胡大浚
(蘭州交通大學(xué) 文學(xué)院,甘肅 蘭州 730070)
晚唐詩(shī)僧貫休的生平經(jīng)歷,諸史傳多有記載,尤明晰可據(jù)者,為曇域《禪月集序》及贊寧《宋高僧傳·梁成都府東禪院貫休傳》。贊寧湖州德清(今浙江縣名)人,出家杭州靈隱寺,吳越王錢镠署為兩浙僧統(tǒng),其時(shí)距貫休謝世僅十余年,于貫休生事無(wú)疑是熟知的?!渡畟鳌沸抻谒纬跆脚d國(guó)七年至端拱元年(982-988),與貫休時(shí)代間距七十年,亦有助于史實(shí)的澄清。曇域是貫休門弟子,《禪月集》的編集、撰序均遵師囑所為,于貫休生平,所述尤其不能違背師意。今天根據(jù)貫休存世的七百多首詩(shī)歌,對(duì)曇《序》、《僧傳》所述生事,件件可以落實(shí),更可佐證其記載不虛。本來(lái)作家傳世詩(shī)文乃研究作家生平最有力的證據(jù),許多口傳、書載恍惚之事往往由它廓清。我們?cè)谝罁?jù)存世詩(shī)歌、史傳記載清理詩(shī)人貫休生平中,發(fā)現(xiàn)唯一無(wú)法印證且難解的大事,便是可以說(shuō)清其“禪燈法脈”的有關(guān)貫休與石霜慶諸交往的事實(shí)。
作為禪宗南宗青原下第五世的潭州石霜山慶諸禪師,聲名赫赫,僧眾以居其門下為榮。貫休作為唐五代最為杰出的禪門詩(shī)僧,門派何屬?后代教史禪冊(cè),出現(xiàn)極為矛盾的記載,或曰“未詳法嗣”即師承不明;或言“為石霜老師之役,終其身不去”,也就是石霜慶諸師最忠實(shí)的弟子。前者與貫休現(xiàn)存詩(shī)顯示的情況基本相合,后者則完全找不到蛛絲馬跡,不但詩(shī)人自己沒(méi)說(shuō),連曇《序》、《僧傳》也無(wú)片言只語(yǔ)涉及。到底何者為是?究竟又是為什么?臺(tái)北佛學(xué)研究所釋明復(fù)研究員在《貫休禪師生平探討》①《華岡佛學(xué)學(xué)報(bào)》第六期,臺(tái)北,1983。該文附錄《貫休禪師大事系年》以“僖宗干符五年(878)-光啟四年(888)”之頃“貫休于長(zhǎng)沙石霜山任知客職?!比晃醋髡撟C。中曾意圖對(duì)此加以廓清,并批評(píng)師承不明說(shuō)是搪塞學(xué)習(xí)責(zé)任的借口,但由于缺乏具體實(shí)證,最終還是無(wú)法落實(shí)貫休師從慶諸和尚的結(jié)論。
貫休與石霜山、慶諸和尚有關(guān)聯(lián)的事,見(jiàn)諸《禪月集》者有二②中國(guó)古典文學(xué)基本叢書《貫休歌詩(shī)系年箋注》,中華書局2011年8月版,中冊(cè)頁(yè)449、頁(yè)639。:
1.卷九《聞無(wú)相道人順世五首》其四有句:“石霜既順世,吾師亦不住?!睙o(wú)相道人是貫休早年曾尋訪師從學(xué)道的僧人,詩(shī)中言其“愛(ài)說(shuō)道吾兄”,道吾和尚為石霜嫡傳老師,或與無(wú)相同門,然僧史未明載。
2.卷十三《送僧入石霜》,詩(shī)較長(zhǎng)不具錄,其中第一段八句言世人對(duì)學(xué)道的態(tài)度。第二段十二句:“惟我流陽(yáng)叟,深云領(lǐng)毳徒。盡騎香白象,皆握月明珠。寂寞排松榻,斕斑半雪須。苔侵長(zhǎng)者論,嵐蝕祖師圖。翠巘金鐘曉,香林寶月孤。兟兟齊白趾,赫赫共洪壚?!笨梢曌魇菍?duì)石霜山長(zhǎng)老及其徒眾的高度稱頌。第三段八句借寫石霜山景以言入山學(xué)道應(yīng)有的境界。結(jié)尾八句表達(dá)送別之情??傮w上與一般送行詩(shī)的寫法無(wú)別,石霜長(zhǎng)老指慶諸和尚應(yīng)無(wú)疑,但贊語(yǔ)中無(wú)法看出也不能說(shuō)明詩(shī)人與石霜慶諸的關(guān)系,詩(shī)歌最后兩句“他年相覓在,亦不是生蘇?!彼坪醺f(shuō)明詩(shī)人此前未到過(guò)石霜山、與慶諸和尚有何瓜葛,只表達(dá)有朝一日與被送者相見(jiàn)之愿望。
貫休與慶諸師相關(guān)事見(jiàn)諸其他典籍記載者,謹(jǐn)依時(shí)代先后節(jié)錄如下:
