☉江西省崇義中學朱倫春胥蘭
清新雋秀,自然超逸
——賞讀納蘭性德《長相思》
☉江西省崇義中學朱倫春胥蘭
“人生若只如初見”,第一次看到這句話,便被打動了,原來是出自清代著名詞人納蘭性德之口。徐志摩對他也是推崇備至,曾說:“成容若君度過了一季比詩歌更詩意的生命,所有人都被甩在了他櫓聲的后面,以標準的凡夫俗子的姿態(tài)張望并艷羨著他。但誰知道,天才的悲情卻反而羨慕每一個凡夫俗子的幸福,盡管他信手的一闋詞就波瀾過你我的一個世界,可以催漫天的焰火盛開,可以催漫山的荼靡謝盡?!彪S即翻閱了他的大部分作品,并與他進行了跨越時空的對話,原來他是滿清“第一詞人”“第一學人”,是“清詞三大家”之一。在讀到他的《長相思》時,頗有感受,不得不發(fā)。
山一程,水一程,身向榆關那畔行。夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉(xiāng)心夢不成。故園無此聲。(納蘭性德《長相思》)
初看詞牌名“長相思”,不讀全詞,很容易望文生義,誤以為是一首如溫庭筠般的花間詞,紅香翠軟,婉約綿綿,情男思婦。如李白的《長相思》其一“長相思,在長安”,其二“日色欲盡花含煙,月明欲素愁不眠”,一寫男子悲秋,身在異地,孤苦思戀身居長安的心上人,一寫女子傷春,飽受相思之苦,仿佛兩個情人之間內(nèi)心獨白的真實寫照,應了樂府“長相思”最本原的意思。
但納蘭的《長相思》意味卻不一樣,不是曠夫怨婦之意所能統(tǒng)攝的。康熙二十一年(1682年)二月十五日,康熙帝出關拜謁永陵、福陵、昭陵,作為康熙帝御前侍衛(wèi)的納蘭隨駕出行。此詞即寫隨駕出關的行途感受。
上片抓住一“山”一“水”,空間轉換,敘寫身向榆關前行,穿山越嶺,涉水渡河,山水兼程,迢遞萬里,奔向榆關,最后結一寫景句“夜深千帳燈”,以景語傳無窮之情語。下片承上片,敘寫夜深露營帳外的惡劣環(huán)境,“風一更,雪一更”,“更”,以時間流轉寫空間,北地二月,異常寒冷,上更風剛刮過,下更雪又來,風雪交相更替,刮得整個營地瑟瑟作響,把出關將士的鄉(xiāng)夢給聒碎,夢醒之余,只有感嘆“故園無此聲”。
玩味起來,納蘭《長相思》“融豪放于婉約,寄鄉(xiāng)心于邊塞”。上片寫出塞,皇帝謁陵,將士隨駕,“山一程,水一程”寫謁陵出行之壯,大有隨駕出關、將士個個爭先恐后之味,穿山越嶺,逢水搭橋,要在康熙帝面前好好表現(xiàn)一番,決不落人后,把一次出關謁陵當成了一次趕赴前線的急沖鋒;“夜深千帳燈”寫出關聲勢之盛,夜深搭帳宿營,燈海一片,繁盛之狀可以想見,凸顯了出塞、邊塞情景的豪壯氣色。下片承上片而來,即景言情,身居邊關,心系故園,點明思鄉(xiāng)題旨,呼應“長相思”,顯得婉約纏綿悱惻。綜觀全詞,上片寫出關,遠離故園,為下片抒寫長相思作鋪墊,上片為輔,下片為主,且上片顯剛,下片顯柔,上片一派豪放壯氣,下片一現(xiàn)婉約情傷,把婉約與豪放融于一體,把相思之人立于壯闊的邊關背景之中,一反羈旅才子依托野地孤燈而呈現(xiàn)的凄慘色彩,提升了相思意味,呈現(xiàn)了《長相思》一詞的別一番滋味。
其次擅用襯托對比,在多重襯托對比中表現(xiàn)主旨。一是晝夜對比,“山一程,水一程”是白天隨駕出行邊關,“夜深千帳燈”“風一更、雪一更”是夜晚邊關營地景致,“夜深千帳燈”之景是白天行軍疾速的側射,而空間山水的位移變換又換來夜晚邊關風雪的更替流轉,白天的前移隱伏家遠思鄉(xiāng)之情,夜晚更替的風雪累積思鄉(xiāng)之殷;二是動靜對比,“山一程,水一程”,穿山度水是寫動,“夜深千帳燈”是寫靜,翻山越嶺,山水兼程,身走人疲,伏寫夜闌人靜,只見燈影,不聞聲響,足襯將士行軍之辛苦疲勞,側面寫遠離家鄉(xiāng)之疲累;三是內(nèi)外對比,風刮雪落是外環(huán)境,鄉(xiāng)心夢落是內(nèi)環(huán)境,寒風肆虐,雪花飄灑,更相交替,渲染了榆關環(huán)境的惡劣,而聒噪的風聲雪落又襲擾著酣睡將士,身居邊關,欲乘夢鄉(xiāng),夢回故園,夢遇家人,卻難圓夢,把邊關將士在特定環(huán)境下的心理活動透示出來,為點明題旨服務;四是空間對比,“榆關”與“故園”,一是邊塞關口,一是后方故園,身向榆關,心思故園,榆關風雪的流轉更替,越顯對故園的思戀之切;五是哀樂對比,“身向榆關那畔行”是樂景,“聒碎鄉(xiāng)心夢不成”是悲情,“身向榆關”襯托鄉(xiāng)心難夢,以樂襯哀。
三是重章疊唱,卒章顯志。“山一程,水一程”,“風一更,雪一更”,疊韻反復,彰顯重章疊唱的民歌風味,一方面增添了吟詠時回環(huán)婉轉的音韻美,另一方面又使詞人隨駕出行、翻山越嶺、涉水渡河之情景在反復疊加中得到加強,得到拓展,仿佛讓人看到了隨軍將士身向榆關走了一程又一程、馬不停蹄、不到榆關決不罷休的態(tài)勢;風雪交加,更相流轉也在反復吟詠中得到強化,一陣一陣的風雪似乎正一聲聲地聒碎著詞人及出關將士的故園夢。最后結以“故園無此聲”,其背后傳達出的是對故園殷切的思念,卒章顯志,言簡意豐,凸顯《長相思》詞的主旨。
王國維曾經(jīng)非常看好“夜深千帳燈”這一句,曰:明月照積雪、大江流日夜、澄江靜如練、山氣日夕佳、落日大旗中、中天懸明月、大漠孤煙直、長河落日圓,此等境界可謂千古奇觀。