德國(guó)斯圖加特地區(qū)環(huán)境史研究

江山　胡愛(ài)國(guó)

[摘 要]作為德國(guó)人口最密集的城市之一，擁有許多世界一流公司企業(yè)的斯圖加特地區(qū)，其環(huán)境問(wèn)題長(zhǎng)期以來(lái)一直備受人們關(guān)注。在當(dāng)今德國(guó)，斯圖加特地區(qū)的環(huán)境保護(hù)堪稱典范，為人們所稱道。本文從環(huán)境史角度出發(fā)，著重研究該地區(qū)史前文明時(shí)代、農(nóng)業(yè)文明時(shí)代、工業(yè)文明時(shí)代和生態(tài)文明時(shí)代這四個(gè)階段人與自然環(huán)境的相互作用關(guān)系，探討日耳曼人在生態(tài)實(shí)踐中的成敗得失?？傊?，“綠色德國(guó)”可為“美麗中國(guó)”的生態(tài)文明建設(shè)提供諸多經(jīng)驗(yàn)和參考。

[關(guān)鍵詞]德國(guó)斯圖加特地區(qū)；環(huán)境史；生態(tài)文明

[中圖分類(lèi)號(hào)]K516.0；X22 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1674-6848（2015）01-0048-11

[作者簡(jiǎn)介]江 山（1965—），男，安徽廬江人，德國(guó)哥廷根大學(xué)碩士，南昌航空大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授，廈門(mén)大學(xué)生態(tài)文學(xué)團(tuán)隊(duì)兼職教授，主要從事德語(yǔ)生態(tài)文化史研究；胡愛(ài)國(guó)（1965—），男，江西南昌人，南昌航空大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)副教授，主要從事英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究。（江西南昌 330063）

[基金項(xiàng)目]2010年教育部人文社會(huì)科學(xué)規(guī)劃基金項(xiàng)目“德國(guó)生態(tài)意識(shí)文明史研究”（10YJA752012）和2013年江西省研究生教改項(xiàng)目“德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)碩士研究生生態(tài)文明理論類(lèi)課程建設(shè)創(chuàng)新研究”（JXYJG2013086）的階段性成果。

Abstract： Stuttgart is one of the most densely-populated cities in Germany， and many globally first-class companies and enterprises are located in the area. Its environmental issue has been drawing prevalent attention for long. In present-day Germany， the environment protection in Stuttgart area is exemplary and praiseworthy. This paper， from the perspective of environmental history， focuses on studies of the interrelationship between human and nature in terms of pre-historic civilization age， agricultural civilization age， industrial civilization age， and eco-civilization age， and explores success and failure， loss and gain of Germanic environmental protection. In a word， “Green Germany” provides overall experience and reference for the eco-civilization construction of “Beautiful China.”

Key words： Stuttgart area in Germany； environmental history； ecological civilization

一、引言

類(lèi)似于我國(guó)重慶市地形地貌特征的斯圖加特市（Stuttgart），是德國(guó)人口最密集的城市之一。這座位于德國(guó)西南部巴登-符騰堡州中部的首府城市，現(xiàn)有59萬(wàn)人口，為德國(guó)第六大城市。市區(qū)現(xiàn)有23個(gè)城區(qū)，總面積207平方公里。①漫步市區(qū)街頭，映入人眼簾的是干凈整潔的街道，依山而建、錯(cuò)落有致的辦公樓房和居民區(qū)，古色古香的皇宮宮殿和城堡古跡，以及綠草如茵、鳥(niǎo)語(yǔ)花香的公園等休憩場(chǎng)所。環(huán)顧城市周邊地區(qū)，世界知名企業(yè)如奔馳、寶馬、保時(shí)捷和博世等公司的生產(chǎn)廠房和辦公大樓赫然屹立，給人以整潔、寧?kù)o和時(shí)尚之感，散發(fā)著現(xiàn)代化氣息。再放眼遠(yuǎn)望周邊鄉(xiāng)村，到處是郁郁蔥蔥的田野和排列整齊的葡萄園。藍(lán)天白云下的內(nèi)卡河（Neckar）和內(nèi)森巴赫河（Nesenbach），蜿蜒流淌在青山綠水間，給整個(gè)地區(qū)帶來(lái)了勃勃生機(jī)和無(wú)限活力。

這些優(yōu)美自然環(huán)境的形成，離不開(kāi)斯圖加特人世代以來(lái)付出的努力?；仡櫄v史，從今天的環(huán)境史學(xué)研究角度來(lái)看，該地區(qū)自然環(huán)境的演變發(fā)展，與德國(guó)其他地區(qū)一樣也經(jīng)歷著許多曲折和陣痛，因?yàn)橐酝幵谏鎵毫ο碌娜藗?，在惡劣的生存環(huán)境中，還很難求得與自然環(huán)境的和諧相處，往往作出許多對(duì)自然環(huán)境的侵害破壞之舉。通過(guò)研究不難發(fā)現(xiàn)，這種掠奪式的生存方式在本地區(qū)各個(gè)歷史時(shí)期均有反映。然而，20世紀(jì)80年代大規(guī)模環(huán)保運(yùn)動(dòng)后，“綠色德國(guó)”的崛起則預(yù)示著德國(guó)生態(tài)文明時(shí)代的到來(lái)，斯圖加特地區(qū)以嶄新的姿態(tài)在生態(tài)文明建設(shè)方面取得了巨大成就，深受世人矚目。與德國(guó)其他地區(qū)相比，由于該地區(qū)工業(yè)發(fā)展的時(shí)間更長(zhǎng)，所暴露的歷史環(huán)境問(wèn)題更突出，更具多樣性，所以，本文選取這樣的典型作為研究對(duì)象將更具代表性，可更好地反映日耳曼人和環(huán)境之間的歷史演變關(guān)系，也可為德國(guó)生態(tài)文明的發(fā)展總結(jié)梳理出一條更清晰的脈絡(luò)。