1.陳師道(1053-1102)《參寥集序》:“……夜相語(yǔ)及唐詩(shī)僧,參寥子曰:貫休、齊己,世薄其語(yǔ)。然以曠蕩逸群之氣,髙世之志,天下之譽(yù),王侯將相之奉,而為石霜老師之役,終其身不去,此豈用意于詩(shī)者?工拙不足病也。由是而知,余之所貴,乃其棄遺?!雹黉涀浴段墨I(xiàn)通考》卷245“經(jīng)籍考七十二”,中華書局1986年9月版,頁(yè)1941。參寥子即宋詩(shī)僧道潛,其集十二卷,錄詩(shī)549首,其詩(shī)為蘇軾、黃庭堅(jiān)等所推重。《冷齋夜話》曾載其鄙薄貫休、齊己詩(shī)語(yǔ),謂“參寥子曰:林下人好言詩(shī),才見(jiàn)誦貫休齊己詩(shī),便不必問(wèn)?!雹卺尰莺椤独潺S夜話》卷一,四庫(kù)全書本??梢?jiàn)自視甚高,這里說(shuō)“余之所貴,乃其棄遺”,正指“詩(shī)”而言,卻反過(guò)來(lái)從重道輕詩(shī)的角度,稱贊其以“王侯將相之奉,而為石霜老師之役,終其身不去”。
2.南宋釋道明《聯(lián)燈會(huì)要》卷二二“潭州石霜慶諸禪師法嗣·秀才張公拙”條:“(張拙)往石霜,訪禪月、齊己、太布衲。石霜相接,公但略相顧而已。即與三人,終日劇談。公忽問(wèn):‘三人中,何不推一人作長(zhǎng)老。’禪月知公輕于霜,乃云:‘公宜謁堂頭和尚,此是肉身菩薩。堂中五百學(xué)徒,勝某甲者二百五十人?!鞖J奉,即造方丈參禮。霜問(wèn):‘秀才何姓?’公云:‘姓張名拙’。霜云:‘覓巧了不可得,拙自何來(lái)?’公言下有省,乃述偈云:‘光明寂照徧河沙,凡圣含靈共我家。一念不生全體現(xiàn),六根才動(dòng)被云遮。斷除煩惱重增病,趣向真如亦是邪。隨順世緣無(wú)掛礙,涅盤生死等空華?!雹邸堵?lián)燈會(huì)要》南宋淳熙十年(1138)泉州崇福寺沙門悟明集?!独m(xù)藏經(jīng)》第136冊(cè)。案《石倉(cāng)歷代詩(shī)選》錄此詩(shī)作張拙《呈禪月大師》④明曹學(xué)佺《石倉(cāng)歷代詩(shī)選》卷110,《文淵閣四庫(kù)全書》本。。此事《禪宗頌古聯(lián)珠通集》卷二七《祖師機(jī)緣》下,列“[增收]張拙秀才”條載作:“(張拙)因禪月大師指參石霜。霜問(wèn)何姓,曰‘姓張名拙。’霜曰‘覓巧了不可得,拙自何來(lái)?’公忽有省,呈偈曰‘光明寂照徧河沙……?!雹荨抖U宗頌古聯(lián)珠通集》南宋淳熙二年(1175)釋法應(yīng)編,元延佑五年(1318)釋普會(huì)續(xù)集?!独m(xù)藏經(jīng)》第115冊(cè)。
而釋行秀《萬(wàn)松老人評(píng)唱天童覺(jué)和尚拈古請(qǐng)益錄》卷上則曰:“潭州石霜山慶諸禪師置枯木堂,……時(shí)齊己、貫休、泰布衲等,以詩(shī)筆為佛事,唯泰布衲悟心,入祖師圖。佛印垂誡云:‘教門衰弱要人扶,好慕禪宗莫學(xué)儒。只見(jiàn)悟心成佛道,未聞行腳讀詩(shī)書。若教孔子超生死,爭(zhēng)表瞿曇是丈夫。齊己貫休聲動(dòng)地,誰(shuí)將排上祖師圖?!瘡堊拘悴排寂c三僧道話曰:‘三師中何不選一人為長(zhǎng)老?’意少石霜,不善詩(shī)筆。泰曰:‘先輩失言也。堂頭和尚肉身菩薩,會(huì)下一千五百人,如我輩者七百余人。如九峯、云葢、大光、覆船、涌泉等,諸大宗師,皆在參學(xué)位中,勝我輩者七百余人。’張拙愧服,同上拜見(jiàn)。霜問(wèn):‘先輩何姓?’對(duì)曰:‘拙姓張?!唬骸捛闪瞬豢傻?,拙自何來(lái)?’拙有省,乃獻(xiàn)詩(shī)曰:‘光明寂照遍河沙……。’”⑥《萬(wàn)松老人評(píng)唱天童覺(jué)和尚拈古請(qǐng)益錄》元釋行秀述,元太宗二年(南宋紹定三年、1230)成書?!独m(xù)藏經(jīng)》第117冊(cè)。
釋師明《續(xù)古尊宿語(yǔ)要》第二集《隱山璨和尚語(yǔ)》:“舉禪月休禪師,在石霜,充典座。一日張拙入山訪石霜,見(jiàn)其形貌枯悴,語(yǔ)言平淡,遂不喜之,拂袖而下。到知客寮,見(jiàn)禪月、齊己、太布衲,議論瑯瑯。張乃問(wèn)曰:‘三人中,何不推一人作長(zhǎng)老。’禪月知張之意輕于石霜。乃曰:‘堂中五百眾,似卑僧者二百五十;勝卑僧者二百五十。堂頭和尚,乃肉身菩薩?!瘡埪劥苏Z(yǔ),再整威儀,只見(jiàn)石霜。一言之下,發(fā)明大事?!雹摺独m(xù)古尊宿語(yǔ)要》,南宋釋師明嘉熙二年(1238)集,《續(xù)藏經(jīng)》第118、119冊(cè)。
