牛洪艷,倪靜玉,張 玲,徐靜娟,談敏娟
護(hù)理結(jié)局(nursing outcome)即護(hù)理敏感性病人結(jié)局,指在一個連續(xù)體上測量的對護(hù)理措施有反應(yīng)的個體、家庭或社區(qū)的狀態(tài)、行為或感知[1,2]。護(hù)理結(jié)局分類(nursing outcome classification)研究開始于20世紀(jì)90年代,由愛荷華大學(xué)研究小組采用定性和定量研究相結(jié)合的方法研制,并對每一項護(hù)理結(jié)局進(jìn)行臨床驗證,是北美護(hù)理診斷協(xié)會和護(hù)理措施分類的補(bǔ)充[3]。最新版護(hù)理結(jié)局分類共包含330個病人結(jié)局,每個結(jié)局有5個層次:領(lǐng)域、類別、結(jié)局、指標(biāo)、度量尺度。護(hù)理結(jié)局分類采用Likert 5分度量尺度的方法,評定者可對護(hù)理措施實施前后的結(jié)局狀況作出評定,以評價護(hù)理措施的效益,體現(xiàn)護(hù)理專業(yè)價值,國外主要用于臨床護(hù)理、社區(qū)保健、護(hù)理個案等護(hù)理措施敏感領(lǐng)域[4]。吳袁劍云、吳瑛最早將護(hù)理結(jié)局分類介紹到國內(nèi)[5],近年來已經(jīng)成為研究的熱點。本研究通過評價國內(nèi)有關(guān)護(hù)理結(jié)局分類驗證的相關(guān)文獻(xiàn),探討研究進(jìn)展及存在的主要問題,為進(jìn)一步研究提供參考。
1.1 研究對象 文獻(xiàn)納入標(biāo)準(zhǔn):①試驗性或調(diào)查性研究;②以護(hù)理結(jié)局分類為依據(jù)制定相應(yīng)的評估工具,從而評價護(hù)理措施的實施效果和(或)評估工具的有效性;③樣本量≥30。排除標(biāo)準(zhǔn):文獻(xiàn)綜述、理論分析性研究、重復(fù)發(fā)表的文獻(xiàn)。
1.2 檢索方法 以“護(hù)理結(jié)局”為關(guān)鍵詞計算機(jī)模糊檢索中國知網(wǎng)(CNKI)、中國生物醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(CBM)、維普網(wǎng)(VIP)、萬方等數(shù)據(jù)庫,時間不限;人工檢索2013年1月—12月《中華護(hù)理雜志》《護(hù)理學(xué)雜志》《中國實用護(hù)理雜志》《護(hù)理研究》《護(hù)士進(jìn)修雜志》。初檢出文獻(xiàn)134篇,去除重復(fù)后納入文獻(xiàn)43篇,經(jīng)閱讀文題及摘要后排除和研究目的不相關(guān)的文獻(xiàn),最終納入15篇。
2.1 文獻(xiàn)基本情況 15篇文獻(xiàn)分布年限:2008年1篇,2010年1篇,2011年2篇,2012年5篇,2013年6篇;研究領(lǐng)域:臨床護(hù)理9篇,滿意度測評3篇,護(hù)理教育2篇,護(hù)理電子信息系統(tǒng)1篇。
2.2 應(yīng)用分析
2.2.1 臨床護(hù)理 羅迎霞等[6]研究中以奧馬哈問題分類表、護(hù)理措施分類和護(hù)理結(jié)局分類為框架,建立以可測量目標(biāo)為導(dǎo)向的老年前列腺增生手術(shù)病人護(hù)理方案,并結(jié)合護(hù)理程序?qū)?7例老年前列腺增生手術(shù)病人進(jìn)行從入院到術(shù)前、從手術(shù)至出院前和出院后3個月3個階段的連續(xù)性跟進(jìn),分析并評價3個階段的主要護(hù)理問題及護(hù)理結(jié)局的變化,認(rèn)為以結(jié)局為導(dǎo)向的手術(shù)護(hù)理方案可以改善病人的護(hù)理結(jié)局。張艷梅等[7,8]研究中分別運(yùn)用護(hù)理結(jié)局呼吸功能狀態(tài)、口腔衛(wèi)生結(jié)局的分類評分標(biāo)準(zhǔn),分別在護(hù)理措施實施前后進(jìn)行評價,認(rèn)為護(hù)理結(jié)局分類系統(tǒng)可規(guī)范操作流程,建議在臨床推廣使用。