二、早期環(huán)境情況

德國(guó)環(huán)境史學(xué)家拉德考（Joachim Radkau）認(rèn)為：“在人類(lèi)歷史中，給環(huán)境留下烙印的不是個(gè)別的思想和行為，而是長(zhǎng)期的和大范圍的人的實(shí)踐活動(dòng)?！雹倥c其他地區(qū)人類(lèi)早期活動(dòng)情況一樣，斯圖加特地區(qū)日耳曼先民早期的生產(chǎn)活動(dòng)主要為狩獵采集，為的是能求得生存。由于當(dāng)時(shí)人口稀少，幾乎沒(méi)什么生產(chǎn)工具和所謂的生產(chǎn)力，所以狩獵采集也談不上給環(huán)境帶來(lái)何種改變和破壞。第一次對(duì)環(huán)境產(chǎn)生影響的事件大約發(fā)生在7500年前，當(dāng)時(shí)來(lái)自小亞細(xì)亞地區(qū)的一批手工制陶者橫穿東南歐，遷徙定居于這片森林茂密的地區(qū)。他們先是砍伐小片林木，開(kāi)荒種地，播撒從家鄉(xiāng)帶來(lái)的二粒小麥、單粒小麥、豌豆、扁豆和亞麻等谷物種子。②他們多定居于水邊，憑借一些簡(jiǎn)單粗制的勞動(dòng)工具開(kāi)墾土地，養(yǎng)活自己。不斷的開(kāi)墾種植還是帶來(lái)了一些環(huán)境問(wèn)題：一方面，土地開(kāi)墾所造成的水土流失致使山谷淤泥不斷堆積，新的地形地貌不斷出現(xiàn)；另一方面，家畜飼養(yǎng)所造成的定居地或放牧遷徙地的森林草場(chǎng)植被也在不斷改變。不過(guò)，這種開(kāi)墾放牧方式對(duì)環(huán)境影響不大，還不至于對(duì)周?chē)膭?dòng)植物物種構(gòu)成侵害和威脅，相反卻促進(jìn)了新的生命空間或小生境的形成，如新出現(xiàn)的田野平疇和森林邊緣地帶等。在這樣的小生境中，新的植物物種又能不斷生息繁衍，影響和改變著周邊的環(huán)境。

銅器的出現(xiàn)使較為堅(jiān)固耐用的勞動(dòng)生產(chǎn)工具有了用武之地，它們更有利于砍伐森林，開(kāi)墾土地，也加速了斯佩爾特小麥、大麥、黍米和大豆的大面積播種和收割。③在此之后，隨著鐵器的發(fā)明，效率更高的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)工具不斷問(wèn)世，這更進(jìn)一步提高了生產(chǎn)效率。同時(shí)，新的人工栽培作物的出現(xiàn)，也為人口增加和生存狀況的改善創(chuàng)造了條件。黑麥和燕麥就是這類(lèi)經(jīng)過(guò)改良的作物。這一時(shí)期內(nèi)，它們已從野生植物過(guò)渡為人工栽培作物。④

自然環(huán)境因遭受侵襲而受影響程度較大的情況應(yīng)發(fā)生在古羅馬時(shí)期。首先，身為古羅馬臣民的斯圖加特人為修建房屋道路或制作石雕裝飾品，進(jìn)行了大面積的石料開(kāi)采，今天大量遺留的廢墟石料場(chǎng)就是明證。其次，山坡上大面積葡萄園和核桃園的開(kāi)墾種植，也極大地改變了地形地貌和氣候條件。值得注意的是，在堪史塔特（Bad Cannstatt）城區(qū)中，當(dāng)年古羅馬軍營(yíng)、利姆斯邊界防御墻、雷姆斯河谷的馳道以及另一條馳道（今天從保時(shí)捷公司旁穿過(guò)的施維伯丁大街（Schwieberdinger Stra■e）等軍事設(shè)施的修建，也對(duì)該地區(qū)自然環(huán)境產(chǎn)生了較大影響。

羅馬人撤離后，斯圖加特地區(qū)先后經(jīng)歷了兩次移民潮。第一次為阿萊曼人于公元300—500年這段時(shí)期內(nèi)不斷進(jìn)入本地區(qū)。他們首先占領(lǐng)了林木蔥郁、水草豐茂的平原地帶，然后于內(nèi)卡河谷不斷開(kāi)墾較為干燥的地區(qū)，如埃斯林根（Esslingen）一帶的碎石地和歐伯圖克海姆（Obertürkheim）一帶的沙石地等。今天的一些地名，如莫林根（M■hringen）、法英根（Vaihingen）、普利寧根（Plieningen）、麥廷根（Mettingen）、格爾林根（Gerlingen）等，它們的詞尾帶有ingen，表示“草地”，這都是當(dāng)時(shí)的歷史見(jiàn)證。公元6—7世紀(jì)，法蘭克人戰(zhàn)勝阿萊曼人之后，已有少部分人移民于此，但規(guī)模不大。第二次移民潮為法蘭克人于公元7—8世紀(jì)大規(guī)模移民該地區(qū)。此時(shí)的地區(qū)命名已呈現(xiàn)出多樣性，不再像第一次移民時(shí)那樣帶有明顯的標(biāo)志。有的也以表示“家”的hausen結(jié)尾，如祖芬豪森（Zuffenhausen）和繆爾豪森（Mühlhausen）等；有的以表示“小溪”的bach結(jié)尾，如烏爾巴赫（Uhlbach）和福爾巴赫（Feuerbach）等；有的以表示“莊園”的hofen結(jié)尾，如圖恩茨霍芬（Tunzhofen）和依門(mén)霍芬（Immenhofen）等。總之，這些地區(qū)的命名和當(dāng)時(shí)移民所選擇的地理?xiàng)l件或生存環(huán)境有關(guān)。當(dāng)時(shí)，最重要的農(nóng)業(yè)經(jīng)營(yíng)方式為大面積的斯佩爾特小麥種植和草場(chǎng)經(jīng)營(yíng)。當(dāng)然，此時(shí)的森林仍占據(jù)著很大面積，無(wú)論在丘陵和高山，還是在內(nèi)森巴赫河谷和內(nèi)卡河中（Neckar）的小島上，到處都被郁郁蔥蔥的森林所覆蓋，今天該地區(qū)的許多地名，諸如法爾克哈德（Halkhardt）、霍彭勞（Hoppenlau）和比爾肯瓦爾德（Birkenwald）等，以hardt、lau和wald等結(jié)尾，都表示“森林”的意思，均帶有明顯的歷史痕跡和環(huán)境提示。①在當(dāng)時(shí)人們的經(jīng)濟(jì)生活中，森林的重要性不言而喻，因?yàn)槿藗冊(cè)谏种胁粌H能通過(guò)狩獵采集獲取食物，而且還能利用木材砍伐獲取建筑材料和燃料能源。另外，森林還是放牧的天然草場(chǎng)，可供畜牧飼養(yǎng)。