釋普濟(jì)《五燈會(huì)元》卷六《青原下五世石霜諸禪師法嗣·張拙秀才》:“張拙秀才因禪月大師指,參石霜。霜問(wèn):‘秀才何姓?’曰:‘姓張名拙?!唬骸捛缮胁豢傻茫咀院蝸?lái)?’公忽有省,乃呈偈曰:‘光明寂照徧河沙……。’”⑧《五燈會(huì)元》南宋釋普濟(jì)淳佑十二年(1252)集,《續(xù)藏經(jīng)》第137、138冊(cè)。元釋熙仲《歷朝釋氏資鑒》卷第八:“甲寅乾寧元年。禪月大師貫休,婺之蘭溪人。初見(jiàn)石霜諸禪師,請(qǐng)為第一座,契單傳之旨。當(dāng)世以詩(shī)名,公卿士大夫皆望風(fēng)從游。至是謁吳越王錢镠……張拙秀才往石霜訪禪月、齊己、太布衲。石霜相接,張略相而已,即與三人終日劇談。張忽問(wèn)曰:‘三人中,何不推一人作長(zhǎng)老?’禪月云:‘公宜謁堂頭,此是肉身菩薩。堂中五百學(xué)徒,勝某甲者二百五十人?!瘡埶煸旆秸蓞⒍Y。霜問(wèn)秀才何姓……(類鑒)?!雹僮⑹?、《歷朝釋氏資鑒》元釋熈仲至元十二年(1275)集,《續(xù)藏經(jīng)》第132冊(cè)。
元明以降,“張拙因禪月大師指參石霜”事,已成禪冊(cè)燈史的老生常談,陳陳相因,茲不具錄。
3.《唐詩(shī)紀(jì)事》卷七十五《貫休》條:“‘赤旃壇塔六七級(jí),白菡蓞花三四枝。禪客相逢只彈指,此心能有幾人知。’石霜問(wèn)云:‘如何是此心?’休不能答。石霜云:‘汝問(wèn)我答。’休即問(wèn)之,霜云:‘能有幾人知。’”②南宋計(jì)有功《唐詩(shī)紀(jì)事》,成書于慶元辛酉(1201)年。上海古籍出版社1987年新一版頁(yè)1090。4.《瀛奎律髓》卷十二:“齊己,潭州人,與貫休并有聲,同師石霜。二僧詩(shī),唐之尤晩者。”③元方回《瀛奎律髓》,至元二十年成書(1282)?!跺伤鑿≡u(píng)》上冊(cè)頁(yè)437,上海古籍出版社1986年四月版。
5.元《敕修百丈清規(guī)》卷四“知客”條:“職典賓客……雪竇在大陽(yáng),禪月在石霜,皆典此職毋忽?!雹茉峨沸薨僬汕逡?guī)》至元二年(1336)僧德煇重編,《大正藏》第四十八冊(cè)。(元《禪林備用清規(guī)》卷七、明《叢林兩序須知》等所載均同)上引《續(xù)古尊宿語(yǔ)要》謂張拙“到知客寮,見(jiàn)禪月齊己……”,《歷朝釋氏資鑒》言貫休“初見(jiàn)石霜諸禪師,請(qǐng)為第一座,契單傳之旨?!奔啊跺伤琛贩Q“齊己與貫休同師石霜”,亦可歸并此條。
上述五條略作綜合分析:
一、宋詩(shī)僧道潛(參寥子)是第一個(gè)說(shuō)貫休是石霜門徒的人。稱他以“天下之譽(yù),王侯將相之奉”居石霜門下而“終其身不去”,也就是說(shuō)他位極尊顯而委身石霜座下、且作為忠實(shí)弟子在慶諸圓寂前終不離開。這是完全違背貫休生平史事實(shí)的說(shuō)法。何謂“天下之譽(yù),王侯將相之奉”?無(wú)疑是指貫休入蜀、大蜀皇帝王建“盛被禮遇,賜賚隆洽”(《僧傳》)而言,所謂“累加龍樓待詔、明因辨果功德大師,翔麟殿首座、引駕、內(nèi)供奉、講唱大師,道門弟子、使選練教授文章應(yīng)制大師,兩街僧箓,封司空太仆卿,云南八國(guó)鎮(zhèn)國(guó)大師,左右街龍華道場(chǎng)對(duì)御講讠贊大師,兼禪月大師,食邑八千戶,賜紫大沙門”(《十國(guó)春秋》等)的長(zhǎng)串頭銜和待遇⑤見(jiàn)吳任臣《十國(guó)春秋》卷四十七《貫休傳》,《文淵閣四庫(kù)全書》本。,這是貫休天復(fù)三年(903)入蜀至永平二年(912)去世、累年獲得的“殊榮”,此前大半生,他最得意的也就是在荊南節(jié)度使府下受到不算壞也不太好的對(duì)待。而石霜慶諸和尚圓寂于光啟四年(888年),遠(yuǎn)早于貫休入蜀時(shí)間,怎么可以說(shuō)以“王侯將相之奉”居石霜門下而“終其身不去”呢?生活于北宋中期而熟讀貫休詩(shī)歌的詩(shī)人釋道潛,不可能不知道貫休晚年入蜀且壽終于蜀的生平,為什么罔顧事實(shí)說(shuō)出這樣的話?即或這些話的“發(fā)明權(quán)”非出自釋道潛,由于未見(jiàn)諸宋初其他記載,則多半是世人輾轉(zhuǎn)傳言、編織嫁接而形成。其可信度本有賴于史實(shí)的證明。
二、首見(jiàn)于《聯(lián)燈會(huì)要》所謂張拙與貫休、齊己諸人之因緣,則“傳奇”意味尤為嚴(yán)重。且不說(shuō)“張拙秀才”本是個(gè)夙悟的禪者,石霜“一言之下”,就能“發(fā)明大事”;拈出“往石霜訪禪月”本身就是個(gè)偽命題,要貫休三人“推一人作長(zhǎng)老”尤荒唐無(wú)稽,視禪門儀規(guī)等兒戲!豈能傳信?
