我國(guó)眾多的醫(yī)學(xué)典籍中,有許多以本草命名的書(shū)籍。什么是本草?原來(lái)中國(guó)古代藥物以草類居多,人們便把本草作為傳統(tǒng)中藥學(xué)的簡(jiǎn)稱,“本草”簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是傳統(tǒng)中藥。中華民族是最早使用草藥治病的民族,傳說(shuō)人文始祖之一神農(nóng)氏,為尋求治療疾病的藥物,上山遍嘗百草,有一天就遇上了72種毒草,他根據(jù)掌握的草類性能,一一化解。中國(guó)現(xiàn)存最早的一部本草專著是《神農(nóng)本草經(jīng)》,產(chǎn)生于兩漢之際,約公元一世紀(jì)前后。經(jīng)過(guò)魏晉、南北朝之后,不斷增修,到唐代出現(xiàn)了《新修本草》,這是第一次由國(guó)家組織力量編撰的藥物著作。宋代既有幾次由國(guó)家編修的本草,也有私人醫(yī)家編撰的本草,其中唐慎微編撰的《證類本草》囊括了北宋以前千余年的本草內(nèi)容。就本草學(xué)而言,明代李時(shí)珍編纂的《本草綱目》達(dá)到了古代本草學(xué)的巔峰。
本文講述的三種古籍,都屬于本草類醫(yī)藥典籍,可以說(shuō),它們是本草類典籍中的三朵奇葩。
“元本草”異域歸來(lái)
2010年春天,中國(guó)書(shū)店海王村拍賣公司收到了日本古書(shū)大札會(huì)發(fā)來(lái)的古舊書(shū)圖錄,其中一部標(biāo)明元刻本《類編圖經(jīng)集注衍義本草》的古籍引起了行家們的關(guān)注,因?yàn)樵诖酥?,在海?nèi)外古舊書(shū)拍賣會(huì)上,還從未見(jiàn)有這樣一部書(shū)。
日本古書(shū)大札會(huì)雖然是日本很有影響的拍賣公司,但是單憑一張小圖,或者一行文字介紹并不能讓人信服。中國(guó)書(shū)店的行家們決定先在國(guó)內(nèi)的有關(guān)資料中查找,希望能夠得到有關(guān)這部書(shū)的蛛絲馬跡。但是,中國(guó)古籍善本總目查過(guò)了,沒(méi)有發(fā)現(xiàn);國(guó)家圖書(shū)館古籍書(shū)目查過(guò)了,仍然沒(méi)有線索。接著又在各家圖書(shū)館館藏書(shū)目上查找,還是沒(méi)有找到《類編圖經(jīng)集注衍義本草》。專家們推測(cè),該刻本大致應(yīng)該是元孤本。
2010年6月,中國(guó)書(shū)店總經(jīng)理于華剛、中國(guó)書(shū)店海王村拍賣公司總經(jīng)理彭震堯、中國(guó)書(shū)店海王村拍賣公司古籍部總經(jīng)理劉建章,飛赴日本大阪,他們要和這部神秘的“元本草”來(lái)一次親密接觸了。這三位“老總”,都有20年以上和古舊書(shū)打交道的經(jīng)歷,在古舊書(shū)的識(shí)別鑒定上,各自身懷利器。比如劉建章,在海王村辦了12年拍賣會(huì),一場(chǎng)有800多種古舊書(shū)刊,一年舉辦6場(chǎng),過(guò)眼的古舊書(shū)非常之多,還曾經(jīng)在古舊書(shū)庫(kù)工作多年。
