高宏麗
(北京市海淀北部新區(qū)實(shí)驗(yàn)學(xué)校,北京 100194)
英語閱讀課讀后活動(dòng)的有效策略
高宏麗
(北京市海淀北部新區(qū)實(shí)驗(yàn)學(xué)校,北京 100194)
文章從教學(xué)實(shí)際出發(fā),結(jié)合語言輸入輸出理論,依據(jù)讀后活動(dòng)設(shè)計(jì)原則,提出改善初中英語閱讀課讀后活動(dòng)效果的具體策略。復(fù)述,鞏固運(yùn)用語言知識(shí);從讀到寫、從讀到說,提高語言運(yùn)用能力;討論文本主題,提高思維能力;強(qiáng)化文化差異意識(shí),滲透情感教育等。
閱讀課 讀后活動(dòng) 有效策略
2011年教育部頒布的《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“語言技能包括聽、說、讀、寫四方面的技能及這四種技能的綜合運(yùn)用能力。聽和讀是理解的技能,說和寫是表達(dá)的技能;這四種技能在語言學(xué)習(xí)和交際中相輔相成、相互促進(jìn)。學(xué)生應(yīng)通過大量專項(xiàng)和綜合性語言實(shí)踐活動(dòng),形成綜合語言運(yùn)用能力,為真實(shí)語言交際打基礎(chǔ)。”由此可見,閱讀是語言學(xué)習(xí)的一個(gè)重要技能,閱讀在英語學(xué)習(xí)中有著不可替代的重要作用。
然而,筆者發(fā)現(xiàn),課堂閱讀教學(xué)的讀后活動(dòng)設(shè)計(jì)不理想,往往影響閱讀能力快速有效地提高。那么,何為有效性呢?從教學(xué)實(shí)踐來看,教學(xué)有效性指在教師的有效引導(dǎo)下,學(xué)生經(jīng)歷較少的時(shí)間,獲得較多的收獲,并在這一過程中得到愉悅的體驗(yàn)和感悟。或者說每個(gè)學(xué)生都在其原有基礎(chǔ)上得到發(fā)展,實(shí)現(xiàn)知識(shí)與技能、過程與方法、情感態(tài)度與價(jià)值觀三維目標(biāo)的整合。其中,教學(xué)有效性最核心的內(nèi)涵是“情感態(tài)度價(jià)值觀”的變化。因?yàn)?,從新課程三維目標(biāo)——知識(shí)與技能、過程與方法、情感態(tài)度與價(jià)值觀來看,情感態(tài)度與價(jià)值觀是人的發(fā)展中最內(nèi)核的東西。所以,教學(xué)有效性要促進(jìn)學(xué)生在知識(shí)與技能、過程與方法、情感態(tài)度與價(jià)值觀等方面得到發(fā)展。根據(jù)這一標(biāo)準(zhǔn),筆者根據(jù)自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),針對(duì)閱讀課讀后活動(dòng)中常見的問題,提出以下解決方案,并在后文中給出解決策略,提高閱讀課讀后活動(dòng)的有效性。
1.改變讀后活動(dòng)單一的問題。運(yùn)用更多有效活動(dòng),幫助學(xué)生鞏固語言知識(shí)。
2.加強(qiáng)讀后活動(dòng)中提高學(xué)生語言能力的有效活動(dòng)。加強(qiáng)學(xué)生對(duì)文本內(nèi)容的深層理解,提高學(xué)生的思維能力。
3.改變讀后活動(dòng)中缺少提升學(xué)生人文素養(yǎng)的活動(dòng)。
閱讀課教學(xué)目標(biāo)在于提高學(xué)習(xí)者的閱讀理解能力和閱讀效率。從表面上看,以培養(yǎng)閱讀方法和技巧為目標(biāo),而實(shí)際上閱讀是一個(gè)信息大量輸入,并通過大量輸出強(qiáng)化輸入的過程。若使讀后活動(dòng)更有效,必須針對(duì)輸入、輸出理論制定相應(yīng)策略。
