張相明,謝衍君
(1.廣東財(cái)經(jīng)大學(xué) 外國語學(xué)院,廣州 510320;2.廣東開放大學(xué) 文化與傳播學(xué)院,廣州 510091)
21世紀(jì)以來,多樣化的現(xiàn)代教育技術(shù)在英語課堂教學(xué)上的應(yīng)用迅速發(fā)展,表現(xiàn)形式有語言實(shí)驗(yàn)室、多媒體輔助、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)等,尤其是網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的英語學(xué)習(xí)具有媒體綜合性、信息開放性、技術(shù)先進(jìn)性、活動(dòng)交互性等優(yōu)點(diǎn),極大地便利了英語學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)效率也得到顯著提高。在當(dāng)前的學(xué)習(xí)環(huán)境下,信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)已經(jīng)得到了高速發(fā)展和廣泛應(yīng)用,作為高等教育最高層次教育對(duì)象的研究生,已經(jīng)成為信息化程度最高的團(tuán)體,他們的學(xué)習(xí)和生活已經(jīng)與網(wǎng)絡(luò)緊密聯(lián)系在一起。網(wǎng)絡(luò)應(yīng)該成為研究生在英語學(xué)習(xí)過程中的助推器。
另一方面,英語專業(yè)研究生通過在本科階段的英語學(xué)習(xí),在聽說讀寫譯等各項(xiàng)語言技能方面擁有較扎實(shí)的基礎(chǔ),心智相對(duì)成熟,具有相當(dāng)?shù)睦硇哉J(rèn)識(shí)和分析能力,主體上具備自主學(xué)習(xí)的條件。本文將在研究對(duì)象上分析英語專業(yè)研究生與專業(yè)課程學(xué)習(xí)的特點(diǎn),研究框架上闡述自主學(xué)習(xí)與網(wǎng)絡(luò)環(huán)境兩者之間的互動(dòng)關(guān)系,并在此基礎(chǔ)上以專業(yè)課程 “英語史”教學(xué)為個(gè)案研究,嘗試提出網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的英語專業(yè)研究生專業(yè)課程AIMS自主學(xué)習(xí)模式,旨在提高英語專業(yè)研究生的專業(yè)課程學(xué)習(xí)效率。
在我國的碩士專業(yè)設(shè)置中,文學(xué)是屬于13個(gè)學(xué)科門類之一,與哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)、教育學(xué)、歷史學(xué)、理學(xué)、工學(xué)、農(nóng)學(xué)、醫(yī)學(xué)、軍事學(xué)、管理學(xué)、藝術(shù)學(xué)等并列;在文學(xué)門類下,設(shè)有中國語言文學(xué)、外國語言文學(xué)、新聞傳播學(xué)等3個(gè)學(xué)科名稱;在外國語言文學(xué)學(xué)科里,設(shè)有英語語言文學(xué)、俄語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、印度語言文學(xué)、西班牙語語言文學(xué)、阿拉伯語語言文學(xué)、歐洲語言文學(xué)、亞非語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)等11個(gè)專業(yè)。本文所說的英語專業(yè)主要指英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)等兩個(gè)專業(yè),專業(yè)特點(diǎn)與其它平行專業(yè)相類,因此其適用范圍也可相應(yīng)擴(kuò)大。
