在課堂教學(xué)中,教師在很多問(wèn)題上要對(duì)男、女生區(qū)別對(duì)待,采取科學(xué)的教學(xué)方式,促使他們各自優(yōu)勢(shì)的發(fā)揮和劣勢(shì)的彌補(bǔ)。教師不僅要了解男、女生性別差異對(duì)英語(yǔ)寫作學(xué)習(xí)的影響,而且要在教學(xué)實(shí)踐中進(jìn)行調(diào)整。一方面要幫助男生改變他們一直以來(lái)對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)積極性較差的學(xué)習(xí)態(tài)度,另一方面也要引導(dǎo)女生擴(kuò)大知識(shí)量,多思考問(wèn)題,提高她們的邏輯思維能力。針對(duì)性別差異, 幫助男生端正學(xué)習(xí)態(tài)度,督促女生增加閱讀量,培養(yǎng)她們的邏輯思維能力,勵(lì)男女生共同學(xué)習(xí)。這樣,才能使學(xué)生及時(shí)發(fā)現(xiàn)自己在寫作中存在的問(wèn)題,對(duì)大學(xué)英語(yǔ)寫作的學(xué)習(xí)更有信心,最終穩(wěn)步提高英語(yǔ)寫作能力。只有在教學(xué)過(guò)程中將性別差異考慮進(jìn)來(lái),才能改善大學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)的效果,促進(jìn)大學(xué)生英語(yǔ)寫作能力的提高。
3.結(jié)束語(yǔ)
綜上所述,大學(xué)英語(yǔ)寫作教學(xué)是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)重要環(huán)節(jié),教學(xué)的目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力。大學(xué)英語(yǔ)教師的課堂教學(xué)應(yīng)更加的科學(xué)化、系統(tǒng)化,最終在真正意義上提高大學(xué)生的英語(yǔ)寫作水平。作為教師也要不斷地更新教學(xué)觀念,改進(jìn)教學(xué)方法,加強(qiáng)教學(xué)內(nèi)容,更加尊重教學(xué)規(guī)律,這樣才能在今后的教學(xué)過(guò)程中使我們的教學(xué)水平步上新的臺(tái)階,有效地提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力。 [科]
【參考文獻(xiàn)】
[1]劉潤(rùn)清.西方語(yǔ)言學(xué)流派[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1999.
[2]施慧英.英漢思維模式與大學(xué)英語(yǔ)寫作[J].重慶職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2005.
[3]滕延江,劉世鑄.基于語(yǔ)料庫(kù)的英語(yǔ)寫作教學(xué)模式[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2006.
[4]李燕垣.英語(yǔ)中性別差異與英語(yǔ)教學(xué)[D].外交學(xué)院,2005.
[5]錢進(jìn).語(yǔ)言性別差異研究綜述[J].甘肅社會(huì)科學(xué),2004.