鄭振鐸與張珩的友誼＊

陳?？?/p>

（上海外國語大學 文學研究院，上海200083）

張珩（蔥玉）先生是湖州南潯人，今年誕辰一百周年。不久前，文化部和國家文物局在北京舉行了紀念座談會，充分肯定了張珩對國家文物事業(yè)的重要貢獻和學術成就。張珩能夠作出這樣的貢獻和成就，這與鄭振鐸對其的幫助、教育、提攜、重用是分不開的。他們之間的深厚友誼，令人感動。

鄭振鐸比張珩年長十六歲，從現(xiàn)在已知的資料來看，他們是在抗日戰(zhàn)爭時的上海認識的。他們之相識，當與同是湖州人的大學者徐森玉（鴻寶）先生有關。徐森玉比鄭振鐸年長十七歲，鄭振鐸對徐森玉非常尊敬。他們三人之間，真正是忘年之交。張珩出身于南潯富家，國民黨要人張靜江即其叔父，著名藏書家張乃熊（芹伯）則是其伯父。鄭振鐸認識張珩時，張珩是個公子哥兒，性喜游戲賭博，有時揮金如土；但因家學淵源，從小耳濡目染，特別對古代書畫的鑒定很有眼力，家中祖?zhèn)骱妥约嘿彶厣醺?，名曰“韞輝齋”。鄭振鐸與張珩的友誼，首先是建立在對祖國傳統(tǒng)文化的共同愛好之上的。

一

鄭振鐸、張珩最早接觸的文字記載，見于幸存的一九四一年張珩的日記。

一九四一年三月十五日張珩日記①見《張衍文集》，上海書畫出版社，2011年出版。：“博山招飲，座有振鐸、森玉、湖帆、邦瑞諸人，談笑殊歡。森玉言長沙定王墳近被發(fā)掘，出銅漆諸器，恢怪不可名狀，聞之神往?！?/p>

四月七日張珩日記：“夜赴振鐸約，同席徐森玉先生、吳湖帆先生、李玄伯先生暨博山兄弟。觀宋刊本《新定續(xù)志》《吳郡圖經續(xù)記》，皆曾為余有者。又宋刊《歐陽行周文集》暨明刊《十六名姬詩》，皆孤本也。中有薛素、馬湘蘭二家，他日擬借刊之。又明刊《吳中山歌》一種，亦異書也?！?/p>

五月八日張珩日記：“夜與湖帆公宴徐森玉、鄭振鐸、潘博山、景鄭、李玄伯、夏劍丞、孫邦瑞及芹伯諸人，盡歡而散?！?/p>

五月十三日張珩日記：“夜，蔡君宴于成都（飯店），同席者博山、森玉、西諦諸君?！?/p>

六月八日張珩日記：“玄伯招飲齊云青齋，有湖帆、振鐸、森玉諸君。觀宋拓《蘭亭》二本，皆游相舊本也。”

又見于一九四一年劉承干日記。②見劉承干《求恕齋日記》稿本，上海圖書館館藏本。

五月十四日劉承干日記：晚“六時后，應張芹伯之招，同座者徐森玉、鄭西諦、潘博山、景鄭、瞿鳳起、韻秋、蔥玉。以森玉、西諦在看其藏書，故坐得甚遲。散后，又小談至十時而歸?！?/p>

五月二十四日劉承干日記：“晚應徐森玉、鄭西諦之招，至西諦家中，看伊新買之書甚多。入席，推余首席。芹伯、蔥玉、博山、景鄭、瞿鳳起、李宗侗（字玄伯，直隸高陽人，文正公孫，符曾左丞煜瀛之子）、蔡季襄（履歷未詳）、韻秋。”

同年七月十五日，吳湖帆為張珩所藏《灼艾帖》作了題記：“辛巳六月二十一日，蔥玉道兄招集同人為歐陽文忠公九百三十五歲生日，出示此卷，題名于后，以志景仰?！焙竺媸鹈麨椋骸皡桥d徐鴻寶森玉、張乃熊芹伯，高陽李宗侗玄伯，長樂鄭振鐸西諦，江陰孫壽征邦瑞，吳縣顧廷龍起潛、潘承厚博山、潘承弼景鄭，吳湖帆倩庵記?！雹僖姀堢瘛赌狙泯S書畫鑒賞筆記》，文物出版社2000年影印版。