英語專業(yè)研究生的專業(yè)課程設(shè)置具有有異于其它專業(yè)的特點(diǎn),本文以廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)為例,探究課程設(shè)置規(guī)律。我校英語語言文學(xué)專業(yè)碩士研究生培養(yǎng)方案規(guī)定:課程分為學(xué)位課、專業(yè)必修課、專業(yè)選修課、公共選修課以及其它培養(yǎng)環(huán)節(jié)等5個(gè)部分;學(xué)位課包括當(dāng)代語言學(xué)理論與流派、當(dāng)代詞典學(xué)、翻譯學(xué)概論、西方文藝?yán)碚摰龋粚I(yè)必修課包括應(yīng)用語言學(xué)、英美文學(xué)經(jīng)典導(dǎo)讀、研究方法與論文寫作、英漢語對(duì)比與翻譯研究、中西美學(xué)比較等;專業(yè)選修課包括英美詩歌批評(píng)、二語習(xí)得、英語史、語用學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)、語料庫語言學(xué)、功能語言學(xué)與語篇分析、語用學(xué)翻譯研究等。這些課程大多屬于英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)等專業(yè)的主要課程,國內(nèi)外許多高校也已開設(shè)這些課程,其中不少課程還被開發(fā)為精品課程,網(wǎng)絡(luò)資料豐富。
研究生經(jīng)過四年系統(tǒng)的本科專業(yè)學(xué)習(xí)后,基本上形成了符合自身特點(diǎn)且行之有效的學(xué)習(xí)方法和習(xí)慣,具有較強(qiáng)的自主性和穩(wěn)定性。王景惠(2002:56)認(rèn)為:研究生的英語學(xué)習(xí)需求體現(xiàn)在五個(gè)方面——1)原汁原味的語言輸入;2)多元的外語學(xué)習(xí)環(huán)境;3)自主的外語學(xué)習(xí)空間;4)及時(shí)的外語學(xué)習(xí)反饋;5)真實(shí)的外語交際。這些學(xué)習(xí)特點(diǎn)主要適用于各專業(yè)研究生的公共英語學(xué)習(xí),而英語專業(yè)研究生在專業(yè)課程學(xué)習(xí)過程中除上述特點(diǎn)外,還具備一些符合自身專業(yè)要求的特征:1)課程知識(shí)的專業(yè)性,這些課程不是本科課程的自然延伸,而是知識(shí)專題的深入探索;2)學(xué)習(xí)材料的多樣性,所用教材不像本科教學(xué)那樣僅限于一部教材,而是多部教材的融合,甚至是自編教材;3)課程資源的網(wǎng)絡(luò)性,課程學(xué)習(xí)不局限于老師提供的教材,還需要進(jìn)行大量的文獻(xiàn)檢索和資料整理,需要充分使用計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)。
研究生專業(yè)課程學(xué)習(xí)的一個(gè)主要特征就是自主學(xué)習(xí)。自主學(xué)習(xí) (autonomy)是一種 “學(xué)習(xí)者自我管理語言學(xué)習(xí)的能力”(Holec 1981:3),在國外,語言習(xí)得的自主學(xué)習(xí)模式一直受到學(xué)術(shù)界的高度重視。Dickinson(1993:330-331)認(rèn)為自主學(xué)習(xí)者具有五大特征:1)知道要學(xué)習(xí)什么;2)能夠確定學(xué)習(xí)目標(biāo);3)能夠選擇和使用合適的學(xué)習(xí)策略;4)能夠監(jiān)控策略使用情況;5)能夠?qū)W(xué)習(xí)進(jìn)行自我評(píng)估和自我調(diào)整。在傳統(tǒng)教學(xué)模式中,教師處于主導(dǎo)地位,學(xué)生居于被動(dòng)狀態(tài);而在自主學(xué)習(xí)中,教師和學(xué)生承擔(dān)截然不同的角色。Gardner & Miller(2002)認(rèn)為在自主學(xué)習(xí)模式中,學(xué)習(xí)者由被動(dòng)變?yōu)橹鲃?dòng),在制定學(xué)習(xí)計(jì)劃(planner of own learning)、評(píng)估自我和他人 (assessor of self and others)、自我鼓勵(lì) (motivator of self)、自我管理 (administrator of own learning)、自我學(xué)習(xí)安排 (organizer of own learning)、提供建議 (advisor to other learners)等方面承擔(dān)了更多責(zé)任;與之相對(duì),教師則擔(dān)負(fù)著顧問(counselor)、評(píng)估員 (assessor)、教材開發(fā)者(materials developer)、教學(xué)管理 者 (administrator)、教學(xué)活動(dòng)組織者 (organizer)等職責(zé)。Benson(2005:183)指出自主學(xué)習(xí)基于三個(gè)假設(shè):1)自主學(xué)習(xí)概念作為學(xué)習(xí)指導(dǎo)原則自然植根于學(xué)習(xí)者心中,也就是說,自主學(xué)習(xí)適用于所有學(xué)習(xí)者;2)自主學(xué)習(xí)能力欠缺的學(xué)習(xí)者能夠在合適的條件和情境下培養(yǎng)這個(gè)能力;3)自主學(xué)習(xí)比非自主學(xué)習(xí)效率更高。這些主張為自主學(xué)習(xí)提供了適用的理論支撐。