Krashen(1985)的輸入假說(Input Hypothesis)是二語習(xí)得中的一種理論。Krashen認(rèn)為,只有當(dāng)習(xí)得者接觸到可理解的語言輸入(comprehensive input),即略高于他現(xiàn)有語言技能水平的第二語言輸入,而他能把注意力集中于對(duì)意義或信息的理解而不是對(duì)形式的理解時(shí),才能產(chǎn)生習(xí)得。如果習(xí)得者現(xiàn)有水平為“i”,能促進(jìn)他習(xí)得的就是“i+1”的輸入。根據(jù)Krashen的觀點(diǎn),這種“i+1”的輸入并不需要人們故意地提供,只要習(xí)得者能理解輸入,而他又有足夠量,就自動(dòng)提供這種輸入。Krashen的理想輸入具備四個(gè)特點(diǎn):可理解性、趣味關(guān)聯(lián)性、非語法程序安排和充足的輸入量。
Swain(1995)認(rèn)為,盡管“可理解的輸入”對(duì)語言學(xué)習(xí)是必不可少的,但理解性輸入本身不足以促成成功的語言習(xí)得,成功的二語學(xué)習(xí)者不僅需要可理解的輸入,更需要“可理解的輸出”,她指出:“語言的輸出對(duì)語言習(xí)得同樣有積極意義?!?/p>
Krashen的輸入理論和Swain的輸出理論,對(duì)我們的閱讀教學(xué)有很大的指導(dǎo)意義。閱讀課一般分為讀前、讀中、讀后三個(gè)部分,讀前和讀中活動(dòng)設(shè)計(jì)直接影響讀后活動(dòng)效果。理想的輸入狀態(tài)既有趣,又有關(guān)聯(lián),對(duì)讀前導(dǎo)入環(huán)節(jié)提出要求。因此讀前活動(dòng)設(shè)計(jì)應(yīng)積極創(chuàng)設(shè)學(xué)生參與閱讀活動(dòng)的條件和課堂氛圍。讀中活動(dòng)設(shè)計(jì)注重創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語境,輸入大量可理解的語言,層層深入。讀后活動(dòng),教師應(yīng)在前期閱讀的基礎(chǔ)上積極開展說、寫操練活動(dòng),加大輸出比例和量度,培養(yǎng)學(xué)生綜合運(yùn)用語言的能力和人文素養(yǎng)。
學(xué)生是課堂教學(xué)的主人,讀后活動(dòng)側(cè)重檢查閱讀效果,以及對(duì)所學(xué)語言的鞏固和運(yùn)用,使學(xué)生在閱讀基礎(chǔ)上將閱讀材料相關(guān)的主題內(nèi)容、觀點(diǎn)和所學(xué)語言知識(shí)結(jié)合起來,進(jìn)行語言輸出,因此,讀后語言輸出活動(dòng)設(shè)計(jì)是否有效就成為提高學(xué)生語言運(yùn)用能力的重要環(huán)節(jié)。根據(jù)讀后活動(dòng)的特點(diǎn)及課標(biāo)要求,教師在設(shè)計(jì)“閱讀后活動(dòng)”時(shí)應(yīng)堅(jiān)持以下幾條原則:
(一)真實(shí)性原則。
工具性和人文性是英語學(xué)習(xí)的性質(zhì),語言學(xué)習(xí)的最終目的是在日常生活中與人交流。為了更好地突出語言的實(shí)用性原則,也為了使學(xué)生在實(shí)施任務(wù)的過程中更順利地完成任務(wù),教師在活動(dòng)設(shè)計(jì)中應(yīng)充分考慮設(shè)計(jì)的活動(dòng)、創(chuàng)設(shè)的情境是否與學(xué)生的生活實(shí)際相關(guān)聯(lián),并將真實(shí)語言材料引入學(xué)習(xí)環(huán)境中,使學(xué)生在一種自然的、真實(shí)的和模擬真實(shí)的情境中體會(huì)到學(xué)習(xí)語言的樂趣和用途。
(二)人文性原則。