三、中世紀(jì)環(huán)境演變

大約從9世紀(jì)晚期開(kāi)始，三田輪作制這種農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式已廣泛流行，它不僅降低了天災(zāi)所帶來(lái)的歉收風(fēng)險(xiǎn)，同時(shí)還可通過(guò)多種作物栽培的方式來(lái)提高土地肥力和農(nóng)業(yè)收成。不過(guò)，這種生產(chǎn)方式也帶來(lái)了不利的一面，即地表裸露較之以前更為頻繁，由此造成了大面積地表侵蝕和水土流失。約公元1000年左右，葡萄種植業(yè)逐漸興盛。為了能充分利用自然條件，在該地區(qū)丘陵山坡上種滿葡萄種苗，本地居民不惜砍伐掉荒坡野嶺上的成片森林，以擴(kuò)大種植面積。由于失去了森林的平衡調(diào)節(jié)作用，這些土地在經(jīng)受不斷的雨水沖刷后直接流失，由此引發(fā)山洪，山洪過(guò)后河道河谷中遺留下的大片泥沼地可用于新的農(nóng)業(yè)開(kāi)發(fā)耕種。不過(guò)這種悄悄潛在的環(huán)境改變，在當(dāng)時(shí)還不為人所熟知并了解。

然而，隨著時(shí)間的推移和環(huán)境的改變，有些村落則變得荒涼蕭條，村民們于是告別故土，開(kāi)始新的遷徙，以尋找新的更好的生存環(huán)境。這表現(xiàn)在：一方面，中世紀(jì)早期很多小村落被直接遺棄，居民往往直接遷入較大的村落，如艾希特丁根（Echterdingen）等，以求得人身安全和生產(chǎn)生活的便捷，原來(lái)種植的田地隨之被編入大村落集體土地中。①另一方面，戰(zhàn)爭(zhēng)、瘟疫或人口下降等因素往往也會(huì)迫使居民離開(kāi)小村落，如14世紀(jì)圖恩茨霍芬附近幸存的居民就曾涌入當(dāng)時(shí)已有城市雛形的斯圖加特城。②在當(dāng)時(shí)，有些遺棄的村落后來(lái)又變回為森林，如紹恩布赫（Sch■nbuch）一帶的森林就是當(dāng)年被遺棄的村落。

斯圖加特這座城市興盛于13世紀(jì)，到14世紀(jì)中葉已擁有三千至四千名城市居民。從住房條件來(lái)看，一般市民的平房建筑已逐漸為多層樓房的桁梁木結(jié)構(gòu)建筑所替代，而教堂建筑和貴族階層居住的樓房多為石料建筑。1495年，大胡子艾伯哈特公爵（Herzog Eberhard im Bart）就在地方法律中規(guī)定，要求普通市民盡量將地基層建筑用石料砌建，而屋頂用瓦片鋪蓋。但實(shí)際上在頒布這樣的法律規(guī)定之前，一般居民房屋建筑就已普遍采用了這種建筑方式。③

中世紀(jì)早期的幾個(gè)世紀(jì)，斯圖加特城的環(huán)境狀況并不怎么令人樂(lè)觀。比如，因?yàn)椴窕鹑紵尫诺臒熿F彌漫著整個(gè)城市，城內(nèi)的空氣狀況非常之糟，有些市民整日里喉嚨疼痛難忍，咳嗽不止。當(dāng)時(shí)，由于燒炊和建筑都離不開(kāi)木材燃料，所以對(duì)木材的需求量相當(dāng)大，這就要求城市確保擁有足夠的森林面積和木材資源，以備不時(shí)之需。由于木材需求量很大，再加上森林牧場(chǎng)的不斷開(kāi)辟和草料的大面積收割，森林面積也因此逐漸萎縮，地表荒化現(xiàn)象不斷發(fā)生。所以，還是在1495年，大胡子艾伯哈特公爵就將禁止亂砍濫伐森林寫(xiě)進(jìn)法律條文中。④

到了中世紀(jì)晚期，葡萄種植已成為本地區(qū)居民最重要的生產(chǎn)方式，它占據(jù)了相當(dāng)大的種植面積，乃至于很多谷物生產(chǎn)不得不被放棄，由此引發(fā)的水土流失后果嚴(yán)重。為了來(lái)年能繼續(xù)種植葡萄，人們不得不將流入山底的泥土重新挑運(yùn)上山坡。

除了農(nóng)業(yè)種植對(duì)自然環(huán)境產(chǎn)生了很多負(fù)面影響外，中世紀(jì)手工業(yè)者們的作坊經(jīng)營(yíng)也給自然環(huán)境增添了不少負(fù)擔(dān)和壓力，這其中包括將廢金屬垃圾到處丟棄的鑄鐘匠、鉛鋅銅器鑄造匠、水壺鍛匠、馬蹄掌鍛匠和武器鍛匠等，還有將玻璃碎渣到處遺棄的玻璃匠，以及將油漆涂料亂倒亂扔的油漆匠等。

另外，從中世紀(jì)開(kāi)始，人們已開(kāi)始意識(shí)到水資源的重要性，并不斷參與到水經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中。比如在艾斯林根（Esslingen）這座小城，哈布斯堡公爵（Rudolf von Habsburg）就曾從內(nèi)卡河引出一條支流，以解決城內(nèi)用水問(wèn)題。為了能經(jīng)營(yíng)磨坊業(yè)，在內(nèi)卡河的其他河段，人們不僅建造堰閘，而且還開(kāi)挖引水渠道。比如14世紀(jì)時(shí)，人們就從內(nèi)卡河支流內(nèi)森巴赫河挖出一條引水渠，專(zhuān)供磨坊業(yè)經(jīng)營(yíng)使用。⑤漁業(yè)養(yǎng)殖方面，在內(nèi)卡河另一條支流鳥(niǎo)鳴河邊（Vogelsangbach），人們利用蓄水技術(shù)，修建了三個(gè)毗鄰相接的小湖泊，專(zhuān)供水產(chǎn)養(yǎng)殖。還是艾伯哈特公爵，于1490年曾宣布調(diào)水計(jì)劃，要求從內(nèi)森巴赫河引出一條長(zhǎng)達(dá)5公里的水渠，將河水引入到他的宮廷城堡內(nèi)。從后來(lái)的情況看，這條人工渠的水量很小，自凈能力也越來(lái)越差，可以想象，河邊磨坊的運(yùn)轉(zhuǎn)效率估計(jì)也不會(huì)太高。①

