英倫產(chǎn)子記（上）

安光系

從愛人懷孕產(chǎn)子，再到現(xiàn)在孩子一歲多，兩三年時間里，讓我感受到了一次中英完全不同的產(chǎn)子和育兒文化。

自從愛人懷孕后，就像是駛上了由英國NHS（全民醫(yī)療保健系統(tǒng)）設(shè)置好程序的一個車道，無論是正常的檢查還是做B超，無需去計算該做什么，只要坐在家里等信就行了。

從懷孕到分娩，什么時候檢查，一共檢查多少次，都有一套成熟的體系。隔段時間，就會有一封信寄到家里來，告訴我們該在什么時間到什么地方進(jìn)行常規(guī)身體檢查。如果你覺得那個時間不合適，就撥打信上的電話號碼，跟社區(qū)醫(yī)生或醫(yī)院方面重新確定合適的時間。

正常體檢之外，如果孕婦有任何不適，則不用受此限制。孩子出生前，愛人曾有幾次覺得不太舒服，我們都是直接“闖”至醫(yī)院的婦產(chǎn)中心，接受全方位的檢查，確認(rèn)一切都正常后，方才離開。

除了按規(guī)定體檢，孕期做得比較多的另一件事是培訓(xùn)。

每隔一段時間，就會收到信件，請你到醫(yī)院進(jìn)行培訓(xùn)。無論此前是否生過孩子，都要求參加，一些培訓(xùn)還要求父親也參加。

我跟著愛人參加過一次培訓(xùn)，講的是一些基本的生理知識，比如生產(chǎn)前該注意些什么，孩子出生時會出現(xiàn)的各種情況，等等。說實在話，盡管我們之前已經(jīng)有了一個女兒，如果不是這次培訓(xùn)，我仍然對生孩子最基本的常識缺乏了解。

培訓(xùn)的最大好處還在于，對于懷孕不同階段出現(xiàn)的一些正常反應(yīng)，心里比較有數(shù)，減少了不必要的恐懼。比如，懷孕后期孩子打嗝，此前總被我們認(rèn)為，是孩子在肚子里“痙攣”。

所有的檢查和培訓(xùn)，作為外國人如果覺得語言不夠好，還可以申請翻譯陪同前往。更重要的是，翻譯服務(wù)對我們是免費(fèi)的，其勞務(wù)費(fèi)由英國政府支付。申請程序也不麻煩，只要你電話預(yù)約或前去檢查時告知就行了。我們申請了兩次，服務(wù)都非常好。其實不僅僅是針對外籍孕婦，在整個英國醫(yī)療體系里，看病都是可以申請翻譯的。

另外有意思的是，英國接生的，全是助產(chǎn)士，不是我們所說的醫(yī)生。此前聽說，我還有些擔(dān)心。一位同事告訴我，其實大可不必。首先英國鼓勵順產(chǎn)，順產(chǎn)由助產(chǎn)士就可以輕松完成，剖腹產(chǎn)才會轉(zhuǎn)到醫(yī)生處。他愛人在送進(jìn)產(chǎn)房后，檢查出臍帶纏著孩子脖子，這才轉(zhuǎn)到醫(yī)生處進(jìn)行剖腹產(chǎn)手術(shù)，母子平安。