新課標(biāo)明確指出人文性是英語學(xué)習(xí)的重要性質(zhì)。初中階段是學(xué)生的關(guān)鍵期,在讀后活動(dòng)中,教師應(yīng)幫助學(xué)生對(duì)文本塑造的人物、承載的寫作意圖、觀點(diǎn)進(jìn)行分析,理解文本的深層涵義和文化內(nèi)涵,有助于學(xué)生樹立正確的價(jià)值觀,對(duì)學(xué)生成長(zhǎng)有積極的推動(dòng)作用。
(三)三維目標(biāo)統(tǒng)一的原則。
以語言技能、語言知識(shí)、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識(shí)五個(gè)方面共同構(gòu)成英語課程總目標(biāo),既體現(xiàn)英語學(xué)習(xí)的工具性,又體現(xiàn)其人文性;既有利于學(xué)生發(fā)展語言運(yùn)用能力,又有利于學(xué)生發(fā)展語言運(yùn)用能力,還有利于學(xué)生發(fā)展語言運(yùn)用能力,更有利于學(xué)生發(fā)展思維能力,從而全面提高學(xué)生的綜合人文素養(yǎng)。
(一)鞏固和運(yùn)用閱讀課文中的生詞、詞組和語言結(jié)構(gòu)。
閱讀學(xué)習(xí)的一個(gè)重要目的是在真實(shí)語言情境中感知新的語言現(xiàn)象,學(xué)習(xí)和運(yùn)用這些內(nèi)容,以逐步豐富學(xué)生的語言知識(shí),提高學(xué)生綜合運(yùn)用語言的能力。英語語言基礎(chǔ)知識(shí)包括語音、詞匯、語法,以及用于表達(dá)常見話題和功能的語音形式等。語言知識(shí)是語言運(yùn)用能力的重要組成部分,是發(fā)展語言技能的重要基礎(chǔ)。為了讓學(xué)生掌握語言知識(shí),教師經(jīng)常在閱讀后設(shè)計(jì)各種鞏固練習(xí),如單選、完成句子、課文填空等。頻繁的練習(xí)讓學(xué)生乏味,而且不能很好地提高學(xué)生的能力。通過多年課堂教學(xué)實(shí)踐,筆者發(fā)現(xiàn)復(fù)述在對(duì)英語語言知識(shí)的掌握和培養(yǎng)學(xué)生綜合語言能力方面起到了良好的教學(xué)作用。
復(fù)述課文是學(xué)生在整體理解課文的基礎(chǔ)上,對(duì)原文的再創(chuàng)造和再發(fā)揮。它是語言知識(shí)經(jīng)學(xué)生吸收消化、重新整理、再次輸出的過程;不同于背誦,背誦是對(duì)原文的重復(fù),是一種機(jī)械性記憶,而復(fù)述是一種理解性記憶。訓(xùn)練學(xué)生準(zhǔn)確、流暢、熟練地復(fù)述課文,可以提高其口語表達(dá)能力、用英語思維的能力和語篇組織能力,同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生在閱讀理解中的綜合、分析和判斷能力。
1.利用提示詞復(fù)述課文。
抽取與課文主要內(nèi)容密切相連的重點(diǎn)詞匯和短語,讓學(xué)生重組課文信息進(jìn)行復(fù)述。每篇課文的段落里都有重點(diǎn)詞語,用這些詞語作為復(fù)述線索,學(xué)生可邊看邊想,用詞串句,用句串段,由段及篇,層層擴(kuò)展。
2.列提綱復(fù)述
根據(jù)對(duì)課文的理解,讓學(xué)生找出文中每段的中心句或概括出各段的段意,然后教師列出復(fù)述提綱。這樣可以幫助學(xué)生理順邏輯關(guān)系,從而引導(dǎo)學(xué)生按照提綱進(jìn)行復(fù)述。現(xiàn)以Go For It八年級(jí)下Unit 9 Reading:Have you ever been to Singapore?為例說明:
Singapore is a wonderful place to take a holiday.