戴慧等[9-11]研究中分別將護(hù)理結(jié)局分類系統(tǒng)中急性胰腺炎、糖尿病、冠心病自我管理相關(guān)指標(biāo)設(shè)計成調(diào)查問卷,在病人入院和出院時分別測評,評價病人健康教育的應(yīng)用效果,均認(rèn)為護(hù)理結(jié)局分類理論應(yīng)用于護(hù)理健康教育中,規(guī)范了護(hù)理程序,提高了病人的自我管理能力。尹紅[12]研究中使用護(hù)理干預(yù)措施分級量表確定冠心病監(jiān)護(hù)病房(CCU)病人的護(hù)理干預(yù)措施級別,運(yùn)用護(hù)理結(jié)局進(jìn)行效果評價,具有臨床可行性。宋慧娟等[13]研究中對293例老年住院病人實施老年??谱o(hù)理,觀察組采用護(hù)理結(jié)局體系的方法,并對護(hù)理結(jié)局進(jìn)行測量,不斷修訂護(hù)理措施和目標(biāo),有助于護(hù)士運(yùn)用護(hù)理程序,提高護(hù)理質(zhì)量及專業(yè)水平。黃天雯等[14]基于護(hù)理結(jié)局理論,運(yùn)用專家咨詢法研制適合國內(nèi)使用的老年慢性病病人護(hù)理結(jié)局量表,并對187例出院老年慢性病病人進(jìn)行調(diào)查,認(rèn)為該量表具有較好的效度和信度,可用于評價國內(nèi)老年慢性病病人的健康狀況。
2.2.2 滿意度測評 何英等[15]研究中基于護(hù)理結(jié)局分類顧客滿意度14項結(jié)局的61條具體指標(biāo),通過預(yù)調(diào)查、修訂形成滿意度調(diào)查問卷,并對臨床護(hù)理質(zhì)量進(jìn)行量化評價。齊新等[16]用護(hù)理結(jié)局分類——顧客滿意度量表對太原市三級甲等綜合醫(yī)院護(hù)士長和責(zé)任護(hù)士進(jìn)行調(diào)查,結(jié)果溝通、安全、護(hù)理技術(shù)等10個維度的護(hù)理工作開展率都在75%以上,但是享受醫(yī)療保健資源、護(hù)理的連續(xù)性、心理護(hù)理和活動功能的協(xié)助4個維度護(hù)理工作開展率低。研究認(rèn)為護(hù)理結(jié)局分類在國內(nèi)的推廣應(yīng)該有一個本國化的過程,還需要政府和各級醫(yī)療機(jī)構(gòu)政策的支持。張華莉[17]運(yùn)用護(hù)理結(jié)局分類感知的健康、保健滿意度類別中安全滿意度量表對住院病人或主要照顧者進(jìn)行測試,以了解護(hù)理安全措施的落實情況及病人的評價,從而進(jìn)行針對性的改進(jìn),提高護(hù)理質(zhì)量。
2.2.3 護(hù)理教育 王彥梅[18]研究中采用護(hù)理結(jié)局分類心理社會調(diào)整(生活變化)及生活質(zhì)量量表,對103名大中專護(hù)生臨床實習(xí)初期及實習(xí)結(jié)束前的心理狀況進(jìn)行調(diào)查,以評價崗前培訓(xùn)的效果。陳靖等[19]將護(hù)理專業(yè)??茖W(xué)生分為試驗組和對照組,對照組采用傳統(tǒng)方法進(jìn)行《護(hù)理學(xué)基礎(chǔ)》課程教學(xué),試驗組部分內(nèi)容運(yùn)用護(hù)理診斷、護(hù)理措施分類和護(hù)理結(jié)局分類進(jìn)行教學(xué)改革嘗試。研究認(rèn)為護(hù)理結(jié)局分類的運(yùn)用,完善了護(hù)理程序的實施要素,使學(xué)生選擇護(hù)理措施的目的性及針對性更強(qiáng),易于建立護(hù)理的思維方式分析解決問題,促進(jìn)臨床決策能力的提高。
2.2.4 護(hù)理電子信息系統(tǒng) 梁小麗等[20]研究中將護(hù)理結(jié)局分類嵌入護(hù)理計劃智能生成系統(tǒng)中,建立護(hù)理計劃智能數(shù)據(jù)庫以及護(hù)理診斷與護(hù)理結(jié)局鏈接的模型,有利于統(tǒng)一護(hù)理效果評價標(biāo)準(zhǔn),使護(hù)理計劃書寫國際化、標(biāo)準(zhǔn)化。
