論日俄1855年締結(jié)《日俄友好條約》

李凡

[內(nèi)容摘要] 日俄1855年締結(jié)《日俄友好條約》是兩國關(guān)系史上劃時代事件，不僅標(biāo)志兩國從此建立正式外交關(guān)系，而且也是兩國至今爭論不休的領(lǐng)土糾紛問題的焦點(diǎn)之一。此前俄國歷經(jīng)一個世紀(jì)努力尋求日本開港、建立通商關(guān)系未果。然而美國強(qiáng)權(quán)政治迫使日本開港，給俄國交涉帶來轉(zhuǎn)折時機(jī)，日俄不僅締結(jié)條約，而且劃分國境線，排除外來勢力插手該地區(qū)威脅。

[關(guān)鍵詞] 1855年《日俄友好條約》；日俄關(guān)系；領(lǐng)土糾紛

[中圖分類號]K313.36 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A [文章編號] 1674-6201（2015）03-0003-06

一、俄國加強(qiáng)對日本政策

眾所周知，1574年5月沙皇亞歷山大頒布詔書，將托博爾河流域全部土地賜予斯特羅甘諾夫家族，同時指派他們征討西伯利亞汗國，從此掀起俄國東征序幕。俄國東征隊(duì)伍越來越大，占領(lǐng)的地區(qū)越來越多，東征的腳步一直未停，占據(jù)西伯利亞及遠(yuǎn)東地區(qū)后，又伸向阿拉斯加及北美大陸。但是，俄國向東方擴(kuò)張過程中，遇到最大困難是后勤供給問題。俄國派遣的所謂“探險隊(duì)”的后勤供給，多數(shù)是來源于歐洲領(lǐng)土地區(qū)提供，千里迢迢，成本極高，無法保證。俄國急需在遠(yuǎn)東地區(qū)尋找到后勤供應(yīng)地，以便于長期立足生存。俄國統(tǒng)治者急于和日本開展通商貿(mào)易，就是要解決上述難題。

1738～1739年間，俄國政府派遣什潘別爾格率領(lǐng)探險隊(duì)兩次航行探明赴日航線后，極力尋找機(jī)會與日本方面溝通，希望與日本建立通商貿(mào)易關(guān)系。1792～1793年間，俄國政府主動派遣亞當(dāng)·拉克斯曼為首的代表團(tuán)赴日；1803～1804年間，再次主動派遣列扎諾夫?yàn)槭椎拇韴F(tuán)赴日，均未獲得任何實(shí)質(zhì)性結(jié)果。然而幾次遭拒后，俄國并未放棄，決心加大力度，繼續(xù)尋找時機(jī)，努力實(shí)現(xiàn)一個世紀(jì)的夙愿。

作為俄國加強(qiáng)對日政策具體措施，1852年4月24日，俄國設(shè)置遠(yuǎn)東政策基本問題審議特別委員會，由海軍總參謀長努尼科夫、財政部大臣普羅庫、陸軍大臣喬爾努伊休夫、外交大臣兼亞洲局長薩亞威索等人組成[1]26。俄國組建該特別委員會目的，除了加強(qiáng)對華政策之外，就是加強(qiáng)對日政策，原因如下：

首先，美國等列強(qiáng)加強(qiáng)對東北亞地區(qū)擴(kuò)展勢力，刺激俄國政府加強(qiáng)對日政策。1852年4月末，俄國外交部向特別委員會遞交“日本問題備忘錄”。該備忘錄指出，美國經(jīng)過長期思考，要與日本建立通商關(guān)系。其原因主要是，加利福尼亞殖民地化，美國通商產(chǎn)業(yè)急速發(fā)展，日本沿岸美國捕鯨船增加?！懊绹鲇谠撃康?，決定派遣數(shù)艘武裝船只威脅日本政府，迫使其接受美國要求，如果不接受，就考慮派遣新型海洋遠(yuǎn)征隊(duì)，顯示新的力量。”[2]142