即便是這樣的行家,在對(duì)《類編圖經(jīng)集注衍義本草》的鑒定上,也不敢有一絲一毫的大意。他們仨人進(jìn)行了詳細(xì)分工,于華剛重點(diǎn)查版本,彭震堯根據(jù)不同角度進(jìn)行考證,而劉建章重點(diǎn)清點(diǎn)卷數(shù),為了避免一起看時(shí)互相干擾、分散精力,三個(gè)人都是單槍匹馬,輪番上陣。
打頭陣的是于華剛,他在展柜前仔細(xì)研究了整整三個(gè)小時(shí)??催^(guò)之后,他如釋重負(fù):“這部書(shū)沒(méi)問(wèn)題,應(yīng)該是元刻本的東西?!本o接著上陣的彭震堯,根據(jù)元版書(shū)的資料和以往的經(jīng)驗(yàn),對(duì)這部書(shū)的版風(fēng)、用紙、字體、墨色、圖畫(huà)等一一進(jìn)行了鑒別。這部書(shū)采用的是元代黃麻紙,其版刻風(fēng)格、字體、圖畫(huà)屬元版無(wú)疑;最后上場(chǎng)的劉建章,經(jīng)反復(fù)清點(diǎn)卷數(shù),確定總卷書(shū)是42卷,而且沒(méi)有缺頁(yè)、缺損的內(nèi)容。
從預(yù)展會(huì)回到旅館,三位饑腸轆轆的老總顧不得精力、體力大量消耗后的疲憊,又向國(guó)內(nèi)匯報(bào)、商討,終于做出了投標(biāo)競(jìng)拍,讓元孤本本草回歸祖國(guó)的決定。最終競(jìng)標(biāo)成功,這部漂泊海外的典籍終于回到了祖國(guó)的懷抱。
“元本草”從日本“回國(guó)”之后,又經(jīng)過(guò)了古籍研究專家的鑒定,近90歲高齡的國(guó)家文物鑒定委員會(huì)主任委員、文物鑒定專家傅熹年認(rèn)為,《類編圖經(jīng)集注衍義本草》是元代方明甫在宋代寇宗奭《本草衍義》基礎(chǔ)上的校正本,未見(jiàn)歷代公私書(shū)目著錄,為稀見(jiàn)的孤本。
國(guó)家博物館研究員黃燕生和傅熹年一起進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)鑒定,他認(rèn)為,除《本草衍義》外,到目前為止,官修“本草”古籍中,“唐本草”和“宋本草”都沒(méi)有宋刻本傳世,目前所見(jiàn)最早的刻本是蒙古刻本和元刻本,也極為稀有,《類編圖經(jīng)集注衍義本草》的版本價(jià)值由此可見(jiàn)一斑。
隨后,中國(guó)書(shū)店又將這一珍貴孤本影印出版,孤本化身千百,使其獨(dú)特的文物價(jià)值和版本價(jià)值得以延續(xù)。
二、彩繪本皇家藥典
明弘治十六年(1503)8月,孝宗皇帝下詔太醫(yī)院,要求編修一部皇家藥典。皇帝一聲令下,朝野上下立刻行動(dòng)起來(lái),組成了由司設(shè)監(jiān)太監(jiān)劉文泰任總督,太醫(yī)院冠帶醫(yī)士、中書(shū)科儒士共46人參加的編寫(xiě)班子,另外還有8名宮廷畫(huà)家和14位抄書(shū)工匠參與其中。經(jīng)過(guò)近兩年的緊張工作,這部皇家藥典終于問(wèn)世,并命名為《御制本草品匯精要》。孝宗皇帝大喜,親自為該書(shū)撰寫(xiě)序言。