計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)是開展自主學(xué)習(xí)的最重要輔助性載體。目前網(wǎng)絡(luò)已成為大學(xué)生、研究生等年輕一族在日常生活、學(xué)習(xí)中須臾不可缺少的重要伙伴,與網(wǎng)絡(luò)結(jié)緣將成為教育今后重要的發(fā)展趨勢(shì)。隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的迅猛發(fā)展,近年來 “慕課”一詞橫空出世,逐漸風(fēng)靡教育領(lǐng)域。慕課 (MOOCs),是 “大規(guī)模網(wǎng)絡(luò)開放課程” (Massive Online Open Courses)的簡(jiǎn)稱,是面向社會(huì)公眾的免費(fèi)開放式網(wǎng)絡(luò)課程。慕課最早由加拿大Dave Cormier和美國Bryan Alexander兩位學(xué)者于2008年提出。2011年,美國斯坦福大學(xué)教授Sebastian Thrun把他的人工智能課程放在互聯(lián)網(wǎng)上,吸引了來自全球190多個(gè)不同國家或地區(qū)的約160,000余名學(xué)生注冊(cè)學(xué)習(xí)。第二年,幾個(gè)頂尖大學(xué)與投資商合作,推出了Coursera、Udacity、edX等 MOOCs平臺(tái),提供了眾多課程,僅Coursera自2012年1月成立,至2013年9月初就已有超464.7萬名注冊(cè)學(xué)習(xí)者,包含437門在線課程,給更多學(xué)生提供了選擇學(xué)習(xí)一流大學(xué)、一流課程的機(jī)會(huì),對(duì)現(xiàn)代高等教育產(chǎn)生了革命性挑戰(zhàn),產(chǎn)生了極大的社會(huì)影響。為此,美國TIME雜志把2012年稱為“MOOCs年”。國內(nèi)知名大學(xué)也紛紛參與并啟動(dòng)MOOCs的課程建設(shè)與改革。2013年5月,清華大學(xué)、北京大學(xué)、香港大學(xué)、香港科技大學(xué)等高校加入edX,成為edX首批亞洲成員。7月,上海交通大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)與Coursera簽訂協(xié)議,正式加入MOOCs大家族。9月,北京大學(xué)把 《民俗學(xué)》、《世界文化地理》、《電子線路》和 《20世紀(jì)西方音樂》等四門課程陸續(xù)上線edX,成為首批進(jìn)入國際在線教育平臺(tái)的國內(nèi)高校課程。2010年8月,微軟公司創(chuàng)始人比爾·蓋茨在世界經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展論壇上預(yù)言: “未來五年,網(wǎng)絡(luò)將成為最好的學(xué)校。”現(xiàn)在這個(gè)預(yù)言正在成為現(xiàn)實(shí)。
在國內(nèi),比MOOCs發(fā)展更具規(guī)模、更加普遍的網(wǎng)絡(luò)課程教育平臺(tái)是國家精品課程以及省市級(jí)、校級(jí)精品課程。學(xué)習(xí)者可以在網(wǎng)絡(luò)上免費(fèi)使用 “國家精品課程資源網(wǎng)”(http://www.jingpinke.com/),該網(wǎng)集中了2001—2011年間全國各省市、各高校建設(shè)的精品課程,公眾可以選擇使用。這些課程主要面向本科生和高職高專生,但對(duì)研究生也有借鑒參考作用。令人遺憾的是,精品課程尚未得到充分運(yùn)用,許多功能尚待挖掘。數(shù)據(jù)顯示,在我國使用過國家精品課程的人中,有規(guī)律的使用 (平均每周一次及以上)的學(xué)生只有16.4%,教師只有7.8% (焦建利2010)。目前,國家精品課程的互動(dòng)交流平臺(tái)主要有留言板和論壇 (在統(tǒng)計(jì)的課程中有42.6%的課程搭建了留言板和BBS等論壇)。這些課程中有69.2%的課程有留言信息,但只有2.7%的課程有回復(fù)信息,平臺(tái)的利用率極低 (唐燕兒、劉召山2011)。研究生在通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行英語學(xué)習(xí)時(shí)也遇到不少問題,李向明、李光玉(2009)總結(jié)了三方面的問題:1)客觀投入執(zhí)行力低,與主觀意愿相背;2)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)內(nèi)容與課堂教學(xué)內(nèi)容脫節(jié);3)網(wǎng)絡(luò)異步性、交互性特征沒有充分利用,團(tuán)隊(duì)合作不突出。