以上日記及題跋中寫到的人，都是非常有名的文化人士。如劉承干也是湖州人，著名藏書家和出版家；吳湖帆，蘇州人，著名書畫家；顧廷龍，蘇州人，古籍版本學家；潘博山、潘景鄭兄弟也是蘇州人，古籍版本學家。

張珩所記在鄭振鐸家里看到許多善本，有的甚至是張珩以前的珍藏，那怎么會在鄭家呢？原來，那都是鄭振鐸從政府那里爭取劃撥的公款，為國家搶救收購下來的。當時，鄭振鐸與滬上張元濟（菊生）、何炳松（柏丞）、張壽鏞（詠霓）等老先生秘密發(fā)起組織“文獻保存同志會”，堅持在日寇包圍的上海“孤島”奮不顧身地從事“地下工作”，全力保護民族文獻文物。徐森玉是參與和了解其事的，張珩則并不了解其中的機密。但鄭振鐸在收購張乃熊（芹伯）著名的“適園”藏書時，張珩也出過力。鄭振鐸當時經常與張珩等人吃飯、交往，除了愛好相同、交流學問以外，主要也是與搶救文獻工作有關。在今幸存下來的鄭振鐸當年致張壽鏞的信函等史料中，可以清楚地看出這一點。②以下所引鄭振鐸致張壽鏞的信，今存北京國家圖書館；其他鄭振鐸致蔣復璁（慰堂）等人的書信、電報，今存臺北“國家圖書館”。

一九四一年八月十八日鄭振鐸致張詠霓信，就談到張芹伯藏書如購成，“則宋元本方面，可以彌補缺憾不少。抄校本部分，亦大可壯觀?！倍旯P者又在臺北看到當年鄭振鐸于同一天致重慶中央圖書館（籌）蔣復璁（慰堂）等人的電報：“蔣慰堂先生并轉騮（按，即朱家驊）、立（按，即陳立夫）兩公鑒：張芹貨經蔭亞介紹，有辦法，兩部現(xiàn)索七萬五千，以速為宜，遲恐變計加昂。懇即決定購否，并籌寄股款，以利進行。存港書目寒分二函郵寄。盼復。子裳（按，即張壽鏞）、如茂（按，即何炳松）、壬（按，西字之誤譯）諦同叩。未巧印?！逼渲小皬埱圬浗浭a亞介紹，有辦法”一句非常引人注目?！皬埱圬洝碑斎痪褪菑埱鄄貢笆a亞”顯然是譯電員對“蔥玉”二字之誤辨。第二天即十九日，徐森玉致蔣復璁信（亦保存在臺北）中亦云“各書原系西諦兄一手經理”，并附有“詠（按，即張壽鏞）、松（按，即何炳松）、諦（按，即鄭振鐸）未巧（按即18日）”電文：“芹貨經蔥玉介紹，有辦法，全部現(xiàn)索七萬五千，懇即電慰君設法籌寄，以利進行，遲恐變計加昂。”

同年十月九日，在鄭振鐸與張壽鏞、何炳松化名致徐森玉（按，當時已回內地）、蔣復璁的信中，又記載收購張芹伯書反復議價等事。同日，三人又致朱家驊等人電：“騮公密，并轉立、森、慰諸公鑒：各電均拜悉。芹貨決全購，慰甚。昨據(jù)蔥談，芹殊猶豫，現(xiàn)改索七萬，懇明速全匯，談定即付，庶免再變。存港貨似以運美為上策，詳致慰函。何、詠、犀（按，即鄭振鐸）同叩。佳。”而筆者今在臺北看到這份電報譯文，方知重慶方面當年是遲至二十日方收到并譯出，可知戰(zhàn)爭時期上海與內地的聯(lián)系是多么的艱難！

鄭振鐸等人的秘密搶救工作，到這年的十二月八日，因為日本突然發(fā)動太平洋戰(zhàn)爭，上?！肮聧u”即日淪陷，而被迫戛然中止。鄭振鐸在戰(zhàn)后回憶說：“‘十二·八’后的一個星期內，我每天都在設法搬運我家里所藏的書。一部分運藏到設法租得之同弄堂的一個醫(yī)生家里；一部分重要的宋、元刊本抄校本，則分別寄藏到張乾若先生及王伯祥先生處。所有的帳目，書目等等，也都寄藏到張、王二先生處；比較不重要的帳目，書目，則寄藏于張芹伯先生和張蔥玉先生叔侄處。整整忙碌了七八天，動員我家里的全體的人，連孩子們也在內，還有幾位書店里的伙友們?！雹垡姟肚髸珍洝罚多嵳耔I日記全編》，山西古籍出版社2006年版。下文有關鄭振鐸日記均選自《鄭振鐸日記全編》，不再一一標出。在那猝然而至的危急時刻，鄭振鐸將一些帳目、書目寄藏于張珩家，可見，這時鄭振鐸對張珩已有了相當?shù)男湃巍?/p>