事實(shí)上上述關(guān)于“張拙訪禪月”故事在流傳過(guò)程中出現(xiàn)不同“版本”,已可窺見(jiàn)它只是一種傳言。而早于前述傳言的關(guān)于“張拙”的記載,更顯示“張拙訪石霜”根本與貫休無(wú)關(guān)。編于北宋大觀二年的《祖庭事苑》卷一《云門室中錄》“舉光明寂照”條載:“因僧舉‘光明寂照徧河沙’,師云:‘豈不是張拙秀才語(yǔ)?’僧云:‘是?!瘞熢疲骸拤櫼??!司売”菊Z(yǔ)意倒錯(cuò),而或謂張拙為相公,因錄其緣以示學(xué)者。拙,唐人也。因訪石霜,霜問(wèn)曰:‘公何姓?’曰:‘姓張?!蚊??’曰:‘名拙?!唬骸捛闪瞬豢傻?,拙自何來(lái)?’公于言下有省,乃述《悟道頌》曰:‘光明寂照徧河沙,凡圣含靈共我家……?!雹蕖蹲嫱ナ略贰繁彼未笥^二年(1108)睦庵善卿編,《續(xù)藏經(jīng)》第113冊(cè)。南宋惠彬《叢林公論》也有如下記載:“邵堯夫詩(shī)云:‘廓然心境大無(wú)倫,盡此規(guī)模有幾人。我性即天天即性,莫于微處起經(jīng)綸?!x堯夫此詩(shī),宜其詔不起也,確乎其不可拔,自守其道矣。又不若張拙秀才云:‘光明寂照徧河沙……?!雹摺秴擦止摗纺纤位郾虼疚跏辏?189)編,《卍續(xù)藏》第64 冊(cè)。高麗僧天頙撰《禪門寶藏錄》卷下亦載:“張拙秀才,因訪石霜。霜問(wèn)曰:‘公何姓?’曰:‘姓張?!唬骸蚊??’曰:‘名拙。’霜曰:‘覓巧了不可得,拙自何來(lái)?’公于言下有省,乃述悟道頌曰:光明寂照遍河沙……?!雹唷抖U門寶藏錄》至元三十一年(1294)天頙撰,《卍續(xù)藏》第64 冊(cè)。證以教外別傳之《山谷別集·跋張拙頌題唐履枕屏》:“張拙見(jiàn)石霜,悟巧拙語(yǔ),遂能窮佛根源,此異人也。然自此潛伏不聞,豈所謂藏其狂言以死者乎?”⑨宋黃庭堅(jiān)《山谷別集》卷十二《題跋》,《文淵閣四庫(kù)全書》本?!稘O隱叢話前集》:“《正法眼藏》云:張拙秀才參石霜,霜問(wèn):‘先輩何姓?’曰:‘拙姓張。’霜曰:‘覓巧了不可得,拙自何來(lái)?’張于言下有省,乃述頌云……”⑩宋胡仔《苕溪漁隱叢話前集》卷五十七,中華書局《四部備要》本頁(yè)227。這樣的記載都順理成章,是可傳信。其實(shí)在《景德傳燈錄》中,潭州石霜慶諸禪師法嗣四十一人,本來(lái)沒(méi)有秀才張拙?見(jiàn)《景德傳燈錄》卷十六“潭州石霜山慶諸禪師法嗣”,《大正藏》第五十一冊(cè)。,一百八十年后《聯(lián)燈會(huì)要》則把他收入慶諸和尚法門,其中是不是也透露出“張拙”故事紛傳變化的緣由信息呢?山谷說(shuō)張拙見(jiàn)石霜后“自此潛伏不聞”,燈史則把他高抬入宗門,是否也由于其故事在佛門里紛傳的緣故呢?后來(lái)《石倉(cāng)歷代詩(shī)選》把張拙《悟道頌》干脆改題為《張拙呈禪月大師》,想必也是被這種紛紜傳言弄昏頭腦的結(jié)果。
三、“赤旃壇塔六七級(jí),白菡蓞花三四枝。禪客相逢只彈指,此心能有幾人知?!薄抖U月集》標(biāo)題《題石壁禪居屋壁》,是貫休留題衢州龍游縣石壁禪院的詩(shī),有碑刻見(jiàn)諸記載①見(jiàn)《貫休歌詩(shī)系年箋注》下冊(cè)頁(yè)943。;寫禪僧生活情景,是詩(shī)而非“禪”,其意不難解。以后被人改造成禪語(yǔ),便說(shuō)法不一了?!毒暗聜鳠翡洝份d:“禪月詩(shī)云:‘禪客相逢只彈指,此心能有幾人知。’大隨和尚舉問(wèn)禪月:‘如何是此心?’無(wú)對(duì)。(歸宗柔代云:‘能有幾人知?!雹谝?jiàn)《景德傳燈錄》卷二七“諸方雜舉征拈代別語(yǔ)”章。明顯是節(jié)外生枝的禪家把戲。大隨和尚諱法真,蜀人,年代與貫休相當(dāng)(834—919),或在蜀中相與談詩(shī)言禪而成此佳話,宋僧歸宗柔又為之續(xù)貂,載入《景德錄》。二百年后,《唐詩(shī)紀(jì)事》卻變成這樣的記載:“‘赤旃壇塔六七級(jí),白菡蓞花三四枝。禪客相逢只彈指,此心能有幾人知?!獑?wèn)云:‘如何是此心?’休不能答。石霜云:‘汝問(wèn)我答。’休即問(wèn)之,霜云:‘能有幾人知?!惫适赂暾耍旒亠@然。不足信。
四、關(guān)于貫休師從石霜慶諸的明確記載,見(jiàn)諸上述第4、5 兩條。與之有關(guān)的還有《五燈會(huì)元》關(guān)于“南岳玄泰禪師”即泰布衲的記載:“(衲)始見(jiàn)德山,升于堂矣;后謁石霜,遂入室焉。掌翰二十年,與貫休、齊己為友?!雹邸段鍩魰?huì)元》卷六《石霜諸禪師法嗣·南岳玄泰禪師》條。還有些等而次之的記載,沒(méi)有新內(nèi)容,不錄。但后代佛教、禪門典籍及當(dāng)代研究文章,多有據(jù)此肯定貫休師從慶諸和尚,在石霜山任知客職,甚至以此確定他在經(jīng)教方面的師承??墒亲屑?xì)推敲存在許多不解,茲質(zhì)疑如下:
1.“入石霜山典知客職”無(wú)論如何是貫休佛門生涯的大事,為何曇域《禪月集序》、《宋高僧傳》兩部記載貫休生平最早、最為詳明的文獻(xiàn),均付闕如?無(wú)法解釋。按照傳說(shuō),歸宗于石霜門下既為貫休畢生禪心所在(“為石霜老師之役,終其身不去”、“請(qǐng)為第一座,契單傳之旨”),而臨終囑托曇域述其生平創(chuàng)作,獨(dú)獨(dú)隱去“入石霜”“任知客”的事實(shí),豈非咄咄怪事?