美國作為太平洋沿岸國家，對于亞洲市場渴求度，伴隨經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展日益迫切。美國商船曾經(jīng)受雇荷蘭運(yùn)送爪哇至日本物資，所以對日本具有的特殊地理位置非常了解。美國曾經(jīng)在1803年向日本提出通商要求遭到拒絕。隨著美國在北太平洋及日本近海捕鯨事業(yè)迅猛增長，如1822～1846年，美國捕鯨船從30艘增加至736艘，捕鯨業(yè)資本額達(dá)7 000萬美元，從業(yè)人數(shù)達(dá)數(shù)萬。由于當(dāng)時技術(shù)水平限制，捕鯨船缺乏續(xù)航能力及抵御風(fēng)浪能力，所以美國非?？释谌毡精@得港口?？繖?quán)，不僅躲避風(fēng)浪，而且還能提供物資供給。此時美國為加強(qiáng)亞洲市場，呼吁建立舊金山至上?？缣窖蠛骄€，而日本作為航線補(bǔ)給及?？奎c(diǎn)，再次受到美國重視。1852年3月24日，美國總統(tǒng)米勒德·菲爾莫爾任命佩里為東印度艦隊(duì)司令兼赴日特使。美國加強(qiáng)對日政策，無疑刺激作為日本鄰國的俄國加強(qiáng)對日政策。

其次，俄國獲知美國將要采取對日強(qiáng)硬政策，希望借此趁火打劫，坐收漁人之利。在1852年4月末，俄國外交部遞交的“對日問題備忘錄”中提議，“美國人向日本人提出強(qiáng)硬無理要求，日本人會做出適當(dāng)讓步，美國人無疑將獲得許多通商特權(quán)。美國人所獲得任何利益，對于俄國未來對日通商方面都是有益的”，政府應(yīng)該討論如何采取措施“接納”[3]142。顯然此時有關(guān)美日對抗的結(jié)果，俄國是心知肚明。針對美國對日強(qiáng)硬政策所帶來形勢變化，5月7日，特別委員會審議該“對日問題備忘錄”時，決定派遣具備世界環(huán)球航行經(jīng)驗(yàn)者，侍從武官、海軍中將普提雅廷為首的遠(yuǎn)征隊(duì)前往日本，其任務(wù)就是與日方交涉，締結(jié)通商條約。特別委員會強(qiáng)調(diào)指出：“對于日本人避免采取任何敵對行為，希望努力采取和平手段達(dá)成所希望的內(nèi)容要求。”[3]143

俄國早期對日交涉基本堅(jiān)持采取和平手段，原因?yàn)椋海?）俄國需要日本為物資供應(yīng)地，物資供應(yīng)是俄國穩(wěn)定東西伯利亞及遠(yuǎn)東地區(qū)，進(jìn)一步向北美地區(qū)擴(kuò)張的基礎(chǔ)條件。（2）俄國軍事力量不足，日本為島國，俄國海軍此時牽制于歐洲戰(zhàn)場，不得已而為之。（3）俄國善于利用西方列強(qiáng)創(chuàng)造出局面，趁火打劫獲得最大利益化，在遠(yuǎn)東地區(qū)擴(kuò)展過程表現(xiàn)更加明顯。1852年5月18日，沙皇尼古拉一世批準(zhǔn)上述派遣普提雅廷赴日交涉計(jì)劃。

二、普提雅廷前往日本

如上所言，俄國加強(qiáng)對日政策，受到美國加強(qiáng)對日政策的刺激，所以急速派遣普提雅廷前往日本。途中既要組建艦隊(duì)，又要觀察美日雙方互動反應(yīng)，同時還要不斷接受國內(nèi)指示調(diào)整對策。

1852年8月23日，俄國外交部向普提雅廷發(fā)出指示，設(shè)法使日本當(dāng)局理解，兩國間建立外交通商關(guān)系，對于日本有益，日本人也可以在俄國領(lǐng)土開展自由通商活動。俄國僅希望在日本北部選擇一個合適的港口，允許俄國人通商及滯留[1]27。

1852年9月4日，普提雅廷先期前往英國購買蒸汽船。11月初，作為該艦隊(duì)旗艦“帕爾拉達(dá)”號，也從俄國本土駛達(dá)英國普斯茅斯港，但因船體老舊故障頻發(fā)，被迫進(jìn)入船廠修理。最終1853年1月18日，普提雅廷率領(lǐng)旗艦“帕爾拉達(dá)”號、剛從英國購買的小型蒸汽船“維斯托克”號，離開英國普斯茅斯港，踏上駛往日本的航線。