鄭振鐸與張珩的友誼，就這樣開始于民族危亡時期。而在上海完全淪陷敵寇以后，這種友誼更帶有了相濡以沫的感情。鄭振鐸熾烈的愛國主義精神，對民族文物文獻的無限熱愛和深厚的學養(yǎng)，必然會感染和教育比他年輕得多的張珩。

二

淪陷期間，鄭振鐸被迫化名隱居，保持崇高的民族氣節(jié)，繼續(xù)從事有關抗日文化方面的工作，與張珩也保持著比較密切的來往。今僅見一些原始記錄，摘錄于下，間加簡要的注釋。

一九四一年十二月二十三日，張珩日記：“金華來，代振鐸借款三千元，并帶來《明朝宮史》一部。飯后開始抄寫?！睏罱鹑A是書商，鄭振鐸向張珩借錢，肯定還是為了購書。

一九四二年十一月九日劉承干日記：“晚，陳濟川招飲于梁園。同座者徐森玉、鄭西諦、瞿旭初、張芹伯、蔥玉、葛蔭梧、李宗侗、張世堯（濟川來薰閣之伙友）、施韻秋?！?/p>

一九四三年二月十五日鄭振鐸日記：“電車太擠，至霞飛路（按，即今淮海中路）而已，未赴各肆。晤蔥玉，云：劉晦之可全售，價六十萬元。實甚廉也。當即囑其設法購之。”在上海孤島時期，鄭振鐸曾為公家選購過劉晦之遠碧樓藏書，此時他已沒有經費來源，就動員張珩設法搶救。

二月二十五日鄭振鐸日記：“赴肆閱書。得《白香亭詩》，甚喜，蓋久覓未得也。十二時許，晤蔥玉?！?/p>

三月八日鄭振鐸日記：下午“訪蔥玉不遇，擠電車歸。午睡。寫清文集目錄數(shù)十紙。”鄭振鐸此時生活困難，還要買書?！皩懬逦募夸洝笔撬碜约菏詹氐那宕娢募髞頌榱司S持一家人的生活，這批書又被迫出讓。鄭振鐸賣書時也得到張珩的幫助。

三月十日鄭振鐸日記：上午“又至振業(yè)，與蔥玉談及楊某事，殊為慨嘆；甚矣知人之難也！一不在意，便為所欺。將來此種人必將出大弊病，不如早日斷絕之為是?！毕挛纭皩懬迦宋募夸??！艜r半歸。寫清人文集目錄，至十二時方睡?！薄罢駱I(yè)”是一家錢莊，張家所開。

三月十六日鄭振鐸日記：“訪張，取來借款支票一張。至開明，小坐閑談一會。至來薰、來青等處。至振業(yè)，與蔥約，明日取款一部分。四處奔波，無非為利，此從未經過之境界也，殊以為苦！……飯后，至高宅，又至張宅。”鄭振鐸此日的“訪張”“張宅”，可能都是指張珩。

三月十七日鄭振鐸日記：“至來青、來薰等處小坐。付《四部叢刊》初、二、三編等第一批款五千元。至振業(yè)，訪蔥玉。”

三月二十日鄭振鐸日記：“上午……至振業(yè)，訪蔥玉?！?/p>

四月二日鄭振鐸日記：“十一時半，至振業(yè)，晤蔥玉，取來一數(shù)。一時許，至來薰閣小坐，又至來青閣，即付一數(shù)與之?！编嵳耔I從張珩那里借來的錢，馬上又買了書。