2.貫休現(xiàn)存詩(shī)七百多首,記述其一生交游行跡,從童丱啟蒙、少年出家,五泄從師,學(xué)成游方,所到之地均留下詩(shī)作,交往僧人、詩(shī)友多有唱酬篇章,偏偏沒(méi)有入石霜、友齊己之作,這又是為什么?他到過(guò)石霜山嗎?他見(jiàn)過(guò)齊己?jiǎn)??從他的?shī)里找不到一點(diǎn)痕跡。
3.知客為叢林重要掌職,在“會(huì)下一千五百人,諸大宗師皆在參學(xué)位中”的石霜山中,不可能荒唐得像禪冊(cè)所載“初見(jiàn)石霜諸禪師,請(qǐng)為第一座,契單傳之旨”那樣傳奇式謀得?!渡畟鳌酚涊d貫休“思登南岳”,曇序說(shuō)他“后隱南岳”,在詩(shī)中都能找到證據(jù);那么居石霜必定經(jīng)歷一定歲月,在貫休生平履歷中又能否找得到合理說(shuō)明呢?
詩(shī)人貫休青少年時(shí)期在故鄉(xiāng)出家、從師、受具,入江西洪州、廬山研修,吳越各地游方,四十歲以前(832-871)的經(jīng)歷是比較清楚的,研究者無(wú)大爭(zhēng)議,期間南行湖湘師從石霜慶諸完全沒(méi)有可能。那么四十歲以后至光啟四年(888)二月石霜慶諸圓寂前,有無(wú)這個(gè)可能呢?以下我們把這段時(shí)間詩(shī)人可考行蹤排比列出(以下資料引自拙作《禪月大師貫休年譜稿》④見(jiàn)《貫休歌詩(shī)系年箋注》下冊(cè)《禪月大師貫休年譜稿》頁(yè)1167-1212。),自可引出應(yīng)有結(jié)論:
咸通十三至十四年(872-873),貫休四十一至四十二歲,在睦州新定(今浙江建德)依太守馮巖歷二年,有詩(shī)二十余首為證。
干符元至二年(874-875)在婺州東陽(yáng)(今浙江金華)。頭年春在故里,有《對(duì)雪寄新定馮使君二首》詩(shī);又令狐纁“咸通、干符間”(《唐刺史考》)刺杭州,貫休有《上杭州令狐使君》云:“野人如有幸,應(yīng)得見(jiàn)陶鈞?!泵髟谡阒小6晗耐踣珌y軍入婺,休避寇入衢州(今衢州市)。有呈婺州刺史鄭鎰《賀鄭使君》、《避寇上唐臺(tái)山》等詩(shī)為證。
干符三年(876),自衢州入睦州。有與睦州刺史宋震酬唱詩(shī)十余首為證。
干符四年(877)至信州懷玉山(今浙贛交界之江西玉山縣)建禪寺居之,有厲鶚《東城雜記·貫休十六羅漢始末》、張世南《游宦紀(jì)聞》、《江西通志·廣信府(古跡)》的記載為證。
干符六年(879)春在婺州,則前年自信州返婺無(wú)疑。有春送太守鄭鎰赴閩詩(shī)、與繼任太守王慥酬唱詩(shī)十余首為證。
廣明元年(880)六月黃巢軍陷婺州,貫休走避常州,有《避地毗陵上孫徽使君兼寄東陽(yáng)王使君》等詩(shī)為證;旋返杭州,受杜棱父子眷顧,有《杜侯行》詩(shī)為證。
廣明二年辛丑(881)春返蘭溪,有《春末蘭溪道中作》等詩(shī)為證。旋入廬山?!渡骄釉?shī)》序謂“干符辛丑歲避寇于山寺”,與《僧傳》:棲隱“廣明中避巢寇入廬山折桂峰,與貫休、處默、脩睦為詩(shī)道之游;沈顏、曹松、張凝、陳昌符、皆處士也,為唱酬之友?!狈跸嗪?。
中和二年(882)至四年(884),避亂于廬山。四年六月黃巢兵敗被殺,而“藩鎮(zhèn)相攻,所至屠翦焚蕩,殆無(wú)孑遺,其殘暴又甚于巢。北至衛(wèi)、滑,西及關(guān)輔,東盡青齊,南出江淮,州鎮(zhèn)存者僅保一城,極目千里,無(wú)復(fù)煙火?!保ā锻ㄨb》卷二五六)此期間,《禪月集》中無(wú)任何足以透露詩(shī)人出行蹤跡的詩(shī)篇,宜深隱山中避亂也。
光啟元年(885)秋至二年(886)秋,在衢州依刺史杜某,有《上杜使君》、《夜對(duì)雪寄杜使君》、《秋歸東陽(yáng)臨歧上三衢杜使君》等十余首詩(shī)為證。
光啟三年(887),在故鄉(xiāng)婺州東陽(yáng)。《僧傳》曰:“本郡太守王慥彌相篤重,次太守蔣瓌開洗讖戒壇,命休為監(jiān)壇焉。”王慥已見(jiàn)前,干符廣明間太守;蔣瓌中和四年-景福元年(884-892)太守,大寇既平,太守開洗讖戒壇洗雪冤孽超度亡靈,宜當(dāng)此時(shí)。又詩(shī)人韋莊本年至龍紀(jì)間(889)寓居婺州三年,與貫休交往,有《和韋相公話婺州陳事》詩(shī)為證。