Location:in Southeast Asia.
Language:Mandarin and English
Food:find anything to eat.
Attraction:Night Safari.
Weather:temperature almost the same.
以提綱的形式讓學(xué)生復(fù)述,既達(dá)到概括課文主要內(nèi)容的目的,又有利于學(xué)生對(duì)課文結(jié)構(gòu)的整體理解和對(duì)課文內(nèi)容的整體記憶。
3.完形填空式復(fù)述。
完形填空式的復(fù)述方法具體如下:教師先將所要復(fù)述的課文濃縮、概括成一段文字,將其中重點(diǎn)語句挖空,然后請(qǐng)學(xué)生填空。在做此項(xiàng)練習(xí)時(shí),要求學(xué)生必須用課文中的語言材料。通過這種途徑,既考查學(xué)生對(duì)課文的理解程度,又促進(jìn)他們?cè)谝欢ㄕZ言環(huán)境下掌握生詞用法。這對(duì)于學(xué)生應(yīng)對(duì)考試中的完形填空題有著積極意義。
現(xiàn)以Go For It九年級(jí)Unit 1 Reading:How do we deal with our problem?為例說明:
We all have problems.Our problems can make us u____ easily.And worrying about our problems can a____the way we behave.So we need to d____with our problems.Here are some good ways.We can s____a problem by learning to forget.By r____ problems as challenges is also a good way.Another way is by thinking of something w____.Let’s not w____about our problems. Let’s face the challenges i____.
(二)針對(duì)語言運(yùn)用能力的提高。
培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言能力是初中英語教學(xué)目標(biāo),而英語能力的提高不是一蹴而就的。因此每節(jié)閱讀課后,根據(jù)閱讀材料的特點(diǎn),設(shè)計(jì)有效的從讀到寫的活動(dòng)、從讀到說的活動(dòng),提高學(xué)生的綜合語言能力。
1.從讀到寫——寫作。
寫作是一種語言輸出形式,只有當(dāng)語言輸入大于語言輸出時(shí),語言輸出才成為可能。閱讀是寫作的基礎(chǔ),閱讀不僅可以幫助學(xué)生積累思想,還可以幫助他們積累語言素材。在英語教學(xué)中,教師根據(jù)不同內(nèi)容和結(jié)構(gòu),設(shè)置不同的寫作任務(wù)。根據(jù)文章題材和題材,教師想要達(dá)到的教學(xué)目的,可以采用不同形式,如書面表達(dá)、縮寫、擴(kuò)寫、仿寫、故事續(xù)尾等。
現(xiàn)以Go For It九年級(jí)Unit 8的補(bǔ)充閱讀材料I’ll send you a photo of Lucky.為例說明:
本文是一篇感謝信。作者是一個(gè)四肢有障礙、生活不能自理的殘疾人,幸運(yùn)的是,她得到了“Animal Helpers”組織的幫助,作者寫這封信就是為了表達(dá)謝意。通過本篇文章的學(xué)習(xí),學(xué)生學(xué)會(huì)感恩。通過閱讀本文,學(xué)生輸入大量語言。因此,筆者借此機(jī)會(huì)設(shè)計(jì)了一個(gè)寫作活動(dòng),讓學(xué)生抒發(fā)他們的感激之情。為了滿足不同層次學(xué)生的水平,達(dá)到有效的輸出,還設(shè)計(jì)了三個(gè)問題。作文題如下:
生活中,我們會(huì)遇到種種困難,有些人無私地幫助我們渡過難關(guān)。某英文報(bào)紙就“感恩”主題進(jìn)行征文,請(qǐng)你投稿,談?wù)勀阕钕敫兄x的人是誰?并談?wù)勀愕母惺堋?/p>
Who do you want to thank most?