《御制本草品匯精要》主要匯集《證類本草》、《飲膳正要》、《紹興本草》等內(nèi)容,擇其精粹,分項(xiàng)述要,故名“精要”。全書(shū)42卷,收藥1815種,分10部(玉石、草、木、人、獸、禽、蟲(chóng)魚(yú)、果、米谷、菜),共有彩繪藥圖1367幅。該書(shū)內(nèi)容涉及藥物鑒定、炮制、配伍、藥理等,還包括民俗文化、健康理念、地理環(huán)境等方面的內(nèi)容。有兩大特色,其一,打破了傳統(tǒng)本草層層加注的舊例,它突破了以往中國(guó)藥典編纂時(shí)按年代時(shí)間滾雪球式引文、注文的層層構(gòu)架,而是將藥物分門別類重新組合;其二,它是中國(guó)第一部大型彩繪圖書(shū),是中國(guó)本草史上現(xiàn)存的最大最珍貴的一部彩色藥物圖譜。編撰者舍棄當(dāng)時(shí)已經(jīng)比較成熟的雕版印刷技術(shù),由14位抄書(shū)工匠分色繕寫(xiě)文字,8位宮廷畫(huà)師繪圖,精工細(xì)描,極顯名貴。書(shū)中新繪制藥圖達(dá)668幅,主要集中在畫(huà)家熟悉的日常之物(菜、魚(yú)、介、禽獸、昆蟲(chóng)等)或常用藥材。尤其一些珍禽異獸(如獅子、麋鹿、孔雀等),更展示出精湛的畫(huà)技。這部分寫(xiě)實(shí)性藥圖工筆重彩,絢麗非常,是全書(shū)的精華。
這樣一部珍貴的明代官修本草,卻因?yàn)樾⒆诨实墼跁?shū)成兩個(gè)月后猝死、編寫(xiě)班子中12人涉嫌謀害孝宗皇帝遭到查辦而被束之高閣,世間雖有抄本傳世,但500多年來(lái)從未正式出版。目前已發(fā)現(xiàn)署名《本草品匯精要》的明、清傳抄本十余種,分別珍藏于國(guó)內(nèi)外圖書(shū)館或私人手中。其中,有藏于日本大阮武田制藥廠“杏雨書(shū)屋”的“武田本”,為弘治定稿本,世稱“弘治原本”。國(guó)家圖書(shū)館雖藏有明抄彩繪本《御制本草品匯精要》,卻是一部只存十一卷的殘帙。
意大利羅馬國(guó)立中央圖書(shū)館藏本原藏康熙第十三子怡親王允祥的安樂(lè)堂。這一明代抄本由怡府流落民間以后,約在道光末年被德貝斯主教在華期間搜獲,并攜回羅馬。著名漢學(xué)家李約瑟評(píng)價(jià)說(shuō):16世紀(jì)中國(guó)有兩大天然藥物學(xué)著作,一是世紀(jì)初的《本草品匯精要》,一是世紀(jì)末的《本草綱目》,兩者都非常偉大;而前者的名聲和影響之所以低于后者,只是因?yàn)樗鼜奈闯霭孢^(guò)。
2002年,流失海外百余年《御制本草品匯精要》,經(jīng)中國(guó)文化研究會(huì)與意大利羅馬維多里奧·紐曼盧勒二世國(guó)立中央圖書(shū)館交涉拍攝全本歸國(guó)。隨后由九州出版社全套復(fù)制出版。
三、流落民間的金陵本
從事古籍收藏的人都知道,中醫(yī)類古籍由于存世量大,市場(chǎng)價(jià)值不高,一般藏家都不把它們作為收藏對(duì)象。但是,一部由民間收藏的《本草綱目》,雖然殘破得幾乎無(wú)法打開(kāi),不僅被收錄《國(guó)家珍貴古籍名錄》,國(guó)家還撥出專款對(duì)全書(shū)進(jìn)行了修補(bǔ)與保護(hù),2011年8月在“國(guó)家圖書(shū)館珍貴古籍特展”亮相,2012年“國(guó)家圖書(shū)館珍貴中醫(yī)古籍特展”再次介紹。本草綱目版本眾多,就是在一般古玩店也不難見(jiàn)其蹤影,人們不禁要問(wèn),這是一部什么樣的書(shū),竟然獲得這樣高的禮遇?