綜上所述,貫休在此期間自浙贛遠(yuǎn)行潭州瀏陽(yáng)石霜山典知客,一般說(shuō)來(lái)是不可能的。
以下再說(shuō)貫休與齊己同在“石霜門下”,為“終日劇談”之摯友問(wèn)題。首先,齊己、貫休均為晚唐著名詩(shī)僧,蜚聲叢林,《宋高僧傳》同時(shí)為他們立傳,收入《雜科聲德篇》,所謂“建立雜篇,包藏眾德,何止聲表,無(wú)所不容”①《宋高僧傳》卷三十后《論》。中華書局1987年8月版頁(yè)757。,主要稱道的也正是他們?cè)姼璧某删秃陀绊憽6銎渖?,既明載齊己“于石霜法會(huì),請(qǐng)知僧務(wù)”,而不載貫休于石霜任知客,可知絕非疏漏失載;而是贊寧的時(shí)代根本不知道兩人有“同在石霜門下”的事實(shí)。其次,齊己生于晚唐咸通五年(864),光啟四年慶諸和尚圓寂時(shí),齊己不足二十五歲,貫休五十七歲,差距達(dá)三十二年,即或曾在石霜山相見(jiàn),已然是老少兩代,“終日劇談”、“議論瑯瑯”這種傳說(shuō),實(shí)在令人難以相信。其三,齊己《白蓮集》中,寫及貫休的詩(shī)共四首:卷二《聞貫休下世》:“吾師詩(shī)匠者,真?zhèn)€碧云流。爭(zhēng)得梁太子,更為文選樓。錦江新塜樹,婺女舊山秋。欲去焚香禮,啼猿峽阻修。”卷四《寄貫休》:“子美曾吟處,吾師復(fù)去吟。是何多勝地,銷得二公心。錦水流春闊,峨嵋疊雪深。時(shí)逢蜀僧說(shuō),或道近游黔。”卷七《荊州貫休大師舊房》:“疎篁抽筍柳垂陰,舊是休公種境吟。入貢文儒來(lái)請(qǐng)益,出官卿相駐過(guò)尋。右軍書畫神傳髓,康樂(lè)文章夢(mèng)授心。銷得青城千嶂下,白蓮標(biāo)塔帝恩深。”卷八《荊門寄題禪月大師影堂》:“澤國(guó)聞師泥日后,蜀王全禮葬余灰。白蓮塔向清泉鎖,禪月堂臨錦水開。西岳千篇傳古律(大師著《西岳集》三十卷盛傳于世),南宗一句邙靈臺(tái)。不堪只履還西去,蔥嶺如今無(wú)使回?!雹凇栋咨徏匪牟繀部蹙幖?,上海書店據(jù)商務(wù)印書館1926年版,1989年8月重印。四首詩(shī)中,《寄貫休》一首(卷四)為貫休入蜀后所寄贈(zèng),其它三首均為貫休去世后之作,并無(wú)只字言及彼此曾有的交往,主要表達(dá)的是對(duì)貫休詩(shī)的崇仰,合乎一位后輩詩(shī)人的身份和情懷;而貫休集中則根本未見(jiàn)齊己名字,似乎也反證了他們并未晤面交往。齊己另有兩首寄貫休徒弟曇域的詩(shī)作,即卷四《和曇域上人寄贈(zèng)之什》和卷六《寄西川惠光大師曇域》,其中有句云:“禪月有名子,相知面未曾?!饼R己、曇域是年相若的同輩,只有詩(shī)文酬贈(zèng),也是沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面的。
這里需要特別說(shuō)說(shuō)日本僧信瑞《不可棄法師傳》對(duì)貫休入石霜慶諸門下的所謂“明確記載”;它被論者視為一種確鑿的證據(jù)③見(jiàn)《貫休禪師生平探討》:“日本入宋僧不可棄法師在石霜山曾有詳確的記述,他與休師相隔不過(guò)四五十年?!笔┺薄敦炐菅芯俊罚骸瓣P(guān)于貫休入石霜慶諸門下事,日本僧信瑞的《不可棄法師傳》中有明確記載。日本寬元二年(1294)信瑞撰《泉涌寺不可棄法師傳》,其中提到‘唐代禪月大師’,注曰‘后素得名,曾在石霜和尚會(huì)下,掌知客職?!毡救胨紊豢蓷壏◣熢谑叫扌校c休師相隔不過(guò)四五十年,所記當(dāng)不謬?!保ā吨袊?guó)優(yōu)秀碩士學(xué)位論文庫(kù)》)按“寬元二年1294”誤,應(yīng)為1244。。其實(shí)這種說(shuō)法是對(duì)《不可棄法師傳》的誤讀。今檢《泉涌寺不可棄法師傳》④我所查閱兩種版本:1、《大日本佛教全書·游方傳叢書》三,佛書刊行會(huì)編纂、發(fā)行,大正六年(1917)十月二十日印刷。2、《續(xù)群書類從·第九輯上》,大正十四年初版,昭和五十二年訂正三版。兩種正文、文下小字注均同,但前者有整理校勘者校正文字異同。