What problems did you have and who helped you out?
How did you feel?
2.從讀到說——角色扮演。
角色扮演就是對(duì)課文中的角色重新進(jìn)行設(shè)計(jì)、包裝,并賦予新的內(nèi)容和活動(dòng),訓(xùn)練學(xué)生靈活進(jìn)行語言社會(huì)應(yīng)用。學(xué)生經(jīng)過討論、分配角色、設(shè)計(jì)臺(tái)詞等一系列策劃后,登臺(tái)表演,這種模擬真實(shí)情景的活動(dòng)使學(xué)生身臨其境,極大地發(fā)揮學(xué)生參與的主動(dòng)性。學(xué)生在小組中互動(dòng),可以減輕他們的壓力,在角色扮演中還可以充分發(fā)揮創(chuàng)造性。
(三)提高學(xué)生的思維能力。
生成語言學(xué)和認(rèn)知心理學(xué)認(rèn)為,閱讀是思維和語言相互作用的過程,閱讀理解水平在很大程度上反映了一個(gè)人的語言能力和思維能力。閱讀中,學(xué)生不是單純地接受書面信息輸入,而把信息與自己的知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)及設(shè)想結(jié)合起來,激發(fā)進(jìn)一步思考。教師如何使學(xué)生對(duì)文章的理解不只停留在表面上,而能深入理解文章,發(fā)展學(xué)生的思維,教師要根據(jù)文章特點(diǎn)設(shè)計(jì)相應(yīng)的讀后活動(dòng)。
1.深入討論活動(dòng)。
(1)對(duì)文中主人公人生觀、哲學(xué)點(diǎn)的討論;
(2)就人物命運(yùn)、遭遇的討論;
(3)對(duì)作者寫作意圖的討論;
(4)對(duì)文章結(jié)構(gòu)的討論;
(5)對(duì)好詞、好句及對(duì)人物描寫的討論。
2.辯論活動(dòng)。
小組形式的辯論可以調(diào)動(dòng)學(xué)生參與的積極性,為學(xué)生提供自主分析、思考問題、鍛煉語言能力的空間。學(xué)生機(jī)智巧妙地運(yùn)用材料中的所學(xué)語言知識(shí)陳述自己的觀點(diǎn),這是一項(xiàng)創(chuàng)造性任務(wù),有利于培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維和發(fā)展性思維。
現(xiàn)以Go For It九年級(jí)Unit 3 Reading:Should I be allowed to make my own decision?為例說明:
以Liu Yu是否被允許練習(xí)跑步成為跑步明星進(jìn)行辯論。把全班分成男生和女生兩組,讓男生整理Liu Yu的觀點(diǎn),女生整理Liu Yu父母的觀點(diǎn)。學(xué)生整理之后再提煉出一些論據(jù),為之后辯論做好知識(shí)鋪墊。辯論中,男生支持Liu Yu觀點(diǎn),女生反對(duì)Liu Yu觀點(diǎn),雙方學(xué)生各抒己見、暢所欲言。通過辯論,啟發(fā)思維,鍛煉口才,還讓學(xué)生明白事物有它的兩面性,要用客觀眼光和心態(tài)看待事物,培養(yǎng)多角度思考問題的能力,在活動(dòng)中,既實(shí)現(xiàn)語言輸出,又鍛煉學(xué)生的思辨能力。
(四)強(qiáng)化文化差異意識(shí),滲透情感教育,培養(yǎng)學(xué)生健康向上的思想和情感。
語言是文化的載體。通過教授英語語言知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生了解、比較中英文化習(xí)俗和禮儀,教師不僅可以幫助學(xué)生拓展觀察事物的角度,還能促使他們形成正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀。這也是教學(xué)有效性最核心的內(nèi)涵。通過每篇文章的內(nèi)容和思想內(nèi)涵,促使學(xué)生“情感態(tài)度價(jià)值觀”的變化。因此,教師要努力挖掘教材中的思想教育因素,以知識(shí)為載體,適時(shí)適度地滲透思想品德及愛國(guó)主義教育。
