修繕的百年老樓

楊旭垠

人們都說(shuō)，老建筑是有生命的。在濃蔭蔽蓋的梧桐樹(shù)下，就掩映著有生命的樓群。在過(guò)去的九年里，位于上海黃浦區(qū)建國(guó)中路22號(hào)的大門(mén)常年緊閉，連許多住在周邊的居民都不知道，在梧桐庇蔭的路旁，竟隱藏著兩幢百年老樓。只有少數(shù)上了年歲的“老上?！边€依稀記得，這里曾經(jīng)是洋人辦案升堂的處所。直至2014年9月，當(dāng)工地保護(hù)圍欄被拆除后，過(guò)往路人紛紛駐足于此，驚艷于在上海城區(qū)東南部這片以中式傳統(tǒng)“石庫(kù)門(mén)”和外灘巴洛克式建筑著稱的區(qū)域內(nèi)，還有如此充滿法式古典韻味的建筑組合作為目前入駐于此辦公的黃浦檢察院，不僅承擔(dān)起修繕保護(hù)的重任，更在為挖掘這一個(gè)個(gè)故事而努力。黃浦檢察院的新址便是當(dāng)年法租界警務(wù)處辦案及會(huì)審公廨進(jìn)行審判的原址，始建于1915年。

作為名副其實(shí)的中國(guó)現(xiàn)代司法的重要發(fā)源地之一，由于九年前原盧灣公安和法院另?yè)裥轮忿k公，此處便一直空置，加之歷史折舊和擴(kuò)張搭建，造成平房林立、規(guī)劃混亂，從馬路上已基本看不出原樓的樣貌。黃浦檢察院歷經(jīng)三年的修繕最終基本恢復(fù)了上世紀(jì)30年代的建筑內(nèi)外部原貌，并以歷史小景、文化長(zhǎng)廊和工藝再現(xiàn)的方式，將其中一個(gè)個(gè)法制史上的重要元素以建筑、繪畫(huà)、照片的形式重現(xiàn)天日。

陳獨(dú)秀兩入囹圄

黃浦檢察院1號(hào)樓底層看上去更像是一個(gè)半沉式的地下室，又高又扁的鐵窗使室內(nèi)顯得有些陰暗，更襯托出肅殺詭異的氣氛。此處原系警務(wù)處拘留所，為當(dāng)時(shí)法租界最大拘留所，可關(guān)押300至400人。黃浦檢察院在修繕時(shí)，特意保留了三間原來(lái)的監(jiān)房，并在走道處布置出一條法制史長(zhǎng)廊。走進(jìn)狹小的監(jiān)室，這里墻與頂簡(jiǎn)單石灰抹平，無(wú)裝修，形式簡(jiǎn)陋，外有鐵門(mén)，并置特殊門(mén)鎖，一種壓抑感油然而生。而最為吸引目光的，則是在監(jiān)房外掛著的一張陳獨(dú)秀的照片，顯然，他曾在此身陷囹圄。

1921年7月，中共中央局書(shū)記陳獨(dú)秀悄悄回滬主持中共中央的日常工作，住在法租界環(huán)龍路漁陽(yáng)里2號(hào)。此舉被報(bào)紙報(bào)道后，很快引起租界方面的注意。10月的一天中午，陳獨(dú)秀正在寓所樓上睡午覺(jué)，高君曼正興致勃勃地與來(lái)客包惠僧、楊明齋、柯慶施打牌。突然傳來(lái)敲門(mén)聲，包惠僧以為有客人來(lái)了，連忙去開(kāi)門(mén)。門(mén)開(kāi)后一下闖進(jìn)來(lái)三個(gè)陌生人，大聲嚷道：“我們要見(jiàn)陳先生！”