這里采用第一種。,法師仁安元年(1166)八月十日生,七歲初讀佛書,八歲出家,建久十年(1199)五月初、三十四歲入宋,“時(shí)大宋慶元五年也”。至嘉定四年辛未(1211)四十六歲三月回到日本,嘉祿三年(1227)閏三月八日卒,“俗年六十二,僧臘四十四”。其返日之時(shí)距貫休謝世(912)整整三百年,怎么說(shuō)“與休師相隔不過(guò)四五十年”“所記不謬”呢?其次,不可棄入宋歷十二年,初游兩浙、居天臺(tái),復(fù)在浙江嘉興北峰宗印法師門下習(xí)天臺(tái)教觀八年,再游帝都(杭州),住下天竺寺,“重練臺(tái)教”,被稱為“日本傳律第一祖”,而與禪宗無(wú)涉,更未遠(yuǎn)行湖湘。說(shuō)他“曾在石霜山修行”,“在石霜山曾有詳確的記述”完全是無(wú)中生有想當(dāng)然的妄說(shuō)。第三,之所以生此妄說(shuō),源于對(duì)《法師傳》以下一段文字的誤讀。信瑞在記述不可棄法師從南宋帶回日本的法物中,有“水墨羅漢”一項(xiàng),原文是:
又水墨羅漢者,臨安府開化寺比丘尼正大師召請(qǐng)法師而授與云。第十七慶友尊者容貌宛似法師,恐師非凡,故施與之,望帶歸鄉(xiāng),令人瞻禮。法師歡喜頂戴,便到明州景福寺,時(shí)翠巖長(zhǎng)老來(lái)拜覲云:“此靈像者,唐代禪月大師(小字雙行注:后素得名,曾在石霜和尚會(huì)下掌知客職。[考]此注同無(wú))遠(yuǎn)游西竺,親拜生身羅漢,還歸東夏所圖之也。國(guó)主奉請(qǐng),固納九禁,永斷諸見(jiàn)。我曾一見(jiàn),今得再禮,宿因可悅,是第一好貨,無(wú)二靈像,而師得之,將歸桑梓,實(shí)為希有?!?/p>
“唐代禪月大師”是翠云長(zhǎng)老告訴不可棄“水墨羅漢像”的作者,小字注既非不可棄的敘述,亦恐非信瑞《傳》中原文,而是后人所加。[考]則是《不可棄法師傳》大正六年出版前整理者所做的??蔽淖?,仔細(xì)看看《傳》后的題記便一清二楚。《法師傳》有多個(gè)寫本,寬元甲辰(1244)信瑞原寫本以外,有天明八年(1788)“泉涌寺沙門陽(yáng)道字覺(jué)順”書寫本,天保十五年(1844)覺(jué)順書寫本,大正版刊行前,高楠順次郎曾作整理???,以“宮內(nèi)省圖書寮藏本”為底本,以泉涌寺藏本為主校本,并參校其他多種轉(zhuǎn)寫本,小字雙行所注那段文字,只是“宮本”所有,而為泉本所無(wú),可知是后人羼入。研究者卻把“曾在石霜……”當(dāng)作不可棄的敘述,又想當(dāng)然認(rèn)為是不可棄在石霜山所聽(tīng)說(shuō),是所謂“差之毫厘失之千里”了!即就信瑞記述而言,所謂“唐代禪月大師遠(yuǎn)游西竺,親拜生身羅漢,還歸東夏所圖之”,也是遠(yuǎn)離事實(shí)的傳說(shuō)罷了,貫休何曾遠(yuǎn)游西竺?怎能相信。可知《不可棄法師傳》沒(méi)有為我們提供超出于國(guó)內(nèi)史傳記載的關(guān)于貫休入石霜的有價(jià)值材料。
綜上所述,貫休師石霜的傳說(shuō),初現(xiàn)于他去世后150年的北宋中期,盛傳于250年后的南宋以至元明時(shí)代,那也正是他以其詩(shī)書畫名聲日益顯揚(yáng)的時(shí)候。但與此同時(shí),卻也有不同的聲音。南宋《萬(wàn)松老人評(píng)唱》本已點(diǎn)明“以詩(shī)筆為佛事”之非,所謂“齊己貫休聲動(dòng)地,誰(shuí)將排上祖師圖”。如貫休齊己一類人怎能是慶諸和尚嫡傳?雖詩(shī)名動(dòng)地,在燈史法脈實(shí)難找到皈依?!段鍩魰?huì)元》把貫休列入《未詳法嗣》①《五燈會(huì)元》卷六“未詳法嗣:實(shí)性大師,茶陵郁山主,僧肇法師,禪月貫休禪師……投子通禪師?!保瑮罹S楨《一漚集序》說(shuō):“齊己、貫休不得祖師圖者,詩(shī)累之也?!瓗熤献鎺焾D者,固自有在?!雹跅罹S楨《東維子集》卷十《一漚集序》:“吾聞東山空法師有詩(shī)入陳黃派,后自以為齊己、貫休不得祖師圖者,詩(shī)累之也,從而自諱焉?!薄段臏Y閣四庫(kù)全書》本。