一直以來,狐貍都沒怎么動(dòng)手做過飯??墒撬虢o他的好朋友熊大哥一個(gè)驚喜,于是做起了冰糕、小甜餅、雞蛋沙拉三明治。照說,按照烹飪書的步驟,做出香甜可口的菜肴是完全不成問題的,但是狐貍做午飯卻并不是那么順利……
狐貍口里哼哼著小曲,往模子里倒檸檬,制作冰糕。他邀請(qǐng)了熊大哥來吃午飯。
“熊大哥一定會(huì)大吃一驚,”狐貍自言自語,“他可不知道我是多么出色的廚師!”
狐貍翻看著自己的烹飪書,心想小甜餅的制作方法看起來挺簡單的。他接著讀下去,上面寫著:你可以把配料加倍,做出更多的小甜餅。
“對(duì)呀!我們需要好多小甜餅?zāi)?。”狐貍說。他拿出一塊黃油,然后又拿了一塊。他舀了半勺白糖,然后又舀了半勺。很快他就配齊了菜譜所需的材料,每種都拿了雙份。
很快,做小甜餅用的面糊就準(zhǔn)備好了。狐貍又看了看烹飪書。
烤箱溫度:300華氏度。
“那我得把溫度加倍,加到600華氏度?!焙傉f??墒撬目鞠錅囟茸罡咧荒苌?00華氏度。這也湊合了。
烘烤時(shí)間:10分鐘。
“我要延長時(shí)間,延長到20分鐘?!闭f完,狐貍小心翼翼地將小甜餅放進(jìn)了烤箱。
接下來,他把雞蛋放進(jìn)平底鍋,加上水,點(diǎn)起了火。他之所以要這么做,是因?yàn)樾艽蟾缱钕矚g吃雞蛋沙拉三明治了。
做完這一切,狐貍找出一幅填色圖,開始填涂作畫。這幅畫描繪的是一個(gè)蜂箱,是送給熊大哥的禮物??墒?,狐貍必須趕在熊大哥來之前完成這幅畫,所以要加快速度。
“好像有人在燒東西?!焙傊甬嫲鍟r(shí),心里在想。“哎呀!我的小甜餅?。 ?/p>
他跑向火爐。小甜點(diǎn)變成了黑黑的石塊?!澳莻€(gè)菜譜肯定有問題?!焙傂睦锵胫押诤鹾醯男√痫灥惯M(jìn)了垃圾桶。
煮雞蛋的水咕嘟咕嘟地冒著泡。狐貍回去繼續(xù)作畫。說明書上說:等前一種顏色干了,再填另一種顏色??墒牵偟炔患斑@些了。他把所有編號(hào)是3的空間都涂成了日落時(shí)的橘紅色。他涂完編號(hào)3之后,馬上開始把編號(hào)為4的部分涂成深黑色。
狐貍看了看鐘表,畫得更快了。等他涂完五種顏色,后退一步,查看自己的畫。好像出了錯(cuò)。所有的顏色都跑到了一塊兒,變成了臟兮兮的棕色。
狐貍又聞到東西燒煳的味道。他跑到廚房。煮雞蛋的鍋燒干了,雞蛋都變成了黑色。隨后,他注意到桌子上的冰糕?!班?,不!”他喊道,“我忘了把冰糕放進(jìn)冷藏室了!”
叮咚!門鈴響了。狐貍跑去開門。
“我來了?!毙艽蟾缬淇斓卣f。
“噢,天哪——我是說,你好!”狐貍說。他努力地站到那幅畫前。
“你在藏什么?”熊大哥問。
“嗯,唔,是我要給你的驚喜。”狐貍閃開身子。
“是我的一幅畫像!”熊大哥說,“一頭棕色的大熊?!?/p>
狐貍看看自己的畫。那個(gè)蜂箱看起來真像是一頭大棕熊。
“真是好大一個(gè)驚喜!”熊大哥說著,擁抱了狐貍。
“是呀,是棕熊?!焙傉f,“咱們的午餐有檸檬汽水、面包和蛋黃醬三明治?!?/p>
“聽起來不錯(cuò)嘛。”熊大哥說。
狐貍咧嘴笑了。他說:“我就知道,你會(huì)喜歡我做的午餐。”
譯自Highlights Magazine