四月九日鄭振鐸日記：“至振業(yè)，訪蔥玉，不遇。歸家午睡?！?/p>

四月十日鄭振鐸日記：“飯后，訪蔥玉，不遇?！?/p>

四月十六日鄭振鐸日記：上午“至振業(yè)，訪蔥玉，仍未遇?！?/p>

五月十一日鄭振鐸日記：下午“三時半，至森處，玄伯亦來，偕往湖帆處，談博山遺著事。景鄭亦在。讀《吳清卿題跋》（未刊），甚佳，當設法刊印。又見尤摹《五老圖》，宋元人題跋甚多，有范成大、楊萬里、洪邁、洪適、虞集、趙子昂等，皆真跡；此圖真本，嘗歸蔣孟蘋，蔣拆下《五老圖》，分售美、法，而留存題跋真跡，復配以尤氏摹本，歸之張蔥玉，去歲蔥玉售之集寶齋，今歸孫氏。凡名跡，一歸略識之無之販子手中，便有五馬分尸之厄，反不如落于無知無識之商賈鋪子里，尚能保存‘天真’也。言之可為浩嘆！”

八月二日鄭振鐸訪書日錄：“至蔥玉宅，見黃跋《書史會要》，元刊本《圖繪寶鑒》及宋刊本《云齋廣錄》?！?/p>

八月四日鄭振鐸訪書日錄：“知蔥玉已以六萬五千金得《云齋廣錄》于滂喜，蔥玉有平水劉元繪之《錢塘異夢圖》，與此恰配，亦奇跡也?！?/p>

一九四四年一月十三日鄭振鐸日記：“冒雨出，送書目至張?zhí)?，因電車罷工，步行一時余始至。中午，在野味香，以云吞作午餐。餐后，至蔥處，暫借二數(shù)。”鄭振鐸這里說的“送書目至張?zhí)帯?，這個“張”可能是售書對象張叔平。

一月二十二日鄭振鐸日記：“至各書肆一行，取《詩馀畫譜》二部。至張宅，恰遇其三十初度。夜十時許歸。”鄭振鐸這里說的“三十初度”的“張”，即張珩。

二月十一日鄭振鐸日記：“晴，有東風，已大似春日天氣矣。至蔥處午餐，觀元李仲賓墨竹長卷，元四賢像等，均佳絕。夜十時歸?！?/p>

六月二十二日鄭振鐸日記：“上午，至張宅閑談，購面包為午餐，往探友病。便訪蔥玉，猶未起床?！卑?，“往探友病”指秘密去探望病危的鄒韜奮。關于此事，鄭振鐸后有《韜奮的最后》一文紀之。

一九四五年三月五日晨，鄭振鐸過張珩寓，張珩贈其清康熙刊本《西廂觴政》一書，鄭振鐸歸以“紉秋”化名作題跋，云：“予之版畫書庫中又多一精品矣。”

三

抗戰(zhàn)勝利以后，鄭振鐸與張珩繼續(xù)保持著友誼，他們一起編印過書，鄭振鐸并幫助張珩影印出版有關古代名畫的圖書。下面仍按照時間順序摘錄一些筆者所見到的原始記錄，間加簡要的注釋。因為，筆者覺得這些原始記錄比起后人寫的回憶、記述來，更為真實和生動。

一九四五年十二月十三日王伯祥日記①見《王伯祥日記》，國家圖書館出版社，2011年版。：“午應慰堂之約。晤森玉、柏丞、叔平、玄伯、西諦、蔥玉及瞿、陳二君，與宅主王馨迪（森玉之女夫）。午后三時許始散?！?/p>

一九四六年十月五日顧頡剛日記②見《顧頡剛日記》，臺灣聯(lián)經出版公司，2007年版。：上午“與起潛叔同到振鐸家赴宴?！薄敖裎缤菏Y慰堂、李濟之、魏建功、錢默存、吳宗濟、屈翼鵬、張蔥玉（珩）、徐森玉、起潛叔、王以中（以上客）、鄭振鐸（主）?！薄敖üφf到張維華，慰堂說到顧獻樑，均深惡痛絕，知善惡固有客觀之標準也?！?/p>

一九四七年一月五日鄭振鐸日記：“傍晚，約玄伯、森玉晚餐，慰堂來談，蔥玉亦來，子羽匆匆來，匆匆去。談笑甚歡。”

二月六日鄭振鐸日記：“‘樣本’編就。下午一時許，即到上海出版公司交稿付印。三時回。六時許，宴客，到森、尹、顧、夏、李、錢、王、謝、賀等人。蔥、靜二人未到。酒喝得不少?！编嵳耔I說的“樣本”即是他當時編撰的《中國歷史參考圖譜》的預訂樣本。鄭振鐸編印這部大書，也得到張珩的支持。