加拿大歷史學(xué)家馬丁·基欽（Martin Kitchen）在研究中發(fā)現(xiàn)：“在中世紀(jì)早期，人們對(duì)個(gè)人衛(wèi)生并不看重。對(duì)于往往只有一套衣裳的貧困農(nóng)民來(lái)說(shuō)，洗衣服的麻煩自然可以省去。那時(shí)的教士對(duì)洗澡普遍持強(qiáng)烈反對(duì)的態(tài)度。很多人認(rèn)為水對(duì)于身體具有不良作用?！雹谟纱丝赏茢喑霎?dāng)時(shí)的衛(wèi)生情況相當(dāng)糟糕。斯圖加特于1350年時(shí)開(kāi)始擁有第一家溫泉浴房，到15世紀(jì)才擁有多家溫泉浴室，個(gè)人衛(wèi)生情況因此相對(duì)有了很大改觀。在城市衛(wèi)生方面，情況卻更糟，市內(nèi)的人畜糞便常常不能及時(shí)清除。當(dāng)時(shí)市民們顯然還不懂得，這些糞便中的病菌經(jīng)雨水沖刷后會(huì)滲入到井水里。雖然在15世紀(jì)末已頒布了禁止污染水井和糞便亂扔亂拋等法律規(guī)定，但仍有不少市民對(duì)許多不潔事件進(jìn)行投訴。再比如內(nèi)森巴赫這條小河，由于人口的不斷增長(zhǎng)，已不堪重負(fù)，盡管頒布了很多保護(hù)禁令，但在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)仍淤泥堵塞，污水橫流，臭氣熏天。③

四、近代環(huán)境發(fā)展?fàn)顩r

16—18世紀(jì)的近代德國(guó)被深深打上了君主專(zhuān)制和重商主義的烙印。④隨著1495年威騰堡公國(guó)的誕生、斯圖加特公國(guó)首都的確立以及其君主專(zhuān)制下的軍事擴(kuò)張和對(duì)外所產(chǎn)生的巨大影響力，斯圖加特及周邊地區(qū)的環(huán)境毫無(wú)疑問(wèn)也發(fā)生了重大變化。從人口發(fā)展情況看，16世紀(jì)末，城市人口約9000人，到1707年，已增至約16000人，1798年時(shí)，又進(jìn)一步上升到18500人。⑤從地理范圍來(lái)看，由于15世紀(jì)末艾斯林根城郊和16世紀(jì)利布弗勞恩（Liebfrauen）城郊的不斷發(fā)展延伸，它們和斯圖加特城最終連成一體，成為它的兩個(gè)管轄區(qū)。不過(guò)，有些沒(méi)有城墻的地段皆用于花園建設(shè)，以美化環(huán)境。由于人口增長(zhǎng)，再加上城市發(fā)展受丘陵溝壑等復(fù)雜地形的限制，城市建筑只能向空中發(fā)展。為此，弗里德里希一世公爵下令，要求建平屋的市民必須再添加一層，而且城市中所有的空地都要被充分利用起來(lái)，以多建房屋，緩解人口增長(zhǎng)所帶來(lái)的壓力。⑥

30年宗教戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期可以說(shuō)是一個(gè)人口急速下降和社會(huì)凋敝的蕭條時(shí)期，但對(duì)于自然環(huán)境中的動(dòng)植物來(lái)說(shuō)卻是一個(gè)休養(yǎng)生息的好時(shí)期。森林如此，動(dòng)物亦然。比如當(dāng)時(shí)狼的生存繁衍狀況就是一個(gè)很好的例子：在所有德國(guó)諸侯國(guó)境內(nèi)，狼的繁衍數(shù)量一直呈上升趨勢(shì)。斯圖加特公國(guó)甚至還頒布命令，多獵殺狼群，以減輕其侵害。而到了19世紀(jì)，由于環(huán)境的不斷惡化，狼幾乎滅絕。⑦

與此同時(shí)，重商主義者們的商業(yè)經(jīng)營(yíng)并沒(méi)有為該地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出持續(xù)性貢獻(xiàn)。他們?cè)啻螄L試著進(jìn)行桑蠶養(yǎng)殖和煙草種植，然而卻時(shí)斷時(shí)續(xù)，收效甚微。另外，許多行業(yè)中的手工業(yè)生產(chǎn)也好景不長(zhǎng)，往往幾十年就無(wú)疾而終。不過(guò)，在果樹(shù)種植方面，由于當(dāng)時(shí)有德國(guó)大文豪席勒（Friedrich Schiller）之父、宮廷園藝師約翰·席勒（Johann Caspar Schiller）的普及宣傳和親自示范，該地區(qū)的園藝栽培和果樹(shù)種植有了長(zhǎng)足進(jìn)步和發(fā)展，這為美化環(huán)境帶來(lái)了很好的效果。1770年，斯圖加特大公在其“寂寥宮”（Schloв■ Solitude）內(nèi)成立了一所果樹(shù)栽培學(xué)校，此外還在霍亨海姆城區(qū)成立了一家森林研究機(jī)構(gòu)。到18世紀(jì)末時(shí)，針葉林在該地區(qū)已被大規(guī)模栽種，主要樹(shù)種有落葉松和云杉等。在狩獵方面，由于它是一種社會(huì)上層人的娛樂(lè)活動(dòng)，格萊姆森林還特地被辟為大公國(guó)狩獵區(qū)，而且里面還建有野雞園，專(zhuān)供放養(yǎng)狩獵之用。另外，有經(jīng)濟(jì)實(shí)力的人還可以在城郊建造私人花園。①

在近代早期，對(duì)環(huán)境產(chǎn)生重大影響的還要數(shù)當(dāng)?shù)厝嗽谒Y源方面所進(jìn)行的一系列開(kāi)發(fā)和利用。1566年，克里斯托弗公爵（Herzog Christoph）就曾在格萊姆河上游建閘蓄水，然后再通過(guò)一條挖鑿好的長(zhǎng)達(dá)850米的水渠將蓄水引入內(nèi)森巴赫河。53年后的1618年，弗里德里希公爵（Herzog Johann Friedrich）新挖了熊湖（B■rensee）。1623年，城市中的露天飲水池有23處，而宮廷內(nèi)的露天飲水池卻多達(dá)30個(gè)。這些水源都是通過(guò)木制管道引入城市，為居民生活、手工業(yè)發(fā)展和市容維護(hù)帶來(lái)了極大便利。②然而，水污染仍是當(dāng)時(shí)最嚴(yán)重的一個(gè)環(huán)境問(wèn)題，其中內(nèi)森巴赫河就因污染嚴(yán)重而被多次清理，甚至在1811—1812年間還放水清淤?zèng)_洗，擬作徹底清污，但最終還是沒(méi)能得到有效根治。③