護(hù)理結(jié)局分類采用標(biāo)準(zhǔn)化語言描述了護(hù)理學(xué)科應(yīng)予以負(fù)責(zé)的基本現(xiàn)象,具有較高的信度、效度以及臨床實用性,同時將護(hù)理診斷、護(hù)理措施與護(hù)理結(jié)局進(jìn)行計算機(jī)化,是護(hù)理理論發(fā)展的重要階段[21]。通過文獻(xiàn)分析發(fā)現(xiàn),護(hù)理結(jié)局分類在國內(nèi)受到越來越高的關(guān)注,主要用于護(hù)理措施實施前后的效果評價。戴慧等[9-11]研究中運(yùn)用護(hù)理結(jié)局分類評價健康教育的效果,評估時間點僅選擇入院和出院階段,缺乏針對具體護(hù)理問題的措施及有效性評價,不能動態(tài)地體現(xiàn)護(hù)理程序。護(hù)理結(jié)局分類主要用于護(hù)理措施敏感性病人結(jié)局,結(jié)局指標(biāo)并非適用于所有的干預(yù)措施。張艷梅等[7]研究中使用呼吸功能狀態(tài)結(jié)局指標(biāo)評價中西醫(yī)結(jié)合護(hù)理干預(yù)方法,有待于進(jìn)一步研究。因此,今后研究中應(yīng)注重護(hù)理結(jié)局分類與護(hù)理診斷、護(hù)理措施分類的結(jié)合,選擇敏感的護(hù)理結(jié)局評價指標(biāo),建立以結(jié)局為導(dǎo)向的規(guī)范化護(hù)理程序方案。
多數(shù)研究者認(rèn)為護(hù)理結(jié)局分類結(jié)局能夠在國內(nèi)推廣使用,但在具體實施過程中需注意以下問題。①評分方法:護(hù)理結(jié)局分類采用Likert 5分等級數(shù)字測量法,但對于有些指標(biāo)多數(shù)被研究者表示區(qū)分困難;同時,研究人員對各等級間的界定也很難統(tǒng)一。在何英等[15,20]研究中采用3點計分方法。此外,對于單個指標(biāo)評分與總體結(jié)局評分的關(guān)系護(hù)理結(jié)局分類結(jié)局中沒有具體說明,各研究中使用自定的評分方法。如何進(jìn)一步建立規(guī)范、統(tǒng)一的評分方法,有待于今后深入研究。②判斷標(biāo)準(zhǔn):護(hù)理結(jié)局分類單個指標(biāo)的尺度沒有具體定義,缺乏統(tǒng)一的判斷標(biāo)準(zhǔn)。評定者在第一次應(yīng)用護(hù)理結(jié)局分類時對如何決定尺度數(shù)值感到困惑[2],也給不同評定者之間的一致性判斷帶來困難。③結(jié)局指標(biāo):由于地域、醫(yī)療、經(jīng)濟(jì)等差異,部分結(jié)局指標(biāo)并不能全面反映病人情況。李雪嬌等[8]研究中口腔衛(wèi)生結(jié)局“自理:口腔衛(wèi)生”評分指標(biāo)中有一項為“牙線潔齒”,研究對象中僅有2例病人使用。④規(guī)范培訓(xùn):研究中護(hù)理結(jié)局分類主要用于臨床護(hù)理領(lǐng)域,護(hù)理人員是主要的參與者和研究者,實際工作中臨床護(hù)士可能因擔(dān)心工作量增加、記錄或?qū)W習(xí)負(fù)擔(dān)加重等問題而排斥新理論[22]。為了能夠在實踐中有效運(yùn)用護(hù)理結(jié)局分類標(biāo)準(zhǔn),必須對護(hù)士進(jìn)行培訓(xùn),如數(shù)據(jù)收集、指標(biāo)測量、結(jié)局比較、電子信息記錄等,從而提高不同評定者之間的一致性和準(zhǔn)確性。因此,如何靈活運(yùn)用護(hù)理結(jié)局分類,發(fā)揮其專業(yè)價值,需結(jié)合我國臨床實踐的具體情況不斷完善,進(jìn)一步統(tǒng)一評判標(biāo)準(zhǔn),使其更為科學(xué)地得以實施。
[1] Moorhead S,Johnson M,Maas M.The current classification[M]//Moorhead S,Johnson M,Maas M,eds.Iowa Outcome Project:Nursing Outcome Classification (NOC).3rd ed.St.Louis,MO:Mosby,2004:19-48;3-18;49-65.