目前,英語專業(yè)研究生在專業(yè)課程學(xué)習(xí)過程中如何借助計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)開展自主學(xué)習(xí),仍然是一個(gè)學(xué)術(shù)空白。文獻(xiàn)檢索結(jié)果顯示,目前研究生的英語自主學(xué)習(xí)研究主要集中在研究生公共英語學(xué)習(xí)研究方面,如王景惠 (2002)、王慧莉等(2004)、任蕊 (2005)、李琳琳等 (2007)、郭燕等 (2010)探討了自主學(xué)習(xí)在研究生英語學(xué)習(xí)中的運(yùn)用,王曉瑞 (2011)等詳細(xì)闡述了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下非英語專業(yè)研究生的自主英語學(xué)習(xí)策略。英語專業(yè)研究生英語自主學(xué)習(xí)研究也在陸續(xù)展開,如王雪梅 (2008)、史巍等 (2011)探索了自主學(xué)習(xí)對(duì)于英語專業(yè)課程學(xué)習(xí)的重要應(yīng)用,李欣等(2001)深入分析了英語專業(yè)研究生具體英語課型的教學(xué),如 “語言學(xué)理論”等,但是沒有涉及到計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)和自主學(xué)習(xí)的運(yùn)用。
與本科課程學(xué)習(xí)相比,研究生課程學(xué)習(xí)不是簡(jiǎn)單重復(fù),而是深入升華。本科階段的學(xué)習(xí)旨在掌握扎實(shí)的基礎(chǔ)理論專業(yè)知識(shí),而研究生階段的學(xué)習(xí)是在不斷拓展基礎(chǔ)課理論和專業(yè)知識(shí)的同時(shí),注重培養(yǎng)探索、質(zhì)疑、科研等綜合能力的培養(yǎng)。英語專業(yè)研究生在專業(yè)課程學(xué)習(xí)中應(yīng)培養(yǎng)AIMS自主學(xué)習(xí)模式,包括學(xué)習(xí)計(jì)劃的自主性 (autonomy,簡(jiǎn)稱A)、學(xué)習(xí)資源的網(wǎng)絡(luò)性 (internet,簡(jiǎn)稱I)、學(xué)習(xí)方式的多媒性 (multimedia,簡(jiǎn)稱 M)和學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)的綜合性 (synthesis,簡(jiǎn)稱S)等四方面要素。本節(jié)將對(duì)這些要素進(jìn)行說明,并以 “英語史”課程為個(gè)案,分析AIMS自主學(xué)習(xí)模式。
自主性是研究生課程學(xué)習(xí)區(qū)別于本科課程學(xué)習(xí)的最主要特征。對(duì)于學(xué)習(xí)目的和學(xué)習(xí)計(jì)劃,大到三年課程學(xué)習(xí)的整體規(guī)劃,小到每門課程的學(xué)習(xí)安排和日常作息習(xí)慣,研究生應(yīng)形成符合自身特點(diǎn)的正確認(rèn)知。因此,研究生應(yīng)主動(dòng)學(xué)習(xí)相關(guān)文件,熟悉專業(yè)培養(yǎng)方案、課程設(shè)置、考核方式等信息。當(dāng)然,學(xué)習(xí)計(jì)劃的自主性是在專業(yè)導(dǎo)師、課程教師的指導(dǎo)下形成的。Littlewood(1999)將學(xué)習(xí)者在教師指導(dǎo)性介入前提下的自主學(xué)習(xí)稱為“后攝自主” (reactive autonomy),將完全獨(dú)立于外界影響的自主學(xué)習(xí)稱為 “前攝自主”(proactive autonomy),并指出后攝自主行為對(duì)東方學(xué)生可能更有效果。英語專業(yè)研究生的專業(yè)課程自主學(xué)習(xí)屬于后攝自主范疇,以導(dǎo)師 (教師)指導(dǎo)為前提,以自我規(guī)劃為主體,可以最大程度地發(fā)揮自身的主觀能動(dòng)性和創(chuàng)造力。如廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)英語語言文化專業(yè)碩士研究生培養(yǎng)方案確定了培養(yǎng)目標(biāo)、研究方向、學(xué)習(xí)年限、培養(yǎng)方式、課程設(shè)置及要求、其它培養(yǎng)環(huán)節(jié)、考核、畢業(yè)學(xué)分及要求、學(xué)位論文及學(xué)位授予等各個(gè)環(huán)節(jié)的要求,規(guī)定課程學(xué)分修滿至少32學(xué)分,而英語史為2個(gè)學(xué)分。