五、19世紀(jì)環(huán)境問(wèn)題的日益凸顯

19世紀(jì)初，人們已開(kāi)始嘗試著去解決一些環(huán)境問(wèn)題。1806年，城市已動(dòng)員垃圾過(guò)多、異味過(guò)大的手工業(yè)作坊搬到市郊進(jìn)行生產(chǎn)。4年后，拿破侖統(tǒng)治下的城市正式頒布法令，要求嚴(yán)格遵照?qǐng)?zhí)行。于是，很多制革廠、染坊、陶瓷廠和鐵匠鋪等紛紛遷出。④與此同時(shí)，一些較富裕的市民階層也樂(lè)于搬到郊外，他們?cè)谀抢锊坏ㄉw漂亮的房屋，而且還開(kāi)墾荒地、種植葡萄、修建人工花園，過(guò)起了自然純美的鄉(xiāng)村生活。

大型建筑興建的地基勘探工作在19世紀(jì)初已正式啟動(dòng)。1817年，為蓋建一所軍營(yíng)，國(guó)王威廉一世（Wilhelm I.）曾委托工程專(zhuān)家杜騰霍福爾（K.A.F. Duttenhofer）對(duì)今天火車(chē)北站大街（Nordbahnhofstra■e）和海爾布隆大街（Heilbronner Stra■e）之間的地基情況進(jìn)行勘探。結(jié)果，有27處被鉆井灌漿，深度多超過(guò)9米，以確保地基的牢固和建筑工程的安全。這有可能是斯圖加特建筑史上首次進(jìn)行的地下勘探。⑤

從1860年起，斯圖加特經(jīng)濟(jì)發(fā)展已呈現(xiàn)出一個(gè)旺盛的勢(shì)頭，人口也隨之快速增長(zhǎng)，這是因?yàn)槌鞘羞B接外面世界的鐵路已于1845年正式修通。另外，農(nóng)奴制廢除后大批農(nóng)民勞動(dòng)生產(chǎn)力的解放，也為城市工業(yè)化生產(chǎn)提供了必要的條件。在此之后，1862年城市間自由貿(mào)易的開(kāi)通，又為城市經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步發(fā)展創(chuàng)造了條件。特別是1871年德國(guó)的統(tǒng)一，更加速了本地區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。雖然1873年經(jīng)歷了一個(gè)短暫的經(jīng)濟(jì)危機(jī)蕭條期，但工業(yè)化進(jìn)程并沒(méi)有因此而受阻，相反卻以更快的速度前進(jìn)，特別是這段時(shí)期內(nèi)許多工業(yè)區(qū)的建立，標(biāo)志著工業(yè)化大生產(chǎn)的全面形成。⑥

在斯圖加特市內(nèi)的西邊、南邊和東北角，每年都會(huì)有許多新建筑拔地而起，不斷上漲的地價(jià)帶動(dòng)了新的房產(chǎn)投機(jī)。①這些樓房多是石材建筑，特別是地基和房屋正面多采用就地取材的石料，堅(jiān)固耐用，色調(diào)美觀。放眼遠(yuǎn)眺，市內(nèi)一群群建筑依山而建，錯(cuò)落有致，色調(diào)統(tǒng)一，排列整齊，給人以賞心悅目之感。就是在今天，很多樓房還一直保持著當(dāng)年的原始風(fēng)貌，實(shí)屬難得。之所以此時(shí)期多采用石料，除了前面的這些優(yōu)點(diǎn)外，還在于當(dāng)時(shí)的木材資源已相當(dāng)匱乏。所以，石材的使用在一定程度上緩解了當(dāng)時(shí)的木材危機(jī)。②

同樣，斯圖加特周邊地區(qū)也面臨著人口和樓房建筑同時(shí)暴增的問(wèn)題。內(nèi)卡河谷的許多地方和福爾巴赫地區(qū)已發(fā)展成為工業(yè)生產(chǎn)區(qū)，許多小村落也發(fā)展成為大型集體居民區(qū)。為疏散市內(nèi)人口，從1900年開(kāi)始，許多山坡中間的零星地帶被推成平地，用于建房移民，這些密度不大的住房均帶有花園設(shè)施，環(huán)境良好。通過(guò)這種遷居方式，斯圖加特的城市壓力得到了有效緩解。③大型居民區(qū)主要集中在（今天也是）地勢(shì)較緩、土地肥沃的地區(qū)，包括依山傍水、森林茂密的地方。由于此時(shí)期人口眾多，居住較為集中，環(huán)境衛(wèi)生的綜合治理已變得尤為重要。如1872年為郊區(qū)居民和1874年為市區(qū)居民頒布的有關(guān)環(huán)境衛(wèi)生設(shè)施建造的條文，就明確規(guī)定了家畜糞坑和私家茅廁的蓋建標(biāo)準(zhǔn)。④盡管此時(shí)期人們?cè)跒猷l(xiāng)村和城市美化工作付諸努力，但空氣質(zhì)量和污水問(wèn)題已日趨嚴(yán)重，如何進(jìn)行有效的防治，仍未被提上議事日程。

和德國(guó)許多大城市一樣，從19世紀(jì)下半葉開(kāi)始，斯圖加特市和周邊地區(qū)已開(kāi)始建成水供應(yīng)和污水處理設(shè)施，自來(lái)水廠、遠(yuǎn)距離調(diào)水管道和溝渠設(shè)施等都一一興建，此時(shí)的民眾百姓在遭受環(huán)境污染后都意識(shí)到水源清潔的重要性。同時(shí)，當(dāng)?shù)剞r(nóng)村還因地制宜、因勢(shì)利導(dǎo)，充分利用坡地這樣有利的地形，建造一種當(dāng)?shù)靥赜械奈鬯畠艋喔葓?chǎng)，讓污水流經(jīng)坡地自動(dòng)凈化后再澆灌土地。為獲取更多的土地，他們還利用排水技術(shù)排干許多內(nèi)澇地。⑤在提高產(chǎn)量方面，他們還使用有機(jī)肥料，使農(nóng)作物產(chǎn)量有了明顯的提高，此時(shí)的甜菜制糖業(yè)就得益于此而處于最鼎盛時(shí)期。⑥