說(shuō)本草綱目必然要說(shuō)李時(shí)珍。李時(shí)珍(1518—1593),字東璧,號(hào)瀕湖,湖北蘄州(今湖北省黃岡市蘄春縣)人。生活于明正德至萬(wàn)歷年間。中國(guó)古代偉大的醫(yī)學(xué)家、藥物學(xué)家。李時(shí)珍曾參考?xì)v代有關(guān)醫(yī)藥及其他學(xué)術(shù)書(shū)籍八百余種,結(jié)合自身經(jīng)驗(yàn)和調(diào)查研究,歷時(shí)二十七年編成《本草綱目》一書(shū),是我國(guó)古代藥物學(xué)的總結(jié)性巨著,被譽(yù)為“中國(guó)古代的百科全書(shū)”?!侗静菥V目》全書(shū)52卷、190余萬(wàn)字,載藥物1892種,收醫(yī)方11096個(gè),插圖1109幅,分為16部60類,引用文獻(xiàn)上自戰(zhàn)國(guó)、下迄明萬(wàn)歷年間,涵蓋了2000多年的藥物學(xué)知識(shí)。其中不僅記載了16世紀(jì)以前的中國(guó)藥物資源,還記載了一些從海外,如波斯、印度及地中海等地區(qū)傳入的天然藥物及其相關(guān)知識(shí)?!侗静菥V目》問(wèn)世后,版本甚多,《中國(guó)中醫(yī)古籍總目》收錄的1912年以前的《本草綱目》版本就有82種之多。1606年,《本草綱目》首次傳入日本;18世紀(jì)到20世紀(jì)期間,它又被譯成日、法、英、德、俄等多種文字廣泛流傳。明清出版的《本草綱目》各種版本分別被英、法、德、美、韓、俄、意、日等國(guó)多家收藏單位收藏。
公元1578年,60歲的李時(shí)珍終于完成了這部煌煌巨著的編纂。面對(duì)成摞成摞的書(shū)稿,李時(shí)珍又對(duì)它們進(jìn)行了三次修改才最終定稿。為能盡快刊刻此書(shū),李時(shí)珍于1580年及1590年兩次專程攜書(shū)赴江蘇太倉(cāng)弇(yǎn)山園拜訪明代著名文學(xué)家王世貞,為之求序,王世貞詳細(xì)閱讀后,大加贊賞,欣然為之作序。當(dāng)年的南京,雖然刻書(shū)鋪?zhàn)雍芏啵桃徊渴f(wàn)字的書(shū)籍也只要30兩銀子,但面對(duì)這樣一部卷帙浩繁的巨著,許多出版商還是大搖其頭。最終金陵出版商胡承龍應(yīng)允刻印。直到1593年,胡承龍前后歷時(shí)4年才將《本草綱目》刻完,共32冊(cè)52卷,稱為“金陵本”,而就在此書(shū)即將出版時(shí),李時(shí)珍溘然長(zhǎng)逝,沒(méi)能目睹自己心血的問(wèn)世。
金陵本作為由李時(shí)珍家族自編的版本,多能體現(xiàn)李時(shí)珍原意,但由于李時(shí)珍一生清貧,財(cái)力不足,因此金陵本《本草綱目》的刻板質(zhì)量不高,字體常有歪扭,印刷后不久字跡即開(kāi)始模糊。幾年之后,便被另一種刊刻更為精良的江西本代替。江西本是官方主持刊刻的,紙墨均優(yōu)于金陵本,刻字精良,用紙考究,很快便成為通行本。金陵本作為《本草綱目》的祖本則漸漸失傳。明清以后的《本草綱目》版本沒(méi)有一本是以金陵本作底本的,古今許多著名學(xué)者甚至都未能見(jiàn)其真面目。
金陵版是眾本之祖,是國(guó)之重寶,舉世罕匹。 在民間藏本公諸于世之前,人們所知的金陵本,海內(nèi)外共存全帙7部,5部分別流落于日本、美國(guó)與德國(guó);國(guó)內(nèi)的2部,分藏于上海圖書(shū)館和中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院圖書(shū)館。所以當(dāng)古籍專家看到這部民間所藏時(shí),都大為震驚,沒(méi)想到在民間還保存著這么完整的《本草綱目》。