普提雅廷率領(lǐng)艦隊(duì)繞過非洲好望角進(jìn)入印度洋，通過馬六甲海峽，6月6日?？啃录悠拢?月25日北上進(jìn)入香港。7月8日，普提雅廷率領(lǐng)旗艦“帕爾拉達(dá)”號離開香港，駛往日本江戶方向，因遇到臺風(fēng)，8月7日，“帕爾拉達(dá)”號進(jìn)入小笠原群島的父島。此時，從俄國國內(nèi)駛來的“科爾維多號”和運(yùn)輸艦“緬?？品蚬籼枴迸c艦隊(duì)會合，此刻普提雅廷艦隊(duì)才形成完整建制。

從俄國駛來的船只，帶來1853年2月24日俄國外交部給普提雅廷的最新指示，命令他放棄前往江戶，改往長崎。同時指示，談判內(nèi)容增加確定俄日兩國國境線問題。有關(guān)千島群島的指示主要內(nèi)容如下：“有關(guān)國境問題，應(yīng)按我方所希望（至少不損害我方利益）方法處理……有關(guān)千島群島，得撫島屬于俄羅斯領(lǐng)土最南端，作為俄羅斯領(lǐng)土的終點(diǎn)，這樣的結(jié)果是可以接受的。從我方看，該島南端與日本劃界（符合選擇實(shí)際情況），從日本方面看，擇捉島為北端。如果預(yù)計(jì)相反，日本政府主張擁有得撫島主權(quán)的話，我方最好的證據(jù)，就是在我國所有地圖上，得撫島標(biāo)記為俄羅斯領(lǐng)土。負(fù)責(zé)管理美洲及其他海域俄國領(lǐng)土的俄美公司，管理屬于我國包括得撫島在內(nèi)的千島群島及島上居住者。一般認(rèn)為我國領(lǐng)土界限為得撫島，閣下應(yīng)該向日本方面說明。”[4]有關(guān)庫頁島的俄國外交部新指令，要求普提雅廷向日本說明，庫頁島是通往黑龍江的重要地點(diǎn)，任何列強(qiáng)國家都將力圖獲取。對于日本來說，任何獲取國家都將成為鄰國，與幾個世紀(jì)以來沒有貪欲、清廉的俄羅斯為鄰國，應(yīng)該是有益并且安全的。

另一方面，1852年11月24日，美國海軍東印度艦隊(duì)司令、海軍準(zhǔn)將佩里率領(lǐng)艦隊(duì)從弗吉尼亞州諾?？烁鄢霭l(fā)，繞過好望角，經(jīng)過錫蘭、新加坡，1853年4月28日到達(dá)香港，5月4日進(jìn)入上海，5月26日達(dá)到琉球，6月26日美國艦隊(duì)4艘船到達(dá)日本東京灣。美方不僅拒絕日本官員登艦詢問，而且還驅(qū)逐包圍艦隊(duì)的日方監(jiān)視船。7月2日，佩里率領(lǐng)370人隊(duì)伍登陸，強(qiáng)迫日本代表接收美國總統(tǒng)米勒德·菲爾莫爾和佩里的信件。7月5日，佩里離開日本水域，并且告知日方，不用急于答復(fù)，明年春季他將率領(lǐng)更大艦隊(duì)前來領(lǐng)取日方答復(fù)。

美國艦隊(duì)離去后，1853年8月21日，普提雅廷率領(lǐng)俄國艦隊(duì)5艘船進(jìn)入長崎港。日本官員登上“帕爾拉達(dá)”號，普提雅廷向日方說明來意，并要求接受俄國宰相戈?duì)柷】品蛑氯毡灸桓现欣现惺悄桓醒牍俾?，如果未臨時設(shè)置大老，老中為常設(shè)直屬將軍負(fù)責(zé)輔助管轄政務(wù)的最高責(zé)任者。阿部正弘的信件。長崎奉行大澤安宅以未獲得幕府允許而拒絕接受，但約定向江戶派遣緊急人員詢問。9月21日，長崎奉行大澤安宅與普提雅廷舉行會見，日方接受普提雅廷遞交了宰相戈?duì)柷】品虻男偶Ｆ仗嵫磐⑻岢龆韲炾?duì)準(zhǔn)備前往江戶，大澤安宅極力勸說普提雅廷不要去。日本此時最擔(dān)心美國強(qiáng)行進(jìn)入江戶，如果俄國也去，兩者勾結(jié)將對幕府造成極大壓力。