此時(shí)期內(nèi)，如何保證充分的水資源供應(yīng)，已成為一個(gè)緊急棘手的問(wèn)題。受地理?xiàng)l件的限制，想在格萊姆森林繼續(xù)開(kāi)挖人工湖泊已無(wú)可能。山區(qū)居民想從內(nèi)卡河人工汲水的計(jì)劃，自1862年提起后又一再被擱置。此時(shí)的內(nèi)森巴赫河已不僅成為沿岸屠宰場(chǎng)，而且也幾乎成為城市的排污口，里面受污染的魚(yú)蝦已很難再被捕撈食用。1900年前后，福爾巴赫河中已很難再發(fā)現(xiàn)魚(yú)蝦的蹤影。⑦

19世紀(jì)下半葉，許多有關(guān)環(huán)境保護(hù)的法律法規(guī)相繼頒布。如在1862年頒布的行業(yè)法規(guī)第7章中明確規(guī)定，如果某企業(yè)開(kāi)設(shè)工廠或經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)，就必須遵循當(dāng)?shù)鼐觳块T(mén)的有關(guān)規(guī)定，不管遇到何種情況，都以不損害別人的利益為前提。1900年，盡管新水法頒布實(shí)施，而且頗有超前意識(shí)，但由于各種原因，最終還是沒(méi)能被徹底貫徹執(zhí)行下去。①

各項(xiàng)法律條文的條條框框雖多，且要求嚴(yán)格，但并沒(méi)有因此阻止整個(gè)地區(qū)科技進(jìn)步的步伐。1873年，斯圖加特市成立了首個(gè)食品檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)室，用以檢測(cè)食品，以確保食品安全。②同年，為清除糞便，防止再污染環(huán)境，城市研發(fā)了空吸設(shè)備，將廁所茅坑中的糞便吸入密封容器，然后再通過(guò)貨運(yùn)列車(chē)運(yùn)出城區(qū)，作為農(nóng)肥出售給周邊農(nóng)村地區(qū)。1874年，城市地下已開(kāi)始鋪設(shè)排污管道。1915年，繆爾豪森已有了本地區(qū)第一家污水處理廠。③到19世紀(jì)末，城市街道衛(wèi)生工作和垃圾出城處理每天都沒(méi)有中斷。盡管城市衛(wèi)生狀況有了很大改善，但還是存在許多不盡如人意的地方，如葡萄園里還不時(shí)散發(fā)出未經(jīng)化學(xué)處理的糞便的臭味，老城區(qū)公廁中的臭氣也不時(shí)四處飄散，這些都給居民生活帶來(lái)了很多困擾。在堪施塔特城區(qū)，此時(shí)期雖開(kāi)設(shè)了礦物溫泉浴場(chǎng)，但也時(shí)而發(fā)生污水亂排問(wèn)題。為此，1905年，小鎮(zhèn)和斯圖加特市合作，安裝了給排水處理設(shè)備，從此一勞永逸，沒(méi)再發(fā)生過(guò)任何環(huán)境污染問(wèn)題。④總之，雖然從歷史記載中可經(jīng)常發(fā)現(xiàn)人們?yōu)榍蟮米陨砼c自然環(huán)境和諧相處所作的許多科學(xué)發(fā)明和科技進(jìn)步，但由于缺少詳細(xì)的使用方法和經(jīng)驗(yàn)介紹，所以只能了解一個(gè)大致輪廓，但無(wú)論如何，它至少反映了19世紀(jì)環(huán)境問(wèn)題的嚴(yán)峻緊迫性和相關(guān)科技發(fā)明跟進(jìn)的及時(shí)性。

六、20世紀(jì)環(huán)境問(wèn)題的全面爆發(fā)與綜合治理

進(jìn)入20世紀(jì)，斯圖加特地區(qū)的環(huán)境問(wèn)題和德國(guó)其他地區(qū)一樣全面爆發(fā)，令人擔(dān)憂。從人口發(fā)展情況來(lái)看，城市管轄地區(qū)在經(jīng)歷過(guò)幾次較大的合并重組后又進(jìn)一步擴(kuò)大，到1960年前后，人口已暴增至60萬(wàn)。另外，整個(gè)地區(qū)的人口數(shù)已達(dá)到200萬(wàn)，成為德國(guó)人口最密集的地區(qū)之一。⑤從機(jī)動(dòng)車(chē)人均擁有量情況來(lái)看，本地區(qū)已高居德國(guó)榜首。在交通條件方面，家庭住所和勞動(dòng)崗位之間的交通網(wǎng)密集度在德國(guó)也首屈一指。此時(shí)期內(nèi)，如何將這些勞動(dòng)大軍從私家轎車(chē)轉(zhuǎn)移到公交工具中，以更好地緩解交通壓力，這個(gè)問(wèn)題一直沒(méi)得到很好的解決。密集的柏油馬路將城市劃割得四分五裂，到處是熙熙攘攘、川流不息的車(chē)輛人群。為解決這一問(wèn)題，發(fā)展地下交通、合理分流交通參與者已成為當(dāng)務(wù)之急。⑥

其實(shí)早在20世紀(jì)初，德國(guó)有些大城市就開(kāi)始動(dòng)手興建帶有休閑功能的城市休閑區(qū)，如1910年杜塞爾多夫和1912年柏林兩座城市就有此先例。⑦不過(guò)，當(dāng)時(shí)的斯圖加特還沒(méi)有感到人口壓力，市區(qū)內(nèi)當(dāng)年修建的很多公共休閑設(shè)施仍可供使用。到了20世紀(jì)70年代，城市中每一平方米都被納入到城市規(guī)劃的版圖，其目的在于：既要確保物種的多樣性和地下水資源的富足，又要保護(hù)空氣、土地、水資源等不受污染。另外，防治噪音、避免出現(xiàn)城市極端氣候也是城市規(guī)劃的重要任務(wù)。這些構(gòu)思和設(shè)想在當(dāng)時(shí)已由各行業(yè)專(zhuān)家提出，社會(huì)各界也受邀積極參與到計(jì)劃方案的討論與制定的過(guò)程中，這其中包括國(guó)王大街（K■nigstra■e）的綠化、屋頂綠色計(jì)劃、拆遷地區(qū)的綠化、隔音墻的修建、廢舊河道的疏浚治理和綠化等實(shí)施計(jì)劃。①針對(duì)當(dāng)時(shí)樹(shù)木損壞時(shí)有發(fā)生的情況，在經(jīng)過(guò)許多公眾激烈的討論之后，1983年，城市決定運(yùn)用近紅外線成像技術(shù)對(duì)市內(nèi)所有樹(shù)木進(jìn)行監(jiān)視，以防止新的破壞行為發(fā)生，并取得了很好的效果。②另外，城市還對(duì)新栽種的樹(shù)木按期澆水施肥，清除了除雪防滑使用的鹽水和路面汽車(chē)漏油對(duì)樹(shù)木造成的損害，為樹(shù)木生長(zhǎng)和環(huán)境美化創(chuàng)造了有利的條件。