二月十日鄭振鐸日記：“飯后……編《圖譜》。三時許，至出版公司，知紙價又漲了不少，很不快?！怼帯秷D譜》。森、蔥偕來，談了一會?！?/p>

二月十四日鄭振鐸日記：“晨，整理《圖譜》第一輯，已畢。……四時許歸，家璧、蔥玉來談?！?/p>

二月十七日鄭振鐸日記：“晨，張蔥玉來，孫景潤來。”

二月二十一日鄭振鐸日記：“晨，孫實君、屈萬里、錢鶴林、安定等來。偕萬里同至蔥玉處，取書數(shù)種回……”

三月一日鄭振鐸日記：“傷風，咳嗽。戒煙，氣喘較好，痰也少了。童藥山來。夏定域來。張蔥玉來，偕往古拔路午餐，喝酒不少。四時許回。搬書上樓。夜，寫《圖譜》說明，將畢，甚感吃力，可見近日身體之衰弱。”

三月六日鄭振鐸日記：下午“二時半，至蔥玉處，審核其所售書也。六時許，歸。飯后，編貼《圖譜》第三輯?！?/p>

三月十四日鄭振鐸日記：“晨，錢鶴林來，各書店中人來；十時許，至張蔥玉宅，取擬印之書回?！?/p>

三月十七日鄭振鐸日記：“上午，至蔥玉處取書。”

三月十八日鄭振鐸日記：“晨，印刷者來，裝訂者來，取書款者來，實君來，應接不暇，而又亟需付印《圖譜》說明，大有手忙足亂之感。十一時許，至蔥玉處搬書，即在他家吃飯。二時許，回?！?/p>

三月十九日鄭振鐸日記：“忙于理畫冊，抄廣告。七時許，森老、蔥玉來，在此晚餐。”

三月二十二日鄭振鐸日記：上午“蔥玉來，實君來，應咸來。不能做一事?！?/p>

三月二十四日鄭振鐸日記：“晨，來取書款者數(shù)人，應咸來，蔥玉來，實君來。……下午五時許，至修文堂，選購由平寄來之書數(shù)十種，甚有佳者。六時半，歸。（郭墨林送魏俑若干來，頗佳。）晚餐后，至墨林處，看一批魏女俑，中有面具一，奇絕，即攜之歸。十時許，墨林送俑來?！编嵳耔I此時又開始搶救和收藏陶俑，后來還拍照編印出書。張珩也支持這一工作。

五月十五日“中國歷史參考圖譜刊行會”預告該會不日將印行兩大巨著：“域外所藏中國古畫集”之一《西域畫集》，鄭振鐸、徐森玉、張珩同編，每月約印行一或二輯；“中國雕塑史圖錄”之一《中國古明器陶俑圖錄》，鄭振鐸編。①見本日出版《中國歷史參考圖譜》第十三輯附印廣告。

五月二十二日鄭振鐸日記：“三時許，至漢學看俑，凡五十余件，尚佳，決購之，款尚不知在何處也。即攜十余件歸。健吾來，金華送俑來。七時許，至國際豐澤樓晚餐，楊、孫、韓為我做壽也。有森、蔥、坰、剛、潛諸位，酒喝得不少?！?/p>

五月三十日鄭振鐸日記：晚“六時半，至文坰宅，森老與文坰為我做壽也。至者除玄伯、起潛、蔥玉外，皆古書肆中人，如濟川、實君等，談笑甚歡?！?/p>

六月四日鄭振鐸日記：“因籌款未就緒，心甚不寧，實為不經心之故也！后宜戒之！晨，各書肆中人，送書來者已少，而索款者多，可見勢利之至！……飯后，午睡。寫‘玄覽’廣告，又寫擬售書目，不知能成功否？五時許，至慰堂處，又訪蔡季襄，不遇。至各書肆，取《蹶張心法》二本。七時，至大發(fā)，同席者有森老、蔥玉、以中、謝利恒及丁氏兄弟等?！边@里說的“寫‘玄覽’廣告”，即鄭振鐸此時又在編纂影印出版《玄覽堂叢書》續(xù)集；而“又寫擬售書目”，是因為經濟上又遇到困難，只得又考慮出售自己的藏書了。

六月九日鄭振鐸日記：“晨，寫信，寄發(fā)老舍、子剛、景耀三位。終日不甚愉快。理書房。西江來談，交一書單與之，擬出售，不知有售者否？……傍晚，馬叔平、森玉、湯臨石、起潛、默存、玄伯、守和、存訓、蔥玉陸續(xù)來，談甚暢，酒喝得不少?！?/p>