網(wǎng)絡(luò)性是當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)社會(huì)給所有社會(huì)行為留下的最明顯烙印,也是課程學(xué)習(xí)最能夠吸引和方便青年學(xué)生的地方。研究生專業(yè)課程學(xué)習(xí)資源的網(wǎng)絡(luò)性體現(xiàn)在許多方面:首先,學(xué)習(xí)資源不再是教師提供的一部或幾部教材,而是教師提供的多個(gè)網(wǎng)頁,或者是教師提供主題詞、學(xué)生自行網(wǎng)絡(luò)搜索而來的學(xué)習(xí)材料,如在網(wǎng)上可以搜索到關(guān)于“old English”(古代英語)的大量資料,可以豐富和充實(shí)教材內(nèi)容;其次,互聯(lián)網(wǎng)上擁有涵蓋各個(gè)領(lǐng)域的慕課和精品課程課件,可供學(xué)習(xí)者選擇學(xué)習(xí),如The Open University (英國公開大學(xué))開設(shè)的網(wǎng)絡(luò)課程 The History of English in Ten Minutes(10分鐘英語史)可以在 “網(wǎng)易公開課”中下載,也可以在 “上海交通大學(xué)網(wǎng)絡(luò)開放課程”里找到,涵蓋10節(jié)課內(nèi)容,包括 Anglo-Saxon(盎格魯撒克遜人)、The Norman Conquest (諾曼人入侵)、Shakespeare (莎士比亞)、The King James Bible (欽 定 版 《圣 經(jīng)》)、The English of Science (科學(xué)英語)、English and Empire (英語和帝國)、The Age of the Dictionary (詞典時(shí)代)、American English (美式英語)、Internet English(互聯(lián)網(wǎng)英語)、Global English (全球英語)等;再次,可以在互聯(lián)網(wǎng)上建立研究生課程學(xué)習(xí)網(wǎng)站,學(xué)生可以充分發(fā)表自己的看法或向老師咨詢疑難問題,與同學(xué)、老師分享學(xué)習(xí)心得和學(xué)習(xí)資料,教師也可以定期發(fā)布一些與教學(xué)有關(guān)的信息,提供各種學(xué)習(xí)資料,共享資源,并與學(xué)生溝通交流,監(jiān)控學(xué)生學(xué)習(xí)過程,交互可采取在線實(shí)時(shí)或異步方式進(jìn)行。
學(xué)習(xí)方式的多媒性不僅表現(xiàn)在課堂呈現(xiàn)方式的多媒體使用,還體現(xiàn)在師生之間、同學(xué)之間交流方式的多媒介使用。在多媒體使用方面,教師可以利用Powerpoint、Flash等軟件把教學(xué)內(nèi)容制作成多媒體課件,把英語在各個(gè)時(shí)期的讀音、詞匯、語法等各個(gè)方面的發(fā)展演變用動(dòng)畫形式呈現(xiàn)出來;也可以在網(wǎng)絡(luò)上下載與教學(xué)內(nèi)容相關(guān)的視頻,如莎士比亞的紀(jì)實(shí)性電影,吸引學(xué)生參與,可以進(jìn)一步強(qiáng)化學(xué)習(xí),取得更好的學(xué)習(xí)效果。在多媒介使用方面,教師不僅可以通過email、QQ、飛信、微信等日常溝通方式開展師生之間、同學(xué)之間的學(xué)習(xí)交流,還可以使用BBS、Blog、MSN、ICQ、OICQ、Skype、NetMeeting等工具建立溝通平臺(tái),監(jiān)督學(xué)習(xí)狀態(tài),實(shí)時(shí)對(duì)學(xué)生進(jìn)行指導(dǎo),最大程度地實(shí)現(xiàn)師生、同學(xué)之間的互動(dòng)交流。