另一方面，普提雅廷向俄政府發(fā)出警告，提醒存在美國占領(lǐng)庫頁島的危險性。他指出，有關(guān)俄羅斯人發(fā)現(xiàn)了庫頁島蘊(yùn)藏煤炭的消息，引起美國媒體關(guān)注，有人提議將庫頁島煤炭作為舊金山至上海航線的能源基地。假如美國人占領(lǐng)庫頁島，不僅將俄國與日本隔開，而且將確立其自身太平洋貿(mào)易獨(dú)占地位。他提議，為了防止美國占領(lǐng)庫頁島，一方面俄國要加快開發(fā)庫頁島南部，一方面要盡快與日本確定以宗谷海峽中間線劃分國境線。

此時，普提雅廷一方面等待日方答復(fù)，一方面派遣小型蒸汽船“維斯托克”號離開長崎，前往庫頁島。與此同時，涅維爾斯科伊大校率領(lǐng)的俄美公司庫頁島遠(yuǎn)征隊(duì)，10月3日在阿尼瓦灣登陸，宣布庫頁島為俄羅斯領(lǐng)土。

針對普提雅廷要求舉行雙方談判問題，幕府老中阿部正弘通過荷蘭人轉(zhuǎn)告普提雅廷，理由為幕府將軍德川家慶剛?cè)ナ?，因舉行葬禮、任命后繼者等事宜，肯定要延期舉行討論有關(guān)開港問題。10月6日，普提雅廷獲知后，一方面以俄國政府名義發(fā)出唁電，另一方面指出，將軍去世不應(yīng)停止國政，要求盡快對戈?duì)柷】品虻男偶o予答復(fù)，如果不答復(fù)，他就不離開日本。實(shí)際上，此時普提雅廷認(rèn)為，美國對日施壓存在獲得成功的可能性，將為俄國對日談判獲得成功創(chuàng)造條件，所以決定不離開日本。

1853年11月6日，普提雅廷給幕府老中阿部正弘寫信，提議為了避免日俄之間臣民發(fā)生糾紛，有必要劃定兩國領(lǐng)土國境線。他指出，自古俄羅斯人就到訪擇捉島了，先于日本人移居及開發(fā)該島嶼，所以該島屬于俄羅斯領(lǐng)土。普提雅廷提議，在宗谷海峽中間線劃定兩國界限。他強(qiáng)調(diào)指出，在庫頁島阿尼瓦灣只有魚汛季節(jié)里，才有少數(shù)日本人臨時居住。他向日方保證，以后來到這里的日本人，與俄羅斯人享有同樣的權(quán)利[5]172。普提雅廷的目的，就是希望日俄兩國盡快劃定庫頁島地區(qū)國境線，阻止美國等列強(qiáng)國家插手庫頁島。

11月6日，日方獲知普提雅廷要離開長崎，擔(dān)心俄國艦隊(duì)前往江戶。7日，長崎奉行大澤安宅緊急告訴俄方，日本政府代表筒井政憲、川路圣謨已經(jīng)出發(fā)前往長崎。

三、日俄雙方長崎談判

1854年1月3日，日俄雙方代表在長崎舉行第一次會談。日方代表筒井政憲、川路圣謨談判主要任務(wù)，就是推延談判，阻止普提雅廷率領(lǐng)艦隊(duì)前往江戶。實(shí)際上，當(dāng)年筒井代表已是76歲老人、川路代表52歲，所以多數(shù)談判是由川路出面的。俄方代表普提雅廷談判的主要任務(wù)，就是實(shí)現(xiàn)通商、劃定國境線。

1月4日，日方代表將老中阿部正弘對俄國宰相戈?duì)柷】品蛐偶拇饛?fù)信，遞交給普提雅廷。有關(guān)雙方劃定國境問題，老中阿部提出需要等待松前藩主調(diào)查千島群島和庫頁島的地圖與文獻(xiàn)后，才能討論確定。有關(guān)通商問題，老中阿部表示國家法律禁止通商貿(mào)易，已維持幾個世紀(jì)不變，但是“現(xiàn)在世界形勢變化，隨著通商風(fēng)氣擴(kuò)大，古來的規(guī)矩很難堅(jiān)守了?！盵3]156可是，老中阿部指出，開港通商問題需要大名會議討論，還要滿足美國人等其他外國人需要，還要統(tǒng)計(jì)國內(nèi)資源等，總之需要時間等待。日方明顯采取拖延戰(zhàn)術(shù)。