七月一日鄭振鐸日記：“晨，……為蔥玉畫集寫序。……下午三時許，蔥玉來，談甚暢?！边@里說的“為蔥玉畫集寫序”是論述鄭振鐸與張珩友誼的一件大事。當時，張珩不得不將家藏一批唐宋名畫出讓以還債務。鄭振鐸深知這批畫的重要價值，早在抗戰(zhàn)時期就曾建議張珩將這批畫攝照影印出版，以化身千百，供學人研究、畫家觀摩。此時，張珩便攝了照片，由鄭振鐸親自挑選紙張和印工，取書名《韞輝齋藏唐宋以來名畫集》，親自作序，準備影印出版。

七月二日鄭振鐸日記：“寫蔥玉畫集廣告?！?/p>

七月七日鄭振鐸日記：“做蔥玉畫集序，已畢，謄清?！苯袢锗嵳耔I所作即《〈韞輝齋藏唐宋以來名畫集〉序》。序中說：“今世能識古畫者鮮矣。無論以骨董為業(yè)者，慣于指鹿為馬；即收藏家亦往往家有敝帚，珍之千金。嘗見海外所藏我國畫，大半皆是泥沙雜下，玉石不分；而論述我國藝術史者，每采及不知所云之下品與贗作，據(jù)為論斷源流之資。夫真?zhèn)挝幢?，黑白不分，即便登座高談，其為妄誕曲解可知。我國藝術之真諦，其終難為世人所解乎？有心人能不惄然憂之！予既印行《中國版畫史圖錄》二十余冊，一掃世人僅知有芥子園、任渭長畫冊之惑；乃復發(fā)愿，欲選刊海內外所藏我國名畫，抉別真?zhèn)?，汰贗留良，匯一有系統(tǒng)之結集，以發(fā)時人之盲聾，而闡古賢本來面目。唯此是扛鼎之作，予一人之力萬萬不足以舉此。居常與徐森玉、張蔥玉二先生論及之，皆具同感，且力贊其成，遂議合力以事斯舉。二先生學邃見廣，目光直透紙背，偽贗之作無所遁形，斯集信必有成矣。全書卷帙浩瀚，未易一時畢功，乃以蔥玉韞輝齋所藏為第一集?！庇纱丝梢?，在“圖譜刊行會”的任務以外，他還有意編印一套卷帙更為浩瀚的有系統(tǒng)的歷代名畫集，而以張珩此書為“第一集”。當然，這一理想在當時更難實現(xiàn)了。除了張珩這“第一集”外，后來也未見再出。張珩此書至11月底印成，四開本，有精裝、平裝二種。

七月十二日鄭振鐸日記：“張蔥玉來，談甚暢。郭墨林送一侏儒來，云：漢馬已到?！艜r半，至墨林處，見漢女俑頭，絕佳。又有唐女俑一堂，連漢馬共價六百萬，不知款在何處也！”

七月二十二日鄭振鐸日記：“晨，蔥玉送了兩卷畫來，談甚暢?！?/p>

八月十九日鄭振鐸日記：“晨，至美豐、晉成等處一行，借到哲民款二百，甚不高興！又至蔥玉處閑談?！?/p>

八月二十七日鄭振鐸日記：下午“郭墨林來，張蔥玉來，談甚久?！?/p>

九月二日鄭振鐸日記：上午“至大康，訪蔥玉，不遇，晤斐云等?！?/p>

九月三日鄭振鐸日記：晚“六時許，客陸續(xù)來，玄、剛、伯、予、孚、雪、范、森均來，最后，蔥及辛來。談至十時許，散。”王伯祥日記：晚“到西諦所，已將七時矣。斐云、玄伯已先在。有頃，剛主至。又有頃，森玉至。蔥玉與辛笛最后至。八時始開飲，九時半罷席。間暢版本書畫及古器物，宛然一骨董商之茶會矣！”

十月七日鄭振鐸日記：“下午，斐云來，文祺來，杜紀堂來，蔥玉夫婦來，談甚久，在此喝咖啡?！?/p>

十月八日鄭振鐸日記：晚“七時許，至蜀腴晚餐，蔥玉請斐云也。”

十月十六日鄭振鐸日記：下午“蔥玉來，孫玄常、章克椮來。”

