我們每個人都有兩只手,兩只手協(xié)作,人類就可以做很多事情。比如一只手按住紙,另一只手寫字;一只手握住零件,另一只手?jǐn)Q動螺絲??梢哉f,左手和右手是不分家的,離開任何一只都會給我們的學(xué)習(xí)和生活帶來極大的不便。
左右手的關(guān)系是如此密切,我們也常使用它們的引申義,比如意見不同叫“相左”。那為什么不叫“相右”呢?
據(jù)有關(guān)學(xué)者考證:左右手雖然功能大致相同,但靈活性卻有區(qū)別。一般而言,我們習(xí)慣于用右手,右手的靈活性要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過左手。比如我們可以用右手寫字、繪畫、雕刻、刺繡,用左手就往往難以完成。所以在古人看來,右手具有靈巧、幫助的含義,而左手由于不具備右手的靈活性,往往給人笨拙、違逆的感覺。由此引申到人們的觀點不同上,就產(chǎn)生了“意見相左”的說法。
如果有“相右”的說法,那也應(yīng)該是表達(dá)意見的相同。當(dāng)然,語言文字的發(fā)展過程有其自身特點,為什么沒有產(chǎn)生“相右”的說法,可能與我們已經(jīng)有了大量表達(dá)意見一致的詞匯有關(guān)?!耙庖娤嘧蟆边@個詞語之所以產(chǎn)生,可能是為了委婉地表達(dá)不同意見。比如你與某人意見不同,在表達(dá)時使用“我與他意見相左”,而不用“相反、相?!边@類感情色彩濃烈的詞語,不僅可以有效降低對立和沖突,還可以在一定程度上顯示出你容人的雅量。