評(píng)價(jià)在課程學(xué)習(xí)過程中擔(dān)負(fù)著關(guān)鍵的指向性功能。合理的評(píng)價(jià)系統(tǒng)可以有效地激勵(lì)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、增強(qiáng)學(xué)習(xí)主動(dòng)性、提高學(xué)習(xí)效率。研究生課程學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)的綜合性體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:一方面,學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)采取形成性評(píng)價(jià)與總結(jié)性評(píng)價(jià)相結(jié)合的方法,即平時(shí)成績(jī)與考試成績(jī)相結(jié)合,提高平時(shí)成績(jī)比重,并豐富平時(shí)成績(jī)結(jié)構(gòu)。平時(shí)成績(jī)主要考查以下要素:課堂出勤、課堂表現(xiàn)、資源利用、網(wǎng)絡(luò)交互程度、作業(yè)提交等;考試成績(jī)也由兩部分構(gòu)成——期中閉卷筆試和期末學(xué)期論文。以 《英語史》為例,期中閉卷筆試可以督促學(xué)生掌握英語史基本知識(shí)點(diǎn),豐富知識(shí)結(jié)構(gòu),期末學(xué)期論文可以培養(yǎng)學(xué)生文獻(xiàn)檢索能力和創(chuàng)新思維能力;另一方面,學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)采取教師評(píng)價(jià)、自我評(píng)價(jià)、同伴評(píng)價(jià)相結(jié)合的方式,以教師評(píng)價(jià)為主體,以自我評(píng)價(jià)、同伴評(píng)價(jià)為補(bǔ)充,增強(qiáng)評(píng)價(jià)體系的效度和信度。如在 《英語史》教學(xué)中,一個(gè)同學(xué)在講臺(tái)上進(jìn)行課程知識(shí)點(diǎn)陳述時(shí),除教師打分評(píng)價(jià)外,其他同學(xué)可以對(duì)其表現(xiàn)進(jìn)行打分,該同學(xué)也可以進(jìn)行自我評(píng)價(jià)。這些信息均儲(chǔ)存在網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)為每位同學(xué)提供的個(gè)人信息管理包里,該包具備記錄個(gè)人信息、記錄學(xué)習(xí)進(jìn)展、反饋學(xué)習(xí)效果等功能。
AIMS自主學(xué)習(xí)模式涵蓋了專業(yè)課程學(xué)習(xí)過程中的計(jì)劃、資源、方式、評(píng)價(jià)等四個(gè)步驟,切合了自主、網(wǎng)絡(luò)、多媒、綜合等四個(gè)主題,是網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下英語專業(yè)研究生進(jìn)行專業(yè)課程自主學(xué)習(xí)的有效模式,也經(jīng)過了我們研究生課程 《英語史》教學(xué)的實(shí)踐檢驗(yàn),受到了學(xué)生的一致歡迎,取得了明顯的教學(xué)效果。推而廣之,由于專業(yè)和課程在性質(zhì)上的一致性,AIMS自主學(xué)習(xí)模式也適用于其它文科類專業(yè)研究生的專業(yè)課程學(xué)習(xí)。
研究生的課程教學(xué)無論在學(xué)生還是在課程方面均具有明顯的自身特點(diǎn),不是本科課程教學(xué)的簡(jiǎn)單平移和重復(fù)。與本科生外語課程教學(xué)研究在全國范圍內(nèi)開展得有聲有色、成果豐碩的局面相比,研究生層次的語言課程教學(xué)尚未引起教育界和語言學(xué)界的足夠重視?!伴L(zhǎng)期以來,在外語教學(xué)領(lǐng)域,無論是一線教師還是從事教學(xué)研究的學(xué)者,都把關(guān)注點(diǎn)放在本科生的教學(xué)上,尤其是本科生外語技能課程的教學(xué)上,而對(duì)專業(yè)課程,尤其是研究生層次的專業(yè)課程,則相當(dāng)忽視”(藍(lán)純2009)。本文提出的AIMS自主學(xué)習(xí)模式,旨在服務(wù)英語專業(yè)研究生專業(yè)課程學(xué)習(xí),希望能為研究生課程教學(xué)改革添磚加瓦、拋磚引玉。在AIMS自主學(xué)習(xí)模式下,學(xué)生由被動(dòng)參與者變成了主動(dòng)設(shè)計(jì)者,教師由前臺(tái)指導(dǎo)者變成了后臺(tái)監(jiān)督者,教學(xué)內(nèi)容由單一教材課本變成了網(wǎng)絡(luò)多媒體資源,評(píng)價(jià)方式由單一靜態(tài)指令變成了綜合動(dòng)態(tài)管控,構(gòu)建全方位立體化自主學(xué)習(xí)模式,為研究生的專業(yè)課程學(xué)習(xí)服務(wù)。