1月6日談判中，普提雅廷將俄方條約草案和說明書遞交給日方代表，提議此時不糾纏于通商問題，盡快討論劃分國境問題。普提雅廷首先提出，俄國對擇捉島和庫頁島在歷史上擁有權(quán)利。日方負(fù)責(zé)國境劃分問題談判代表為川路，他反駁說，日本人比俄國人更早出現(xiàn)在擇捉島，蝦夷人從“古代”就是“日本臣民”，因此日本對擇捉島嶼擁有權(quán)利。針對普提雅廷提出庫頁島為俄國領(lǐng)土，日本代表川路提議在庫頁島以北緯50度線劃定國境線[5]184。對于日本提議庫頁島分割主張，普提雅廷答復(fù)說，庫頁島居民與沿海州居民同樣，從以前就在俄國沙皇庇護(hù)下生活。川路代表強(qiáng)調(diào)，日本對于國境線問題研究至少需要2～3年時間。普提雅廷提出，雙方劃定國境線，是建立相互貿(mào)易關(guān)系的基礎(chǔ)，應(yīng)該立即決定。日本代表川路不得不承認(rèn)，日方實(shí)際不了解庫頁島地理狀況，需要派遣官員赴島嶼進(jìn)行調(diào)查活動[1]30，所以完全否定普提雅廷的提議。

1月18日，雙方代表圍繞劃分國境問題繼續(xù)進(jìn)行談判。關(guān)于千島群島，普提雅廷提出，據(jù)日方記載：“日本千島中，南邊是日本的，北邊在我國統(tǒng)治下。擇捉島從很早俄國人就居住，此后日本人居住的，稱為日本人居住地區(qū)?，F(xiàn)在日本認(rèn)為，擇捉島應(yīng)歸屬哪個國家？”對此，日本代表川路反駁說，“蝦夷之千島，僅從名字就屬于日本領(lǐng)土，名字也是蝦夷語言，但是被俄國不斷蠶食，還起了名字?！贝分赋觯阂郧案曷宸?qū)巵碓L時表示，“相互遵守國境，約定將得撫島作為中間島嶼，此后擇捉島就沒有外國人來到，由松前藩主設(shè)置藩所進(jìn)行管轄，因此屬于我國領(lǐng)土是毫不懷疑的?！盵6]136對此普提雅廷提議，將擇捉島劃分各自一半，遭到川路的強(qiáng)烈抗議。

實(shí)際上，普提雅廷早已接到的俄羅斯外交部指示為，兩國在得撫島與擇捉島之間劃分界限，但是談判初期，普提雅廷卻提出擇捉島的領(lǐng)土要求，純屬談判戰(zhàn)術(shù)，以攻為守，討價還價，確保達(dá)到自己目的。

關(guān)于庫頁島，普提雅廷表示：庫頁島“最初不是俄國人居住地區(qū)”，前年俄國人到達(dá)黑龍江地區(qū)后，“因?yàn)閹祉搷u人希望歸屬我國，所有俄國決定派遣軍隊(duì)駐守該地區(qū)。”[6]136但是，俄國并未插手屬于日本地區(qū)，因該島國境劃分不清楚，所以其他外國人或第三國人有時來到此地。普提雅廷指出，即使在阿尼瓦灣也不過20名日本人，有日本人的地方俄國不插手，提議在當(dāng)?shù)亓⒓磁e行會談做出決定[6]136。日方代表川路質(zhì)問，俄國在阿尼瓦灣設(shè)置軍事哨所的目的是什么？普提雅廷答復(fù)說，庫頁島的居民與沿海州的居民同樣，從以前就請求獲得沙皇庇護(hù)下生活。沙皇下令在庫頁島南部設(shè)置軍事哨所，是因?yàn)槿毡救藷o力抵制其他外國人占領(lǐng)庫頁島。