《佛祖統(tǒng)紀(jì)》云:“昔貫休作《禪月集》,初不聞道,而才情俊逸,有失輔教之義?!雹壑九汀斗鹱娼y(tǒng)紀(jì)》卷十《寶云旁出世家》引許端夫語(yǔ)。上海古籍出版社2012年11月版校注本頁(yè)272。都是同樣的意思。反觀《宋高僧傳》雖將二人入傳,而歸于《雜科聲德篇》,所謂“建立雜篇,包藏眾德,何止聲表,無(wú)所不容”,主要稱道的也正是他們?cè)姼璧某删秃陀绊?,而未將他們歸入宗門正脈;看來(lái)應(yīng)該是十分寬容的了。觀《梵網(wǎng)經(jīng)·菩薩戒》《邪業(yè)覺(jué)觀戒》有“不得聽(tīng)吹貝、鼓、角、琴、瑟、箏、笛、箜篌、歌、叫、伎樂(lè)之聲。不得摴蒲、圍碁、波羅賽戲、彈碁、六博、拍球、擲石、投壺、八道、行城”這樣戒娛樂(lè)、戒雜戲的內(nèi)容,以為那是“違正業(yè)故制”的事情,告誡佛門中人“一一不得作,若故作者,犯輕垢罪”④鳩摩羅什譯《梵網(wǎng)經(jīng)盧舍那佛說(shuō)菩薩心地戒品第十》卷下》,大正藏第24 冊(cè)。。明釋寂光《梵網(wǎng)經(jīng)直解》講:“總標(biāo)邪業(yè)覺(jué)觀根本之義,言以惡心故者……明是逐情流轉(zhuǎn),故名惡心?!雹菁殴狻惰缶W(wǎng)經(jīng)直解》卷下之二,《卍續(xù)藏》第38 冊(cè)。明釋袾宏在《梵網(wǎng)經(jīng)義疏發(fā)隱》卷第五更明確說(shuō):“娛樂(lè)起淫泆心,雜戲起散亂心……事事亂道,不應(yīng)作也。例而推之,可之能詩(shī),而感白癩;解之工畫,而墮泥犁;乃至貫休、智永之輩,皆邪業(yè)也??刹唤錃e!”⑥注三五、袾宏《梵網(wǎng)菩薩戒經(jīng)義疏發(fā)隱》,《卍續(xù)藏》第38 冊(cè)。把詩(shī)畫都?xì)w入釋門邪業(yè)之中!很清楚,吟詩(shī)作畫是“逐情流轉(zhuǎn)”之事,與冥心空門背道而馳,是所以入“戒”,是所以不得入“祖師圖”,不能成為釋門正統(tǒng)之高僧!畢生癡情于詩(shī)歌創(chuàng)作的貫休、齊己,盡管名滿天下,畢竟有違正業(yè)故制的嫌疑,難洗外道邪業(yè)的色彩。所以貫休不可能進(jìn)入石霜慶諸之門下,這正是禪門燈史上的事實(shí)。
但是這樣的禁戒能夠消弭貫休的影響嗎?癡詩(shī)的僧人不見(jiàn)減少,詩(shī)僧代不乏人……這是否足以引起了人們?cè)谟^念、心理、情感上的反彈?
第一個(gè)起來(lái)為貫休洗刷的是宋代最大詩(shī)僧參寥子道潛,是不是有些巧合?他是不是借他人的酒杯澆自家塊壘?
南宋以降,伴隨貫休詩(shī)名顯揚(yáng)而歸宗石霜之傳說(shuō)紛起,是否也反見(jiàn)教門中的某種心理?某些希望彌合社會(huì)聲望與禪門教規(guī)相抵捂的良好愿望?
回過(guò)頭來(lái)看看日本《不可棄法師傳》寫本中對(duì)貫休身份的那段小注也是別具意味的:“后素得名,曾在石霜和尚會(huì)下掌知客職?!边@里用了“后素”一詞,是成語(yǔ)“繪事后素”的縮略,出《論語(yǔ)·八佾》。何晏《集解》釋曰:“凡繪畫,先布眾色,然后以素分布其間,以成其文,喻美女雖有倩盼美質(zhì),亦須禮以成之?!必炐輦冸m才情超人,詩(shī)畫出眾,其最終得名則源于歸宗“石霜和尚會(huì)下”之故噢!矛盾被調(diào)和、統(tǒng)一起來(lái)了。它是不是代表了釋門對(duì)貫休成就的最終評(píng)介呢?信瑞的《法師傳》撰成于日本寬元甲辰,當(dāng)南宋末淳祐四年(1244),當(dāng)今流行的宮內(nèi)省圖書寮本書寫于寶歷丁丑,即干隆二十二年(1757),這是注文出現(xiàn)時(shí)期最寬泛的界定。
這,或許只是我毫無(wú)根據(jù)的聯(lián)想罷了。
問(wèn)題回到今天對(duì)詩(shī)僧貫休生平的研究和敘述,作為“科學(xué)研究”,我以為僅據(jù)后代某些難以落實(shí)的記載,便肯定貫休入石霜、師事慶諸和尚,畢竟很不靠譜;倒不如存疑待考、“付之闕如”不提它,比較接近實(shí)事求是之意。
正確與否,僅以就教于僧史研究的專家大德。