建筑行業(yè)所引發(fā)的環(huán)境問(wèn)題也較為突出。據(jù)統(tǒng)計(jì)，1999年，本地區(qū)大規(guī)模建筑和城市開(kāi)挖工程所產(chǎn)生的垃圾為8504噸，高居垃圾排行榜榜首，遠(yuǎn)比街道垃圾（1794噸）和市民生活垃圾（1638噸）高得多。特別是運(yùn)出城市的建筑垃圾要么堆成一座座小山，要么填滿山谷，可見(jiàn)數(shù)量之大。③在砂石采集方面，河谷山谷里的采集量已達(dá)到了相當(dāng)規(guī)模，早已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出300多年前德國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期的采集規(guī)模。另外，20世紀(jì)初，大型人工湖泊雖不斷修成，但結(jié)果是不但造成了周?chē)貐^(qū)的旱情，而且湖底也留下高低不平的坑洼和炸山放炮后滾進(jìn)的碎石。④

20世紀(jì)初，由于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)結(jié)構(gòu)的重大改變，如土地的重新丈量劃分、大規(guī)模機(jī)械化生產(chǎn)、化肥的大量投入使用等都使農(nóng)業(yè)生產(chǎn)發(fā)生了翻天覆地的變化，產(chǎn)量不斷提高。此時(shí)的森林儲(chǔ)量也相當(dāng)可觀。盡管如此，不時(shí)出現(xiàn)的土地旱情和城市高樓的不斷修建卻導(dǎo)致了本地區(qū)氣溫不斷上升。⑤為保證物資運(yùn)輸?shù)臅惩旖?，?0世紀(jì)20年代，轄區(qū)內(nèi)最重要的河流——內(nèi)卡河第一次得到了疏浚，而且于50年代還擴(kuò)建了沿岸城市斯圖加特和普羅興根（Plochingen）的碼頭，以保持航運(yùn)暢通無(wú)阻。⑥縱觀20世紀(jì)早期該地區(qū)人與環(huán)境的關(guān)系，可以說(shuō)，環(huán)境壓力和人的生存壓力已遠(yuǎn)大于史上任何時(shí)期，許多不可逆轉(zhuǎn)的自然破壞和環(huán)境損害都產(chǎn)生于20世紀(jì)初。

二戰(zhàn)以后，戰(zhàn)后重建工作已成為重中之重，如何創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)、確保經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，已成為當(dāng)務(wù)之急。但對(duì)于如何加強(qiáng)環(huán)境保護(hù)的問(wèn)題卻考慮不多，只是當(dāng)時(shí)的法律規(guī)定，村鎮(zhèn)一級(jí)單位可擁有房屋規(guī)劃建設(shè)權(quán)。其結(jié)果是，每個(gè)地方在建蓋房屋時(shí)只考慮自己的利益而不顧及他人，環(huán)境問(wèn)題很少被考慮。比如在科恩塔爾（Korntal）鎮(zhèn)，清一色居民住房直接和一個(gè)工業(yè)區(qū)相毗鄰，中間僅以一條鐵路線將彼此隔開(kāi)。不僅如此，道路建設(shè)和機(jī)場(chǎng)建設(shè)等方面也存著環(huán)境保護(hù)考慮不周的問(wèn)題。這些問(wèn)題的暴露，應(yīng)該歸咎于當(dāng)時(shí)有關(guān)法律法規(guī)制定的出發(fā)點(diǎn)和指導(dǎo)思想。比如1968年該州發(fā)展規(guī)劃中就明確規(guī)定，經(jīng)濟(jì)發(fā)展要依賴于“交通大動(dòng)脈”，也就是說(shuō)要多建設(shè)交通基礎(chǔ)設(shè)施，以促進(jìn)和帶動(dòng)附近地區(qū)工商業(yè)、交通和住房建設(shè)事業(yè)的發(fā)展。這樣的情況勢(shì)必會(huì)加劇只顧經(jīng)濟(jì)發(fā)展、顧自然環(huán)境的思想的蔓延，其中，內(nèi)卡河谷很多村鎮(zhèn)布局建設(shè)的教訓(xùn)尤為深刻。①可喜的是，這種發(fā)展思想在20世紀(jì)80年代已得到徹底糾偏。這一時(shí)期，巴登-符騰堡州的《自然保護(hù)法》出臺(tái)，其中第一條就已明確規(guī)定：“作為人們的生存基礎(chǔ)和休養(yǎng)生息地，自然環(huán)境應(yīng)受到很好的保護(hù)維護(hù)、設(shè)計(jì)規(guī)劃和開(kāi)發(fā)利用。在可持續(xù)發(fā)展的前提下，要求：第一，確保大自然發(fā)揮它最大最好的潛能；第二，確保實(shí)現(xiàn)自然商品（如土地、水、空氣、氣候、動(dòng)植物等）的最高利用率；第三，確保自然生命的多樣性、稀有性和萬(wàn)物之美。”②這是“可持續(xù)發(fā)展”概念第一次被正式提出。在這樣的法律規(guī)定和社會(huì)價(jià)值觀的引導(dǎo)下，本地區(qū)的環(huán)境保護(hù)有了長(zhǎng)足進(jìn)步。比如1990年，一個(gè)長(zhǎng)期致力于鄰里地區(qū)加強(qiáng)環(huán)境保護(hù)的“友鄰協(xié)會(huì)”，為了促進(jìn)本地區(qū)自然環(huán)境保護(hù)，就呼吁政府部門(mén)應(yīng)盡快制定瀕危動(dòng)植物物種保護(hù)的有關(guān)規(guī)定。1992年，它還提出了氣候保護(hù)方面的方案設(shè)想，其中包括氣候分析、極端氣候帶來(lái)的負(fù)面影響以及解決方案等具體內(nèi)容。③