1月20日會談上，由于在通商貿(mào)易問題上雙方談判毫無進(jìn)展，普提雅廷決定采取后退一步對策。當(dāng)天，普提雅廷向日本代表筒井、川路提出，日本如將通商權(quán)及其他特權(quán)賦予其他列強(qiáng)國家時，就應(yīng)給予俄國同樣權(quán)利，要求他們簽署協(xié)定確認(rèn)。日方代表同意上述要求，并表示：“能夠給其他國提供的內(nèi)容，日方當(dāng)然也提供給俄方。我們認(rèn)為，俄方比其他國家更早開始通商的。另外，俄方作為鄰國，如果他國對日方采取不當(dāng)壓力時，日方所采取抵抗措施，希望俄方給予援助?！盵2]158普提雅廷對此聲明表示，俄國將協(xié)助日本處理與其他國家的關(guān)系，并準(zhǔn)備擔(dān)任雙方關(guān)系的調(diào)節(jié)者，日俄兩國代表就此問題達(dá)成一致協(xié)議。

此時日方為何同意俄方這種要求呢？一是日本認(rèn)為如果不答應(yīng)俄國這一要求的話，俄國人就不會盡快離開日本。二是日本堅(jiān)信自己不會與第三國締結(jié)通商條約，所以他們才敢于滿足俄國這一要求。三是日本處理與其他外國關(guān)系問題上，希望獲得俄國協(xié)助，減少日本一定壓力或孤獨(dú)感。此時諸多西方列強(qiáng)國家要求日本開港通商，針對美國等國對日采取強(qiáng)硬政策，俄國則采取完全相反的和平政策，日本還是有所感悟的，對俄還是存在一定好感的。

1月31日，日方代表接受普提雅廷提議，圍繞擇捉島與得撫島之間劃分國境線。規(guī)定如下：“日本的北部領(lǐng)土界限為擇捉島與庫頁島南端阿尼瓦灣。日俄兩國盡快確定庫頁島陸地國境線，然后根據(jù)雙方協(xié)定延續(xù)到海上劃界，成為本協(xié)定補(bǔ)充條款。因此，擇捉島以北所有千島群島，庫頁島除了上述南端之外，應(yīng)該屬于俄羅斯領(lǐng)土?！盵7]72這里所謂“擇捉島以北所有千島群島”，意味千島群島中，擇捉島以北部分。

2月3日，雙方代表就有關(guān)通商問題簽署協(xié)議，即日方確認(rèn)“此后在我國，如果允許通商，貴國應(yīng)該排列首位。”[7]73對于長崎談判的結(jié)果，普提雅廷感到滿足，所以興高采烈地率領(lǐng)艦隊(duì)離開長崎。

四、日俄雙方下田談判

1854年2月5日，普提雅廷率領(lǐng)艦隊(duì)離開長崎。2月21日，艦隊(duì)駛往庫頁島阿尼瓦灣。3月，英法兩國向俄國宣戰(zhàn)，克里米亞戰(zhàn)爭爆發(fā)了。此后英法艦隊(duì)在日本海、鄂霍次克海和白令海到處游弋，還襲擊了堪察加半島上的彼得羅甫洛夫斯克，普提雅廷艦隊(duì)處于彷徨狀態(tài)。

日俄兩國代表舉行談判，雖然沒有獲得最終結(jié)果，但是談判卻極大地刺激了美國方面。美國擔(dān)心其他國家搶先與日本締結(jié)條約，于是佩里率領(lǐng)美國艦隊(duì)比原計(jì)劃提前返回日本，并且途中發(fā)表聲明：“日本政府如不能滿足幾項(xiàng)要求的話，美國政府將作為報復(fù)措施占領(lǐng)琉球?！?月8日，佩里率領(lǐng)8艘艦船組成的美國艦隊(duì)進(jìn)入江戶。美國艦隊(duì)到來，使日本政府陷入恐慌之中，被迫接受舉行談判。2月24日，日美兩國代表在神奈川舉行談判，佩里攜帶500士兵作為警戒隨行。佩里要求日方，必須締結(jié)兩國正式條約，否則將派更大規(guī)模艦隊(duì)赴日。3月3日，日本代表先提交條約草案，日方草案很大程度上保留如對中國人、荷蘭人的各種限制內(nèi)容，遭到美國代表拒絕。雙方代表最終圍繞美國條約草案展開協(xié)商，在做出若干修改后，1854年3月31日，雙方代表締結(jié)《日美和平友好條約》（神奈川條約）。英國隨著美國之后，1854年10月2日，迫使日本締結(jié)英日條約。