現(xiàn)以Go For It八年級(jí)下冊(cè)Unit 4 Reading:She said helping others changed her life.為例說明:
本課講述Yang Lei首先以大學(xué)生志愿者身份在甘肅省義務(wù)支教,最終留在那里當(dāng)了一名數(shù)學(xué)教師的故事。文章突出Yang Lei幫助他人的高尚情操,這篇文章的主題對(duì)學(xué)生有教育意義。因此,在讀后活動(dòng)設(shè)計(jì)中,我們?cè)O(shè)計(jì)這樣的問題讓學(xué)生討論:“Why did helping others change Yang Lei’s life? What can we learn from her?Do you want to be a volunteer? What can you do to help others?”學(xué)生通過討論,把積極的情感、態(tài)度和價(jià)值觀融合在主題體驗(yàn)中,不僅進(jìn)行了大量語言活動(dòng),還對(duì)學(xué)生正確思想觀的樹立起到了潛移默化的影響。
閱讀后的討論活動(dòng)既可以深化學(xué)生對(duì)閱讀內(nèi)容的理解,又可以有效提高學(xué)生的口語表達(dá)能力,幫助學(xué)生形成正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀,提升思想水平。
讀后活動(dòng)設(shè)計(jì)和組織是閱讀教學(xué)的重要組成部分。讀后活動(dòng)階段是學(xué)生基于對(duì)文本的初步理解,通過各種不同的活動(dòng)形式,將信息進(jìn)行再整理、再挖掘,從而進(jìn)一步領(lǐng)悟、感受和體會(huì)文本文字表層之下蘊(yùn)含的深層含義和作者真正想表達(dá)的思想。閱讀課越來越受到教師的重視,提高閱讀課的效率成為教師研究的重點(diǎn)。筆者通過對(duì)讀后活動(dòng)的研究,提出一些有效的讀后活動(dòng),目的是給廣大初中英語教師一些啟示。因此,教師在備課時(shí)一定要全面考慮各種相關(guān)因素,精心設(shè)計(jì)教案。只要教師心中裝有學(xué)生,一切從學(xué)生利益出發(fā),充分考慮學(xué)生在課堂上的主體地位,設(shè)計(jì)出符合學(xué)生實(shí)際的“閱讀后活動(dòng)”,我們的英語課堂一定會(huì)煥發(fā)出不一樣的光彩,從而獲得教與學(xué)的雙贏。
[1]Krashen,S.The Input Hypothesis[M].London:Longman,1985:2-19.
[2]Swain,M.Three functions of output in second language learning[A].In G.Cook&B.Seidlhofer(Eds.),Principles and Practice in Applied Linguistics:Studies in Honour of H.G.Widdowson?[C].Oxford:Oxford University Press,1995:125-144.
[3]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[4]課程教材研究所,英語課程教材研究開發(fā)中心,湯姆森學(xué)習(xí)出版集團(tuán).英語(新目標(biāo))學(xué)生用書八年級(jí)下[M].北京:人民教育出版社,2008.
[5]課程教材研究所,英語課程教材研究開發(fā)中心,湯姆森學(xué)習(xí)出版集團(tuán).英語(新目標(biāo))學(xué)生用書九年級(jí)[M].北京:人民教育出版社,2008.
[6]王媛.透視新課程理念下地英語教學(xué)設(shè)計(jì)[M].北京:北京出版社,2009:227-231.
[7]余文森.有效教學(xué)十講[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2009.1-20.
[8]朱萍.初中英語閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)[M].上海:上海教育出版社,2013:9,30-42.