[1]Benson.P.Teaching and researching autonomy in language learning [M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2005.
[2]Dickinson.L.Talking shop:aspects of autonomous learning [J].ELT Journal,1993,(47-4):330-336.
[3]Gardner.D.& L.Miller,Establishing Self-Access:From Theory to Practice [M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2002.
[4]Holec.H.Autonomy and Foreign Language Learning[M].Oxford:Pergamon Press,1981.
[5]Littlewood.W.Defining and developing autonomy in East Asian contexts [J].Applied Linguistics,1999,(20/1):71-94.
[6]郭燕,周江林,計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的自主英語學(xué)習(xí)——一項(xiàng)針對(duì)非英語專業(yè)研究生的調(diào)查報(bào)告 [J].山東外語教學(xué),2007(1).
[7]焦建利.國家精品課與國外開放式課件的比較 [J].遠(yuǎn)程教育雜志,2010(5).
[8]藍(lán)純.研究生專業(yè)課程教學(xué)的反思——尋找自己的風(fēng)格 [J].中國外語教育 (季刊),2009 (1).
[9]李琳琳,高鵬.網(wǎng)絡(luò)外語教學(xué)模式下自主學(xué)習(xí)能力培養(yǎng)芻議——大連理工大學(xué)研究生英語自主學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)在線教學(xué)系統(tǒng)現(xiàn)狀調(diào)查 [J],外語電化教學(xué),2007(6).
[10]李向明,李光玉.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下研究生英語學(xué)習(xí)問題及對(duì)策研究 [J].學(xué)位與研究生教育,2009(7).
[11]李欣,趙東林.關(guān)于英語專業(yè)研究生 《語言學(xué)理論》課程的思考 [J].西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2001(2).
[12]任蕊.論自主學(xué)習(xí)及其在研究生英語教學(xué)中的適用性[J].學(xué)位與研究生教育,2005 (6).
[13]史巍,侯景鵬.碩士研究生專業(yè)英語課程教學(xué)模式研究 [J].東北電力大學(xué)學(xué)報(bào),2011(6).
[14]唐燕兒,劉召山.MIT OCW項(xiàng)目和國家精品課程建設(shè)理念與運(yùn)行機(jī)制比較 [J].現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育研究,2011 (3).
[15]王慧莉,劉文宇,王德倫.研究生英語自主性學(xué)習(xí)與網(wǎng)絡(luò)環(huán)境教訓(xùn)模式的探討 [J].學(xué)位與研究生教育,2004 (1).
[16]王景惠.研究生英語自主學(xué)習(xí)系統(tǒng) [J].外語電化教學(xué),2002 (5):56-58.
[17]王曉瑞.基于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下非英語專業(yè)研究生英語自主學(xué)習(xí)研究 [D].石家莊:河北師范大學(xué),2011.
[18]王雪梅.自主學(xué)習(xí)理論與英語專業(yè)研究生學(xué)術(shù)能力發(fā)展 [J].外語界,2008 (3).