美英兩國迫使日本做出讓步，為俄國提供了口實(shí)。按照日俄事先約定，俄方可以享有美英兩國權(quán)益，普提雅廷主動聯(lián)系日本方面，逼迫日本落實(shí)事先預(yù)定。

1854年10月3日，普提雅廷乘坐“季阿娜”號駛往日本。10月21日，俄國艦隊(duì)駛?cè)肴毡鞠漯^港。11月10日，俄國艦隊(duì)駛?cè)氪筅?。此地極少出現(xiàn)外國船只，大阪不僅是日本主要商業(yè)港口，而且距離天皇居住的京都很近，所以震驚日本朝野，幕府被迫接受俄方要求，告知俄方談判地點(diǎn)為下田。俄國要求談判的目的實(shí)現(xiàn)后，12月4日，俄國艦隊(duì)進(jìn)入日本下田港。為了防止游弋在日本沿岸的英法船的攻擊，俄方采取防備手段，在下田港口高坡地上設(shè)置俄國觀察哨所。

12月8日，雙方代表舉行簡單見面儀式后，12月10日，在下田的玉泉寺舉行正式談判，普提雅廷就長崎遞交給日方的俄方條約草案中主要條款予以說明。然而次日，即12月11日，下田地區(qū)發(fā)生大地震，幾乎所有建筑物都被破壞了。普提雅廷乘坐的“季阿娜”號遭到強(qiáng)風(fēng)暴襲擊損壞嚴(yán)重，船員被日本人駕駛小船解救。由于當(dāng)?shù)責(zé)o法修理，只好將“季阿娜”號牽引至25海里外的戶田修理，結(jié)果途中沉沒了。經(jīng)過日俄雙方協(xié)商，共同制造西洋式帆船。俄方提供圖紙及制造技術(shù)，日方提供建造材料及場地、工匠等，日本首次建造西洋式帆船因故而始。

1855年1月31日，兩國下田談判恢復(fù)舉行。談判雙方代表再次圍繞庫頁島劃分國境線問題展開討論。日方代表認(rèn)為，俄國克里米亞戰(zhàn)爭中被削弱，所以拒絕承認(rèn)俄方提出庫頁島全部歸屬俄羅斯。日本代表提議，俄方應(yīng)該確認(rèn)阿伊努人居住地區(qū)為日本領(lǐng)土，庫頁島上阿伊努人都是從蝦夷地遷移來的，他們是“日本臣民”，條約中應(yīng)明確承認(rèn)。這樣條款實(shí)質(zhì)是確認(rèn)阿伊努人居住的庫頁島南部為日本領(lǐng)土，普提雅廷拒絕接受這樣條款。普提雅廷考慮到，俄羅斯正卷入克里米亞戰(zhàn)爭中，俄羅斯人因“季阿娜”號遇難而陷入危險狀態(tài)下，因此不可能獲得更有利的條約。于是日本代表川路提議，庫頁島兩國暫時不劃分國境線，普提雅廷表示接受。

2月1日談判上，雙方就有關(guān)領(lǐng)事問題進(jìn)行交涉。幕府擔(dān)心外國人常駐國內(nèi)影響其統(tǒng)治，所以反對開港地設(shè)置領(lǐng)事館。對此普提雅廷解釋，有關(guān)領(lǐng)事館條款是締結(jié)條約不可缺少內(nèi)容。他認(rèn)為下田時常出現(xiàn)地震，要求更換其他港口開放，對此筒井、川路予以拒絕了。日方代表既反對日本商品買賣，也反對俄國人做禮拜及攜帶家屬赴日。通過協(xié)商最終雙方達(dá)成：日本向俄國開放箱館、長崎、下田，在這三地指定范圍內(nèi)，日本官員控制下，允許俄國人進(jìn)行交易活動。日本允許開港地任何一個港口，設(shè)置俄國領(lǐng)事館，給予俄國人治外法權(quán)之外，日方已在長崎答應(yīng)的最惠國待遇條款同意加入條約[1]22。雙方同意，一方國家臣民在另一方國家領(lǐng)土內(nèi)受到保護(hù)與庇護(hù)，保障其財產(chǎn)不受侵犯。