[2] 吳袁劍云,吳瑛,譯.護(hù)理結(jié)局分類(NOC)[M].第3版.北京:北京大學(xué)醫(yī)學(xué)出版社,2006:20.
[3] Julia G,Jane A.Nursing-sensitive outcome reliability testing in artertiary care setting[J].International Journal of Nursing Terminologies and Classifications,2005,16(1):14-20.
[4] 殷蓉,陳璇.護(hù)理結(jié)局分類系統(tǒng)的臨床驗證和應(yīng)用的研究進(jìn)展[J].護(hù)理研究,2011,25(4C):1045-1046.
[5] 吳瑛.護(hù)理結(jié)局分類系統(tǒng)的意義與概況[J].中華護(hù)理雜志,2006,41(6):567-569.
[6] 羅迎霞,劉雪琴,申海燕,等.以結(jié)局為導(dǎo)向構(gòu)建老年前列腺增生手術(shù)護(hù)理方案[J].護(hù)理學(xué)雜志,2013,28(16):36-39.
[7] 張艷梅,張淑玲,汪鳳蘭,等.以護(hù)理結(jié)局指標(biāo)評價老年肺炎的中西醫(yī)結(jié)合護(hù)理效果[J].中國煤炭工業(yè)醫(yī)學(xué)雜志,2013,16(4):645-647.
[8] 李雪嬌,孟曉敏.護(hù)理結(jié)局分類評分在口腔護(hù)理中的應(yīng)用研究[J].解放軍護(hù)理雜志,2012,29(3A):24-25.
[9] 戴慧.護(hù)理結(jié)局分類系統(tǒng)在急性胰腺炎患者健康教育效果評價中的應(yīng)用[J].中國健康教育,2013,29(5):464-465.
[10] 楊金紅,劉志浩,高曉莉.護(hù)理結(jié)局分類系統(tǒng)在住院糖尿病患者健康教育中的應(yīng)用[J].中國健康教育,2013,29(6):562-563.
[11] 黃改萍,王巧紅.護(hù)理結(jié)局分類在老年科心臟病病人健康教育效果評價中的應(yīng)用[J].護(hù)理研究,2012,26(6C):1654-1655.
[12] 尹紅.應(yīng)用護(hù)理結(jié)局評價護(hù)理干預(yù)措施分級量表實施的效果[J].中華現(xiàn)代護(hù)理雜志,2013,12:1369-1372.
[13] 宋慧娟,邢譽(yù),王靈曉,等.護(hù)理結(jié)局分類系統(tǒng)在老年專科護(hù)理中的應(yīng)用[J].中華現(xiàn)代護(hù)理雜志,2011,17(17):2027-2031.
[14] 黃天雯,郝元濤,蘇永靜,等.臨床護(hù)理用老年慢性病患者護(hù)理結(jié)局評定量表的研制和信效度檢驗[J].中華現(xiàn)代護(hù)理雜志,2010,27:3225-3230.
[15] 何英,王桂生.應(yīng)用護(hù)理結(jié)局分類調(diào)查患者滿意度的研究[J].護(hù)士進(jìn)修雜志,2008,23(17):1566-1567.
[16] 齊新,楊輝.護(hù)理結(jié)局分類——顧客滿意度量表的調(diào)查分析[J].中國醫(yī)學(xué)創(chuàng)新,2013,10(12):79-81.
[17] 張華莉.運(yùn)用護(hù)理結(jié)局分類對住院患者安全滿意度的調(diào)查分析[J].社區(qū)衛(wèi)生保健,2011,10(2):132-133.
[18] 王彥梅.采用護(hù)理結(jié)局分類調(diào)查護(hù)生心理狀況結(jié)果分析及對策[J].衛(wèi)生職業(yè)教育,2012,30(1):115-116.
[19] 陳靖,黃萬琪,柯永紅,等.護(hù)理措施和護(hù)理結(jié)局分類在護(hù)理學(xué)基礎(chǔ)教學(xué)中的運(yùn)用[J].護(hù)理學(xué)雜志,2012,27(8):72-74.
[20] 梁小麗,朱丹,劉小明.護(hù)理結(jié)局分類在護(hù)理計劃智能生成系統(tǒng)中的應(yīng)用[J].護(hù)理管理雜志,2012,12(8):604-606.
[21] Kathy S,Vivienne S.Evaluating the impact of computerized clinical documentation[J].Computers Informatics Nursing,2005,23(3):132-138.
[22] 曾皖欣.護(hù)理結(jié)局分類研究與應(yīng)用的意義與困難分析[J].護(hù)士進(jìn)修雜志,2007,22(12):1075-1077.