民間這部金陵本的收藏家,是洛陽(yáng)的晁會(huì)元。晁會(huì)元出身藏書(shū)世家,祖上最早可追溯到北宋的工部尚書(shū)晁迥,在其之后,晁補(bǔ)之、晁說(shuō)之、晁沖之均為藏書(shū)名家。宋代晁公武的《郡齋讀書(shū)志》是中國(guó)現(xiàn)存最早的一部私家藏書(shū)書(shū)目,清代的目錄巨編《四庫(kù)全書(shū)總目》,采用《郡齋讀書(shū)志》的材料有300多條。明代晁瑮(lì)編撰的《寶文堂書(shū)目》也記載了其私家藏書(shū)書(shū)目。晁氏家族藏書(shū)風(fēng)氣延續(xù)至今已逾千年。晁會(huì)元承繼祖業(yè),幾十年來(lái)收藏了大量古籍善本。估算成套完整的古籍總量不少于1.2萬(wàn)冊(cè)。他收藏的另一大項(xiàng)是碑帖,包括漢代刻的《熹平石經(jīng)》、曹魏時(shí)代刻的《三體石經(jīng)》、晉代《品字石經(jīng)》、唐代顏真卿的碑。刻帖中,“法帖之祖”《淳化閣帖》的各個(gè)版本晁會(huì)元都有收藏。晁會(huì)元還收藏了數(shù)量眾多的佛教文化造像碑。2011年,洛陽(yáng)白馬寺舉辦了全國(guó)第一次造像拓片展,展出的就是晁會(huì)元收藏的佛教造像石刻拓片精品。比如,其中包括號(hào)稱“龍門雙璧”之一的《伊闕佛龕之碑》。
晁會(huì)元收藏《本草綱目》,純屬無(wú)心偶得。2008年,家住河南伏牛山深處的一位朋友告訴晁會(huì)元,其家中藏了一套明代版《列女傳》。晁會(huì)元不遠(yuǎn)千里趕到后,卻失望地發(fā)現(xiàn)所謂的明版本不過(guò)是民國(guó)時(shí)期的翻印本。
隨后,這位朋友又抱來(lái)一摞木刻本醫(yī)書(shū),稱這是他家祖?zhèn)鞯膶氊?,封皮上?xiě)著《本草綱目》。晁會(huì)元半信半疑地翻看著,卻發(fā)現(xiàn)這部書(shū)的行數(shù)和刻字與其他版本的《本草綱目》完全不同。
“這部書(shū)的刻字歪歪扭扭,甚至有些模糊不清,但明代風(fēng)格比較明顯?!彪m然晁會(huì)元當(dāng)時(shí)還不清楚這部書(shū)的珍貴程度,但憑借多年藏書(shū)經(jīng)驗(yàn),他知道這肯定是一套罕見(jiàn)古籍。
將這套《本草綱目》帶回家后,晁會(huì)元研究發(fā)現(xiàn)這部書(shū)與文獻(xiàn)記載的金陵本《本草綱目》特征完全一致。
因金陵本《本草綱目》是古籍中的稀世珍寶,晁會(huì)元一時(shí)不敢確認(rèn),于是又調(diào)出日本內(nèi)閣文庫(kù)藏的金陵本《本草綱目》書(shū)影對(duì)照。他從自己手中這部《本草綱目》的藥草圖畫(huà)中找出66處斷版印痕,經(jīng)對(duì)照,發(fā)現(xiàn)兩書(shū)藥草圖畫(huà)中的斷版印痕完全一致,這是翻刻與造假辦不到的。
基本確定后,晁會(huì)元又聯(lián)系了國(guó)內(nèi)研究《本草綱目》的權(quán)威專家——中國(guó)中醫(yī)研究院的鄭金生教授,鄭金生對(duì)比書(shū)影后答復(fù):“可以肯定這是新發(fā)現(xiàn)的金陵本系統(tǒng)的《本草綱目》明版之一,也是近年《本草綱目》版本的一個(gè)重要發(fā)現(xiàn),此本價(jià)值很大,毋庸置疑。”
隨后,國(guó)家專程派出版本鑒定權(quán)威李志中等多名專家鑒定晁會(huì)元手中的《本草綱目》,確定為真本后,又撥專款修繕保護(hù)此書(shū),并由文化部頒發(fā)《第三批國(guó)家珍貴古籍名錄證書(shū)》。