1996年，《21世紀(jì)斯圖加特發(fā)展遠(yuǎn)景規(guī)劃》的頒布實(shí)施，可以說(shuō)是對(duì)《自然環(huán)境法》維護(hù)的新貢獻(xiàn)。其中的一項(xiàng)環(huán)境保護(hù)計(jì)劃的頒布，具有重大而深遠(yuǎn)的意義，即市內(nèi)總共100公頃面積大小的鐵路網(wǎng)將作新的布局調(diào)整。為此，在準(zhǔn)備階段，受環(huán)保部門(mén)的委托，有關(guān)建設(shè)部門(mén)在市內(nèi)各地區(qū)作了相關(guān)的環(huán)境測(cè)試分析，并向社會(huì)公布結(jié)果。這些測(cè)試分析包括冷空氣和風(fēng)速測(cè)算、有害物質(zhì)對(duì)環(huán)境的影響測(cè)算、水文地質(zhì)勘探情況分析、物種生存和氣候變化情況分析等。④此外，成功的事例還有如威爾瑙（Wernau）附近人工湖泊的開(kāi)挖興建，以及堪施塔特城區(qū)附近內(nèi)卡河岸生態(tài)環(huán)境的修復(fù)。為了更好地恢復(fù)生態(tài)平衡，該地區(qū)特設(shè)立一種所謂的“生態(tài)賬戶”，旨在在村鎮(zhèn)一級(jí)實(shí)行生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制，要求“污染者付費(fèi)”、“受益者和破壞者也付費(fèi)”。在這種政策的鼓勵(lì)和引導(dǎo)下，有些原來(lái)環(huán)境遭到破壞的地方也有了新移民遷居，許多新的良好的生態(tài)環(huán)境正逐漸形成。如20世紀(jì)末，霍恩勒（H■rnle）旁邊過(guò)去的一個(gè)采石場(chǎng)經(jīng)過(guò)生態(tài)修復(fù)后，甚至被并入到國(guó)家自然保護(hù)區(qū)，成為生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制方面一個(gè)成功的范例。⑤

在綜合治理方面，技術(shù)措施的合理運(yùn)用也發(fā)揮了作用，并取得了顯著成效。在機(jī)動(dòng)車(chē)有害物質(zhì)排放方面，20世紀(jì)末，根據(jù)歐盟3號(hào)排放標(biāo)準(zhǔn)要求，該地區(qū)平均每臺(tái)不帶尾氣凈化裝置的機(jī)動(dòng)車(chē)，氮氧化物排放量從原來(lái)每公里2700毫克下降到80毫克，相當(dāng)于每公里的碳?xì)浠衔飶?019毫克下降到33毫克，一氧化碳從6258毫克下降到606毫克，效果顯著。遺憾的是，這種良好狀況沒(méi)持續(xù)多久，到2000年，平均每個(gè)工作日有813000輛機(jī)動(dòng)車(chē)進(jìn)出城市，比原來(lái)增加了近三成，這使原本得以控制的排放量又重新遭受到新的挑戰(zhàn)。由于車(chē)輛保有量的不斷增長(zhǎng)，城市道路面積也不得不隨之增修，1955年時(shí)，道路建設(shè)總面積約合為2000公頃，而到了2000年，已翻了整整1倍，約達(dá)到4000公頃。同樣，機(jī)場(chǎng)建設(shè)面積也在不斷擴(kuò)大。⑥雖然在環(huán)境保護(hù)方面還存在不少問(wèn)題，但全社會(huì)還是為之付出了許多努力，該地區(qū)的政治家、企業(yè)、社會(huì)團(tuán)體、宗教界、公民和媒體等都為環(huán)境改善和民眾生活質(zhì)量的提高作出了重要貢獻(xiàn)。

七、結(jié)語(yǔ)

美國(guó)環(huán)境史學(xué)家休斯（Donald Hughes）認(rèn)為：環(huán)境史“是一門(mén)歷史，通過(guò)研究作為自然一部分的人類(lèi)如何隨著時(shí)間的變遷，在與自然其余部分互動(dòng)的過(guò)程中生活、勞作與思考?！雹俚聡?guó)斯圖加特地區(qū)所經(jīng)歷的史前文明時(shí)代、農(nóng)業(yè)文明時(shí)代、工業(yè)文明時(shí)代和生態(tài)文明時(shí)代，正體現(xiàn)了日耳曼人在他們的生產(chǎn)勞作過(guò)程中形成的對(duì)人與生態(tài)群落關(guān)系的種種思考。這當(dāng)中，既有他們與自然環(huán)境的統(tǒng)一和諧，也有與自然環(huán)境的抵牾悖逆；既有許多經(jīng)驗(yàn)值得總結(jié)，也有許多教訓(xùn)需要汲取。如用今天的眼光來(lái)衡量，這其中的核心問(wèn)題就在于各文明時(shí)代是否在確保經(jīng)濟(jì)健康穩(wěn)定發(fā)展的前提下，實(shí)現(xiàn)資源的有效利用、環(huán)境的有效保護(hù)和人民生活質(zhì)量的不斷提高。20世紀(jì)80年代該州《自然保護(hù)法》的頒布施行，即預(yù)示著本地區(qū)可持續(xù)發(fā)展時(shí)代的正式到來(lái)。正是由于德國(guó)環(huán)境主義者提出并一貫奉行“全球性思考，地區(qū)性行動(dòng)”（Global denken. Lokal handeln）這樣的口號(hào)，②斯圖加特人才和德國(guó)其他地區(qū)的德國(guó)人一樣從自身做起，首先著眼于本地區(qū)環(huán)境問(wèn)題的解決，然后為共同建成“綠色德國(guó)”而不懈努力，他們30年來(lái)的實(shí)踐業(yè)已為全人類(lèi)樹(shù)立了榜樣。在這樣的時(shí)代背景下，如何以嶄新的姿態(tài)迎接生態(tài)文明時(shí)代的到來(lái)，日耳曼人的生態(tài)智慧和生態(tài)實(shí)踐值得我們認(rèn)真學(xué)習(xí)和總結(jié)。

責(zé)任編輯：胡穎峰