陳獨(dú)秀被叫聲驚醒后，感覺(jué)事情不妙，慌忙起床想從后門(mén)出去，但見(jiàn)后門(mén)已有人把守，只得折回前庭。那幾個(gè)人掏出手槍，大聲吼道：“不許動(dòng)！誰(shuí)是陳獨(dú)秀？不交出陳獨(dú)秀統(tǒng)統(tǒng)抓！”陳獨(dú)秀本想站出來(lái)，卻被包惠僧阻止了。于是，在場(chǎng)的5個(gè)人全部被押上汽車帶走了。因?qū)弳?wèn)中陳獨(dú)秀自稱王坦甫，巡捕房便派密探把守陳的住所，見(jiàn)來(lái)人就抓，結(jié)果捕獲了先后前來(lái)拜訪的上海法院院長(zhǎng)褚輔成和《民國(guó)日?qǐng)?bào)·覺(jué)悟》主編邵力子。后褚、邵二人被帶至拘留所去見(jiàn)陳獨(dú)秀，因褚輔成不明就里，一見(jiàn)面就叫出了陳獨(dú)秀的名字，致使陳身份暴露。

法租界經(jīng)過(guò)公堂會(huì)審，未抓到對(duì)陳獨(dú)秀夫婦不利的任何證據(jù)，就先把高君曼放了。陳獨(dú)秀被捕之事經(jīng)各大媒體報(bào)道后，引起社會(huì)各界的廣泛關(guān)注，上海乃至全國(guó)各界人士積極開(kāi)展了營(yíng)救活動(dòng)。懾于各方的壓力，上海法領(lǐng)事宣布罰陳獨(dú)秀大洋100元結(jié)案，保釋出獄。

1922年8月9日上午，陳獨(dú)秀正在寓所中伏案寫(xiě)稿，法租界總巡捕房特別機(jī)關(guān)探長(zhǎng)西德納，會(huì)同督察員黃金榮等，突然闖進(jìn)來(lái)將他逮捕，罪名是他家中藏有違禁書(shū)籍。事發(fā)后，高君曼立即告知中共中央。黨中央迅速通報(bào)各地黨組織派人來(lái)滬，展開(kāi)大規(guī)模的營(yíng)救活動(dòng)，同時(shí)致電孫中山請(qǐng)其設(shè)法營(yíng)救。孫中山接電后即打電報(bào)給上海法領(lǐng)事，蔡元培、蔡和森、李石曾等社會(huì)名流也在北京面見(jiàn)法國(guó)駐華公使，請(qǐng)其命令上海法領(lǐng)事釋放陳獨(dú)秀。迫于強(qiáng)大的群眾運(yùn)動(dòng)壓力，上海法領(lǐng)事只得以陳獨(dú)秀雖“無(wú)共產(chǎn)黨之實(shí)，但《新青年》有宣傳過(guò)激思想”為由，判處罰金400塊大洋，交保釋放。8月18日，陳獨(dú)秀重獲自由。

見(jiàn)證法治演變

走進(jìn)2號(hào)樓的二樓大會(huì)議室，這里原來(lái)是法租界會(huì)審公廨的法庭。早在上世紀(jì)20年代，被一度稱為遠(yuǎn)東第一大法庭，更是中國(guó)傳統(tǒng)公堂式審判向現(xiàn)代司法對(duì)抗審判制度的重要發(fā)源地。室內(nèi)布局與庭審方式呼應(yīng)，北側(cè)中央大門(mén)和兩邊側(cè)門(mén)顯然分別是法官、被告和其他相關(guān)者的出入通道。四周木門(mén)窗與高約1米6的木墻裙，以及四臺(tái)壁爐連成一體，豐富又不繁復(fù)，與屋頂石膏裝飾呼應(yīng)，又與白墻形成強(qiáng)烈對(duì)比。在法庭后部的樓梯間，另有幾個(gè)特別之處，一是樓梯中段轉(zhuǎn)角處特設(shè)45度轉(zhuǎn)角鏡架鑲大幅鏡面，應(yīng)為原先法官進(jìn)入法庭前整理衣冠所用，也可避免上下樓行人相撞。二是樓梯木墻裙上部裝飾木刻淺浮雕圖案、三層木門(mén)上方的圓拱彩色玻璃玄窗，裝飾做工精美，帶有新藝術(shù)運(yùn)動(dòng)風(fēng)格特征。