1855年2月7日，雙方代表在下田雙樂寺正式簽署《日俄友好條約》。其有關(guān)內(nèi)容為：

“第二條款規(guī)定：今后日本國和俄羅斯國的國境應(yīng)在擇捉島與得撫島之間。擇捉島全島屬于日本，得撫島全島及其以北的千島群島屬于俄羅斯。至于庫頁島，日本國和俄羅斯國之間不劃分國界，維持以往之慣例。

第三條款規(guī)定：日本政府向俄羅斯船只開放箱館、下田、長崎三港，今后俄羅斯船只在此修理，并提供加淡水、食物、缺少用品、煤炭等。”[8]

結(jié) 語

綜上所述，1855年《日俄友好條約》是日俄兩國簽訂的第一個雙邊關(guān)系條約，標(biāo)志著兩國從此建立近代外交關(guān)系，開啟兩國關(guān)系新時代。但是不可否認(rèn)，該條約是典型的不平等條約，日本不僅單方向俄國開港、通商，而且俄國人在日境內(nèi)享有治外法權(quán)，日本單方約定以后賦予其他國家利益時俄國同樣享有等內(nèi)容。對于俄國來說，力求開港通商與劃分國界目標(biāo)基本達(dá)到了，一個多世紀(jì)追求的夙愿終于實(shí)現(xiàn)了。此番俄國一方面借用美英對日強(qiáng)壓帶來的機(jī)會，另一方面也受到克里米亞戰(zhàn)爭牽制，所以只能稱為基本達(dá)到目標(biāo)。如有關(guān)庫頁島劃分，俄國初期要求在宗谷海峽劃界，將庫頁島完全劃歸本國，但遭到日方拒絕后，無奈接受擱置提議。對于日本來說，俄國采取不同美英的和平對策，克里米亞戰(zhàn)爭使其實(shí)力打折扣的現(xiàn)實(shí)，對日本是有利的。如有關(guān)庫頁島劃分，擱置是當(dāng)時日本最佳選擇對策。至今日本仍然主張?jiān)摋l約有關(guān)千島群島劃分問題有效性。日本對當(dāng)時俄國對日和平政策是歡迎的，同樣給予俄國友善的回報。如當(dāng)時日本不顧英法反對，幫助俄國代表團(tuán)建造西洋式風(fēng)帆船，當(dāng)然因此日本掌握了當(dāng)時最先進(jìn)造船技術(shù)?？傊?，1855年《日俄友好條約》的簽訂，對于日俄兩國關(guān)系發(fā)展起到巨大推動作用。

[參 考 文 獻(xiàn)]

[1] [日]西口光，早瀬壯一，河邑重光.日ソ領(lǐng)土問題の眞実[M].東京：新日本出版社，1981.

[2] [俄]Э.Я.Файнберг.Русскояпонские отношения в 1697-1875 гг.[M].Москва： Издательство Восточной Литературы，1960.

[3] 黃定天.東北亞國家關(guān)系史[M].黑龍江教育出版社，1999.

[4] 日本國外務(wù)省，ロシア連邦外務(wù)省編.日露領(lǐng)土問題の歷史に関する共同作成資料集[Z].東京：1992：6.

[5] [日]丸山國雄.日本北方発展史[M].水產(chǎn)社，昭和十七年.

[6] [日]渡瀬修吉.北辺國境交涉史[M].和歌山：回天発行所，昭和51年.

[7] [日]和田春樹.北方領(lǐng)土——?dú)v史と未來[M].朝日新聞社，1999.

[8] [日]末澤暢二，茂田宏，川端一郎編集.日露（ソ連）基本文書·資料集（改訂版）[Z].東京：RPプリソティソゲ，2003：21.

On the RussoJapanese Friendship Treaty concluded in 1855

LI Fan

（School of History， Nankai University，Tianjin，300071）

Abstract： That Russia and Japanconcluded RussoJapanese Friendship Treaty in 1855 is an epochmaking event in the two countries relationship history. It not only marks the establishment of formal diplomatic relations between the two countries， but also is one of the territorial dispute issues that the two countries debate so far. Russia had sought to open Japanese ports and establish trade relations for over a century， but failed. However， American power politics forced Japan to open ports， which provide turning times for Russian diplomacy. Russia and Japan not only concluded the Treaty， but also divided the border， in order to exclude external powers meddling in the region.

Key words： RussoJapanese Friendship Treaty in 1855； relationship between Russia and Japan； territorial dispute

[責(zé)任編輯：郭冬梅]