靈舌妙探

注意啦：閱讀這篇文章很可能會讓你吃不了午飯。我因為它，可差點就丟了工作！我叫蔡斯·路易斯，朋友們都稱我為“靈舌”。其實，我真正的身份是個美食偵探。

我自從滿了11歲，就如有神助般地獲得了一項特殊本領(lǐng)——無論什么東西，我只要嘗一小口，就能準(zhǔn)確說出里面放了哪些原材料。還記得去年感恩節(jié)到奶奶家吃飯，我只吃了一口就把奶奶的填料秘方全給抖了出來。奶奶當(dāng)時的那個驚訝程度，真是讓我永生難忘。爺爺拍了拍我的肩膀大聲贊道：“小子，你在這方面還真有天賦呢?！?/p>

其實呀，爺爺只說對了一半，我之所以有這么敏銳的味覺，是因為我具有超能力！

至于“靈舌”這一稱呼的由來，得從我當(dāng)上校報的美食評論員說起。我對食堂午餐配料的了如指掌，讓同學(xué)們對我崇拜有加，當(dāng)然也讓食堂里的廚師“大為不滿”。往往，我對食物的一句評論，會比熱面包上的黃油都傳播得快。每次我開始品嘗某樣?xùn)|西的時候，餐廳里的每個人都會盯著我，就像盯著餐廳里超級無畏的英雄一般?，F(xiàn)在你知道了吧？我就是這樣成為美食偵探的！

接下來我要說的故事是我當(dāng)上“美食偵探”后遇到的最難破的案子。在這兒，我可得警告你：沒有非常強大的心臟和超級無敵的胃，千萬不要繼續(xù)往下讀！

這是一個尋常的星期五，當(dāng)然，那是在我看到食堂菜單之前嘍。通常，星期五學(xué)校餐廳做的都是意大利面?？蛇@個星期五似乎有些不同，因為我在菜單上看到了一個從來沒見過的東西——垃圾燉（Garbage Stew）。媽呀，光聽這名兒，就足夠讓人吐一地的了。

我的朋友基特捂著鼻子說：“這……這聽上去糟糕透了啊?！?/p>

“靈舌，現(xiàn)在你打算怎么做??？”好哥們兒薩姆插話說。

我平靜地對他們說：“別擔(dān)心，包在我身上，這可是我的工作?！逼鋵崳业膬?nèi)心早就在翻江倒海了。然而，這也是“靈舌”路易斯，美食偵探，大顯身手的最佳時候！

午餐鈴聲一響，我的手就開始“癢”起來了。當(dāng)我面對面地站在廚師伯格夫人身前時，我的盤子都在顫抖。我打開話匣子問道：“垃……垃圾燉？”真沒想到，自己的聲音抖成那樣。

伯格夫人舀了一勺黏黏稠稠的東西扣在我的碗里，一種神秘的微笑爬上了她的臉頰：“好好享用你的午餐吧，路易斯先生?！?/p>

就在我的盤子落在餐桌上的那一瞬，各種問話聲便此起彼伏：“垃圾燉里都有些啥？”“真的要吃嗎？”“伯格夫人不會是想報復(fù)你吧？”

聽到這些問題，我的胃都要抽筋了。

皮特用勺子攪了攪他的湯，說：“這個味兒聞著就像臭襪子的味道?！?/p>

麥克捏著鼻子搖搖頭說：“這絕對是腐爛了的魚眼睛！”

就在這時，一群女孩發(fā)出一陣驚呼?！疤炷?，莉斯在她的湯里發(fā)現(xiàn)了一條蟲！”其中一名女孩嬉笑著抓起一條米白色的“線”在我眼前晃蕩著。

我用顫抖的手指拿起了勺子。薩姆和基特都扭過頭去，不敢看我。

“靈舌，你不一定非要這么做不可的?！彼_姆悄聲對我說。

可惜現(xiàn)在太晚了。每個人都在等著我呢。倘若我不嘗嘗這“垃圾燉”，那我豈不是得名聲掃地了？除此之外，我的工作、昵稱、榮譽豈不是全都要灰飛煙滅？

我開始攪拌碗里的湯，可“臭襪子”“魚眼”“蟲子”這樣的字眼不停地在我腦海里翻轉(zhuǎn)?；叵蛭抑車娜藝u了一聲，告訴他們說：“安靜，他正在集中精神呢！”

唉，長痛不如短痛！我舀起滿滿一勺湯，閉上眼睛一口吞了下去。

本來，我想會有蟲子或者魚眼滑進我的喉嚨，讓我的舌頭打結(jié)、胃翻滾?？沙龊跻饬系氖?，我不敢相信的事兒發(fā)生了——土豆、西紅柿、圓白菜、面條、漢堡包——垃圾燉里包含的東西竟然是這些！

當(dāng)我識別出這些原材料時，我的胃徹底放松了下來。我又舀了一勺，喂進嘴里。同學(xué)們都驚訝地捂住了嘴。

“他在吃！”薩姆最先叫道，“是安全的！”

接著，整個餐廳響起了勺子碰到碗壁的聲音，每個人都在大口大口地吃著“垃圾燉”。

我將碗里的東西吃光后，才發(fā)現(xiàn)原來垃圾燉里含有的食材就是上星期我們吃過的那些菜。伯格夫人只不過把剩下的菜都燉在了一起而已！“垃圾燉”只不過是她給這個菜取的名字罷了。哈哈，就像我的昵稱叫“靈舌”一樣。

第二個星期，我的事跡又登上了報紙，只是這次還包括對伯格夫人的一段采訪。被采訪時，伯格夫人笑了，而我給了“垃圾燉”四顆星，還有一個大大的狼吞虎咽的表情。

譯自Highlights Magazine