可以說(shuō)，法租界會(huì)審公廨是中法政府設(shè)立在法租界內(nèi)主要受理以華人為被告的案件的司法機(jī)構(gòu)。會(huì)審公廨作為一個(gè)集合中西因素的混合法庭，因時(shí)勢(shì)及各種力量的作用，在一定時(shí)期內(nèi)不可逆轉(zhuǎn)地成為中外矛盾沖突的集結(jié)地，在其運(yùn)作中體現(xiàn)了中外雙方的妥協(xié)與合作，也反映出中外法律之間的沖突。會(huì)審公廨實(shí)際上采用的是中西兩種法律，中國(guó)法官適用中國(guó)法律，法國(guó)法官適用法國(guó)法律，兩種法律發(fā)生沖突，則常是經(jīng)過(guò)協(xié)調(diào)、協(xié)商，然后妥協(xié)處理這些案件。公審公廨這一法制怪相的產(chǎn)物，對(duì)中國(guó)人而言，如同西方傳教士所帶來(lái)的教堂和基督教義，打開(kāi)的是一扇窗戶，而窗外映像的，則是另一個(gè)世界的另一種文化，故謂之西法東漸。

在中國(guó)法制史中，領(lǐng)事裁判權(quán)和會(huì)審公廨制度，已然成為中國(guó)近代司法史上一個(gè)重要和復(fù)雜的記憶碎片。說(shuō)其復(fù)雜，因?yàn)槿绻麅H將這些名詞定義為屈辱，并不能完全詮注其中的內(nèi)涵?；蛘哒f(shuō)，在會(huì)審公廨背后，收藏著一段兩種截然不同的法律文化在撞擊之后所發(fā)生的沖突、抵抗和融合。

青幫頭目黃金榮

從建筑學(xué)的角度來(lái)看，這幢樓采用對(duì)稱式和三段式的立面處理手法，明顯受到法國(guó)古典主義建筑傳統(tǒng)的影響，而在挑梁間的四壁“檐部”有“回紋”裝飾帶，又帶有中國(guó)傳統(tǒng)圖案特征。正如這一中西合璧的建筑裝飾形態(tài)一樣，這里曾作為法租界警務(wù)處和總巡捕房，記錄下各種意識(shí)形態(tài)、社會(huì)階層乃至歷史背景的中外人物演繹的傳奇故事。

而作為黑道一方，其中的代表就是民國(guó)時(shí)期上海青幫頭目之一的黃金榮。他出生捕快家庭，1892年被法租界公董局錄取為三等包探，俗稱“包打聽(tīng)”，由于其八面玲瓏的交際水平和高效出色的破案能力，使他從包探、探目、督察員迅速升任法租界警務(wù)處唯一的華人督察長(zhǎng)?？陀^地說(shuō)，上海成為淪陷區(qū)后，黃金榮雖表面上未直接對(duì)抗日本侵略者，但較同為青幫三巨頭的張嘯林，可謂是天差地別，他數(shù)次婉拒汪偽邀其擔(dān)任維持會(huì)長(zhǎng)的請(qǐng)求，還佯裝癱瘓，自稱為文盲，此前，他還搭救過(guò)美國(guó)飛行員、掩護(hù)過(guò)一些共產(chǎn)黨人，建國(guó)后則拒往臺(tái)灣，留在上海直至病逝。功過(guò)是非，無(wú)聲地訴說(shuō)著他的印痕。

三年修繕史，恐怕還有更多的故事可寫(xiě)，但尊重于歷史、虔誠(chéng)于文化、忠誠(chéng)于法治，恐怕是最能概括這次修繕的主線。作為入駐者的黃浦檢察院干警，更希望以自己精湛的法律技能和厚實(shí)的職業(yè)素養(yǎng)，為這幢百年老樓增添一筆精彩的注腳。

編輯：沈海晨 mapwowo@163.com