十月十七日鄭振鐸日記：“晨，世保來，高來，修文堂中人來，皆來取《西域畫》也?！挛?，整理書房，至夜始畢，……蔥玉來，整理畫集目錄。”

十一月十二日鄭振鐸日記：上午“森老來，蔥玉來?！?/p>

一九四八年一月十三日蔣復璁致張珩信：“客春承讓歸敝館書中，尚有六種（書目另列）存在尊處，……敬祈擲送鄭西諦君，俾便帶京。”張珩出讓藏書給南京中央圖書館，鄭振鐸參與其事。據(jù)四月三十日南京《中華圖書館協(xié)會會報》第二十一卷第一、二期合刊報道《中央圖書館入藏善本》，張珩售書兩百六十種，以二億元入藏央圖。

二月二十八日鄭振鐸日記：“下午，森老、慰堂來，濟川來，蔥玉來，一虹送款來，賈進者送款來，正在閑談，得之，大為舒暢。……四時許，偕森老等至丁惠康宅看其自拍之電影。六時半，至吳湖帆宅晚餐。有魏廷榮、孫邦瑞、起潛、玄伯及森、慰諸人，看米襄陽多景樓詩及黃山谷詩卷。山谷詩一望即知其為偽作。森老云：米卷亦偽也。惟馬湘蘭致王伯谷札八通，甚佳。又有朱謀垔《畫史會要》，亦好?！?/p>

六月四日鄭振鐸日記：“七時二十五分到南京。中央圖書館有車來接，即進城到成賢街?！臀刻谜劻艘豢蹋蟻?。九時半，到半山公園中央博物院看‘故’‘中’聯(lián)合展覽會。……十時半，晤天木、覺明、森老、叔平、曾小姐諸位，談甚暢。又陸續(xù)的見到來參觀的人，像鄭穎孫、陳之佛、傅抱石和上海來的蔥玉、譚和庵諸位。”鄭振鐸和張珩都參加了這次故宮博物院和中央圖書館聯(lián)合舉辦的展覽會。

六月五日鄭振鐸日記：“和慰堂同至曲園午餐，應森老、叔平約也。在座有柳翼謀、尹石公、蔥玉、和庵、徐某、昌群、曾小姐、覺明諸位。酒喝得不少，菜甚佳，且甚別致?！?/p>

新中國成立后，一九四九年底，鄭振鐸參加董必武為團長的中央人民政府華東工作團（任文教組組長），南下接收已由南京、上海、杭州等地軍管會接管的前國民黨政府中央各機關，并決定哪些機構及人員遷到北京，哪些圖書、資財、檔案運到北京，以及留在地方的人員如何辦訓練班等問題。據(jù)常熟曹大鐵回憶：“解放之初，政府令地主獻糧，瞿氏有收租田三千余畝而無現(xiàn)金，因有以獻書抵獻糧之舉。而張蔥玉家在虞有租田一萬畝，首先完納。國歷十二月八日（按，換算當為公歷1月25日，曹氏記憶有誤，因1月25日鄭振鐸已去南京）欲回滬，因無車輛，折返至余南郊老宅，先母語其于族人處聞瞿氏以獻書抵獻糧事甚詳，因與余暢論此舉，迄午夜后二時。翌晨歸滬，適鄭公西諦招飲于其廟弄私寓，并為介見董必武氏。席間，蔥玉述瞿氏近狀，并乞鄭公及在座趙斐云援手，終由董氏主裁獲解?！雹僖姴艽箬F《梓人韻語》，南京出版社1993年版。鄭振鐸不僅幫助張珩、瞿濟蒼等“以獻書抵獻糧”，后來還幫張珩妥善解決了政治身份問題。

鄭振鐸是新中國第一任國家文物局局長，后來又任文化部副部長，全面負責國家的文博、考古、圖書館等工作，作出了巨大的貢獻。鄭振鐸在文物局創(chuàng)辦初期，就動員張珩北上參加，并任命張珩擔任文物處副處長；后來鄭振鐸創(chuàng)辦文物出版社時，又任命張珩擔任文物出版社副總編。鄭振鐸充分發(fā)揮張珩的學識專長，張珩對國家知恩圖報，勤奮工作，努力改造思想，從原先舊社會的一個富家少爺、書畫骨董收藏家，轉變?yōu)閲艺礁刹俊⒏呒墝＜摇?/p>